автокефалия

ˌaftəkʲɪˈfalʲɪɪ̯ə

ˌaftəkʲɪˈfalʲɪɪ

autocefalie

Нидерландский

autocefalia

Португальский

aŭtokefalio

искусственный язык

а̀втокефа́лия (nominative singular)
а̀втокефа́лии (nominative plural)
а̀втокефа́лии (genitive singular)
а̀втокефа́лий (genitive plural)
а̀втокефа́лии (dative singular)
а̀втокефа́лиям (dative plural)
а̀втокефа́лию (accusative singular)
а̀втокефа́лии (accusative plural)
а̀втокефа́лией (instrumental singular)
а̀втокефа́лиею (instrumental singular)
а̀втокефа́лиями (instrumental plural)
а̀втокефа́лии (prepositional singular)
а̀втокефа́лиях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. αὐτοκεφαλία «самоуправление», букв. «самоглавие», из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».

автокефальность

Ближайшее родство

существительные

автокефальный

Ближайшее родство

прилагательные

церк. полная юридическая независимость поместной церкви при решении своих внутренних вопросов от других поместных церквей

Так, элладский епископат провозгласил автокефалию Элладской Церкви уже в 1833 году.

Владислав Цыпин

Курс церковного права


автокефалия

От др.-греч. αὐτοκεφαλία «самоуправление», букв. «самоглавие», из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».

церк. автокефалия


автокефалия

церк. автокефалия


агиография

ɐɡʲɪɐˈɡrafʲɪɪ̯ə

hagiografio

искусственный язык

hagiografi

Индонезийский

hagiographia

искусственный язык

hagiografie

Нидерландский

hagiografia

Португальский

hagiografio

искусственный язык

агиогра́фия (nominative singular)
агиогра́фии (nominative plural)
агиогра́фии (genitive singular)
агиогра́фий (genitive plural)
агиогра́фии (dative singular)
агиогра́фиям (dative plural)
агиогра́фию (accusative singular)
агиогра́фии (accusative plural)
агиогра́фией (instrumental singular)
агиогра́фиею (instrumental singular)
агиогра́фиями (instrumental plural)
агиогра́фии (prepositional singular)
агиогра́фиях (prepositional plural)

Происходит от ἅγιος «святой», из праиндоевр. *yaǵ- «почитать» (ср.: авестийск. yazaiti «поклоняться», санскр. यजति (yájati) «поклоняться»), + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

агиограф

Ближайшее родство

существительные

агиографический

Ближайшее родство

прилагательные

церк. жанр христианской литературы, посвященный описанию жития святых и аскетов

Наконец, средневековая агиография, облекаясь в феодально-исторические формы, дает метафористику романа, эпоса и новеллы.

О. М. Фрейденберг

Поэтика сюжета и жанра


аудиостимуляция

ˌaʊdʲɪəsʲtʲɪmʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə

а̀удиостимуля́ция (nominative singular)
а̀удиостимуля́ции (nominative plural)
а̀удиостимуля́ции (genitive singular)
а̀удиостимуля́ций (genitive plural)
а̀удиостимуля́ции (dative singular)
а̀удиостимуля́циям (dative plural)
а̀удиостимуля́цию (accusative singular)
а̀удиостимуля́ции (accusative plural)
а̀удиостимуля́цией (instrumental singular)
а̀удиостимуля́циею (instrumental singular)
а̀удиостимуля́циями (instrumental plural)
а̀удиостимуля́ции (prepositional singular)
а̀удиостимуля́циях (prepositional plural)

Происходит от ??

аудиостимулятор

Ближайшее родство

существительные

религ. в неокультах: прослушивание аудиокассет с молитвами для введения в транс

в неокультах


аура

а́ура (nominative singular)
а́уры (nominative plural)
а́уры (genitive singular)
а́ур (genitive plural)
а́уре (dative singular)
а́урам (dative plural)
а́уру (accusative singular)
а́уры (accusative plural)
а́урой (instrumental singular)
а́урою (instrumental singular)
а́урами (instrumental plural)
а́уре (prepositional singular)
а́урах (prepositional plural)

Происходит от лат. aura «дуновение, ветерок, веяние», далее от др.-греч. αὔρα «дуновение», от ἀήρ «воздух».

ауральный

Ближайшее родство

прилагательные

религ. сияние, излучаемое божественными существами


бесовщина

bʲɪˈsofɕːɪnə

bʲɪsɐfˈɕːinə

бесо́вщи́на (nominative singular)
бесо́вщи́ны (nominative plural)
бесо́вщи́ны (genitive singular)
бесо́вщи́н (genitive plural)
бесо́вщи́не (dative singular)
бесо́вщи́нам (dative plural)
бесо́вщи́ну (accusative singular)
бесо́вщи́ны (accusative plural)
бесо́вщи́ной (instrumental singular)
бесо́вщи́ною (instrumental singular)
бесо́вщи́нами (instrumental plural)
бесо́вщи́не (prepositional singular)
бесо́вщи́нах (prepositional plural)

Происходит от сущ. бес, далее из праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

бесовщинка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

бес

Ближайшее родство

существительные

бесовский

Ближайшее родство

прилагательные

религ. сверхъестественное событие, загадочное происшествие, причину которого видят в происках нечистой силы


благодать

Ru-благодать.ogg

благода́ть (nominative singular)
благода́ти (nominative plural)
благода́ти (genitive singular)
благода́тей (genitive plural)
благода́ти (dative singular)
благода́тям (dative plural)
благода́ть (accusative singular)
благода́ти (accusative plural)
благода́тью (instrumental singular)
благода́тями (instrumental plural)
благода́ти (prepositional singular)
благода́тях (prepositional plural)

Происходит из благо + дать;
* первая часть — из праслав. *bòlgъ «хороший», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. *бологъ, ст.-слав. благъ, русск. благо, благой (церк.-слав. заимств.), укр. бо́лого, болг. благо́ «еда, запретная во время поста», сербохорв. бла̑г «благой, хороший», сербохорв. бла̑го «имущество; деньги; домашний скот», словенск. blȃg «благородный», словенск. blagȏ «имущество; скот», чешск. blahý «блаженный», чешск. blaho, blaze «хорошо», польск. błogi «блаженный; приятный», н.-луж. błožki «блаженный»; восходит к праиндоевр. *bhalgh- «хороший»;
* вторая часть — из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

благодатный

Ближайшее родство

прилагательные

религ. милость, благоволение, дар, исходящие от высших сил, ниспосланные ими

ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа.

