"майҙан" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Площадь/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова персидского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из перс. میدان (meydân) ‘площадь’ или через араб. ميدان (maydān) ‘площадь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "майҙан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаным",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаныбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаның",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "май",
        "ҙан"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "майҙансыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ҡала майҙандарында шыршылар ҡуйылды",
          "translation": "На площадях города были установлены ели."
        },
        {
          "author": "(\"Алпамыша-батыр\". Башкирская народная сказка).",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "(\"Алпамыша-батыр\". Башкирская народная сказка).",
          "text": "Алпамыша атҡан уҡ, күҙәүҙән үтә сығып, майҙан уртаһына килеп ҡаҙала.",
          "translation": "Стрела, выпущенная Алпамышой, проходит через отверстие (в кольце) и втыкается (в землю) в центре площади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (в городе)"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-WeiYlxfJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Торлаҡ майҙаны.",
          "translation": "Жилплощадь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "text": "Сәсеүлек майҙандары ике тапҡырға артҡан.",
          "translation": "Посевные площади увеличились вдвое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (пространство для конкретных целей)"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-Bx-5YyR9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геометрические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              62
            ]
          ],
          "text": "Белорет районы майҙаны буйынса республикала беренсе урын алып тора.",
          "translation": "Белорецкий район занимает первое место в республике по площади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (величина, занимаемая на плоскости; также геометр.)"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-iO53wM06"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Фекер алышыу майҙаны",
          "translation": "Площадка для обмена мнениями."
        },
        {
          "author": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны...",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "collection": "Киске Өфө",
          "ref": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны..., «17-05-2011» // «Киске Өфө»",
          "text": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны, унда бары тик таһылдар, сәмселдәр еңеү яулай.",
          "title": "17-05-2011",
          "translation": "Предпринимательство — это пространство борьбы; лишь упорные и амбициозные добиваются в нём победы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадка; форум, место"
      ],
      "id": "ru-майҙан-ba-noun-yzqmgcH~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑjˈðɑn"
    }
  ],
  "word": "майҙан"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Площадь/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Слова персидского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из перс. میدان (meydân) ‘площадь’ или через араб. ميدان (maydān) ‘площадь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "майҙан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙандарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаным",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаныбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаның",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙанығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "майҙаны",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "май",
        "ҙан"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "майҙансыҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ҡала майҙандарында шыршылар ҡуйылды",
          "translation": "На площадях города были установлены ели."
        },
        {
          "author": "(\"Алпамыша-батыр\". Башкирская народная сказка).",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "(\"Алпамыша-батыр\". Башкирская народная сказка).",
          "text": "Алпамыша атҡан уҡ, күҙәүҙән үтә сығып, майҙан уртаһына килеп ҡаҙала.",
          "translation": "Стрела, выпущенная Алпамышой, проходит через отверстие (в кольце) и втыкается (в землю) в центре площади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (в городе)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Торлаҡ майҙаны.",
          "translation": "Жилплощадь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "text": "Сәсеүлек майҙандары ике тапҡырға артҡан.",
          "translation": "Посевные площади увеличились вдвое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (пространство для конкретных целей)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геометрические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              62
            ]
          ],
          "text": "Белорет районы майҙаны буйынса республикала беренсе урын алып тора.",
          "translation": "Белорецкий район занимает первое место в республике по площади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадь (величина, занимаемая на плоскости; также геометр.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Фекер алышыу майҙаны",
          "translation": "Площадка для обмена мнениями."
        },
        {
          "author": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны...",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "collection": "Киске Өфө",
          "ref": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны..., «17-05-2011» // «Киске Өфө»",
          "text": "Эшҡыуарлыҡ — көрәш майҙаны, унда бары тик таһылдар, сәмселдәр еңеү яулай.",
          "title": "17-05-2011",
          "translation": "Предпринимательство — это пространство борьбы; лишь упорные и амбициозные добиваются в нём победы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "площадка; форум, место"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑjˈðɑn"
    }
  ],
  "word": "майҙан"
}