"saṃvejeti" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṃvejetukāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvijjati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvejeyyaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvejesi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvejita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvejanīya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "saṃvejetvā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Брахмадэвасутта»",
          "text": "Yaṃnūnāhaṃ taṃ upasaṅkamitvā saṃvejeyya’’nti.",
          "title": "Брахмадэвасутта",
          "translation": "Что если я отправлюсь к ней и пробужу в ней ощущение безотлагательности [правильной практики]?"
        },
        {
          "ref": "«СН 51.14»",
          "text": "Gaccha, moggallāna, te bhikkhū saṃvejehī’’ti.",
          "title": "СН 51.14",
          "translation": "Отправляйся, Моггаллана, ипробуди ощущение безотлагательности в этих монахах»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "побуждать"
      ],
      "id": "ru-saṃvejeti-pi-verb-aDpoOEd~"
    }
  ],
  "word": "saṃvejeti"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "saṃvejetukāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvijjati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvejeyyaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃvejesi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvejita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "saṃvejanīya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "saṃvejetvā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Брахмадэвасутта»",
          "text": "Yaṃnūnāhaṃ taṃ upasaṅkamitvā saṃvejeyya’’nti.",
          "title": "Брахмадэвасутта",
          "translation": "Что если я отправлюсь к ней и пробужу в ней ощущение безотлагательности [правильной практики]?"
        },
        {
          "ref": "«СН 51.14»",
          "text": "Gaccha, moggallāna, te bhikkhū saṃvejehī’’ti.",
          "title": "СН 51.14",
          "translation": "Отправляйся, Моггаллана, ипробуди ощущение безотлагательности в этих монахах»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "побуждать"
      ]
    }
  ],
  "word": "saṃvejeti"
}