Евангелие от Иоанна

Синодальный перевод


ветхозаветность

ветхозаве́тность (nominative singular)
ветхозаве́тности (nominative plural)
ветхозаве́тности (genitive singular)
ветхозаве́тностей (genitive plural)
ветхозаве́тности (dative singular)
ветхозаве́тностям (dative plural)
ветхозаве́тность (accusative singular)
ветхозаве́тности (accusative plural)
ветхозаве́тностью (instrumental singular)
ветхозаве́тностями (instrumental plural)
ветхозаве́тности (prepositional singular)
ветхозаве́тностях (prepositional plural)

От прил. ветхозаветный и собств. Ветхий Завет (см. ветхий и завет).

Ветхий Завет

Ближайшее родство

существительные

ветхозаветный

Ближайшее родство

прилагательные

религ. свойство по значению прилагательного ветхозаветный; ориентация на Ветхий Завет

Первые американские поселенцы часто сравнивали себя с еврейским народом, который был выведен Богом из Египта в землю обетованную. Эта присущая христианству на американском континенте черта ― своеобразная «ветхозаветность» ― также стала одним из камней в строящейся стене гражданской религии.

Владимир Легойда

Гражданская религия США


верига

вери́га (nominative singular)
вери́ги (nominative plural)
вери́ги (genitive singular)
вери́г (genitive plural)
вери́ге (dative singular)
вери́гам (dative plural)
вери́гу (accusative singular)
вери́ги (accusative plural)
вери́гой (instrumental singular)
вери́гою (instrumental singular)
вери́гами (instrumental plural)
вери́ге (prepositional singular)
вери́гах (prepositional plural)

Происходит от ст.-слав. верига «цепь», далее от праслав. *verti «связывать»

религ. кандалы, оковы, разного рода железные цепи, кольца, полосы и т. п., часто тайно носимые верующими христианами на голом теле для «смирения плоти»

Говорили, что граф-монах носит вериги в несколько пудов, что он, привыкший к тонкой французской кухне, питается теперь только картофельной шелухой.

Двенадцать стульев


вигилия

виги́́лия (nominative singular)
виги́́лии (nominative plural)
виги́́лии (genitive singular)
виги́́лий (genitive plural)
виги́́лии (dative singular)
виги́́лиям (dative plural)
виги́́лию (accusative singular)
виги́́лии (accusative plural)
виги́́лией (instrumental singular)
виги́́лиею (instrumental singular)
виги́́лиями (instrumental plural)
виги́́лии (prepositional singular)
виги́́лиях (prepositional plural)

Происходит от лат. vigilia «бдение», далее от ??

религ. в католицизме: вид общественного богослужения от захода до рассвета, требующего от всех его участников бодрствования

в католицизме


братия

бра́тия (nominative singular)
бра́тии (nominative plural)
бра́тии (genitive singular)
бра́тий (genitive plural)
бра́тии (dative singular)
бра́тиям (dative plural)
бра́тию (accusative singular)
бра́тии (accusative plural)
бра́тией (instrumental singular)
бра́тиею (instrumental singular)
бра́тиями (instrumental plural)
бра́тии (prepositional singular)
бра́тиях (prepositional plural)

Происходит от праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр. *bhrater-. Древняя основа на -er, форма *bratъ, возм., диссимилирована из *bratrъ. Родственно др.-прусск. bbrāti, уменьш. bratrīkai «братья», лит. broterė̃lis, латышск. brātarītis «братец», санскр. भ्राता, bhrā́tā, авест.. brātar, армянск. եղբայր, др.-греч. φρᾱτηρ, φρᾱτωρ «член фратрии», лат. frāter, ирл. brāthir, готск. 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂, тох.. pracar. Наряду с этим уменьш. формы лит. brólis, латышск. brãlis, а также иллир.. βρᾶ (Гесихий). Мн. бра́тья — старая собир. форма; ср. укр. бра́ття, ст.-слав. братриꙗ, братиꙗ, болг. бра́тя, сербохорв. бра̏тjа, бра̏ħа, словенск. brȃtja, чешск. bratří, др.-чешск. bratřie, др.чешск. braciá, в.-луж. bratřa, которые соответствуют др.-греч. φρᾱτρία; ср. также санскр. भ्रातर्यं, bhrātryam «братство». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

религ., собир. монахи одной общины, одного монастыря

монахи одной общины, одного монастыря

Инок Гермоген с радостью встретил подмогу, как и вся монашеская братия.

Д. Н. Мамин-Сибиряк

Охонины брови

― Грехи, братия, грехи, ― подхватывает сухопарый старик-монах с кружкой.

