"пасажырскі" meaning in Белорусский

See пасажырскі in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от нем. Passagier «пассажир», далее из франц. passager «проходящий; пассажир», далее из passage «проход; переезд», от гл. passer «передавать; проходить», далее из лат. passare «шагать, проходить», далее из passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять». Forms: пасажы́рскі [singular, masculine, nominative], пасажы́рскае [singular, neuter, nominative], пасажы́рская [singular, feminine, nominative], пасажы́рскія [plural, nominative], пасажы́рскага [singular, masculine, genitive], пасажы́рскага [singular, neuter, genitive], пасажы́рскай/ае [singular, feminine, genitive], пасажы́рскіх [plural, genitive], пасажы́рскаму [singular, masculine, dative], пасажы́рскаму [singular, neuter, dative], пасажы́рскай [singular, feminine, dative], пасажы́рскім [plural, dative], пасажы́рскага [singular, masculine, accusative, animate], пасажы́рскае [singular, neuter, accusative, animate], пасажы́рскую [singular, feminine, accusative, animate], пасажы́рскіх [plural, accusative, animate], пасажы́рскі [singular, masculine, accusative, inanimate], пасажы́рскія [plural, accusative, inanimate], пасажы́рскім [singular, masculine, instrumental], пасажы́рскім [singular, neuter, instrumental], пасажы́рскай/аю [singular, feminine, instrumental], пасажы́рскімі [plural, instrumental], пасажы́рскім [singular, masculine, masculine], пасажы́рскім [singular, neuter, masculine], пасажы́рскай [singular, feminine, masculine], пасажы́рскіх [plural, masculine]
  1. пассажирский
    Sense id: ru-пасажырскі-be-adj-PGTU5~Dz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пасажыр
Categories (other): {{{Категория}}}, Белорусские прилагательные, Белорусский язык, Нет сведений о составе слова, Слова из 10 букв/be, Слова немецкого происхождения/be, Требуется категоризация/be
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "{{{Категория}}}",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Passagier «пассажир», далее из франц. passager «проходящий; пассажир», далее из passage «проход; переезд», от гл. passer «передавать; проходить», далее из лат. passare «шагать, проходить», далее из passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
  "forms": [
    {
      "form": "пасажы́рскі",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскае",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскія",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскага",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскага",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай/ае",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскіх",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскаму",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскаму",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскага",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскае",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскіх",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскі",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскія",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай/аю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскімі",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскіх",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пасажыр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пассажирский"
      ],
      "id": "ru-пасажырскі-be-adj-PGTU5~Dz"
    }
  ],
  "word": "пасажырскі"
}

{
  "categories": [
    "{{{Категория}}}",
    "Белорусские прилагательные",
    "Белорусский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 10 букв/be",
    "Слова немецкого происхождения/be",
    "Требуется категоризация/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Passagier «пассажир», далее из франц. passager «проходящий; пассажир», далее из passage «проход; переезд», от гл. passer «передавать; проходить», далее из лат. passare «шагать, проходить», далее из passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
  "forms": [
    {
      "form": "пасажы́рскі",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскае",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскія",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскага",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскага",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай/ае",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскіх",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскаму",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскаму",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскага",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскае",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскіх",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскі",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскія",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай/аю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскімі",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскай",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пасажы́рскіх",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пасажыр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пассажирский"
      ]
    }
  ],
  "word": "пасажырскі"
}

Download raw JSONL data for пасажырскі meaning in Белорусский (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.