"диңгеҙ" meaning in Башкирский

See диңгеҙ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʲiŋˈgɪ̞ð
Etymology: От пратюркск. *teŋiŕ «море», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. teŋiz «море», азерб. dəniz (дəниз; دنیز), башк. диңгеҙ, казахск. теңіз, карач.-балк. тенгиз, кирг. деңиз, кр.-тат. deñiz, кумыкск. денгиз, ногайск. тенъиз, османск. دڭز (deñiz), тат. диңгез, туркм. deňiz, тур. deniz, уйгурск. دېڭىز (dëngiz), узб. dengiz (денгиз), чувашск. тинӗс. Forms: диңгеҙ [nominative, singular], диңгеҙҙәр [nominative, plural], диңгеҙҙең [possessive, singular], диңгеҙҙәрҙең [possessive, plural], диңгеҙгә [dative, singular], диңгеҙҙәргә [dative, plural], диңгеҙҙе [accusative, singular], диңгеҙҙәрҙе [accusative, plural], диңгеҙҙә [singular], диңгеҙҙәрҙә [plural], диңгеҙҙән [singular], диңгеҙҙәрҙән [plural], диңгеҙем [first-person, singular], диңгеҙебеҙ [first-person, plural], диңгеҙең [second-person, singular], диңгеҙегеҙ [second-person, plural], диңгеҙе [third-person, singular], диңгеҙе [third-person, plural]
  1. море (морской)
    Sense id: ru-диңгеҙ-ba-noun-maal0BCo Categories (other): Географические термины/ba Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Море/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *teŋiŕ «море», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. teŋiz «море», азерб. dəniz (дəниз; دنیز), башк. диңгеҙ, казахск. теңіз, карач.-балк. тенгиз, кирг. деңиз, кр.-тат. deñiz, кумыкск. денгиз, ногайск. тенъиз, османск. دڭز (deñiz), тат. диңгез, туркм. deňiz, тур. deniz, уйгурск. دېڭىز (dëngiz), узб. dengiz (денгиз), чувашск. тинӗс.",
  "forms": [
    {
      "form": "диңгеҙ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "диң-геҙ",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "text": "Каспий дингеҙе.",
          "translation": "Каспийское море."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "text": "Дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей.",
          "translation": "Спрей изготовленный на основе морской воды."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "text": "Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.",
          "translation": "Архипелаги могут располагаться в море отдельно или рядом с большими массивами суши."
        }
      ],
      "glosses": [
        "море (морской)"
      ],
      "id": "ru-диңгеҙ-ba-noun-maal0BCo",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲiŋˈgɪ̞ð"
    }
  ],
  "word": "диңгеҙ"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Море/ba",
    "Слова из 6 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *teŋiŕ «море», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. teŋiz «море», азерб. dəniz (дəниз; دنیز), башк. диңгеҙ, казахск. теңіз, карач.-балк. тенгиз, кирг. деңиз, кр.-тат. deñiz, кумыкск. денгиз, ногайск. тенъиз, османск. دڭز (deñiz), тат. диңгез, туркм. deňiz, тур. deniz, уйгурск. دېڭىز (dëngiz), узб. dengiz (денгиз), чувашск. тинӗс.",
  "forms": [
    {
      "form": "диңгеҙ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диңгеҙе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "диң-геҙ",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "text": "Каспий дингеҙе.",
          "translation": "Каспийское море."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "text": "Дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей.",
          "translation": "Спрей изготовленный на основе морской воды."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "text": "Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.",
          "translation": "Архипелаги могут располагаться в море отдельно или рядом с большими массивами суши."
        }
      ],
      "glosses": [
        "море (морской)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲiŋˈgɪ̞ð"
    }
  ],
  "word": "диңгеҙ"
}

Download raw JSONL data for диңгеҙ meaning in Башкирский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.