"kluczowy" meaning in Польский

See kluczowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kluˈʧ̑ɔvɨ
Etymology: От ??
  1. ключевой
    Sense id: ru-kluczowy-pl-adj-RSvGFm8m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: słowo kluczowe Related terms: klucz, klucznik, kluczyk, kluczny
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "słowo kluczowe"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "klucz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "klucznik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kluczyk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kluczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иоанна Хмелевская",
          "date": "1993",
          "ref": "Иоанна Хмелевская, «Мы все под подозрением (1966)» / перевод Веры Селивановой, 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "We wspaniałym kryminale, którego akcja zaczęła się toczyć przed moimi oczami, następowała kluczowa scena, w której bohaterowie w liczbie czterech siedzą w pokoju i toczą rozmowę, wyjaśniającą zasadnicze zagadnienia powieści.",
          "title": "Мы все под подозрением (1966)",
          "translation": "В великолепном детективе, действие которого разворачивалось перед моими глазами, наступалаключевая сцена, в которой герои, в количестве четырёх человек, сидят в комнате и ведут разговор, разъясняющий основную загадку повести.",
          "translator": "Веры Селивановой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ключевой"
      ],
      "id": "ru-kluczowy-pl-adj-RSvGFm8m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kluˈʧ̑ɔvɨ"
    }
  ],
  "word": "kluczowy"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские прилагательные",
    "Польский язык",
    "Слова из 8 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "słowo kluczowe"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "klucz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "klucznik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kluczyk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kluczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иоанна Хмелевская",
          "date": "1993",
          "ref": "Иоанна Хмелевская, «Мы все под подозрением (1966)» / перевод Веры Селивановой, 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "We wspaniałym kryminale, którego akcja zaczęła się toczyć przed moimi oczami, następowała kluczowa scena, w której bohaterowie w liczbie czterech siedzą w pokoju i toczą rozmowę, wyjaśniającą zasadnicze zagadnienia powieści.",
          "title": "Мы все под подозрением (1966)",
          "translation": "В великолепном детективе, действие которого разворачивалось перед моими глазами, наступалаключевая сцена, в которой герои, в количестве четырёх человек, сидят в комнате и ведут разговор, разъясняющий основную загадку повести.",
          "translator": "Веры Селивановой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ключевой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kluˈʧ̑ɔvɨ"
    }
  ],
  "word": "kluczowy"
}

Download raw JSONL data for kluczowy meaning in Польский (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.