See Алатырь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гидронимы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Города России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мифологические объекты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мифология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия городов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия рек/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сакральные объекты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фольклор/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бел-горюч камень Алатырь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ала́тырь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тыри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тыря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тырю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тырь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тыри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тырем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тыре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "камень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Латырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алатырец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "алатырский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1907",
"ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наш возница почёсывал голову и выражал опасения, как бы речки Алатырь и Чеварда не загородили нам дорогу.",
"title": "В голодный год"
},
{
"author": "Д. Н. Анучин",
"date": "1908",
"ref": "Д. Н. Анучин, «Наводнение в Москве в апреле 1908 г. и вопрос об изучении наводнений в России», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шпейер в указанном совещании доказывал, что и сильные весенние наводнения, и пересыхание рек летом обусловливается вырубкою лесов, и приводил в пример р. Алатырь, правый приток р. Суры.",
"title": "Наводнение в Москве в апреле 1908 г. и вопрос об изучении наводнений в России"
},
{
"author": "А. Побединский, В. Харитонова",
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "2003",
"ref": "А. Побединский, В. Харитонова, «Новые книги», 2003 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая глава книги выходит за пределы хронологических рамок повествования и рассказывает о зарождении системы лесного хозяйства на территории Чувашии, начало которой связано с именем Петра I. По его указам леса республики вдоль Волги, Суры, Алатыря, Бездны, Большого и Малого Цивиля, Уты, Кубни оказались в заповедной зоне, где рубка разрешалась только для нужд кораблестроения.",
"title": "Новые книги"
}
],
"glosses": [
"река в России"
],
"id": "ru-Алатырь-ru-noun--RZMnz51"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1816–1820 г",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иоанн основал Донков, Епифань, Венев, Чернь, Кокшажск, Тетюши, Алатырь, Арзамас.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "А. Н. Крылов",
"date": "1945",
"ref": "А. Н. Крылов, «Отрывки из воспоминаний», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Город Алатырь расположен на левом берегу реки Суры, примерно на версту выше впадения в нее реки Алатырь.",
"title": "Отрывки из воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"город в России (Чувашия)"
],
"id": "ru-Алатырь-ru-noun-kCy6ql99"
},
{
"examples": [
{
"author": "Заговор матери от тоски по родном сыне",
"ref": "Заговор матери от тоски по родном сыне [источник — \"Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия\". Собр. М. Забылиным]",
"source": "\"Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия\". Собр. М. Забылиным",
"text": "Будь ты, моё дитятко ненаглядное, светлее солнышка ясного, милее вешнего дня, светлее ключевой воды, белее ярого воска, крепче камня горючего, Алатыря. 〈…〉 А будь моё слово сильнее воды, выше горы, тяжелее золота, крепче горючего камня Алатыря, могучее богатыря."
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1974",
"ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто бел-горюч камень ― Алатырь изгложет, тот мой заговор переможет!",
"title": "Царь-рыба"
},
{
"author": "Елена Сергеева",
"collection": "Пятое измерение",
"date": "2003",
"ref": "Елена Сергеева, «Происхождение Кириллицы», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В славянском языческом эпосе упоминается о том, что Сварог, бог небес, высек законы для людей на камне, называемом Алатырь, ― то есть население должно было уже уметь читать и, следовательно, писать.",
"title": "Происхождение Кириллицы"
}
],
"glosses": [
"в русских средневековых легендах и фольклоре камень, «всем камням отец», пуп земли, наделяемый сакральными и целебными свойствами"
],
"id": "ru-Алатырь-ru-noun-9tgT3l3g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈɫatɨrʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "Латырь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "алтарь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "всем камням отец"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "океан-камень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "окиан-камень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "окиян-камень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пуп земли"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Алатырь"
}
{
"categories": [
"Гидронимы",
"Города России/ru",
"Мифологические объекты/ru",
"Мифология/ru",
"Мужской род/ru",
"Названия городов/ru",
"Названия рек/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Реки России/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Сакральные объекты/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Топонимы",
"Фольклор/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бел-горюч камень Алатырь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ала́тырь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тыри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тыря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тырю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тырь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тыри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тырем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ала́тыре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ала́тырях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "камень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Латырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "алатырец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "алатырский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1907",
"ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наш возница почёсывал голову и выражал опасения, как бы речки Алатырь и Чеварда не загородили нам дорогу.",
"title": "В голодный год"
},
{
"author": "Д. Н. Анучин",
"date": "1908",
"ref": "Д. Н. Анучин, «Наводнение в Москве в апреле 1908 г. и вопрос об изучении наводнений в России», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шпейер в указанном совещании доказывал, что и сильные весенние наводнения, и пересыхание рек летом обусловливается вырубкою лесов, и приводил в пример р. Алатырь, правый приток р. Суры.",
"title": "Наводнение в Москве в апреле 1908 г. и вопрос об изучении наводнений в России"
},
{
"author": "А. Побединский, В. Харитонова",
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "2003",
"ref": "А. Побединский, В. Харитонова, «Новые книги», 2003 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая глава книги выходит за пределы хронологических рамок повествования и рассказывает о зарождении системы лесного хозяйства на территории Чувашии, начало которой связано с именем Петра I. По его указам леса республики вдоль Волги, Суры, Алатыря, Бездны, Большого и Малого Цивиля, Уты, Кубни оказались в заповедной зоне, где рубка разрешалась только для нужд кораблестроения.",
"title": "Новые книги"
}
],
"glosses": [
"река в России"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1816–1820 г",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 9, 1816–1820 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иоанн основал Донков, Епифань, Венев, Чернь, Кокшажск, Тетюши, Алатырь, Арзамас.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "А. Н. Крылов",
"date": "1945",
"ref": "А. Н. Крылов, «Отрывки из воспоминаний», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Город Алатырь расположен на левом берегу реки Суры, примерно на версту выше впадения в нее реки Алатырь.",
"title": "Отрывки из воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"город в России (Чувашия)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Заговор матери от тоски по родном сыне",
"ref": "Заговор матери от тоски по родном сыне [источник — \"Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия\". Собр. М. Забылиным]",
"source": "\"Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия\". Собр. М. Забылиным",
"text": "Будь ты, моё дитятко ненаглядное, светлее солнышка ясного, милее вешнего дня, светлее ключевой воды, белее ярого воска, крепче камня горючего, Алатыря. 〈…〉 А будь моё слово сильнее воды, выше горы, тяжелее золота, крепче горючего камня Алатыря, могучее богатыря."
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1974",
"ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто бел-горюч камень ― Алатырь изгложет, тот мой заговор переможет!",
"title": "Царь-рыба"
},
{
"author": "Елена Сергеева",
"collection": "Пятое измерение",
"date": "2003",
"ref": "Елена Сергеева, «Происхождение Кириллицы», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В славянском языческом эпосе упоминается о том, что Сварог, бог небес, высек законы для людей на камне, называемом Алатырь, ― то есть население должно было уже уметь читать и, следовательно, писать.",
"title": "Происхождение Кириллицы"
}
],
"glosses": [
"в русских средневековых легендах и фольклоре камень, «всем камням отец», пуп земли, наделяемый сакральными и целебными свойствами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈɫatɨrʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "Латырь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "алтарь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "всем камням отец"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "океан-камень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "окиан-камень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "окиян-камень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пуп земли"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Алатырь"
}
Download raw JSONL data for Алатырь meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.