"Ездра" meaning in Русский

See Ездра in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjezdrə [singular], ˈjezdrɨ [plural]
Etymology: Происходит от др.-евр. имя עֶזְרָא֙ — Богпомогает. Forms: Е́здра [nominative, singular], Е́здры [nominative, plural], Е́здры [genitive, singular], Е́здр [genitive, plural], Е́здре [dative, singular], Е́здрам [dative, plural], Е́здру [accusative, singular], Е́здр [accusative, plural], Е́здрой [instrumental, singular], Е́здрою [instrumental, singular], Е́здрами [instrumental, plural], Е́здре [prepositional, singular], Е́здрах [prepositional, plural]
  1. мужское имя .
    Sense id: ru-Ездра-ru-noun-89oVOWAW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Эзра Hypernyms: имя Related terms: Ездрушка, Ездраня, Ездрочка, Ездрейка, Ездрич, Ездрична, Ездринична, Ездрин, Ездров Translations: Ezdra (Английский), Jezdra (Польский) Translations (Иноязычные аналоги): Esdras (Английский), Ἔσδρας (Греческий), Esdras (Испанский), Esdra (Итальянский), Esdras (Латинский), Esra (Немецкий), Ezdrasz (Польский), Ezr (Румынский), Ездра (Украинский), Esdras (Французский)
Categories (other): Имена собственные/ru, Мужские имена/ru, Мужской род/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова из 5 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-евр. имя עֶזְרָא֙ — Богпомогает.",
  "forms": [
    {
      "form": "Е́здра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здр",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездрушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездраня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездрейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Ездрич"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Ездрична"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Ездринична"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ездрин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ездров"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1Езд. 7:1",
          "ref": "1Езд. 7:1",
          "text": "После сих происшествий, в царствование Артаксеркса, царя Персидского, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя ."
      ],
      "id": "ru-Ездра-ru-noun-89oVOWAW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjezdrə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjezdrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Эзра"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ezdra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jezdra"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ἔσδρας"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdra"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ezdrasz"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ezr"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ездра"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    }
  ],
  "word": "Ездра"
}

{
  "categories": [
    "Имена собственные/ru",
    "Мужские имена/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-евр. имя עֶזְרָא֙ — Богпомогает.",
  "forms": [
    {
      "form": "Е́здра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здр",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Е́здрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездрушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездраня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Ездрейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Ездрич"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Ездрична"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Ездринична"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ездрин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ездров"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "1Езд. 7:1",
          "ref": "1Езд. 7:1",
          "text": "После сих происшествий, в царствование Артаксеркса, царя Персидского, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjezdrə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjezdrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Эзра"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ezdra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jezdra"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ἔσδρας"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdra"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esra"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ezdrasz"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ezr"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Ездра"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Esdras"
    }
  ],
  "word": "Ездра"
}

Download raw JSONL data for Ездра meaning in Русский (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.