"icchati" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nicchati"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "icchā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "iccha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "icchaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "icchāmahaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "iccheyyāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "esati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sampaṭicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "iccheyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "iccheyyāsi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchiṃsu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchāmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchasi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchissāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "iccheyyāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sotumicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "manasicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bahumicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tatrābhiratimiccheyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "icchita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "iṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "icchamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "iccheyyātha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Icchāmi cāhaṃ mahāyaññaṃ yajituṃ.",
          "translation": "желаю совершить великое жертвоприношение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "желать"
      ],
      "id": "ru-icchati-pi-verb-GLzC4VJP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ],
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              14
            ],
            [
              38,
              44
            ]
          ],
          "text": "Atha kho ye icchiṃsu, te akaṃsu, ye na icchiṃsu, na te akaṃsu;",
          "translation": "Те, кто хотели, трудились; те, кто не хотели, не трудились;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хотеть"
      ],
      "id": "ru-icchati-pi-verb-hJZRQy3I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              26
            ]
          ],
          "text": "Paradukkhūpadhānena, attano sukhamicchati; Verasaṃsaggasaṃsaṭṭho, verā so na parimuccati.",
          "translation": "Тот, кто ищет себе счастье, причиняя страдания другим, запутавшись в тенетах ненависти, не освобождается от ненависти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "искать"
      ],
      "id": "ru-icchati-pi-verb-Bg3r826w"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhilasati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ākaṅkhati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apekkhati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pattheti"
    }
  ],
  "word": "icchati"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nicchati"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "icchā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "iccha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "icchaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "icchāmahaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "iccheyyāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "esati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sampaṭicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "iccheyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "iccheyyāsi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchiṃsu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchāmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchasi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "icchissāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "iccheyyāma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sotumicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "manasicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bahumicchati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tatrābhiratimiccheyya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "icchita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "iṭṭha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "icchamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "iccheyyātha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Icchāmi cāhaṃ mahāyaññaṃ yajituṃ.",
          "translation": "желаю совершить великое жертвоприношение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "желать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ],
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              14
            ],
            [
              38,
              44
            ]
          ],
          "text": "Atha kho ye icchiṃsu, te akaṃsu, ye na icchiṃsu, na te akaṃsu;",
          "translation": "Те, кто хотели, трудились; те, кто не хотели, не трудились;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хотеть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              26
            ]
          ],
          "text": "Paradukkhūpadhānena, attano sukhamicchati; Verasaṃsaggasaṃsaṭṭho, verā so na parimuccati.",
          "translation": "Тот, кто ищет себе счастье, причиняя страдания другим, запутавшись в тенетах ненависти, не освобождается от ненависти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "искать"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abhilasati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ākaṅkhati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apekkhati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pattheti"
    }
  ],
  "word": "icchati"
}