See doctrina in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские существительные, 1-е склонение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/la", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»).", "forms": [ { "form": "doctrīna", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "doctrīnae", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "doctrīnae", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "doctrīnārum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "doctrīnae", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "doctrīnīs", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "doctrīnam", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "doctrīnās", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "doctrīnā", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "doctrīnīs", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "doctrīna", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "doctrīnae", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "ref": "«Евангелие от Марка», 1:27 // «Вульгата»", "text": "Et mirati sunt omnes, ita ut conquirerent inter se dicentes : Quidnam est hoc ? quænam doctrina hæc nova ? quia in potestate etiam spiritibus immundis imperat, et obediunt ei.", "title": "Евангелие от Марка", "translation": "И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новоеучение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?" } ], "glosses": [ "учение, наука" ], "id": "ru-doctrina-la-noun-UgjgXJeX" }, { "glosses": [ "обучение" ], "id": "ru-doctrina-la-noun-4lpNn6zZ" }, { "glosses": [ "учёность, образованность" ], "id": "ru-doctrina-la-noun-q6qUMxXB" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "disciplina" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "doctrina" }
{ "categories": [ "Женский род/la", "Латинские существительные", "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение", "Латинские существительные, 1-е склонение", "Латинский язык", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 8 букв/la", "Требуется категоризация/la" ], "etymology_text": "Происходит от doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»).", "forms": [ { "form": "doctrīna", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "doctrīnae", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "doctrīnae", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "doctrīnārum", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "doctrīnae", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "doctrīnīs", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "doctrīnam", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "doctrīnās", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "doctrīnā", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "doctrīnīs", "raw_tags": [ "Абл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "doctrīna", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "doctrīnae", "raw_tags": [ "Вок." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "ref": "«Евангелие от Марка», 1:27 // «Вульгата»", "text": "Et mirati sunt omnes, ita ut conquirerent inter se dicentes : Quidnam est hoc ? quænam doctrina hæc nova ? quia in potestate etiam spiritibus immundis imperat, et obediunt ei.", "title": "Евангелие от Марка", "translation": "И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новоеучение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?" } ], "glosses": [ "учение, наука" ] }, { "glosses": [ "обучение" ] }, { "glosses": [ "учёность, образованность" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "disciplina" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "doctrina" }
Download raw JSONL data for doctrina meaning in Латинский (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.