See אח in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "אחות"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Брат/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "מלחמת אחים"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "קרוב"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "אחימלך"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "אחאב"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחווה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחות"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחו"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחיין"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "איחוי"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחיינית"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Тольдот»",
"text": "וַיִּשְׁלַח יִצְחָק אֶת־יַעֲקֹב, וַיֵּלֶךְ פַּדֶּנָה אֲרָם; אֶל־לָבָן בֶּן־בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי, אֲחִי רִבְקָה, אֵם יַעֲקֹב וְעֵשָׂו׃",
"title": "Тольдот",
"translation": "И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, кбрату Ревекки, матери Иакова и Исава."
}
],
"glosses": [
"брат"
],
"id": "ru-אח-he-noun-2ZMGRI6Y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אח.wav",
"ipa": "(ʔ)aχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-Buffer-אח.wav"
}
],
"word": "אח"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "אחות"
}
],
"categories": [
"Брат/he",
"Иврит",
"Ивритские существительные",
"Мужской род/he",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/he"
],
"derived": [
{
"word": "מלחמת אחים"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "קרוב"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "אחימלך"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "אחאב"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחווה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחות"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחו"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחיין"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "איחוי"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "אחיינית"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Тольдот»",
"text": "וַיִּשְׁלַח יִצְחָק אֶת־יַעֲקֹב, וַיֵּלֶךְ פַּדֶּנָה אֲרָם; אֶל־לָבָן בֶּן־בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי, אֲחִי רִבְקָה, אֵם יַעֲקֹב וְעֵשָׂו׃",
"title": "Тольдот",
"translation": "И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, кбрату Ревекки, матери Иакова и Исава."
}
],
"glosses": [
"брат"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Buffer-אח.wav",
"ipa": "(ʔ)aχ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav/LL-Q9288_(heb)-Buffer-אח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-Buffer-אח.wav"
}
],
"word": "אח"
}
Download raw JSONL data for אח meaning in Иврит (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Иврит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.