See übersetzen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие приставочные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие слабые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "1 л., ед. ч. (ich)"
},
{
"form": "setze über"
},
{
"form": "2 л., ед. ч. (du)"
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "1 л., мн. ч. (wir)"
},
{
"form": "setzen über"
},
{
"form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "3 л., мн. ч. (sie)"
},
{
"form": "setzen über"
},
{
"form": "Претерит"
},
{
"form": "setzte über"
},
{
"form": "Причастие II"
},
{
"form": "übergesetzt"
},
{
"form": "Сослагат. накл."
},
{
"form": "setzte über"
},
{
"form": "Повел. накл., ед. ч."
},
{
"form": "setz, setze über"
},
{
"form": "Повел. накл., мн. ч."
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "Вспомог. глагол"
},
{
"form": "haben, sein"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fahren"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"(über A) переправлять, перевозить (кого-л., что-л. через реку)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-cq62SVTK"
},
{
"glosses": [
"переключать (на большую или меньшую скорость); редуцировать (число оборотов); мультиплицировать (число оборотов)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-Oe8sP5qB",
"raw_glosses": [
"техн. переключать (на большую или меньшую скорость); редуцировать (число оборотов); мультиплицировать (число оборотов)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"перешагнуть (барьер); переставлять (ногу в танцах)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-y9mXMuf-"
},
{
"glosses": [
"переправляться, переплывать, переезжать (через реку)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-wI79~SU7"
},
{
"glosses": [
"пересекаться, смещаться (о жилах, пластах)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-CUidTWUK",
"raw_glosses": [
"геол. пересекаться, смещаться (о жилах, пластах)"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-über_setzen.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-über_setzen.ogg/De-über_setzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-über_setzen.ogg"
},
{
"audio": "De-übersetzen3.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-übersetzen3.ogg/De-übersetzen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersetzen3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hinüberfahren"
}
],
"word": "übersetzen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие слабые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "1 л., ед. ч. (ich)"
},
{
"form": "übersetze"
},
{
"form": "2 л., ед. ч. (du)"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "1 л., мн. ч. (wir)"
},
{
"form": "übersetzen"
},
{
"form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "3 л., мн. ч. (sie)"
},
{
"form": "übersetzen"
},
{
"form": "Претерит"
},
{
"form": "übersetzte"
},
{
"form": "Причастие II"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "Сослагат. накл."
},
{
"form": "übersetze"
},
{
"form": "Повел. накл., ед. ч."
},
{
"form": "übersetz, übersetze"
},
{
"form": "Повел. накл., мн. ч."
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "Вспомог. глагол"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Übersetzer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Übersetzung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "übersetzbar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"переводить (с одного языка на другой)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-h26el7bZ"
},
{
"glosses": [
"переложить (изложить что-л. в другой форме)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-nkvRAU5O"
},
{
"glosses": [
"обсчитывать (кого-л.); брать непомерную плату (за товар)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-Jr97C5Mt",
"raw_glosses": [
"диал. обсчитывать (кого-л.); брать непомерную плату (за товар)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"(mit D) переполнять (кем-л., чем-л.)"
],
"id": "ru-übersetzen-de-verb-3ztYEMMH",
"raw_glosses": [
"устар. (mit D) переполнять (кем-л., чем-л.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-übersetzen.ogg",
"ipa": "ˌyːbɐˈzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-übersetzen.ogg/De-übersetzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersetzen.ogg"
},
{
"audio": "De-übersetzen2.ogg",
"ipa": "yːbɐˈzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-übersetzen2.ogg/De-übersetzen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersetzen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kompilieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "übertragen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dolmetschen"
}
],
"word": "übersetzen"
}
{
"categories": [
"Немецкие приставочные глаголы",
"Немецкие слабые глаголы",
"Немецкий язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "1 л., ед. ч. (ich)"
},
{
"form": "setze über"
},
{
"form": "2 л., ед. ч. (du)"
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "1 л., мн. ч. (wir)"
},
{
"form": "setzen über"
},
{
"form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "3 л., мн. ч. (sie)"
},
{
"form": "setzen über"
},
{
"form": "Претерит"
},
{
"form": "setzte über"
},
{
"form": "Причастие II"
},
{
"form": "übergesetzt"
},
{
"form": "Сослагат. накл."
},
{
"form": "setzte über"
},
{
"form": "Повел. накл., ед. ч."
},
{
"form": "setz, setze über"
},
{
"form": "Повел. накл., мн. ч."
},
{
"form": "setzt über"
},
{
"form": "Вспомог. глагол"
},
{
"form": "haben, sein"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fahren"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"(über A) переправлять, перевозить (кого-л., что-л. через реку)"
]
},
{
"glosses": [
"переключать (на большую или меньшую скорость); редуцировать (число оборотов); мультиплицировать (число оборотов)"
],
"raw_glosses": [
"техн. переключать (на большую или меньшую скорость); редуцировать (число оборотов); мультиплицировать (число оборотов)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"перешагнуть (барьер); переставлять (ногу в танцах)"
]
},
{
"glosses": [
"переправляться, переплывать, переезжать (через реку)"
]
},
{
"glosses": [
"пересекаться, смещаться (о жилах, пластах)"
],
"raw_glosses": [
"геол. пересекаться, смещаться (о жилах, пластах)"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-über_setzen.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-über_setzen.ogg/De-über_setzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-über_setzen.ogg"
},
{
"audio": "De-übersetzen3.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-übersetzen3.ogg/De-übersetzen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersetzen3.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hinüberfahren"
}
],
"word": "übersetzen"
}
{
"categories": [
"Немецкие слабые глаголы",
"Немецкий язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/de",
"Слова из 10 букв/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "1 л., ед. ч. (ich)"
},
{
"form": "übersetze"
},
{
"form": "2 л., ед. ч. (du)"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "1 л., мн. ч. (wir)"
},
{
"form": "übersetzen"
},
{
"form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "3 л., мн. ч. (sie)"
},
{
"form": "übersetzen"
},
{
"form": "Претерит"
},
{
"form": "übersetzte"
},
{
"form": "Причастие II"
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "Сослагат. накл."
},
{
"form": "übersetze"
},
{
"form": "Повел. накл., ед. ч."
},
{
"form": "übersetz, übersetze"
},
{
"form": "Повел. накл., мн. ч."
},
{
"form": "übersetzt"
},
{
"form": "Вспомог. глагол"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Übersetzer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Übersetzung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "übersetzbar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"переводить (с одного языка на другой)"
]
},
{
"glosses": [
"переложить (изложить что-л. в другой форме)"
]
},
{
"glosses": [
"обсчитывать (кого-л.); брать непомерную плату (за товар)"
],
"raw_glosses": [
"диал. обсчитывать (кого-л.); брать непомерную плату (за товар)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"(mit D) переполнять (кем-л., чем-л.)"
],
"raw_glosses": [
"устар. (mit D) переполнять (кем-л., чем-л.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-übersetzen.ogg",
"ipa": "ˌyːbɐˈzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-übersetzen.ogg/De-übersetzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersetzen.ogg"
},
{
"audio": "De-übersetzen2.ogg",
"ipa": "yːbɐˈzɛʦn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-übersetzen2.ogg/De-übersetzen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersetzen2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kompilieren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "übertragen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dolmetschen"
}
],
"word": "übersetzen"
}
Download raw JSONL data for übersetzen meaning in Немецкий (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.