В. Я. Шишков

Емельян Пугачев


всеблагость

fsʲɪˈbɫaɡəsʲtʲ

всебла́гость (nominative singular)
всебла́гости (nominative plural)
всебла́гости (genitive singular)
всебла́гостей (genitive plural)
всебла́гости (dative singular)
всебла́гостям (dative plural)
всебла́гость (accusative singular)
всебла́гости (accusative plural)
всебла́гостью (instrumental singular)
всебла́гостями (instrumental plural)
всебла́гости (prepositional singular)
всебла́гостях (prepositional plural)

От прил. всеблагой, далее из ??

всеблагой

Ближайшее родство

прилагательные

благой

Ближайшее родство

прилагательные

религ. свойство по значению прилагательного всеблагой; один из традиционных для теологической мысли атрибутов Бога, выражение Его любви и промыслительной заботы о сотворённых Им существах)


верба

pussy-willow

дерево или кустарник семейства ивовых с пушистыми почками, растущие обычно по берегам рек

вьрба

Древнерусский

мёртвый язык

saliko

искусственный язык

ве́рба (nominative singular)
ве́рбы (nominative plural)
ве́рбы (genitive singular)
верб (genitive plural)
ве́рбе (dative singular)
ве́рбам (dative plural)
ве́рбу (accusative singular)
ве́рбы (accusative plural)
ве́рбой (instrumental singular)
ве́рбою (instrumental singular)
ве́рбами (instrumental plural)
ве́рбе (prepositional singular)
ве́рбах (prepositional plural)

вербина

рег. (новг.)

вербочка

рег. (астрах.)

берёзка

рег. (Питер)

ёлка

рег. (Питер)

армянские финики

рег. (кавк.)

Происходит от праслав. *vьrba, от кот. в числе прочего произошли: укр. верба, белор. вярба, ст.-слав. врьба, болг. върба, сербск. врба, словенск. vŕba, словацк. vŕba, чешск. vrba, польск. wierzba; восходит к праиндоевр. *ṷerbes «прут, ветка», откуда лит. virbas «сук, ветвь», латышск. virbs «палка», др.-греч. ραπίς «прут», лат. verbena «листья и прутья лавра», др.-в.-нем. rëba «виноградная лоза; усик»; которое восходит к праиндоевр. *ṷer- «гнуть, вить».

вербочка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

вербач

Ближайшее родство

существительные

вербие

Ближайшее родство

существительные

вербница

Ближайшее родство

существительные

вербняк

Ближайшее родство

существительные

вербный

Ближайшее родство

прилагательные

вербовый

Ближайшее родство

прилагательные

нар.-разг. и церк. ветка или пучок веток этого растения с пушистыми цветковыми почками, употребляемый при церковном богослужении в вербную субботу, а также символ праздничного богослужения в вербное воскресенье


гомилия

ɡəmʲɪˈlʲiɪ̯ə

гомили́я (nominative singular)
гомили́и (nominative plural)
гомили́и (genitive singular)
гомили́й (genitive plural)
гомили́и (dative singular)
гомили́ям (dative plural)
гомили́ю (accusative singular)
гомили́и (accusative plural)
гомили́ей (instrumental singular)
гомили́ею (instrumental singular)
гомили́ями (instrumental plural)
гомили́и (prepositional singular)
гомили́ях (prepositional plural)

Происходит от ??

гомилетика

Ближайшее родство

существительные

церк. разновидность проповеди, представляющая собой последовательное истолкование отрывка из Библии, прочитанного после богослужения, или другого церковного текста


гостия

го́стия (nominative singular)
го́стии (nominative plural)
го́стии (genitive singular)
го́стий (genitive plural)
го́стии (dative singular)
го́стиям (dative plural)
го́стию (accusative singular)
го́стии (accusative plural)
го́стией (instrumental singular)
го́стиею (instrumental singular)
го́стиями (instrumental plural)
го́стии (prepositional singular)
го́стиях (prepositional plural)

Происходит от ??

религ. у католиков и лютеран — лепёшка (облатка) из пресного пшеничного теста, обычно с изображением Агнца и креста, употребляемая при причастии

И возносимая им гостия, как мы видим вот на этой фреске, находящейся практически на том месте, где хранится реликвия, в соборе в Орвието, окрашивается кровью, и корпорал, алтарный покров, оказывается этой кровью запятнан.

А. Пожидаева.

Иконография Нового Завета.


гомилетика

ɡəmʲɪˈlʲetʲɪkə

ɡəmʲɪˈlʲetʲɪkʲɪ

гомиле́тика (nominative singular)
гомиле́тики (nominative plural)
гомиле́тики (genitive singular)
гомиле́тик (genitive plural)
гомиле́тике (dative singular)
гомиле́тикам (dative plural)
гомиле́тику (accusative singular)
гомиле́тики (accusative plural)
гомиле́тикой (instrumental singular)
гомиле́тикою (instrumental singular)
гомиле́тиками (instrumental plural)
гомиле́тике (prepositional singular)
гомиле́тиках (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ὁμιλητική «умение общаться с людьми, искусство беседовать» от ὁμῑλία «общение; беседа», далее от ??

церк. церковно-богословская наука, излагающая правила церковного красноречия или проповедничества

Чтец бубнил неразборчиво псалмы, гнусавил дьякон из академиков ― будущий профессор гомилетики.

Анафема


дарохранительница

ˌdarəxrɐˈnʲitʲɪlʲnʲɪt͡sə

да̀рохрани́тельница (nominative singular)
да̀рохрани́тельницы (nominative plural)
да̀рохрани́тельницы (genitive singular)
да̀рохрани́тельниц (genitive plural)
да̀рохрани́тельнице (dative singular)
да̀рохрани́тельницам (dative plural)
да̀рохрани́тельницу (accusative singular)
да̀рохрани́тельницы (accusative plural)
да̀рохрани́тельницей (instrumental singular)
да̀рохрани́тельницею (instrumental singular)
да̀рохрани́тельницами (instrumental plural)
да̀рохрани́тельнице (prepositional singular)
да̀рохрани́тельницах (prepositional plural)

Происходит от ??

