"авантюристский" meaning in Русский

See авантюристский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐvənʲtʲʉˈrʲisːkʲɪɪ̯, ɐvənʲtʲʉˈrʲist͡skʲɪɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантюристский.wav
Etymology: Происходит от сущ. авантюрист, далее из франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Русск. авантюра — с XVIII века (ранний вариант аванту́ра — в архиве кн. Куракина, — заимствован, очевидно, через польск. awantura). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: авантюри́стский [singular, masculine, nominative], авантюри́стское [singular, neuter, nominative], авантюри́стская [singular, feminine, nominative], авантюри́стские [plural, nominative], авантюри́стского [singular, masculine, genitive], авантюри́стского [singular, neuter, genitive], авантюри́стской [singular, feminine, genitive], авантюри́стских [plural, genitive], авантюри́стскому [singular, masculine, dative], авантюри́стскому [singular, neuter, dative], авантюри́стской [singular, feminine, dative], авантюри́стским [plural, dative], авантюри́стского [singular, masculine, accusative, animate], авантюри́стское [singular, neuter, accusative, animate], авантюри́стскую [singular, feminine, accusative, animate], авантюри́стских [plural, accusative, animate], авантюри́стский [singular, masculine, accusative, inanimate], авантюри́стские [plural, accusative, inanimate], авантюри́стским [singular, masculine, instrumental], авантюри́стским [singular, neuter, instrumental], авантюри́стской [singular, feminine, instrumental], авантюри́стскою [singular, feminine, instrumental], авантюри́стскими [plural, instrumental], авантюри́стском [singular, masculine, prepositional], авантюри́стском [singular, neuter, prepositional], авантюри́стской [singular, feminine, prepositional], авантюри́стских [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительными авантюра, авантюризм, авантюрист
    Sense id: ru-авантюристский-ru-adj-ZJnCNCEK
  2. характерный для авантюриста
    Sense id: ru-авантюристский-ru-adj-~fB4pRYh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: авантюристический, авантюрный Hypernyms: приключенческий, сомнительный Related terms: авантюра, авантюризм, авантюрист, авантюристка, авантюрность, авантюристический, авантюрный, авантюрно Translations: adventurist (Английский), авантурыстычны (Белорусский), авантуристички (Македонский), авантюристичний (Украинский), dobrodružný (Чешский), hazardérský (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. авантюрист, далее из франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Русск. авантюра — с XVIII века (ранний вариант аванту́ра — в архиве кн. Куракина, — заимствован, очевидно, через польск. awantura). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "авантюри́стский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приключенческий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомнительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюрность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюристический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "авантюрно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Речь",
          "date": "1911",
          "ref": "«Литературная летопись», 1911 г. // «Речь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Князь Иосиф Любомирский назначил сумму в 25 000 франк. на премию за наиболее сенсационно авантюристские французские романы (le roman d’aventures), хотя в самой Польше не мало голодающих представителей польской литературы.",
          "title": "Литературная летопись"
        },
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1967",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А мы с тобой присоединились бы к какому-нибудь табору и годика два побродили бы как вольные туристы, пока волна спадет. А? И это, по сути дела, мудрое предложение показалось мне авантюристским, заслуживающим только улыбки.",
          "title": "Крутой маршрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными авантюра, авантюризм, авантюрист"
      ],
      "id": "ru-авантюристский-ru-adj-ZJnCNCEK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Г. Островский",
          "date": "1937",
          "ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Преобладали, как всегда в прошлом в подобных случаях, коммерческие и авантюристские стремления.",
          "title": "Великая Северная экспедиция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характерный для авантюриста"
      ],
      "id": "ru-авантюристский-ru-adj-~fB4pRYh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантюристский.wav",
      "ipa": "ɐvənʲtʲʉˈrʲisːkʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантюристский.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐvənʲtʲʉˈrʲist͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авантюристический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "авантюрный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adventurist"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "авантурыстычны"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "авантуристички"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "авантюристичний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dobrodružný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardérský"
    }
  ],
  "word": "авантюристский"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. авантюрист, далее из франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Русск. авантюра — с XVIII века (ранний вариант аванту́ра — в архиве кн. Куракина, — заимствован, очевидно, через польск. awantura). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "авантюри́стский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приключенческий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомнительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюрность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюристический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "авантюрно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Речь",
          "date": "1911",
          "ref": "«Литературная летопись», 1911 г. // «Речь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Князь Иосиф Любомирский назначил сумму в 25 000 франк. на премию за наиболее сенсационно авантюристские французские романы (le roman d’aventures), хотя в самой Польше не мало голодающих представителей польской литературы.",
          "title": "Литературная летопись"
        },
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "date": "1967",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1967 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А мы с тобой присоединились бы к какому-нибудь табору и годика два побродили бы как вольные туристы, пока волна спадет. А? И это, по сути дела, мудрое предложение показалось мне авантюристским, заслуживающим только улыбки.",
          "title": "Крутой маршрут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными авантюра, авантюризм, авантюрист"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Г. Островский",
          "date": "1937",
          "ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Преобладали, как всегда в прошлом в подобных случаях, коммерческие и авантюристские стремления.",
          "title": "Великая Северная экспедиция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характерный для авантюриста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантюристский.wav",
      "ipa": "ɐvənʲtʲʉˈrʲisːkʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантюристский.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантюристский.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐvənʲtʲʉˈrʲist͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авантюристический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "авантюрный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adventurist"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "авантурыстычны"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "авантуристички"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "авантюристичний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dobrodružný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardérský"
    }
  ],
  "word": "авантюристский"
}

Download raw JSONL data for авантюристский meaning in Русский (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.