"susaṅkhata" meaning in Пали

See susaṅkhata in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от ??
  1. хорошо приготовленный
    Sense id: ru-susaṅkhata-pi-adj-KPe-c~HF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: saṅkhata
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṅkhata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Суппаваса сутта: АН 4.57»",
          "text": "Susaṅkhataṃ bhojanaṃ yā dadāti, Suciṃ paṇītaṃ rasasā upetaṃ; Sā dakkhiṇā ujjugatesu dinnā, Caraṇūpapannesu mahaggatesu; Puññena puññaṃ saṃsandamānā, Mahapphalā lokavidūna vaṇṇitā.",
          "title": "Суппаваса сутта: АН 4.57",
          "translation": "Когда он пищу превосходную подарит – Чистую, вкусную, приятную во всём – Тем людям, праведный кто в поведении, Возвышен в этом и непревзойдён – Соединяет дар этот заслуги. Мира знаток похвалит сей подарок, [И говорит, что] плод приносит он великий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо приготовленный"
      ],
      "id": "ru-susaṅkhata-pi-adj-KPe-c~HF"
    }
  ],
  "word": "susaṅkhata"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṅkhata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Суппаваса сутта: АН 4.57»",
          "text": "Susaṅkhataṃ bhojanaṃ yā dadāti, Suciṃ paṇītaṃ rasasā upetaṃ; Sā dakkhiṇā ujjugatesu dinnā, Caraṇūpapannesu mahaggatesu; Puññena puññaṃ saṃsandamānā, Mahapphalā lokavidūna vaṇṇitā.",
          "title": "Суппаваса сутта: АН 4.57",
          "translation": "Когда он пищу превосходную подарит – Чистую, вкусную, приятную во всём – Тем людям, праведный кто в поведении, Возвышен в этом и непревзойдён – Соединяет дар этот заслуги. Мира знаток похвалит сей подарок, [И говорит, что] плод приносит он великий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "хорошо приготовленный"
      ]
    }
  ],
  "word": "susaṅkhata"
}

Download raw JSONL data for susaṅkhata meaning in Пали (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.