"βουλή" meaning in Греческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воля/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Государственные органы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο29",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βουλή (boulḗ) «воля, желание, решение, мнение, совет; буле», далее из βούλομαι «желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "βουλή",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλές",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλής",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλή",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλές",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλή",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλές",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "βου-λή",
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "βουλευτήριο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "βουλευτής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "βουλευτικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "буле"
      ],
      "id": "ru-βουλή-el-noun-DnpBUZgl",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Политические термины/el",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "βουλή των Ελλήνων",
          "translation": "парламент Греции"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "το βουλή των Κοινοτήτων",
          "translation": "палата Общин"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "η άνω/κάτω βουλή",
          "translation": "верхняя/нижняя палата"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "text": "Έναρξη / λήξη των εργασιών της βουλής.",
          "translation": "Начало/окончание работы парламента."
        }
      ],
      "glosses": [
        "парламент, законодательный орган, палата выборных представителей"
      ],
      "id": "ru-βουλή-el-noun--pMPHHbh",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "Συναντήθηκαν στις σκάλες της βουλής.",
          "translation": "Они встретились на ступенях парламента."
        }
      ],
      "glosses": [
        "здание парламента"
      ],
      "id": "ru-βουλή-el-noun-yrSrJCgF"
    },
    {
      "glosses": [
        "воля, желание, намерение, постановление; (хорошо продуманное) решение"
      ],
      "id": "ru-βουλή-el-noun-87jApcru"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vuˈli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "κοινοβούλιο"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "κοινοβούλιο"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "απόφαση"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "γνώμη"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "θέληση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "βουλή"
}

{
  "categories": [
    "Воля/el",
    "Государственные органы/el",
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο29",
    "Греческий язык",
    "Женский род/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/el",
    "Слова из 5 букв/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βουλή (boulḗ) «воля, желание, решение, мнение, совет; буле», далее из βούλομαι «желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "βουλή",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλές",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλής",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλή",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλές",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλή",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βουλές",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "βου-λή",
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "βουλευτήριο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "βουλευτής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "βουλευτικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/el"
      ],
      "glosses": [
        "буле"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Политические термины/el"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "βουλή των Ελλήνων",
          "translation": "парламент Греции"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "το βουλή των Κοινοτήτων",
          "translation": "палата Общин"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "η άνω/κάτω βουλή",
          "translation": "верхняя/нижняя палата"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              34
            ]
          ],
          "text": "Έναρξη / λήξη των εργασιών της βουλής.",
          "translation": "Начало/окончание работы парламента."
        }
      ],
      "glosses": [
        "парламент, законодательный орган, палата выборных представителей"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "Συναντήθηκαν στις σκάλες της βουλής.",
          "translation": "Они встретились на ступенях парламента."
        }
      ],
      "glosses": [
        "здание парламента"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воля, желание, намерение, постановление; (хорошо продуманное) решение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vuˈli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "κοινοβούλιο"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "κοινοβούλιο"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "απόφαση"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "γνώμη"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "θέληση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "βουλή"
}