"pañcorambhāgiya" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pañcuddhambhāgiya"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "orambhāgiya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кхемака сутта Сн.22.89»",
          "text": "Kiñcāpi, āvuso, ariyasāvakassa pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni bhavanti, atha khvassa hoti – ‘yo ca pañcasu upādānakkhandhesu anusahagato asmīti māno, asmīti chando, asmīti anusayo asamūhato.",
          "title": "Кхемака сутта Сн.22.89",
          "translation": "Друзья, хоть даже ученик Благородных и отбросилпять нижних оков, тем не менее, в отношении этих пяти совокупностей, подверженных цеплянию, в нём сохраняется остаточное самомнение «Я есть», желание «Я есть», скрытая склонность «Я есть», которая ещё не была искоренена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пять нижних оков"
      ],
      "id": "ru-pañcorambhāgiya-pi-noun-L8ZTdutQ"
    }
  ],
  "word": "pañcorambhāgiya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pañcuddhambhāgiya"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 15 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "orambhāgiya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "pañca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кхемака сутта Сн.22.89»",
          "text": "Kiñcāpi, āvuso, ariyasāvakassa pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni bhavanti, atha khvassa hoti – ‘yo ca pañcasu upādānakkhandhesu anusahagato asmīti māno, asmīti chando, asmīti anusayo asamūhato.",
          "title": "Кхемака сутта Сн.22.89",
          "translation": "Друзья, хоть даже ученик Благородных и отбросилпять нижних оков, тем не менее, в отношении этих пяти совокупностей, подверженных цеплянию, в нём сохраняется остаточное самомнение «Я есть», желание «Я есть», скрытая склонность «Я есть», которая ещё не была искоренена."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пять нижних оков"
      ]
    }
  ],
  "word": "pañcorambhāgiya"
}