церк. священный сосуд в форме храма, в котором хранятся Святые Дары


деканонизация

ˌdɛkənənʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə

деканониза́ция (nominative singular)
деканониза́ции (nominative plural)
деканониза́ции (genitive singular)
деканониза́ций (genitive plural)
деканониза́ции (dative singular)
деканониза́циям (dative plural)
деканониза́цию (accusative singular)
деканониза́ции (accusative plural)
деканониза́цией (instrumental singular)
деканониза́циею (instrumental singular)
деканониза́циями (instrumental plural)
деканониза́ции (prepositional singular)
деканониза́циях (prepositional plural)

От лат. decanonizatio «деканонизация», от гл. decanonizare «деканонизировать», далее из de- + -canonizare;
* первая часть — из de «из, от», из праиндоевр. *de-;
* вторая часть — из canonizare «включать и канон, канонизировать», далее из др.-греч. κανονίζω «подчинять правилу, управлять, направлять», далее из κανών «прямая палка, шнур; линейка, прави́ло; пра́вило», далее из неустановленной формы; обычно связывают с κάνη «тростник».

деканонизировать

Ближайшее родство

церк. исключение кого-либо из канона или списка святых (церковного календаря), лишение канонизации в христианстве

Канонизованная в 1649 г. княгиня Анна Кашинская была вычеркнута из числа русских святых в 1677 г., но восстановлена при императоре Николае II. Причиной деканонизации было действительное или мнимое двуперстное сложение ее руки, использованное старообрядцами.

Г. П. Федотов

1931

Святые Древней Руси (X-XVII ст.)

По почину митрополита Макария на обоих соборах производится сложная работа по канонизации новых святых, возведению святых местно чтимых в общемосковские и, в результате пересмотра соответствующего материала, деканонизации недостаточно авторитетных областных святых.

Н. К. Гудзий

История древней русской литературы. (XVI-XVII вв.)


деноминация

dɛnəmʲɪˈnat͡sɨɪ̯ə

Ru-деномина́ция.ogg

деномина́ция (nominative singular)
деномина́ции (nominative plural)
деномина́ции (genitive singular)
деномина́ций (genitive plural)
деномина́ции (dative singular)
деномина́циям (dative plural)
деномина́цию (accusative singular)
деномина́ции (accusative plural)
деномина́цией (instrumental singular)
деномина́циею (instrumental singular)
деномина́циями (instrumental plural)
деномина́ции (prepositional singular)
деномина́циях (prepositional plural)

Происходит от нем. Denomination из лат. dēnōminātio «наименование, называние, обозначение; переименование».

деноминационализм

Ближайшее родство

существительные

религ. религиозное объединение

религиозное объединение


епитрахиль

ɪ̯ɪpʲɪtrɐˈxʲilʲ

епитрахи́ль (nominative singular)
епитрахи́ли (nominative plural)
епитрахи́ли (genitive singular)
епитрахи́лей (genitive plural)
епитрахи́ли (dative singular)
епитрахи́лям (dative plural)
епитрахи́ль (accusative singular)
епитрахи́ли (accusative plural)
епитрахи́лью (instrumental singular)
епитрахи́лями (instrumental plural)
епитрахи́ли (prepositional singular)
епитрахи́лях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ἐπιτραχήλιον ‘то, что вокруг шеи’, далее от ??

епитрахильный

Ближайшее родство

прилагательные

церк. принадлежность богослужебного облачения православного священника и архиерея — длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь

Веруете ли вы во всё то, чему учит нас святая апостольская церковь? — продолжал священник, отворачивая глаза от лица Левина и складывая руки под епитрахиль.

Л. Н. Толстой

Анна Каренина


евхаристия

ɪ̯ɪfxɐˈrʲisʲtʲɪɪ̯ə

ɪ̯ɪfxɐˈrʲisʲtʲɪɪ

евхари́стия (nominative singular)
евхари́стии (nominative plural)
евхари́стии (genitive singular)
евхари́стий (genitive plural)
евхари́стии (dative singular)
евхари́стиям (dative plural)
евхари́стию (accusative singular)
евхари́стии (accusative plural)
евхари́стией (instrumental singular)
евхари́стиею (instrumental singular)
евхари́стиями (instrumental plural)
евхари́стии (prepositional singular)
евхари́стиях (prepositional plural)

От др.-греч. εὐχᾰριστία «благодарение, благодарность, признательность», далее от εὖ «добро, благо» + χάρις «почитание, честь, уважение»

евхаристический

Ближайшее родство

прилагательные

церк. причащение как одно из семи христианских таинств, при совершении которого по завершении литургии верующие в виде вина и хлеба вкушают «тело и кровь Христовы»

Кто поднимет слово и покажет его времени, как священник евхаристию, ― будет вторым Иисусом Навином.

О. Э. Мандельштам

Слово и культура

В религии Христа кровавая жертва заменяется жертвой бескровной ― евхаристией, приобщением к вселенской жертве Христа, отменившей все другие жертвы, а Закон заменяется свободной любовью.

Н. А. Бердяев

Философия свободы


епитимья

ɪ̯ɪpʲɪtʲɪˈmʲja

епитимья́ (nominative singular)
епитимьи́ (nominative plural)
епитимьи́ (genitive singular)
епитими́й^△ (genitive plural)
епитимье́ (dative singular)
епитимья́м (dative plural)
епитимью́ (accusative singular)
епитимьи́ (accusative plural)
епитимьёй (instrumental singular)
епитимьёю (instrumental singular)
епитимья́ми (instrumental plural)
епитимье́ (prepositional singular)
епитимья́х (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ἐπιτιμία «наказание», далее от ??

