"етем" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От арабск. يتيم (yatiim) «сирота».",
  "forms": [
    {
      "form": "етем",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бала"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үкһеҙ етем",
          "translation": "круглый сирота."
        },
        {
          "text": "Атаһының айырым йәшәүен, атаһы үлеп, етем ҡалыуға ҡарағанда ла ауырыраҡ кисерә бала.",
          "translation": "Ребёнок тяжелее переживает, когда отец живёт отдельно, чем когда отец умер и он остался сиротой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сирота"
      ],
      "id": "ru-етем-ba-noun-QgEb8Uy7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɪ̞ˈtɪ̞m"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәтим"
    }
  ],
  "word": "етем"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 4 букв/ba",
    "Социальные роли/ba"
  ],
  "etymology_text": "От арабск. يتيم (yatiim) «сирота».",
  "forms": [
    {
      "form": "етем",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "етемдәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бала"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Үкһеҙ етем",
          "translation": "круглый сирота."
        },
        {
          "text": "Атаһының айырым йәшәүен, атаһы үлеп, етем ҡалыуға ҡарағанда ла ауырыраҡ кисерә бала.",
          "translation": "Ребёнок тяжелее переживает, когда отец живёт отдельно, чем когда отец умер и он остался сиротой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сирота"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɪ̞ˈtɪ̞m"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәтим"
    }
  ],
  "word": "етем"
}