See батша in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ауыл"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От перс. پادشاه (pâd(e)šâh) «царь, монарх, падишах».",
"forms": [
{
"form": "батша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "батшалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "батшала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "батшанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "батшам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "батшабыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "батшағыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаһы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаһы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "бат-ша",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"государь, монарх"
],
"id": "ru-батша-ba-noun-qbk3fxZ0"
},
{
"glosses": [
"император"
],
"id": "ru-батша-ba-noun-Qk8LO8f6"
},
{
"glosses": [
"властелин, властитель"
],
"id": "ru-батша-ba-noun-4tW0ry-Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Аҡ батша",
"translation": "Белый (т.е. русский) царь."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Әбей батша",
"translation": "Екатерина II (букв. царь-старушка)"
}
],
"glosses": [
"царь"
],
"id": "ru-батша-ba-noun-9OxAKSof",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "батша хөкүмәте",
"translation": "царское правительство"
}
],
"glosses": [
"царский"
],
"id": "ru-батша-ba-noun-FaJCS90A",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑtˈʂɑ"
}
],
"word": "батша"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ауыл"
}
],
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова из 5 букв/ba",
"Слова персидского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "От перс. پادشاه (pâd(e)šâh) «царь, монарх, падишах».",
"forms": [
{
"form": "батша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "батшалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "батшала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "батшанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "батшаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "батшам",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "батшабыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "батшағыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "батшаһы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "батшаһы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "бат-ша",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"государь, монарх"
]
},
{
"glosses": [
"император"
]
},
{
"glosses": [
"властелин, властитель"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ba"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Аҡ батша",
"translation": "Белый (т.е. русский) царь."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Әбей батша",
"translation": "Екатерина II (букв. царь-старушка)"
}
],
"glosses": [
"царь"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "батша хөкүмәте",
"translation": "царское правительство"
}
],
"glosses": [
"царский"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑtˈʂɑ"
}
],
"word": "батша"
}
Download raw JSONL data for батша meaning in Башкирский (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.