церк. церковное наказание, состоящее в более строгом посте, длительных молитвах, поклонах

А вот тебе епитимья: до дня пятидесятницы — по тысяче поклонов на день.

П. И. Мельников-Печерский

В лесах


ектенья

ɪ̯ɪktʲɪˈnʲja

ɪ̯ɪktʲɪˈnʲji

ектенья́ (nominative singular)
ектеньи́ (nominative plural)
ектеньи́ (genitive singular)
ектени́й (genitive plural)
ектенье́ (dative singular)
ектенья́м (dative plural)
ектенью́ (accusative singular)
ектеньи́ (accusative plural)
ектеньёй (instrumental singular)
ектеньёю (instrumental singular)
ектенья́ми (instrumental plural)
ектенье́ (prepositional singular)
ектенья́х (prepositional plural)

Происходит от греч.εκτενη — напряженное, прилежное моление, позднейшая форма εκτενης — прилежный, усердный

религ., церк. название ряда молитвенных прошений, входящих в состав большей части богослужений в православной церкви

Наконец был разожжен и ладан, женщина со зверским выражением лица раскрутила кадило, как пращу над головой, и подала его, источающее пряный дымок, батюшке. Началась великая ектенья. ― В мире Господу помолимся…

Петр Алешковский

Жизнеописание Хорька

Далее следует ектенья, Трисвятое, молитвы, исхождение из храма и обхождение вокруг него.

С. А. Диомидов

Указатель порядка архиерейских служений


епархия

ɪ̯ɪˈparxʲɪɪ̯ə

Ru-епархия.ogg

diocese

церковно-административный округ

bishopric

церковно-административный округ

eparchy

церковно-административный округ

в православной церкви

stift

церковно-административный округ

єпархія

церковно-административный округ

stift

церковно-административный округ

biskopsdöme

церковно-административный округ

єпархія

чья-либо область компетенции или сфера ответственности

епа́рхия (nominative singular)
епа́рхии (nominative plural)
епа́рхии (genitive singular)
епа́рхий (genitive plural)
епа́рхии (dative singular)
епа́рхиям (dative plural)
епа́рхию (accusative singular)
епа́рхии (accusative plural)
епа́рхией (instrumental singular)
епа́рхиею (instrumental singular)
епа́рхиями (instrumental plural)
епа́рхии (prepositional singular)
епа́рхиях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ἐπαρχία «провинция (римская), область», от ἔπαρχος «начальник, наместник». Русск. епархиа́льный — под влиянием польск. parafjalny «приходский». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

епархиалка

Ближайшее родство

существительные

архиепархия

Ближайшее родство

существительные

епархиальный

Ближайшее родство

прилагательные

церк. церковно-административный округ, находящийся под управлением епископа (архиерея)

Там застали вологодского епископа Стефана, который объезжал свою епархию с целью учреждения тюремных комитетов.

А. В. Никитенко

Дневник

Храма по сути дела нет, приход беднейший в епархии, епархия вынуждена была сама платить священнику минимальную плату.

Протоиерей Михаил Селищенский, миссионер и свидетель Христов

27 октября 2003

Журнал Московской патриархии

перен., церк. епархиальное управление

епархиальное управление

Там служил священником отец Михаил: епархия сочла, что одинокому человеку и такого прихода хватит.

А. И. Слаповский

Большая Книга Перемен


заповедь

Ru-заповедь.ogg

за́поведь (nominative singular)
за́поведи (nominative plural)
за́поведи (genitive singular)
за́поведей (genitive plural)
за́поведи (dative singular)
за́поведям (dative plural)
за́поведь (accusative singular)
за́поведи (accusative plural)
за́поведью (instrumental singular)
за́поведями (instrumental plural)
за́поведи (prepositional singular)
за́поведях (prepositional plural)

Происходит от старославянского — zapovedati (сообщить, рассказать). Слово образовалось в славянских языках с первоначальным значением — «то, что сообщено». В древнерусский язык пришло из старославянского и вошло в употребление в X в. Современное значение больше относится к религиозной области (заповедь — то, что нужно соблюдать). Производное: заповедный.
(Этимологический онлайн-словарь Семёнова А. В.)
Общеслав. Производное от zapovědati, преф. образования от povědati (> поведать) «сообщить, рассказать». См. ведать, исповедь. Буквально — «то, что сообщено» > «распоряжение, приказ».
(Этимологический онлайн-словарь Шанского Н. М.)

заповедник

Ближайшее родство

существительные

заповедница

Ближайшее родство

существительные

заповедность

Ближайшее родство

существительные

заповедный

Ближайшее родство

прилагательные

заповедать

Ближайшее родство

религ. религиозно-моральное предписание, завет

религиозно-моральное предписание, завет

Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас.

