"obsecro" meaning in Латинский

See obsecro in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: obsecrō [singular, first-person, indicative], obsecror [singular, first-person, conjunctive], obsecrem [singular, first-person, imperative], obsecrer [singular, first-person, active], obsecras [second-person, present], obsecrāris [second-person, indicative], obsecres [second-person, conjunctive], obsecrēris [second-person, imperative], obsecrā [second-person, active], obsecrare [second-person, passive], obsecrat [third-person, present], obsecrātur [third-person, indicative], obsecret [third-person, conjunctive], obsecrētur [third-person, imperative], obsecrāmus [plural, first-person, indicative], obsecrāmur [plural, first-person, conjunctive], obsecrēmus [plural, first-person, imperative], obsecrēmur [plural, first-person, active], obsecrātis [second-person, present], obsecrāmini [second-person, indicative], obsecrētis [second-person, conjunctive], obsecrēmini [second-person, imperative], obsecrāte [second-person, active], obsecramini [second-person, passive], obsecrant [third-person, present], obsecrantur [third-person, indicative], obsecrent [third-person, conjunctive], obsecrentur [third-person, imperative], obsecrābam [singular, first-person, indicative], obsecrābar [singular, first-person, conjunctive], obsecrārem [singular, first-person, active], obsecrārer [singular, first-person, passive], obsecrābas [second-person, imperfect], obsecrabāris [second-person, indicative], obsecrāres [second-person, conjunctive], obsecrarēris [second-person, active], obsecrābat [third-person, imperfect], obsecrabātur [third-person, indicative], obsecrāret [third-person, conjunctive], obsecrarētur [third-person, active], obsecrabāmus [plural, first-person, indicative], obsecrabāmur [plural, first-person, conjunctive], obsecrarēmus [plural, first-person, active], obsecrarēmur [plural, first-person, passive], obsecrabātis [second-person, imperfect], obsecrabamini [second-person, indicative], obsecrarētis [second-person, conjunctive], obsecrarēmini [second-person, active], obsecrābant [third-person, imperfect], obsecrabantur [third-person, indicative], obsecrarent [third-person, conjunctive], obsecrarentur [third-person, active], obsecrābo [singular, first-person, indicative], obsecrabor [singular, first-person, imperative], obsecrābis [second-person, future-i], obsecraberis [second-person, indicative], obsecrāto [second-person, imperative], obsecrābit [third-person, future-i], obsecrabitur [third-person, indicative], obsecrāto [third-person, imperative], obsecrabimus [plural, first-person, indicative], obsecrabimur [plural, first-person, imperative], obsecrabitis [second-person, future-i], obsecrabimini [second-person, indicative], obsecratōte [second-person, imperative], obsecrabuntur [third-person, future-i], obsecranto [third-person, indicative], obsecrāre [infinitive, present, active], obsecrāri [infinitive, present, passive], obsecrāns [participle, present, active], obsecrandī [gerund], obsecrandus, -a, -um [gerundive], obsecrāvī [singular, first-person, pluperfect], obsecrāverim [singular, first-person, future-ii], obsecrāveram [singular, first-person, indicative], obsecrāvissem [singular, first-person, conjunctive], obsecrāverō [singular, first-person, indicative], obsecrāvisti [second-person, perfect], obsecrāveris [second-person, pluperfect], obsecrāveras [second-person, future-ii], obsecrāvisses [second-person, indicative], obsecrāveris [second-person, conjunctive], obsecrāvit [third-person, perfect], obsecrāverit [third-person, pluperfect], obsecrāverat [third-person, future-ii], obsecrāvisset [third-person, indicative], obsecrāverit [third-person, conjunctive], obsecrāvimus [plural, first-person, pluperfect], obsecrāverimus [plural, first-person, future-ii], obsecrāverāmus [plural, first-person, indicative], obsecrāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], obsecrāverimus [plural, first-person, indicative], obsecrāvistis [second-person, perfect], obsecrāveritis [second-person, pluperfect], obsecrāverātis [second-person, future-ii], obsecrāvissētis [second-person, indicative], obsecrāveritis [second-person, conjunctive], obsecrāvērunt [third-person, perfect], obsecrāverint [third-person, pluperfect], obsecrāverant [third-person, future-ii], obsecrāvissent [third-person, indicative], obsecrāverint [third-person, conjunctive], obsecrāvisse [infinitive, perfect, active], obsecrātus, -a, -um [participle, perfect, passive], obsecrātūrus, -a, -um [participle, future, active], obsecrātum [supine-i], obsecrātū [supine-ii]
  1. [ob + sacro] настойчиво просить, молить, умолять, заклинать (aliquem cum multis lacrimis C; per amicitiam Ter); вводно obsecro будь добр, сделай милость, прошу (oro, obsecro, ignosco C) или возглас удивления скажи, пожалуйста! (obsecro, quem video Ter)
    Sense id: ru-obsecro-la-verb-Rf2Tb10G
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "obsecrō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "obsecro",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[ob + sacro] настойчиво просить, молить, умолять, заклинать (aliquem cum multis lacrimis C; per amicitiam Ter); вводно obsecro будь добр, сделай милость, прошу (oro, obsecro, ignosco C) или возглас удивления скажи, пожалуйста! (obsecro, quem video Ter)"
      ],
      "id": "ru-obsecro-la-verb-Rf2Tb10G"
    }
  ],
  "word": "obsecro"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "obsecrō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "obsecrātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "obsecro",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[ob + sacro] настойчиво просить, молить, умолять, заклинать (aliquem cum multis lacrimis C; per amicitiam Ter); вводно obsecro будь добр, сделай милость, прошу (oro, obsecro, ignosco C) или возглас удивления скажи, пожалуйста! (obsecro, quem video Ter)"
      ]
    }
  ],
  "word": "obsecro"
}

Download raw JSONL data for obsecro meaning in Латинский (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.