See paccati in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "apacca" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "uppaccati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "pacati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "paripaccati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "vipaccati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "apacciṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "apaccatha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "paccantu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "paccamāna" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ajja pana, mahārāja, seṭṭhi gahapati mahāroruve niraye paccatī’’ti", "title": "Дутияапуттакасутта", "translation": "И сегодня, великий царь, этот ростовщик-домохозяинжарится в Великом Аду Рорувы." } ], "glosses": [ "готовиться, печься" ], "id": "ru-paccati-pi-verb-19dI8S-N" }, { "examples": [ { "text": "Pāpopi passati bhadraṃ, yāva pāpaṃ na paccati", "title": "Дхаммапада", "translation": "Даже злой видит счастье, пока зло несозрело." } ], "glosses": [ "созревать" ], "id": "ru-paccati-pi-verb-sUZ2jd2l" }, { "examples": [ { "text": "So tattha pheṇuddehakaṃ paccati. So tattha pheṇuddehakaṃ paccamāno sakimpi uddhaṃ gacchati, sakimpi adho gacchati, sakimpi tiriyaṃ gacchati.", "title": "Балапандита сутта, МН 129, 250", "translation": "Пока онварится там в бурлящей пене, он иногда всплывает, иногда тонет, иногда перемещается [по поверхности]." } ], "glosses": [ "вариться" ], "id": "ru-paccati-pi-verb-zu6KAPRL" } ], "word": "paccati" }
{ "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "apacca" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "uppaccati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "pacati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "paripaccati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "vipaccati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "apacciṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "apaccatha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "paccantu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "paccamāna" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ajja pana, mahārāja, seṭṭhi gahapati mahāroruve niraye paccatī’’ti", "title": "Дутияапуттакасутта", "translation": "И сегодня, великий царь, этот ростовщик-домохозяинжарится в Великом Аду Рорувы." } ], "glosses": [ "готовиться, печься" ] }, { "examples": [ { "text": "Pāpopi passati bhadraṃ, yāva pāpaṃ na paccati", "title": "Дхаммапада", "translation": "Даже злой видит счастье, пока зло несозрело." } ], "glosses": [ "созревать" ] }, { "examples": [ { "text": "So tattha pheṇuddehakaṃ paccati. So tattha pheṇuddehakaṃ paccamāno sakimpi uddhaṃ gacchati, sakimpi adho gacchati, sakimpi tiriyaṃ gacchati.", "title": "Балапандита сутта, МН 129, 250", "translation": "Пока онварится там в бурлящей пене, он иногда всплывает, иногда тонет, иногда перемещается [по поверхности]." } ], "glosses": [ "вариться" ] } ], "word": "paccati" }
Download raw JSONL data for paccati meaning in Пали (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.