Евангелие от Иоанна

Синодальный перевод


заутреня

зау́треня (nominative singular)
зау́трени (nominative plural)
зау́трени (genitive singular)
зау́тренен (genitive plural)
зау́трене (dative singular)
зау́треням (dative plural)
зау́треню (accusative singular)
зау́трени (accusative plural)
зау́треней (instrumental singular)
зау́тренею (instrumental singular)
зау́тренями (instrumental plural)
зау́трене (prepositional singular)
зау́тренях (prepositional plural)

Происходит от приставки за- и сущ. утро, далее праслав. *jutrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹтро, ст.-слав. ѹтро (др.-греч. ὄρθρος), наряду с ютро, болг. у́тро, сербохорв. jу̏тро, словенск. jútro, чешск. jitro, словацк., польск., в.-луж. jutro, н.-луж. jutšo, полабск. jäutrǘ. Этимология затруднительна. Праслав. *jutrо сближали с лит. jaũ «уже». С др. стороны, пытались связать слав. *jutro, первонач. якобы «время запрягать», со шв. диал. ökt «определенная продолжительность работы между одной едой и другой», норв. øykt (прагерм. *jaukiþo^ «запрягание»), др.-инд. yṓktram «верёвка, подпруга», авест. уаōхǝđrа- «(воинское) запрягание», далее — с лат. iugum (см. иго). Ср. знач. греч. βουλῡτός «вечер», буквально «время распрягания быков», др.-инд. samgavá- «предобеденное время», буквально «время, когда сгоняют крупный рогатый скот». Менее вероятно сравнение *jutrо с лит. jautrùs «чувствительный, бдительный», латышск. jàutrs «весёлый, бодрый» (см. близкие формы на очути́ться, ощуща́ть). Наряду с *jutrо реконструируют также праслав. *ustrо на основе ст.-слав. заоустра (согласно Северьянову, — описки), а также др.-польск. justrzenka, макед. застра «завтра». Только для этого недостаточно достоверного *ustrо можно ставить вопрос о родстве с лит. aušrà «заря», греч. αὔριον «завтра», др.-в.-нем. ost(a)ra «пасха», др.-инд. usrás «утренний». Менее вероятно родство *jutrо с греч. ἀυγή «блеск, дневной свет», алб. agume «утренняя заря» или, наконец, с готск. ūhtwō «рассвет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

церк., разг. русское народное название утрени || в более узком смысле название утрени первого дня Пасхи

русское народное название утрени || название утрени первого дня Пасхи

в более узком смысле

А на колокольне тоненько колокол бьёт ― заутреня.

С. Т. Григорьев

Командир полка

Все ждали с нетерпением благовеста к заутрени; праздничные платья, тонкие передники, пелерины и рукава, тщательно причёсанные волосы придавали всем милый, нарядный вид.

Н. А. Лухманова

Девочки


зоолатрия

ˌzoɐˈɫatrʲɪɪ̯ə

зоола́трия (nominative singular)
зоола́трии (nominative plural)
зоола́трии (genitive singular)
зоола́трий (genitive plural)
зоола́трии (dative singular)
зоола́триям (dative plural)
зоола́трию (accusative singular)
зоола́трии (accusative plural)
зоола́трией (instrumental singular)
зоола́триею (instrumental singular)
зоола́триями (instrumental plural)
зоола́трии (prepositional singular)
зоола́триях (prepositional plural)

От др.-греч. ζῷον «животное, живое существо», от др.-греч. ζῳός «живой, живущий» (восходит к праиндоевр. *gʷei «жить») + λατρεία «почитание, культ», от λατρεύω «служить, поклоняться».

религ., этногр. совокупность обрядов и верований, связанных с религиозным почитанием животных


инвеститура

ɪnvʲɪsʲtʲɪˈturə

инвеститу́ра (nominative singular)
инвеститу́ры (nominative plural)
инвеститу́ры (genitive singular)
инвеститу́р (genitive plural)
инвеститу́ре (dative singular)
инвеститу́рам (dative plural)
инвеститу́ру (accusative singular)
инвеститу́ры (accusative plural)
инвеститу́рой (instrumental singular)
инвеститу́рою (instrumental singular)
инвеститу́рами (instrumental plural)
инвеститу́ре (prepositional singular)
инвеститу́рах (prepositional plural)

Происходит от лат. investitura, далее от лат. investio «облачать, облекать».

религ. утверждение в духовном сане католического епископа, аббата

Если бы инвеститура была недозволительна, противна божественным установлениям, ветхозаветные цари не могли бы возводить и низлагать святителей.

Е. Н. Трубецкой

Религиозно-общественный идеал западного христианства


имманентность

ɪmːɐˈnʲentnəsʲtʲ

иммане́нтность (nominative singular)
иммане́нтности (nominative plural)
иммане́нтности (genitive singular)
иммане́нтностей (genitive plural)
иммане́нтности (dative singular)
иммане́нтностям (dative plural)
иммане́нтность (accusative singular)
иммане́нтности (accusative plural)
иммане́нтностью (instrumental singular)
иммане́нтностями (instrumental plural)
иммане́нтности (prepositional singular)
иммане́нтностях (prepositional plural)

От прил. имманентный, далее от лат. immanens (род. п. immanentis) «пребывающий», от гл. immanere «пребывать», далее из in- «в» + manēre «оставаться; длиться», из праиндоевр. *men- «оставаться».

имманентный

Ближайшее родство

прилагательные

имманентно

Ближайшее родство

религ. постоянное присутствие Бога в мире

постоянное присутствие Бога в мире


индульгенция

ɪndʊlʲˈɡʲent͡sɨɪ̯ə

индульге́нция (nominative singular)
индульге́нции (nominative plural)
индульге́нции (genitive singular)
индульге́нций (genitive plural)
индульге́нции (dative singular)
индульге́нциям (dative plural)
индульге́нцию (accusative singular)
индульге́нции (accusative plural)
индульге́нцией (instrumental singular)
индульге́нциею (instrumental singular)
индульге́нциями (instrumental plural)
индульге́нции (prepositional singular)
индульге́нциях (prepositional plural)

Происходит от лат. Indulgentia, от лат. indulgeo «терпеть, позволять»

индульгирование

Ближайшее родство

существительные

религ. в католической церкви — освобождение от временного наказания за грехи, в которых грешник уже покаялся, и вина за которые уже прощена в таинстве исповеди


