"anvaya" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenation": "anvaya",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "durannaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anvayaññū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anvayatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāyanvayatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kāyanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cittanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "duranvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "snehanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ananvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "anveti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nāmanvayena"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              108
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              100,
              112
            ]
          ],
          "ref": "«Ньянаваттхусутта Сн.12.33»",
          "text": "Yato kho, bhikkhave, ariyasāvakassa imāni dve ñāṇāni parisuddhāni honti pariyodātāni – dhamme ñāṇañca anvaye ñāṇañca.",
          "title": "Ньянаваттхусутта Сн.12.33",
          "translation": "Когда, монахи, ученик Благородных очистил и выправил эти два вида знания – знание принципа и знание наследования.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "последовательность, традиция"
      ],
      "id": "ru-anvaya-pi-noun--v7TBl5F"
    },
    {
      "glosses": [
        "последовательность, ряд"
      ],
      "id": "ru-anvaya-pi-noun-0CwNaEF8"
    },
    {
      "glosses": [
        "взаимосвязь, смысл"
      ],
      "id": "ru-anvaya-pi-noun-wXzh3Xzm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              99,
              112
            ]
          ],
          "ref": "«Вимансака сутта, МН 47, 488»",
          "text": "Tañce, bhikkhave, bhikkhuṃ pare evaṃ puccheyyuṃ – ‘ke panāyasmato ākārā, ke anvayā, yenāyasmā evaṃ vadesi – abhayūparato ayamāyasmā, nāyamāyasmā bhayūparato; vītarāgattā kāme na sevati khayā rāgassā’ti.",
          "title": "Вимансака сутта, МН 47, 488",
          "translation": "И теперь, монахи, если другие спросят этого монаха так: «Каковы доводы достопочтенного, каковы его свидетельства, что он утверждает так: «Этот достопочтенный сдерживает себя без страха, а не из-за страха, и он избегает потакания чувственным удовольствиям, поскольку с уничтожением жажды он не имеет жажды»?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "логическая связь"
      ],
      "id": "ru-anvaya-pi-noun-WhtOQ031"
    },
    {
      "glosses": [
        "путь, происхождение"
      ],
      "id": "ru-anvaya-pi-noun-woFdA1Pr"
    },
    {
      "glosses": [
        "род, семья, потомок"
      ],
      "id": "ru-anvaya-pi-noun-e6-mnss0"
    }
  ],
  "word": "anvaya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "hyphenation": "anvaya",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "durannaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anvayaññū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anvayatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāyanvayatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kāyanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cittanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "duranvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "snehanvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ananvaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "anveti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "nāmanvayena"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              108
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              100,
              112
            ]
          ],
          "ref": "«Ньянаваттхусутта Сн.12.33»",
          "text": "Yato kho, bhikkhave, ariyasāvakassa imāni dve ñāṇāni parisuddhāni honti pariyodātāni – dhamme ñāṇañca anvaye ñāṇañca.",
          "title": "Ньянаваттхусутта Сн.12.33",
          "translation": "Когда, монахи, ученик Благородных очистил и выправил эти два вида знания – знание принципа и знание наследования.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "последовательность, традиция"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "последовательность, ряд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взаимосвязь, смысл"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              82
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              99,
              112
            ]
          ],
          "ref": "«Вимансака сутта, МН 47, 488»",
          "text": "Tañce, bhikkhave, bhikkhuṃ pare evaṃ puccheyyuṃ – ‘ke panāyasmato ākārā, ke anvayā, yenāyasmā evaṃ vadesi – abhayūparato ayamāyasmā, nāyamāyasmā bhayūparato; vītarāgattā kāme na sevati khayā rāgassā’ti.",
          "title": "Вимансака сутта, МН 47, 488",
          "translation": "И теперь, монахи, если другие спросят этого монаха так: «Каковы доводы достопочтенного, каковы его свидетельства, что он утверждает так: «Этот достопочтенный сдерживает себя без страха, а не из-за страха, и он избегает потакания чувственным удовольствиям, поскольку с уничтожением жажды он не имеет жажды»?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "логическая связь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "путь, происхождение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "род, семья, потомок"
      ]
    }
  ],
  "word": "anvaya"
}