"crepo" meaning in Латинский

See crepo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: 'kre.po
Etymology: От ??
  1. бряцать (); звенеть (); звучать ();
    Sense id: ru-crepo-la-verb-3fT3hfjv
  2. трещать, скрипеть (): || с треском надломиться (remi crepuerunt V); с треском разрываться (лопаться) ();
    Sense id: ru-crepo-la-verb-I4KMjZ0T
  3. раздаваться (; );
    Sense id: ru-crepo-la-verb-RPUyDr6C
  4. стучать (dentes crepuerunt Pers, Sen);
    Sense id: ru-crepo-la-verb-gDdp96~o
  5. щёлкать: M ;
    Sense id: ru-crepo-la-verb-OYWbKG20
  6. урчать ();
    Sense id: ru-crepo-la-verb-5b~-vqbO
  7. заставлять звенеть ( M): ;
    Sense id: ru-crepo-la-verb-zAP0r~G8
  8. твердить, беспрестанно повторять, без умолку говорить (); жаловаться ().
    Sense id: ru-crepo-la-verb-SiDlLyFN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: discrepo, increpo, concrepo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "discrepo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "increpo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "concrepo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сенека Трагик",
          "ref": "Сенека Трагик",
          "text": "arma crepuerunt belli"
        },
        {
          "author": "Марциал",
          "ref": "Марк Валерий Марциал",
          "text": "aureolos crepantes donare"
        },
        {
          "author": "Помпоний Мела",
          "ref": "Помпоний Мела",
          "text": "crepant tympana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бряцать (); звенеть (); звучать ();"
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-3fT3hfjv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сенека",
          "ref": "Луций Анней Сенека",
          "text": "tecta crepuerunt"
        },
        {
          "author": "Петроний",
          "ref": "Петроний Арбитр",
          "text": "crepuit ostium impulsum",
          "translation": "от (чьего-то) толчка дверь со скрипом отворилась"
        },
        {
          "author": "Вульгата",
          "ref": "Вульгата",
          "text": "medius crepuit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трещать, скрипеть (): || с треском надломиться (remi crepuerunt V); с треском разрываться (лопаться) ();"
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-I4KMjZ0T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марциал",
          "ref": "Марк Валерий Марциал",
          "text": "basia crepant"
        },
        {
          "author": "Сенека Трагик",
          "ref": "Сенека Трагик",
          "text": "verberum crepuit sonus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздаваться (; );"
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-RPUyDr6C"
    },
    {
      "glosses": [
        "стучать (dentes crepuerunt Pers, Sen);"
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-gDdp96~o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марциал",
          "ref": "Марк Валерий Марциал",
          "text": "digiti crepantis signa",
          "translation": "знак, поданный щёлканием пальцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "щёлкать: M ;"
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-OYWbKG20"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Плавт",
          "ref": "Тит Макций Плавт",
          "text": "intestina crepant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "урчать ();"
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-5b~-vqbO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. aureolos"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "c. laetum sonum",
          "translation": "поднять радостный крик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставлять звенеть ( M): ;"
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-zAP0r~G8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "c. immunda verba"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "c. pauperiem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твердить, беспрестанно повторять, без умолку говорить (); жаловаться ()."
      ],
      "id": "ru-crepo-la-verb-SiDlLyFN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'kre.po"
    }
  ],
  "word": "crepo"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "discrepo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "increpo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "concrepo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сенека Трагик",
          "ref": "Сенека Трагик",
          "text": "arma crepuerunt belli"
        },
        {
          "author": "Марциал",
          "ref": "Марк Валерий Марциал",
          "text": "aureolos crepantes donare"
        },
        {
          "author": "Помпоний Мела",
          "ref": "Помпоний Мела",
          "text": "crepant tympana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бряцать (); звенеть (); звучать ();"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сенека",
          "ref": "Луций Анней Сенека",
          "text": "tecta crepuerunt"
        },
        {
          "author": "Петроний",
          "ref": "Петроний Арбитр",
          "text": "crepuit ostium impulsum",
          "translation": "от (чьего-то) толчка дверь со скрипом отворилась"
        },
        {
          "author": "Вульгата",
          "ref": "Вульгата",
          "text": "medius crepuit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трещать, скрипеть (): || с треском надломиться (remi crepuerunt V); с треском разрываться (лопаться) ();"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марциал",
          "ref": "Марк Валерий Марциал",
          "text": "basia crepant"
        },
        {
          "author": "Сенека Трагик",
          "ref": "Сенека Трагик",
          "text": "verberum crepuit sonus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раздаваться (; );"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стучать (dentes crepuerunt Pers, Sen);"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марциал",
          "ref": "Марк Валерий Марциал",
          "text": "digiti crepantis signa",
          "translation": "знак, поданный щёлканием пальцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "щёлкать: M ;"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Плавт",
          "ref": "Тит Макций Плавт",
          "text": "intestina crepant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "урчать ();"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. aureolos"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "c. laetum sonum",
          "translation": "поднять радостный крик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставлять звенеть ( M): ;"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "c. immunda verba"
        },
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "c. pauperiem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твердить, беспрестанно повторять, без умолку говорить (); жаловаться ()."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'kre.po"
    }
  ],
  "word": "crepo"
}

Download raw JSONL data for crepo meaning in Латинский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.