исповедальня

ɪspəvʲɪˈdalʲnʲə

konfesejo

искусственный язык

исповеда́льня (nominative singular)
исповеда́льни (nominative plural)
исповеда́льни (genitive singular)
исповеда́лен (genitive plural)
исповеда́льне (dative singular)
исповеда́льням (dative plural)
исповеда́льню (accusative singular)
исповеда́льни (accusative plural)
исповеда́льней (instrumental singular)
исповеда́льнею (instrumental singular)
исповеда́льнями (instrumental plural)
исповеда́льне (prepositional singular)
исповеда́льнях (prepositional plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:исповедовать

исповедь

Ближайшее родство

существительные

церк. небольшое помещение для исповеди в католических храмах


инкарнация

ɪnkɐrˈnat͡sɨɪ̯ə

inkarnaco

искусственный язык

encarnação

Португальский

инкарна́ция (nominative singular)
инкарна́ции (nominative plural)
инкарна́ции (genitive singular)
инкарна́ций (genitive plural)
инкарна́ции (dative singular)
инкарна́циям (dative plural)
инкарна́цию (accusative singular)
инкарна́ции (accusative plural)
инкарна́цией (instrumental singular)
инкарна́циею (instrumental singular)
инкарна́циями (instrumental plural)
инкарна́ции (prepositional singular)
инкарна́циях (prepositional plural)

Происходит от лат. incarnatio «воплощение», от гл. incarnare «облекаться плотью, воплощаться», далее из in- «в» + caro (род. п. carnis) «мясо, плоть».

реинкарнация

Ближайшее родство

существительные

религ. в буддизме и ряде других религий, учений — воплощение души человека в новом теле


интенция

ɪnˈtɛnt͡sɨɪ̯ə

инте́нция (nominative singular)
инте́нции (nominative plural)
инте́нции (genitive singular)
инте́нций (genitive plural)
инте́нции (dative singular)
инте́нциям (dative plural)
инте́нцию (accusative singular)
инте́нции (accusative plural)
инте́нцией (instrumental singular)
инте́нциею (instrumental singular)
инте́нциями (instrumental plural)
инте́нции (prepositional singular)
инте́нциях (prepositional plural)

От лат. intentio «растягивание; напряжение; намерение», далее из intendere «натягивать, напрягать», далее из in- «в» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть») .

интенсионал

Ближайшее родство

существительные

интенционализм

Ближайшее родство

существительные

интенциональность

Ближайшее родство

существительные

интенциональный

Ближайшее родство

прилагательные

религ. поминание на богослужении и пожертвование, связанное с ним


каббала

каббала́ (nominative singular)
*каббалы́ (nominative plural)
каббалы́ (genitive singular)
*кабба́л (genitive plural)
каббале́ (dative singular)
*каббала́м (dative plural)
каббалу́ (accusative singular)
*каббалы́ (accusative plural)
каббало́й (instrumental singular)
каббало́ю (instrumental singular)
*каббала́ми (instrumental plural)
каббале́ (prepositional singular)
*каббала́х (prepositional plural)

Происходит от ивр. קַבָּלָה «получение, принятие», далее от ??

религ. средневековое религиозно-мистическое учение, получившее особое распространение в иудаизме (представляло собой смесь мистических элементов иудаизма, халдейской теологии, греческой и арабской философии, признавало также колдовство)

Как лурианская Каббала, так и хасидизм поддерживали эмоциональный аспект религиозной жизни.

Лифинцева Т.П.

Философия диалога Мартина Бубера


ипостась

ипоста́сь (nominative singular)
ипоста́си (nominative plural)
ипоста́си (genitive singular)
ипоста́сей (genitive plural)
ипоста́си (dative singular)
ипоста́сям (dative plural)
ипоста́сь (accusative singular)
ипоста́си (accusative plural)
ипоста́сью (instrumental singular)
ипоста́сями (instrumental plural)
ипоста́си (prepositional singular)
ипоста́сях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ὑπόστασις «поддерживание; существование; сущность; личность», далее из ὑπό «под, ниже» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»).

ипостазирование

Ближайшее родство

существительные

церк. одно из лиц Святой Троицы в христианстве

Чему как уверила, и более Богу противиться не дерзала; то тотчас силою Духа Святаго из чистых Марииных кровей начало Сыну Божию изображаться тело: и в сию самую зачатия минуту соединилось человечество с Божеством, или Божество приняло к себе человечество, и учинилось несказанное и страшное единение ипостасное, то есть, соединение двух естеств в единой ипостаси.

архиепископ Платон (Левшин)

Катихизис шестой надесять

Он посадил гостя на топорном стуле возле лавки, на которой лежал, и заговорил с ним о троичности, троичности во всем, в ипостасях божества, в идеях и в видимых элементах строения общества.

Н. С. Лесков

Захудалый род


камилавка

камила́вка (nominative singular)
камила́вки (nominative plural)
камила́вки (genitive singular)
камила́вок (genitive plural)
камила́вке (dative singular)
камила́вкам (dative plural)
камила́вку (accusative singular)
камила́вки (accusative plural)
камила́вкой (instrumental singular)
камила́вкою (instrumental singular)
камила́вками (instrumental plural)
камила́вке (prepositional singular)
камила́вках (prepositional plural)

Происходит от ??

