"gaccheyya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта»",
          "text": "Dakkhiṇaṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya ...",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Ипусть он пойдет по южному берегу Ганга ..."
        },
        {
          "text": "Seyyathāpi, mahārāja, puriso sakamhā gāmā aññaṃ gāmaṃ gaccheyya.",
          "translation": "Подобно тому, великий царь, какесли человек пойдет из своей деревни в другую деревню."
        },
        {
          "ref": "«Пуггаласутта»",
          "text": "Seyyathāpi, mahārāja , puriso andhakārā vā andhakāraṃ gaccheyya, tamā vā tamaṃ gaccheyya, lohitamalā vā lohitamalaṃ gaccheyya.",
          "title": "Пуггаласутта",
          "translation": "Представь, великий царь,как если бы человек шёл бы из тьмы во тьму, из сумрака в сумрак, из грязи в грязь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(если даже) пойдёт"
      ],
      "id": "ru-gaccheyya-pi-suffix-cq55FmLO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Поталия сутта, Мн 54, 44»",
          "text": "Seyyathāpi, gahapati, puriso ādittaṃ tiṇukkaṃ ādāya paṭivātaṃ gaccheyya.",
          "title": "Поталия сутта, Мн 54, 44",
          "translation": "Домохозяин, представь, как если бы человек взял бы пылающий травяной факел ипошёл бы с ним против ветра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пошёл бы"
      ],
      "id": "ru-gaccheyya-pi-suffix-tZxXbFyf"
    }
  ],
  "word": "gaccheyya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Саманняпхала сутта»",
          "text": "Dakkhiṇaṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya ...",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Ипусть он пойдет по южному берегу Ганга ..."
        },
        {
          "text": "Seyyathāpi, mahārāja, puriso sakamhā gāmā aññaṃ gāmaṃ gaccheyya.",
          "translation": "Подобно тому, великий царь, какесли человек пойдет из своей деревни в другую деревню."
        },
        {
          "ref": "«Пуггаласутта»",
          "text": "Seyyathāpi, mahārāja , puriso andhakārā vā andhakāraṃ gaccheyya, tamā vā tamaṃ gaccheyya, lohitamalā vā lohitamalaṃ gaccheyya.",
          "title": "Пуггаласутта",
          "translation": "Представь, великий царь,как если бы человек шёл бы из тьмы во тьму, из сумрака в сумрак, из грязи в грязь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(если даже) пойдёт"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Поталия сутта, Мн 54, 44»",
          "text": "Seyyathāpi, gahapati, puriso ādittaṃ tiṇukkaṃ ādāya paṭivātaṃ gaccheyya.",
          "title": "Поталия сутта, Мн 54, 44",
          "translation": "Домохозяин, представь, как если бы человек взял бы пылающий травяной факел ипошёл бы с ним против ветра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пошёл бы"
      ]
    }
  ],
  "word": "gaccheyya"
}