See Чапля in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ялпач"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ча́пля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пля",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́пли",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́пли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пли",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плей",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плям",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́плю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́плю",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плей",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́плей, Ча́плею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́плей, Ча́плею",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плями",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плях",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenation": "Ча́п-ля",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чаплин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чапельник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чапаев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чапля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чаплин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чапля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чапли"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"существительные"
],
"word": "чапельник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"существительные"
],
"word": "чапля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "чапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "дочапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "почапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "причапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "учапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "чап"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Стаднюк",
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"date": "1956",
"ref": "И. Ф. Стаднюк, «Максим Перепелица», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чаплей в нашем селе зовут тех, кто из ума выжил, ― по имени давно умершего Ивана Чапли.",
"title": "Максим Перепелица"
}
],
"glosses": [
"фамилия"
],
"id": "ru-Чапля-ru-name-m-cKTqQe"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "1941",
"ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 43», 1941 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Позднякова, Макаровка, Чапля, Гастомля, Гахово; к 25.10.41 г.",
"title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 43"
}
],
"glosses": [
"село в Летичевском районе Хмельницкой области Украины"
],
"id": "ru-Чапля-ru-name-ZkeWgC43"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaplʲə"
}
],
"word": "Чапля"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ялпач"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ча́пля",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пля",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́пли",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́пли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пли",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плей",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плям",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́плю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́плю",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плей",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́плей, Ча́плею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́плей, Ча́плею",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плями",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ча́пле",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Ча́плях",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenation": "Ча́п-ля",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чаплин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чапельник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чапаев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чапля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Чаплин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чапля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Чапли"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"существительные"
],
"word": "чапельник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"существительные"
],
"word": "чапля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "чапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "дочапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "почапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "причапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-",
"глаголы"
],
"word": "учапать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем чап-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "чап"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Стаднюк",
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"date": "1956",
"ref": "И. Ф. Стаднюк, «Максим Перепелица», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чаплей в нашем селе зовут тех, кто из ума выжил, ― по имени давно умершего Ивана Чапли.",
"title": "Максим Перепелица"
}
],
"glosses": [
"фамилия"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "1941",
"ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 43», 1941 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Позднякова, Макаровка, Чапля, Гастомля, Гахово; к 25.10.41 г.",
"title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 43"
}
],
"glosses": [
"село в Летичевском районе Хмельницкой области Украины"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaplʲə"
}
],
"word": "Чапля"
}
Download raw JSONL data for Чапля meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.