See tikkhattuṃ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Наречия пали", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "ti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "dvattikkhattuṃ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Atha kho āyasmā mahākassapo yena kusinārā makuṭabandhanaṃ nāma mallānaṃ cetiyaṃ, yena bhagavato citako tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā añjaliṃ paṇāmetvā tikkhattuṃ citakaṃ padakkhiṇaṃ katvā bhagavato pāde sirasā vandi.", "title": "Махапариниббана сутта", "translation": "Тогда почтенный Маха Кассапа прибыл к Макута-бандхане Кусинарской, где находилось тело Благословенного. И он набросил накидку на одно плечо, и со сложенными рукамитрижды благоговейно обошел вокруг тела и тогда благоговейно преклонился перед стопами Благословенного." } ], "glosses": [ "трижды" ], "id": "ru-tikkhattuṃ-pi-adv-IG5gi2~0" } ], "word": "tikkhattuṃ" }
{ "categories": [ "Наречия пали" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "ti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "dvattikkhattuṃ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Atha kho āyasmā mahākassapo yena kusinārā makuṭabandhanaṃ nāma mallānaṃ cetiyaṃ, yena bhagavato citako tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā añjaliṃ paṇāmetvā tikkhattuṃ citakaṃ padakkhiṇaṃ katvā bhagavato pāde sirasā vandi.", "title": "Махапариниббана сутта", "translation": "Тогда почтенный Маха Кассапа прибыл к Макута-бандхане Кусинарской, где находилось тело Благословенного. И он набросил накидку на одно плечо, и со сложенными рукамитрижды благоговейно обошел вокруг тела и тогда благоговейно преклонился перед стопами Благословенного." } ], "glosses": [ "трижды" ] } ], "word": "tikkhattuṃ" }
Download raw JSONL data for tikkhattuṃ meaning in Пали (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.