"upāsakapatikuṭṭha" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upāsaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "patikuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭikuṭṭha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чандала сутта: АН 5.175»",
          "text": "Assaddho hoti; dussīlo hoti; kotūhalamaṅgaliko hoti, maṅgalaṃ pacceti no kammaṃ; ito ca bahiddhā dakkhiṇeyyaṃ gavesati; tattha ca pubbakāraṃ karoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato upāsako upāsakacaṇḍālo ca hoti upāsakamalañca upāsakapatikuṭṭho ca.",
          "title": "Чандала сутта: АН 5.175",
          "translation": "Он лишён веры. Он безнравственный. Он суеверный и верит в знамения, а не в камму. Он ищет достойного даров вне [монашеской Сангхи Будды]. Он вначале совершает [благие] дела там. Обладая этими пятью качествами, мирянин является чандалом мирянина, пятном мирянина, последним из мирян."
        }
      ],
      "glosses": [
        "презираемый мирянин"
      ],
      "id": "ru-upāsakapatikuṭṭha-pi-noun-88VkUbwE"
    }
  ],
  "word": "upāsakapatikuṭṭha"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 17 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upāsaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "patikuṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭikuṭṭha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чандала сутта: АН 5.175»",
          "text": "Assaddho hoti; dussīlo hoti; kotūhalamaṅgaliko hoti, maṅgalaṃ pacceti no kammaṃ; ito ca bahiddhā dakkhiṇeyyaṃ gavesati; tattha ca pubbakāraṃ karoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato upāsako upāsakacaṇḍālo ca hoti upāsakamalañca upāsakapatikuṭṭho ca.",
          "title": "Чандала сутта: АН 5.175",
          "translation": "Он лишён веры. Он безнравственный. Он суеверный и верит в знамения, а не в камму. Он ищет достойного даров вне [монашеской Сангхи Будды]. Он вначале совершает [благие] дела там. Обладая этими пятью качествами, мирянин является чандалом мирянина, пятном мирянина, последним из мирян."
        }
      ],
      "glosses": [
        "презираемый мирянин"
      ]
    }
  ],
  "word": "upāsakapatikuṭṭha"
}