"қатын" meaning in Казахский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еркек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еркек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жұбай"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "күйеу"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "қатын",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынның",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатында",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатыннан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "қа-тын",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/kk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина (замужняя, пожилая); баба"
      ],
      "id": "ru-қатын-kk-noun-n0Qav2E4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/kk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жена"
      ],
      "id": "ru-қатын-kk-noun-B~hYuxYH",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/kk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старшая жена хана"
      ],
      "id": "ru-қатын-kk-noun-8cApTFtY",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Презрительные выражения/kk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ол еркек емес, ол қатын",
          "translation": "он не мужчина, а баба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "баба"
      ],
      "id": "ru-қатын-kk-noun-ZGRSD3it",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑˈtɯn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "әйел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бике"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайып"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "әйел"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "құс"
    }
  ],
  "word": "қатын"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еркек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еркек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жұбай"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "күйеу"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женщины/kk",
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 4a",
    "Казахский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/kk"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "қатын",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынның",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатында",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатыннан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "қатынмен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "қатындармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "қа-тын",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/kk"
      ],
      "glosses": [
        "женщина (замужняя, пожилая); баба"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/kk"
      ],
      "glosses": [
        "жена"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/kk"
      ],
      "glosses": [
        "старшая жена хана"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Презрительные выражения/kk"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ол еркек емес, ол қатын",
          "translation": "он не мужчина, а баба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "баба"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑˈtɯn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "әйел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бике"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зайып"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "әйел"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "құс"
    }
  ],
  "word": "қатын"
}