"вайна" meaning in Белорусский

See вайна in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vajˈna
Etymology: Происходит от праслав. *vojьna, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. воина, русск. война́, укр. війна́, болг. война́, словенск. vójna, чешск. vojna, словацк. vojna, польск. wojna, в.-луж., н.-луж. wójna; связано с воин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. война
    Sense id: ru-вайна-be-noun-sPCgnB9S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: айчынная вайна
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Война/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "айчынная вайна"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vojьna, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. воина, русск. война́, укр. війна́, болг. война́, словенск. vójna, чешск. vojna, словацк. vojna, польск. wojna, в.-луж., н.-луж. wójna; связано с воин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Янка Маўр",
          "date": "1926",
          "date_published": "1957",
          "ref": "Янка Маўр, «У краіне райскай птушкі», Янка Мавр. В стране райской птицы (1926) / перевод В. Жиженко, 1957 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напрыклад, перад вайной амаль што чвэрць Новай Гвінеі была ў руках адной нямецкай гандлёвай фірмы.",
          "title": "У краіне райскай птушкі",
          "translation": "Например, накануне первой мировойвойны почти четвертая часть Новой Гвинеи принадлежала одной немецкой торговой фирме.",
          "translator": "В. Жиженко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "война"
      ],
      "id": "ru-вайна-be-noun-sPCgnB9S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vajˈna"
    }
  ],
  "word": "вайна"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Война/be",
    "Женский род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/be"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "айчынная вайна"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vojьna, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. воина, русск. война́, укр. війна́, болг. война́, словенск. vójna, чешск. vojna, словацк. vojna, польск. wojna, в.-луж., н.-луж. wójna; связано с воин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Янка Маўр",
          "date": "1926",
          "date_published": "1957",
          "ref": "Янка Маўр, «У краіне райскай птушкі», Янка Мавр. В стране райской птицы (1926) / перевод В. Жиженко, 1957 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Напрыклад, перад вайной амаль што чвэрць Новай Гвінеі была ў руках адной нямецкай гандлёвай фірмы.",
          "title": "У краіне райскай птушкі",
          "translation": "Например, накануне первой мировойвойны почти четвертая часть Новой Гвинеи принадлежала одной немецкой торговой фирме.",
          "translator": "В. Жиженко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "война"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vajˈna"
    }
  ],
  "word": "вайна"
}

Download raw JSONL data for вайна meaning in Белорусский (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.