See Собибур in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова польского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От польск. Sobibór.", "forms": [ { "form": "Соби́бур", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Соби́буры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Соби́бура", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Соби́буров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Соби́буру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Соби́бурам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Соби́бур", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Соби́буры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Соби́буром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Соби́бурами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Соби́буре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Соби́бурах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "село" }, { "sense_index": 1, "word": "населённый пункт" }, { "sense_index": 2, "word": "лагерь смерти" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Собибор" } ], "senses": [ { "examples": [ { "source": "Википедия", "text": "Лагерь Собибор располагался на юго-востоке Польши близ деревни Собибур (ныне в Люблинском воеводстве).", "title": "Собибор" } ], "glosses": [ "село в Польше" ], "id": "ru-Собибур-ru-noun-MrcWWZlH", "raw_glosses": [ "геогр. село в Польше" ], "topics": [ "geography" ] }, { "examples": [ { "author": "Илья Альтман", "collection": "Горизонт", "date_published": "1989", "source": "НКРЯ", "text": "Варшава не есть советская территория, так же как Освенцим, Треблинка и Собибур.", "title": "«Черная книга»: жизнь и судьба" } ], "glosses": [ "то же, что Собибор; лагерь смерти, существовавший в Польше" ], "id": "ru-Собибур-ru-noun-Lvmm-f2J", "raw_glosses": [ "истор. то же, что Собибор; лагерь смерти, существовавший в Польше" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɐˈbʲibʊr", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "sɐˈbʲibʊrɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "Собибор" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Sobibór" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Собібур" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ソビブル" } ], "word": "Собибур" }
{ "categories": [ "Слова польского происхождения/ru" ], "etymology_text": "От польск. Sobibór.", "forms": [ { "form": "Соби́бур", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Соби́буры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Соби́бура", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Соби́буров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Соби́буру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Соби́бурам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Соби́бур", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Соби́буры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Соби́буром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Соби́бурами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Соби́буре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Соби́бурах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "село" }, { "sense_index": 1, "word": "населённый пункт" }, { "sense_index": 2, "word": "лагерь смерти" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Собибор" } ], "senses": [ { "examples": [ { "source": "Википедия", "text": "Лагерь Собибор располагался на юго-востоке Польши близ деревни Собибур (ныне в Люблинском воеводстве).", "title": "Собибор" } ], "glosses": [ "село в Польше" ], "raw_glosses": [ "геогр. село в Польше" ], "topics": [ "geography" ] }, { "examples": [ { "author": "Илья Альтман", "collection": "Горизонт", "date_published": "1989", "source": "НКРЯ", "text": "Варшава не есть советская территория, так же как Освенцим, Треблинка и Собибур.", "title": "«Черная книга»: жизнь и судьба" } ], "glosses": [ "то же, что Собибор; лагерь смерти, существовавший в Польше" ], "raw_glosses": [ "истор. то же, что Собибор; лагерь смерти, существовавший в Польше" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɐˈbʲibʊr", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "sɐˈbʲibʊrɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "Собибор" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Sobibór" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Собібур" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ソビブル" } ], "word": "Собибур" }
Download raw JSONL data for Собибур meaning in Русский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.