"civitas" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "cīvitās",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitāte",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitās",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 5:14 // «Вульгата»",
          "text": "Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita,",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Вы — свет мира. Не может укрытьсягород, стоящий на верху горы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город"
      ],
      "id": "ru-civitas-la-noun-xPWl-kVl"
    },
    {
      "glosses": [
        "государство"
      ],
      "id": "ru-civitas-la-noun-eazkzjMK"
    },
    {
      "glosses": [
        "граждане"
      ],
      "id": "ru-civitas-la-noun-vDBoPsrj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkiːwitaːs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kiːwiˈtaːtɛːs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "urbs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "civitas"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Из civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "cīvitās",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitāte",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitās",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cīvitātēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 5:14 // «Вульгата»",
          "text": "Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita,",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Вы — свет мира. Не может укрытьсягород, стоящий на верху горы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "государство"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "граждане"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkiːwitaːs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kiːwiˈtaːtɛːs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "urbs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "civitas"
}