"Еким" meaning in Русский

See Еким in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪ̯ɪˈkʲim
Etymology: Диалектная форма от канонического мужского личного имени Иоаким; далее от др.-евр. имени יְהוֹיָקִים (Йехояким) - «созданный Яхве», «утвержденный, поставленный Яхве». Церковное имя Иоаким на почве русского языка превратилось в Аким, а в зависимости от диалектного произношения — “екающего” или “якающего” — в Еким или Яким. Forms: Еки́м [nominative, singular], Еки́мы [nominative, plural], Еки́ма [genitive, singular], Еки́мов [genitive, plural], Еки́му [dative, singular], Еки́мам [dative, plural], Еки́ма [accusative, singular], Еки́мов [accusative, plural], Еки́мом [instrumental, singular], Еки́мами [instrumental, plural], Еки́ме [prepositional, singular], Еки́мах [prepositional, plural]
  1. мужское имя; форма имени Иаким (Иоаким) Tags: regional
    Sense id: ru-Еким-ru-noun-6rlKWSmq Categories (other): Регионализмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Иаким, Иоаким Hypernyms: имя
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кием"
    },
    {
      "word": "Мике"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Диалектная форма от канонического мужского личного имени Иоаким; далее от др.-евр. имени יְהוֹיָקִים (Йехояким) - «созданный Яхве», «утвержденный, поставленный Яхве». Церковное имя Иоаким на почве русского языка превратилось в Аким, а в зависимости от диалектного произношения — “екающего” или “якающего” — в Еким или Яким.",
  "forms": [
    {
      "form": "Еки́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenation": "Е·ки́м",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Екимушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "Екимка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Аким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Яким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Иоаким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Иаким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Екимович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Екимовна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "разговорная форма"
      ],
      "word": "Екимыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екимов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екименко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екимкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екимовский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я попросил об этом Екима, и он согласился.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              82
            ]
          ],
          "date": "1887",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Русский богатырский эпос», 1887 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Товарищи выехали, как видно, без всякой цели, просто бродяжничать; потому что Еким спрашивает: «Куда же нам ехать?»",
          "title": "Русский богатырский эпос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя; форма имени Иаким (Иоаким)"
      ],
      "id": "ru-Еким-ru-noun-6rlKWSmq",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈkʲim"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иаким"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иоаким"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Еким"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кием"
    },
    {
      "word": "Мике"
    }
  ],
  "categories": [
    "Имена собственные/ru",
    "Мужские имена/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Диалектная форма от канонического мужского личного имени Иоаким; далее от др.-евр. имени יְהוֹיָקִים (Йехояким) - «созданный Яхве», «утвержденный, поставленный Яхве». Церковное имя Иоаким на почве русского языка превратилось в Аким, а в зависимости от диалектного произношения — “екающего” или “якающего” — в Еким или Яким.",
  "forms": [
    {
      "form": "Еки́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Еки́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenation": "Е·ки́м",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Екимушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "Екимка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Аким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Яким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Иоаким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Иаким"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Екимович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Екимовна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "разговорная форма"
      ],
      "word": "Екимыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екимов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екименко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екимкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Екимовский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я попросил об этом Екима, и он согласился.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              82
            ]
          ],
          "date": "1887",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Русский богатырский эпос», 1887 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Товарищи выехали, как видно, без всякой цели, просто бродяжничать; потому что Еким спрашивает: «Куда же нам ехать?»",
          "title": "Русский богатырский эпос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя; форма имени Иаким (Иоаким)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈkʲim"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иаким"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иоаким"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Еким"
}

Download raw JSONL data for Еким meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.