See Памир in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гидронимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия гор/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Памир/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Большой Памир"
},
{
"word": "Малый Памир"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Пами́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "система"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "река"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "памирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памирский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана"
],
"id": "ru-Памир-ru-noun-UBc7JovD",
"raw_glosses": [
"геогр. горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"река в Таджикистане и Афганистане, правый приток реки Пяндж"
],
"id": "ru-Памир-ru-noun-7jUOOMUk",
"raw_glosses": [
"геогр. река в Таджикистане и Афганистане, правый приток реки Пяндж"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈmʲir"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крыша мира"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "горы",
"word": "Պամիր"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "горы",
"word": "Памір"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "горы",
"word": "Pamír"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "горы",
"word": "Παμίρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "горы",
"word": "პამირი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "горы",
"word": "פמיר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горы",
"word": "Pamires"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "горы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "горы",
"word": "Pamirs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "горы",
"word": "Pamyras"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "горы",
"word": "پامیر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "горы",
"word": "Pamír"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "горы",
"word": "Помир"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "горы",
"word": "Pomir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "горы",
"word": "Памір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "горы",
"word": "Pamirvuoristo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "горы",
"word": "पामीर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "горы",
"word": "Pamír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "горы",
"word": "Pamiro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "горы",
"word": "Pamiir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pamīru",
"sense": "горы",
"word": "パミール"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "река",
"word": "Παμίρ"
}
],
"word": "Памир"
}
{
"categories": [
"Гидронимы/ru",
"Имена собственные/ru",
"Мужской род/ru",
"Названия гор/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Памир/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Большой Памир"
},
{
"word": "Малый Памир"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Пами́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пами́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пами́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "система"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "река"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "памирец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памирский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана"
],
"raw_glosses": [
"геогр. горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"река в Таджикистане и Афганистане, правый приток реки Пяндж"
],
"raw_glosses": [
"геогр. река в Таджикистане и Афганистане, правый приток реки Пяндж"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈmʲir"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крыша мира"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "горы",
"word": "Պամիր"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "горы",
"word": "Памір"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "горы",
"word": "Pamír"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "горы",
"word": "Παμίρ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "горы",
"word": "პამირი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "горы",
"word": "פמיר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "горы",
"word": "Pamires"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "горы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "горы",
"word": "Pamirs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "горы",
"word": "Pamyras"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "горы",
"word": "پامیر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "горы",
"word": "Pamír"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "горы",
"word": "Помир"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "горы",
"word": "Pomir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "горы",
"word": "Памір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "горы",
"word": "Pamirvuoristo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "горы",
"word": "पामीर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "горы",
"word": "Pamír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "горы",
"word": "Pamir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "горы",
"word": "Pamiro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "горы",
"word": "Pamiir"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Pamīru",
"sense": "горы",
"word": "パミール"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "река",
"word": "Παμίρ"
}
],
"word": "Памир"
}
Download raw JSONL data for Памир meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.