"puññābhisaṅkhāra" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apuññābhisaṅkhāra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "puñña"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abhisaṅkhāra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паривимамсана сутта Сн.12.51»",
          "text": "Yato kho, bhikkhave, bhikkhuno avijjā pahīnā hoti vijjā uppannā, so avijjāvirāgā vijjuppādā neva puññābhisaṅkhāraṃ abhisaṅkharoti na apuññābhisaṅkhāraṃ abhisaṅkharoti na āneñjābhisaṅkhāraṃ abhisaṅkharoti.",
          "title": "Паривимамсана сутта Сн.12.51",
          "translation": "Но когда монах отбросил невежество и зародил истинное знание, то тогда, с угасанием невежества и возникновением истинного знания, он не порождаетблаготворного волевого формирователя или же пагубного волевого формирователя или же непоколебимого волевого формирователя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "благотворное явление"
      ],
      "id": "ru-puññābhisaṅkhāra-pi-noun-4zEl2~4O"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сангити сутта, Дн 33»",
          "text": "Tayo saṅkhārā – puññābhisaṅkhāro, apuññābhisaṅkhāro, āneñjābhisaṅkhāro.",
          "title": "Сангити сутта, Дн 33",
          "translation": "Три совокупности: совокупность заслуг, совокупность пороков, совокупность неподвижного."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность заслуг"
      ],
      "id": "ru-puññābhisaṅkhāra-pi-noun-7nEoOGRV"
    }
  ],
  "word": "puññābhisaṅkhāra"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apuññābhisaṅkhāra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 16 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "puñña"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "abhisaṅkhāra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паривимамсана сутта Сн.12.51»",
          "text": "Yato kho, bhikkhave, bhikkhuno avijjā pahīnā hoti vijjā uppannā, so avijjāvirāgā vijjuppādā neva puññābhisaṅkhāraṃ abhisaṅkharoti na apuññābhisaṅkhāraṃ abhisaṅkharoti na āneñjābhisaṅkhāraṃ abhisaṅkharoti.",
          "title": "Паривимамсана сутта Сн.12.51",
          "translation": "Но когда монах отбросил невежество и зародил истинное знание, то тогда, с угасанием невежества и возникновением истинного знания, он не порождаетблаготворного волевого формирователя или же пагубного волевого формирователя или же непоколебимого волевого формирователя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "благотворное явление"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сангити сутта, Дн 33»",
          "text": "Tayo saṅkhārā – puññābhisaṅkhāro, apuññābhisaṅkhāro, āneñjābhisaṅkhāro.",
          "title": "Сангити сутта, Дн 33",
          "translation": "Три совокупности: совокупность заслуг, совокупность пороков, совокупность неподвижного."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность заслуг"
      ]
    }
  ],
  "word": "puññābhisaṅkhāra"
}