"келәт" meaning in Башкирский

See келәт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɪ̞ˈlæt̟
Etymology: От русск. клеть. Forms: келәт [nominative, singular], келәттәр [nominative, plural], келәттең [singular], келәттәрҙең [plural], келәткә [dative, singular], келәттәргә [dative, plural], келәтте [accusative, singular], келәттәрҙе [accusative, plural], келәттә [singular], келәттәрҙә [plural], келәттән [singular], келәттәрҙән [plural]
  1. амбар, клеть ("Младший сын". Башкирская народная сказка)
    Sense id: ru-келәт-ba-noun-8qn45b5h
  2. склад
    Sense id: ru-келәт-ba-noun-5mBIIoOp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Строения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От русск. клеть.",
  "forms": [
    {
      "form": "келәт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәткә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәтте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Баҫыуҙан килтерелгән ашлыҡ таҙартылып-киптерелгәс келәткә һалына.",
          "translation": "Зерно, доставленное с поля, после очистки и сушки закладывается в амбар."
        },
        {
          "collection": "Киске Өфө",
          "ref": "«16-05-2009» // «Киске Өфө»",
          "text": "Һаранлыҡ сәсһәң — фәҡирлек йыяһың, ялҡаулыҡ сәсһәң — әлбиттә, келәтең буш буласаҡ.",
          "title": "16-05-2009",
          "translation": "Посеешь алчность — пожнёшь бедность, посеешь лень — конечно же, твой амбар будет пустой."
        },
        {
          "text": "Өсөнсө келәттә бер йәшел һандыҡ булыр, шуны ас та, эсендәге ҡошто ҡанын сығармай ғына һығып үлтер.",
          "translation": "В третьей клети будет зелёный сундук; открой его и сверни птице, которая будет внутри, шею, не пуская крови."
        }
      ],
      "glosses": [
        "амбар, клеть (\"Младший сын\". Башкирская народная сказка)"
      ],
      "id": "ru-келәт-ba-noun-8qn45b5h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Инф. агентство «Башинформ»",
          "ref": "«26-05-2011» // «Инф. агентство «Башинформ»»",
          "text": "Иглин районында Урман ауылы янындағы ғәскәри частың келәттәре яна.",
          "title": "26-05-2011",
          "translation": "В Иглинском районе рядом с селом Урман горят склады военной части."
        }
      ],
      "glosses": [
        "склад"
      ],
      "id": "ru-келәт-ba-noun-5mBIIoOp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪ̞ˈlæt̟"
    }
  ],
  "word": "келәт"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Слова русского происхождения/ba",
    "Строения/ba"
  ],
  "etymology_text": "От русск. клеть.",
  "forms": [
    {
      "form": "келәт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәткә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәтте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "келәттәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Баҫыуҙан килтерелгән ашлыҡ таҙартылып-киптерелгәс келәткә һалына.",
          "translation": "Зерно, доставленное с поля, после очистки и сушки закладывается в амбар."
        },
        {
          "collection": "Киске Өфө",
          "ref": "«16-05-2009» // «Киске Өфө»",
          "text": "Һаранлыҡ сәсһәң — фәҡирлек йыяһың, ялҡаулыҡ сәсһәң — әлбиттә, келәтең буш буласаҡ.",
          "title": "16-05-2009",
          "translation": "Посеешь алчность — пожнёшь бедность, посеешь лень — конечно же, твой амбар будет пустой."
        },
        {
          "text": "Өсөнсө келәттә бер йәшел һандыҡ булыр, шуны ас та, эсендәге ҡошто ҡанын сығармай ғына һығып үлтер.",
          "translation": "В третьей клети будет зелёный сундук; открой его и сверни птице, которая будет внутри, шею, не пуская крови."
        }
      ],
      "glosses": [
        "амбар, клеть (\"Младший сын\". Башкирская народная сказка)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Инф. агентство «Башинформ»",
          "ref": "«26-05-2011» // «Инф. агентство «Башинформ»»",
          "text": "Иглин районында Урман ауылы янындағы ғәскәри частың келәттәре яна.",
          "title": "26-05-2011",
          "translation": "В Иглинском районе рядом с селом Урман горят склады военной части."
        }
      ],
      "glosses": [
        "склад"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɪ̞ˈlæt̟"
    }
  ],
  "word": "келәт"
}

Download raw JSONL data for келәт meaning in Башкирский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.