"łyżka" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ложки/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Столовые приборы/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "łyżka do butów"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *lъžьka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лъжица, лъжька, русск.-церк.-слав. лъжька, лъжица, укр. ло́жка, болг. лъжи́ца, сербохорв. ла̀жица, словенск. žlíca, чешск. žlice, lžice, диал. ležka, польск. łyżka, словин. lgièt (*lъgъtь) «мастерок каменщика», в.-луж. łžiса, н.-луж. łžуса, полаб. lazéića. Вероятно, родственно алб. lugë «ложка»; не заимств. из слав., вопреки Г. Майеру, вост.-осет. ali̥gd «надрез, разрез», ali̥gdi̥n «делать надрез», др.-инд. rujáti «ломает». Ср. знач. шв., датск. sked «ложка» : др.-в.-нем. sceido^n «раскалывать», др.-англ. spón «ложка»; др.-в.-нем. spa^n «щепка», др.-исл. spánn, spann «щепка, ложка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "łyżka",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "łyżeczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "łyżkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "łyżkować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Łyżkę stołową należy umieścić po prawej stronie talerza."
        },
        {
          "text": "Zjedz chociaż dwie łyżki zupy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ложка"
      ],
      "id": "ru-łyżka-pl-noun-h-sajnck"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-łyżka.ogg",
      "ipa": "ˈwɨʂka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Pl-łyżka.ogg/Pl-łyżka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łyżka.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "łyżka"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/pl",
    "Ложки/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 5 букв/pl",
    "Столовые приборы/pl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "łyżka do butów"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *lъžьka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лъжица, лъжька, русск.-церк.-слав. лъжька, лъжица, укр. ло́жка, болг. лъжи́ца, сербохорв. ла̀жица, словенск. žlíca, чешск. žlice, lžice, диал. ležka, польск. łyżka, словин. lgièt (*lъgъtь) «мастерок каменщика», в.-луж. łžiса, н.-луж. łžуса, полаб. lazéića. Вероятно, родственно алб. lugë «ложка»; не заимств. из слав., вопреки Г. Майеру, вост.-осет. ali̥gd «надрез, разрез», ali̥gdi̥n «делать надрез», др.-инд. rujáti «ломает». Ср. знач. шв., датск. sked «ложка» : др.-в.-нем. sceido^n «раскалывать», др.-англ. spón «ложка»; др.-в.-нем. spa^n «щепка», др.-исл. spánn, spann «щепка, ложка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "łyżka",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "łyżki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "łyżeczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "łyżkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "łyżkować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Łyżkę stołową należy umieścić po prawej stronie talerza."
        },
        {
          "text": "Zjedz chociaż dwie łyżki zupy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ложка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-łyżka.ogg",
      "ipa": "ˈwɨʂka",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Pl-łyżka.ogg/Pl-łyżka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łyżka.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "łyżka"
}