See adho in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "uddhaṃ" }, { "sense_index": 1, "word": "upari" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Наречия пали", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adhobhāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adhovirecana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "adhomukha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "adhogama" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "adhosiraṃ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Sotthi bhavissati rañño, api ca rājā yadi adho khurappaṃ muñcissati, yāvatā rañño vijitaṃ, ettāvatā pathavī undriyissatī’ti.", "title": "Амбаттха сутта", "translation": "«Будет благополучие царю, но если царь пустит стрелувниз, то всюду там, где властвует царь, разверзнется земля».", "translator": "А. Я. Сыркина" }, { "text": "Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhuno uddhamadho tiriyaṃ ekaṃsabhāvito samādhi hoti dibbānaṃ rūpānaṃ dassanāya piyarūpānaṃ kāmūpasaṃhitānaṃ rajanīyānaṃ", "translation": "И вот далее, Махали, монахом, обратившим взорвверх, вниз или поперек, владеет сосредоточенность на одном – видеть небесные образы, приятные, несущие удовольствие, восхитительные" } ], "glosses": [ "вниз" ], "id": "ru-adho-pi-adv-82Z~J0ZX" } ], "word": "adho" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "uddhaṃ" }, { "sense_index": 1, "word": "upari" } ], "categories": [ "Наречия пали" ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adhobhāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "adhovirecana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "adhomukha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "adhogama" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "adhosiraṃ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Sotthi bhavissati rañño, api ca rājā yadi adho khurappaṃ muñcissati, yāvatā rañño vijitaṃ, ettāvatā pathavī undriyissatī’ti.", "title": "Амбаттха сутта", "translation": "«Будет благополучие царю, но если царь пустит стрелувниз, то всюду там, где властвует царь, разверзнется земля».", "translator": "А. Я. Сыркина" }, { "text": "Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhuno uddhamadho tiriyaṃ ekaṃsabhāvito samādhi hoti dibbānaṃ rūpānaṃ dassanāya piyarūpānaṃ kāmūpasaṃhitānaṃ rajanīyānaṃ", "translation": "И вот далее, Махали, монахом, обратившим взорвверх, вниз или поперек, владеет сосредоточенность на одном – видеть небесные образы, приятные, несущие удовольствие, восхитительные" } ], "glosses": [ "вниз" ] } ], "word": "adho" }
Download raw JSONL data for adho meaning in Пали (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.