"Дрягин" meaning in Русский

See Дрягин in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈdrʲæɡʲɪn
Etymology: Фамилия "Дрягин" принадлежит к древнейшему типу русских фамилий, образованных от уличного прозвища - "мирского имени". Традиция давать человеку в дополнение к имени, полученному при крещении, второе, так называемое "мирское", издревле сложилась на Руси и использовалась вплоть до XVII века. Это объясняется тем, что первые (христианские) имена долго воспринимались как "чужие", непривычные по звучанию для русского человека. Поэтому ребёнку, кроме крестильного, давалось привычное и понятное славянское именование. Подобные случаи неоднократно описаны в древнейших летописях: "Нарекоша его во святом крещении Василием, мирское же имя ему Ростило" (1310 годъ). Слово "дрѪга" ("дряга") в некоторых говорах означает "судорога" (восходит к праславянскому *dreg- что означает "дергать"). Прозвище Дряга могли дать непоседе, беспокойному человеку (Рязанская и Владимирская губернии). В Архангельской губернии так могли прозвать драчуна, забияку. В XVII столетии распространение родового прозвища (фамилии) Дряга / Дрягины было в России повсеместным (Центральные районы, Русский Север, Поволжье). На Урале представители одного из родов Дрягиных появились ещё в первой половине XVII века. Так, например, в конце 1630-х - первой половине 1640-х годов на Верхотурье неоднократно приезжали посадские торгующие жители г. Устюга - братья Василий и Федор Леонтьевичи Дрягины. Что касается возможности происхождения фамилии Дрягиных, проживающих в XVIII веке в Ревдинской волости Екатеринбургского уезда Пермской губернии, от упомянутых выше устюжан не исключена. Но с большей вероятностью следует считать, что родоначальники фамилии прибыли на Урал из других мест, скорее всего - из Центральной России.
  1. русская фамилия
    Sense id: ru-Дрягин-ru-name-hwhw-Udo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Dryagin (Английский), Drjagin (Немецкий)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гридня"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фамилия \"Дрягин\" принадлежит к древнейшему типу русских фамилий, образованных от уличного прозвища - \"мирского имени\". Традиция давать человеку в дополнение к имени, полученному при крещении, второе, так называемое \"мирское\", издревле сложилась на Руси и использовалась вплоть до XVII века. Это объясняется тем, что первые (христианские) имена долго воспринимались как \"чужие\", непривычные по звучанию для русского человека. Поэтому ребёнку, кроме крестильного, давалось привычное и понятное славянское именование. Подобные случаи неоднократно описаны в древнейших летописях: \"Нарекоша его во святом крещении Василием, мирское же имя ему Ростило\" (1310 годъ). Слово \"дрѪга\" (\"дряга\") в некоторых говорах означает \"судорога\" (восходит к праславянскому *dreg- что означает \"дергать\"). Прозвище Дряга могли дать непоседе, беспокойному человеку (Рязанская и Владимирская губернии). В Архангельской губернии так могли прозвать драчуна, забияку. В XVII столетии распространение родового прозвища (фамилии) Дряга / Дрягины было в России повсеместным (Центральные районы, Русский Север, Поволжье). На Урале представители одного из родов Дрягиных появились ещё в первой половине XVII века. Так, например, в конце 1630-х - первой половине 1640-х годов на Верхотурье неоднократно приезжали посадские торгующие жители г. Устюга - братья Василий и Федор Леонтьевичи Дрягины. Что касается возможности происхождения фамилии Дрягиных, проживающих в XVIII веке в Ревдинской волости Екатеринбургского уезда Пермской губернии, от упомянутых выше устюжан не исключена. Но с большей вероятностью следует считать, что родоначальники фамилии прибыли на Урал из других мест, скорее всего - из Центральной России.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Дрягин-ru-name-hwhw-Udo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrʲæɡʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dryagin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Drjagin"
    }
  ],
  "word": "Дрягин"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "гридня"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Фамилия \"Дрягин\" принадлежит к древнейшему типу русских фамилий, образованных от уличного прозвища - \"мирского имени\". Традиция давать человеку в дополнение к имени, полученному при крещении, второе, так называемое \"мирское\", издревле сложилась на Руси и использовалась вплоть до XVII века. Это объясняется тем, что первые (христианские) имена долго воспринимались как \"чужие\", непривычные по звучанию для русского человека. Поэтому ребёнку, кроме крестильного, давалось привычное и понятное славянское именование. Подобные случаи неоднократно описаны в древнейших летописях: \"Нарекоша его во святом крещении Василием, мирское же имя ему Ростило\" (1310 годъ). Слово \"дрѪга\" (\"дряга\") в некоторых говорах означает \"судорога\" (восходит к праславянскому *dreg- что означает \"дергать\"). Прозвище Дряга могли дать непоседе, беспокойному человеку (Рязанская и Владимирская губернии). В Архангельской губернии так могли прозвать драчуна, забияку. В XVII столетии распространение родового прозвища (фамилии) Дряга / Дрягины было в России повсеместным (Центральные районы, Русский Север, Поволжье). На Урале представители одного из родов Дрягиных появились ещё в первой половине XVII века. Так, например, в конце 1630-х - первой половине 1640-х годов на Верхотурье неоднократно приезжали посадские торгующие жители г. Устюга - братья Василий и Федор Леонтьевичи Дрягины. Что касается возможности происхождения фамилии Дрягиных, проживающих в XVIII веке в Ревдинской волости Екатеринбургского уезда Пермской губернии, от упомянутых выше устюжан не исключена. Но с большей вероятностью следует считать, что родоначальники фамилии прибыли на Урал из других мест, скорее всего - из Центральной России.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrʲæɡʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dryagin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Drjagin"
    }
  ],
  "word": "Дрягин"
}

Download raw JSONL data for Дрягин meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.