See realize in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английские правильные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы осуществления/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы понимания/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна. Англ. real — с XIV века, заимств. через. ст.-франц. reel. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "e", "raw_tags": [ "Инфинитив" ] }, { "form": "es", "raw_tags": [ "3-е л. ед. ч." ] }, { "form": "ed", "raw_tags": [ "Прош. вр." ] }, { "form": "ed", "raw_tags": [ "Прич. прош. вр." ] }, { "form": "ing", "raw_tags": [ "Герундий" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "to realize a plan", "translation": "выполнить план" } ], "glosses": [ "выполнять" ], "id": "ru-realize-en-verb-3Dhio0wN" }, { "examples": [ { "text": "He clapped his hand over his mouth when he realized what he had said.", "translation": "Он прикрыл рот рукой, когдапонял, что сказал." } ], "glosses": [ "понимать (понять), осознавать (осознать)" ], "id": "ru-realize-en-verb-9uJv3UDj", "raw_glosses": [ "амер. понимать (понять), осознавать (осознать)" ] }, { "examples": [ { "text": "She finally realized her goal.", "translation": "Она наконецосуществила свою цель." } ], "glosses": [ "реализовывать (реализовать), осуществлять (осуществить)" ], "id": "ru-realize-en-verb-gPh0apDf", "raw_glosses": [ "амер. реализовывать (реализовать), осуществлять (осуществить)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-realise.ogg", "ipa": "ˈri.ə.ˌlɑɪz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-us-realise.ogg/En-us-realise.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-realise.ogg", "raw_tags": [ "США" ] } ], "word": "realize" }
{ "categories": [ "Английские глаголы", "Английские правильные глаголы", "Английский язык", "Глаголы осуществления/en", "Глаголы понимания/en", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/en", "Слова латинского происхождения/en" ], "etymology_text": "Происходит от поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна. Англ. real — с XIV века, заимств. через. ст.-франц. reel. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "e", "raw_tags": [ "Инфинитив" ] }, { "form": "es", "raw_tags": [ "3-е л. ед. ч." ] }, { "form": "ed", "raw_tags": [ "Прош. вр." ] }, { "form": "ed", "raw_tags": [ "Прич. прош. вр." ] }, { "form": "ing", "raw_tags": [ "Герундий" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "to realize a plan", "translation": "выполнить план" } ], "glosses": [ "выполнять" ] }, { "examples": [ { "text": "He clapped his hand over his mouth when he realized what he had said.", "translation": "Он прикрыл рот рукой, когдапонял, что сказал." } ], "glosses": [ "понимать (понять), осознавать (осознать)" ], "raw_glosses": [ "амер. понимать (понять), осознавать (осознать)" ] }, { "examples": [ { "text": "She finally realized her goal.", "translation": "Она наконецосуществила свою цель." } ], "glosses": [ "реализовывать (реализовать), осуществлять (осуществить)" ], "raw_glosses": [ "амер. реализовывать (реализовать), осуществлять (осуществить)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-realise.ogg", "ipa": "ˈri.ə.ˌlɑɪz", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/En-us-realise.ogg/En-us-realise.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-realise.ogg", "raw_tags": [ "США" ] } ], "word": "realize" }
Download raw JSONL data for realize meaning in Английский (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.