See heṭṭhā in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "upari" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Наречия пали", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhābhāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhāmigāramātupāsāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhāpāsāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhāpādatalesu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "heṭṭhima" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Seyyathāpi, poṭṭhapāda, puriso nisseṇiṃ kareyya pāsādassa ārohaṇāya tasseva pāsādassa heṭṭhā.", "translation": "Ведь подобным же образом, Поттхапада, мужчина мог бы сооружать лестницупод самой террасой дома, чтобы подняться на террасу дома." }, { "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, silāyūpo soḷasa kukkuko. Tassassu aṭṭha kukku heṭṭhā nemaṅgamā, aṭṭha kukku uparinemassa.", "title": "СН 56.40", "translation": "Представьте, монахи, каменную колонну в шестнадцать ярдов длиной: восемь ярдов её длины будетутоплено в земле, а [иные] восемь будут находиться над землёй." } ], "glosses": [ "ниже" ], "id": "ru-heṭṭhā-pi-adv-mVzFMcR9" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "heṭṭhato" } ], "word": "heṭṭhā" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "upari" } ], "categories": [ "Наречия пали" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhābhāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhāmigāramātupāsāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhāpāsāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "heṭṭhāpādatalesu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "heṭṭhima" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Seyyathāpi, poṭṭhapāda, puriso nisseṇiṃ kareyya pāsādassa ārohaṇāya tasseva pāsādassa heṭṭhā.", "translation": "Ведь подобным же образом, Поттхапада, мужчина мог бы сооружать лестницупод самой террасой дома, чтобы подняться на террасу дома." }, { "text": "Seyyathāpi, bhikkhave, silāyūpo soḷasa kukkuko. Tassassu aṭṭha kukku heṭṭhā nemaṅgamā, aṭṭha kukku uparinemassa.", "title": "СН 56.40", "translation": "Представьте, монахи, каменную колонну в шестнадцать ярдов длиной: восемь ярдов её длины будетутоплено в земле, а [иные] восемь будут находиться над землёй." } ], "glosses": [ "ниже" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "heṭṭhato" } ], "word": "heṭṭhā" }
Download raw JSONL data for heṭṭhā meaning in Пали (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.