"տուն" meaning in Древнеармянский

See տուն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Из ??
  1. дом
    Sense id: ru-տուն-xcl-noun-9bPXV6cy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеармянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеармянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/xcl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/xcl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеармянский",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Zohrab Bible",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 2:11 // «Zohrab Bible»",
          "text": "Եւ իբրեւ մտին ի տուն, տեսին զմանուկն հանդերձ մարիամաւ մարբն իւրով, եւ անկեալ երկիր պագանեցին նմա. եւ բարձեալ զգանձս իւրեանց՝ մատուցին նմա պատարագս՝ ոսկի. եւ կնդրուկ, եւ զմուռս։",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и, войдя вдом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дом"
      ],
      "id": "ru-տուն-xcl-noun-9bPXV6cy"
    }
  ],
  "word": "տուն"
}
{
  "categories": [
    "Древнеармянские существительные",
    "Древнеармянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/xcl",
    "Требуется категоризация/xcl"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеармянский",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Zohrab Bible",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 2:11 // «Zohrab Bible»",
          "text": "Եւ իբրեւ մտին ի տուն, տեսին զմանուկն հանդերձ մարիամաւ մարբն իւրով, եւ անկեալ երկիր պագանեցին նմա. եւ բարձեալ զգանձս իւրեանց՝ մատուցին նմա պատարագս՝ ոսկի. եւ կնդրուկ, եւ զմուռս։",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и, войдя вдом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дом"
      ]
    }
  ],
  "word": "տուն"
}

Download raw JSONL data for տուն meaning in Древнеармянский (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнеармянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.