See ajjhottharati in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tharati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ottharati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ajjhotthariyati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "ajjhotthaṭa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "ajjhotthariyamāna" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Idha, bhikkhave, bhikkhuṃ araññagataṃ vā rukkhamūlagataṃ vā suññāgāragataṃ vā mātugāmo upasaṅkamitvā abhinisīdati abhinipajjati ajjhottharati. So mātugāmena abhinisīdiyamāno abhinipajjiyamāno ajjhotthariyamāno sikkhaṃ apaccakkhāya dubbalyaṃ anāvikatvā methunaṃ dhammaṃ paṭisevati.", "title": "Патхама йодхаджива сутта: АН 5.75", "translation": "Вот монах уходит в безлюдную местность, к подножию дерева, или в пустое жилище. К нему подходит женщина и садится рядом с ним, ложится рядом с ним, бросается ему на шею. Когда она садится рядом с ним, ложится рядом с ним, бросается ему на шею – он, не оставляя тренировки, не объявляя о своей немощности – совершает с ней половой акт." } ], "glosses": [ "развёртывать, обнимать" ], "id": "ru-ajjhottharati-pi-verb-P0aTJVJ7" } ], "word": "ajjhottharati" }
{ "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "tharati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ottharati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ajjhotthariyati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "ajjhotthaṭa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "ajjhotthariyamāna" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Idha, bhikkhave, bhikkhuṃ araññagataṃ vā rukkhamūlagataṃ vā suññāgāragataṃ vā mātugāmo upasaṅkamitvā abhinisīdati abhinipajjati ajjhottharati. So mātugāmena abhinisīdiyamāno abhinipajjiyamāno ajjhotthariyamāno sikkhaṃ apaccakkhāya dubbalyaṃ anāvikatvā methunaṃ dhammaṃ paṭisevati.", "title": "Патхама йодхаджива сутта: АН 5.75", "translation": "Вот монах уходит в безлюдную местность, к подножию дерева, или в пустое жилище. К нему подходит женщина и садится рядом с ним, ложится рядом с ним, бросается ему на шею. Когда она садится рядом с ним, ложится рядом с ним, бросается ему на шею – он, не оставляя тренировки, не объявляя о своей немощности – совершает с ней половой акт." } ], "glosses": [ "развёртывать, обнимать" ] } ], "word": "ajjhottharati" }
Download raw JSONL data for ajjhottharati meaning in Пали (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.