See camelus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верблюды/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κάμηλος (kamēlos), семитского происхождения. Ср. араб. جمل (jamal) и др.-евр. גמל (gamal).",
"forms": [
{
"form": "camēlus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camēlīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camēle",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camēlī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "camela"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "camelarius"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "camelasia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "camelinus"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Книга Левит», 11:4 // «Вульгата»",
"text": "Quidquid autem ruminat quidem, et habet ungulam, sed non dividit eam, sicut camelus et cetera, non comedetis illud, et inter immunda reputabitis.",
"title": "Книга Левит",
"translation": "только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта: верблюда, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас…"
}
],
"glosses": [
"верблюд"
],
"id": "ru-camelus-la-noun-O-u2foMn",
"raw_glosses": [
"зоол. верблюд"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelus"
}
{
"categories": [
"Верблюды/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Мужской род/la",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/la"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κάμηλος (kamēlos), семитского происхождения. Ср. араб. جمل (jamal) и др.-евр. גמל (gamal).",
"forms": [
{
"form": "camēlus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "camēlōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "camēlō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camēlīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camēle",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camēlī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "camela"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "camelarius"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "camelasia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "camelinus"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Книга Левит», 11:4 // «Вульгата»",
"text": "Quidquid autem ruminat quidem, et habet ungulam, sed non dividit eam, sicut camelus et cetera, non comedetis illud, et inter immunda reputabitis.",
"title": "Книга Левит",
"translation": "только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта: верблюда, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас…"
}
],
"glosses": [
"верблюд"
],
"raw_glosses": [
"зоол. верблюд"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camelus"
}
Download raw JSONL data for camelus meaning in Латинский (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.