"wyższy" meaning in Польский

See wyższy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvɨʃːɨ
Etymology: От ??
  1. верхний, высший
    Sense id: ru-wyższy-pl-adj-GsQdosbO
  2. возвышенный
    Sense id: ru-wyższy-pl-adj-QfrnuU~p
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верх/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Lecz u nas wyższa warstwa zakrzepła jak woda na mrozie i nie tylko wytworzyła osobny gatunek, który nie łączy się z resztą, ma do niej wstręt fizyczny, ale jeszcze własną martwotą krępuje wszelki ruch z dołu.",
          "title": "Lalka",
          "translation": "А у насвысший слой застыл, как вода на морозе, и не только превратился в обособленную касту, которая не соприкасается с остальным обществом и сторонится его с отвращением, но вдобавок еще собственной омертвелостью сковывает всякое движение, идущее снизу.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхний, высший"
      ],
      "id": "ru-wyższy-pl-adj-GsQdosbO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Reymont",
          "date": "1896",
          "date_published": "1967",
          "ref": "Władysław Reymont, «Komediantka», Владислав Реймонт. Комедиантка (1896) / перевод Л. Конрад, 1967 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Dusza wyższa nie znosi tłuszczu.",
          "title": "Komediantka",
          "translation": "Возвышенная душа не переносит жира.",
          "translator": "Л. Конрад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возвышенный"
      ],
      "id": "ru-wyższy-pl-adj-QfrnuU~p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨʃːɨ"
    }
  ],
  "word": "wyższy"
}
{
  "categories": [
    "Верх/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские прилагательные",
    "Польский язык",
    "Слова из 6 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Lecz u nas wyższa warstwa zakrzepła jak woda na mrozie i nie tylko wytworzyła osobny gatunek, który nie łączy się z resztą, ma do niej wstręt fizyczny, ale jeszcze własną martwotą krępuje wszelki ruch z dołu.",
          "title": "Lalka",
          "translation": "А у насвысший слой застыл, как вода на морозе, и не только превратился в обособленную касту, которая не соприкасается с остальным обществом и сторонится его с отвращением, но вдобавок еще собственной омертвелостью сковывает всякое движение, идущее снизу.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхний, высший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Reymont",
          "date": "1896",
          "date_published": "1967",
          "ref": "Władysław Reymont, «Komediantka», Владислав Реймонт. Комедиантка (1896) / перевод Л. Конрад, 1967 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Dusza wyższa nie znosi tłuszczu.",
          "title": "Komediantka",
          "translation": "Возвышенная душа не переносит жира.",
          "translator": "Л. Конрад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возвышенный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨʃːɨ"
    }
  ],
  "word": "wyższy"
}

Download raw JSONL data for wyższy meaning in Польский (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.