"ἐλπίς" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Надежда/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *welp- «желать» (ср.: лат. voluptas «удовольствие», др.-греч. ἔλπω «надеяться»)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐλπίζω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Премудрости Соломона», 15:10 // «Септуагинта»",
          "text": "σποδὸς ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ γῆς εὐτελεστέρα ἡ ἐλπὶς αὐτοῦ, πηλοῦ τε ἀτιµότερος ὁ βίος αὐτοῦ,",
          "title": "Книга Премудрости Соломона",
          "translation": "Сердце его — пепел, инадежда его ничтожнее земли, и жизнь его презреннее грязи;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надежда"
      ],
      "id": "ru-ἐλπίς-grc-noun-tBFIaeLU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "el.pís",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛl.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "el.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "el.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "el.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐλπίς"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческий язык",
    "Женский род/grc",
    "Надежда/grc",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/grc"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *welp- «желать» (ср.: лат. voluptas «удовольствие», др.-греч. ἔλπω «надеяться»)",
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἐλπίζω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Премудрости Соломона», 15:10 // «Септуагинта»",
          "text": "σποδὸς ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ γῆς εὐτελεστέρα ἡ ἐλπὶς αὐτοῦ, πηλοῦ τε ἀτιµότερος ὁ βίος αὐτοῦ,",
          "title": "Книга Премудрости Соломона",
          "translation": "Сердце его — пепел, инадежда его ничтожнее земли, и жизнь его презреннее грязи;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "надежда"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "el.pís",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛl.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "el.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "el.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "el.ˈpis",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἐλπίς"
}