"bādhayati" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bādhana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bādhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ābādhayati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sambādhayati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bādhayittha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махападана сутта»",
          "text": "Jātassa kho pana, bhikkhave, vipassissa kumārassa setacchattaṃ dhārayittha divā ceva rattiñca – ‘mā naṃ sītaṃ vā uṇhaṃ vā tiṇaṃ vā rajo vā ussāvo vā bādhayitthā’ti.",
          "title": "Махападана сутта",
          "translation": "Над его головой день и ночь держали белый навес, так чтобы жара, холод, листья, пыль и росане беспокоили его."
        }
      ],
      "glosses": [
        "угнетать"
      ],
      "id": "ru-bādhayati-pi-verb-JG1JHiLD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Манасасутта»",
          "text": "‘‘Antalikkhacaro pāso, yvāyaṃ carati mānaso; Tena taṃ bādhayissāmi, na me samaṇa mokkhasī’’ti.",
          "title": "Манасасутта",
          "translation": "«Ловушка движется по небу, нечто из разума, с места на место мчится. Посредством этогопоймаю я тебя: ты от меня не спрячешься, отшельник!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловить"
      ],
      "id": "ru-bādhayati-pi-verb-sUX3hXzU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bādheti"
    }
  ],
  "word": "bādhayati"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bādhana"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bādhaka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ābādhayati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sambādhayati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "bādhayittha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махападана сутта»",
          "text": "Jātassa kho pana, bhikkhave, vipassissa kumārassa setacchattaṃ dhārayittha divā ceva rattiñca – ‘mā naṃ sītaṃ vā uṇhaṃ vā tiṇaṃ vā rajo vā ussāvo vā bādhayitthā’ti.",
          "title": "Махападана сутта",
          "translation": "Над его головой день и ночь держали белый навес, так чтобы жара, холод, листья, пыль и росане беспокоили его."
        }
      ],
      "glosses": [
        "угнетать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Манасасутта»",
          "text": "‘‘Antalikkhacaro pāso, yvāyaṃ carati mānaso; Tena taṃ bādhayissāmi, na me samaṇa mokkhasī’’ti.",
          "title": "Манасасутта",
          "translation": "«Ловушка движется по небу, нечто из разума, с места на место мчится. Посредством этогопоймаю я тебя: ты от меня не спрячешься, отшельник!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловить"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bādheti"
    }
  ],
  "word": "bādhayati"
}