"Бахметьев" meaning in Русский

See Бахметьев in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: bɐˈxmʲetʲɪ̯ɪf
Etymology: Происходит от тюркского имени «Бахмет». Существует несколько вариантов этимологии этого слова: адаптация тюркскими народами, например татарами, арабского имени Махмет — «Прославленный» или русская адаптация сложного тюркского личного имени «Богатый». Возможным источником происхождения фамилии может быть встречающееся в русском языке согласно словарю Даля слово «бахмат», обозначающее «низкорослую степную лошадь». Forms: Бахме́тьев [nominative, singular], Бахме́тьева [nominative, plural], Бахме́тьевы [nominative, masculine], Бахме́тьева [genitive, singular], Бахме́тьевой [genitive, plural], Бахме́тьевых [genitive, masculine], Бахме́тьеву [dative, singular], Бахме́тьевой [dative, plural], Бахме́тьевым [dative, masculine], Бахме́тьева [accusative, singular], Бахме́тьеву [accusative, plural], Бахме́тьевых [accusative, masculine], Бахме́тьевым [instrumental, singular], Бахме́тьевой [instrumental, plural], Бахме́тьевыми [instrumental, masculine], Бахме́тьеве [prepositional, singular], Бахме́тьевой [prepositional, plural], Бахме́тьевых [prepositional, masculine]
  1. русская фамилия
    Sense id: ru-Бахметьев-ru-name-hwhw-Udo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Бахмет [proper-noun], Бахметев [proper-noun] Translations: Bakhmetyev (Английский), Bachmetjew (Немецкий), Bakhmetev (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркского имени «Бахмет». Существует несколько вариантов этимологии этого слова: адаптация тюркскими народами, например татарами, арабского имени Махмет — «Прославленный» или русская адаптация сложного тюркского личного имени «Богатый». Возможным источником происхождения фамилии может быть встречающееся в русском языке согласно словарю Даля слово «бахмат», обозначающее «низкорослую степную лошадь».",
  "forms": [
    {
      "form": "Бахме́тьев",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьева",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевы",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьева",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевых",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьеву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевым",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьева",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьеву",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевых",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевым",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьеве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ба-хме́ть-ев",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Бахмет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Бахметев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Меркулов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2006",
          "ref": "Д. Меркулов, «Телевидению — 80 лет», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впервые принцип передачи изображения на расстояние изложил в 1880 году русский физик и биолог П. И. Бахметьев в докладе, прочитанном в Цюрихе (Швейцария) и позже напечатанном в российском научно-техническом журнале «Электричество».",
          "title": "Телевидению — 80 лет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Бахметьев-ru-name-hwhw-Udo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈxmʲetʲɪ̯ɪf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bakhmetyev"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bachmetjew"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Bakhmetev"
    }
  ],
  "word": "Бахметьев"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркского имени «Бахмет». Существует несколько вариантов этимологии этого слова: адаптация тюркскими народами, например татарами, арабского имени Махмет — «Прославленный» или русская адаптация сложного тюркского личного имени «Богатый». Возможным источником происхождения фамилии может быть встречающееся в русском языке согласно словарю Даля слово «бахмат», обозначающее «низкорослую степную лошадь».",
  "forms": [
    {
      "form": "Бахме́тьев",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьева",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевы",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьева",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевых",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьеву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевым",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьева",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьеву",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевых",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевым",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьеве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бахме́тьевых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ба-хме́ть-ев",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Бахмет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Бахметев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Меркулов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              109
            ]
          ],
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2006",
          "ref": "Д. Меркулов, «Телевидению — 80 лет», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впервые принцип передачи изображения на расстояние изложил в 1880 году русский физик и биолог П. И. Бахметьев в докладе, прочитанном в Цюрихе (Швейцария) и позже напечатанном в российском научно-техническом журнале «Электричество».",
          "title": "Телевидению — 80 лет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈxmʲetʲɪ̯ɪf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bakhmetyev"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bachmetjew"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Bakhmetev"
    }
  ],
  "word": "Бахметьев"
}

Download raw JSONL data for Бахметьев meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.