See Вельзевул in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Бог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дьявол/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав.вельзевулъ, ст.-слав. вельзѣолъ (Euch. Sin.) из греч. αελζεβούλ, от ивр.בעל זבוב — Бааль-Зевув, «повелитель мух», буквально — «повелитель летающих вещей».",
"forms": [
{
"form": "Вельзеву́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечистая сила"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Проханов",
"collection": "Завтра",
"date": "2003.08.13",
"ref": "А. А. Проханов, «Антисоветский Путин», 2003.08.13 // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пороки превратили его лицо в отвратительную маску, какая бывает у грешника, предавшего своего благодетеля, за что Вельзевул в девятом круге ада неустанно грызёт его кости.",
"title": "Антисоветский Путин"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1856—1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856—1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однажды даже вся преисподняя мне открылась: сидит Вельзевул на престоле огненном, а кругом престола слузи его хвостами помавают, а крыле у них словно у мыши летучей.",
"title": "Губернские очерки"
},
{
"author": "Фонвизин",
"date": "1777—1778",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «К П. И. Панину», 1777—1778 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мещанство всё наряжено чертями: почётнейший Вельзевулом, а прочие по степеням своих достоинств.",
"title": "К П. И. Панину"
}
],
"glosses": [
"— глава демонов, подручный дьявола, довольно часто отождествляемый с ним наряду с Люцифером"
],
"id": "ru-Вельзевул-ru-noun-9b8FhTV4",
"raw_glosses": [
"религ., мифол. в христианстве — глава демонов, подручный дьявола, довольно часто отождествляемый с ним наряду с Люцифером"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Вельзевул.ogg",
"ipa": "vʲɪlʲzʲɪˈvuɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-Вельзевул.ogg/Ru-Вельзевул.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Вельзевул.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Люцифер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сатана"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Дьявол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Мефистофель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "демон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Азазель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Самаэль"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Beelzebub"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "بعلزبول"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Belcebú"
}
],
"word": "Вельзевул"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Бог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
}
],
"categories": [
"Дьявол/ru",
"Имена собственные/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав.вельзевулъ, ст.-слав. вельзѣолъ (Euch. Sin.) из греч. αελζεβούλ, от ивр.בעל זבוב — Бааль-Зевув, «повелитель мух», буквально — «повелитель летающих вещей».",
"forms": [
{
"form": "Вельзеву́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Вельзеву́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Вельзеву́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечистая сила"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Проханов",
"collection": "Завтра",
"date": "2003.08.13",
"ref": "А. А. Проханов, «Антисоветский Путин», 2003.08.13 // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пороки превратили его лицо в отвратительную маску, какая бывает у грешника, предавшего своего благодетеля, за что Вельзевул в девятом круге ада неустанно грызёт его кости.",
"title": "Антисоветский Путин"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1856—1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856—1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однажды даже вся преисподняя мне открылась: сидит Вельзевул на престоле огненном, а кругом престола слузи его хвостами помавают, а крыле у них словно у мыши летучей.",
"title": "Губернские очерки"
},
{
"author": "Фонвизин",
"date": "1777—1778",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «К П. И. Панину», 1777—1778 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мещанство всё наряжено чертями: почётнейший Вельзевулом, а прочие по степеням своих достоинств.",
"title": "К П. И. Панину"
}
],
"glosses": [
"— глава демонов, подручный дьявола, довольно часто отождествляемый с ним наряду с Люцифером"
],
"raw_glosses": [
"религ., мифол. в христианстве — глава демонов, подручный дьявола, довольно часто отождествляемый с ним наряду с Люцифером"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Вельзевул.ogg",
"ipa": "vʲɪlʲzʲɪˈvuɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-Вельзевул.ogg/Ru-Вельзевул.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Вельзевул.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Люцифер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Сатана"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Дьявол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Мефистофель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "демон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Азазель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Самаэль"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Beelzebub"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "بعلزبول"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Belcebú"
}
],
"word": "Вельзевул"
}
Download raw JSONL data for Вельзевул meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.