церк. высокий цилиндрический, расширяющийся кверху головной убор православных священников

церк. монашеский головной убор чёрного цвета

монашеский головной убор чёрного цвета


инициация

ɪnʲɪt͡sɨˈat͡sɨɪ̯ə

initiation

обряд посвящения

ընդունում

обряд посвящения

ініцыяцыя

обряд посвящения

beavatás

обряд посвящения

μύηση

обряд посвящения

initiation

обряд посвящения

inicio

обряд посвящения

искусственный язык

inisiasi

Индонезийский

обряд посвящения

initiation

обряд посвящения

искусственный язык

iniciación

обряд посвящения

iniziazione

обряд посвящения

инициация

обряд посвящения

iniciacija

обряд посвящения

Initiation

обряд посвящения

initiatie

Нидерландский

обряд посвящения

inwijding

Нидерландский

обряд посвящения

initiasjon

обряд посвящения

inicjacja

обряд посвящения

iniciação

Португальский

обряд посвящения

inițiere

обряд посвящения

иницијација

обряд посвящения

inisiyasyon

обряд посвящения

ініціація

обряд посвящения

initiaatio

обряд посвящения

initiation

обряд посвящения

inicijacija

обряд посвящения

инициация

обряд посвящения

inico

обряд посвящения

искусственный язык

инициа́ция (nominative singular)
инициа́ции (nominative plural)
инициа́ции (genitive singular)
инициа́ций (genitive plural)
инициа́ции (dative singular)
инициа́циям (dative plural)
инициа́цию (accusative singular)
инициа́ции (accusative plural)
инициа́цией (instrumental singular)
инициа́циею (instrumental singular)
инициа́циями (instrumental plural)
инициа́ции (prepositional singular)
инициа́циях (prepositional plural)

Из лат. initiatio «совершение таинств, мистерий», далее из initiare «начинать; посвящать», далее из initium «вступление, начало», далее из inire «входить, вступать», далее из in- «в» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).

инициатический

Ближайшее родство

прилагательные

инициировать

Ближайшее родство

религ. в ряде религиозных и оккультных организаций — обряд посвящения в знания и приобщения к традиции

Инициации ― возрастные обряды посвящения юношей, знаменующие их переход после определенных церемоний и испытаний из группы подростков в число взрослых, полноправных членов общества.

Марианна Дэвлет

Наскальная летопись

Чтобы стать членом ложи, надо было пройти инициацию ― повторить подвиг толстовского Долохова.

Сергей Гандлевский

НРЗБ


иконка

ико́нка (nominative singular)
ико́нки (nominative plural)
ико́нки (genitive singular)
ико́нок (genitive plural)
ико́нке (dative singular)
ико́нкам (dative plural)
ико́нку (accusative singular)
ико́нки (accusative plural)
ико́нкой (instrumental singular)
ико́нкою (instrumental singular)
ико́нками (instrumental plural)
ико́нке (prepositional singular)
ико́нках (prepositional plural)

Суффиксное производное от существительного икона, далее от др.-греч. εἰκών «образ, изображение, подобие», далее из праиндоевр. *weyk- «подходить, соответствовать». Др.-русск., церк.-слав. икона - из ср.-греч., встречается начиная с 1096 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

икона

Ближайшее родство

существительные

религ., уменьш.-ласк. к икона

уменьш.-ласк. к икона

Зашел я в храм, тройным крестом себя освятил, свечи к иконкам поставил, а тут и вечерняя служба началась.

Андрей Ростовский

Русский синдикат


карма

ка́рма (nominative singular)
ка́рмы (nominative plural)
ка́рмы (genitive singular)
ка́рм (genitive plural)
ка́рме (dative singular)
ка́рмам (dative plural)
ка́рму (accusative singular)
ка́рмы (accusative plural)
ка́рмой (instrumental singular)
ка́рмою (instrumental singular)
ка́рмами (instrumental plural)
ка́рме (prepositional singular)
ка́рмах (prepositional plural)

Происходит от санскр. कर्म, от санскр. कर्मन् (ка́рман) «дело, действие, труд»

филос., религ. одно из центральных понятий в индийских религиях и философии, вселенский причинно-следственный закон, согласно которому праведные или греховные действия человека определяют его судьбу, испытываемые им страдания или наслаждения

Именно христианское сознание учит о даровой благодати и этим глубоко отличается от религиозного сознания Индии, которое учит о законе Кармы, не желающем знать ни о чем благодатно-даровом.

Н. А. Бердяев

Смысл творчества

Закон Кармы: каждый должен пожинать плоды своих прежних действий.

М. М. Пришвин

Дневники

— Ты ведь не можешь изменить великий закон причины и следствия, закон кармы?

Николай Дежнев

В концертном исполнении

Карма есть буддийское верование, состоящее в том, что не только склад характера каждого человека, но и вся судьба в этой жизни есть последствие его поступков в предшествующей жизни, и от тех наших усилий избежания зла и совершения добра, которые мы сделаем в этой…

Л. Н. Толстой

Письма. 1894

религ. духовное зерно (каждого существа), которое единственное переживает смерть и сохраняется при переселении или перевоплощении

Карма это общая сумма совершенных всяким живым существом поступков и их последствий, которые определяют характер его нового рождения.

Анатолий Тодоров

Вдоль по Ганге босиком

Пятое измерение


катавасия

kətɐˈvasʲɪɪ̯ə

confusion

суматоха, суета, беспорядок

row

суматоха, суета, беспорядок

muddle

суматоха, суета, беспорядок

mess

суматоха, суета, беспорядок

катавасія

суматоха, суета, беспорядок

barahunda

суматоха, суета, беспорядок

pandemonio

суматоха, суета, беспорядок

confusione

суматоха, суета, беспорядок

guazzabuglio

суматоха, суета, беспорядок

катавасія

суматоха, суета, беспорядок

розгардіяш

суматоха, суета, беспорядок

гармидер

суматоха, суета, беспорядок

колотнеча

суматоха, суета, беспорядок

веремія

суматоха, суета, беспорядок

шарварок

суматоха, суета, беспорядок

катава́сия (nominative singular)
катава́сии (nominative plural)
катава́сии (genitive singular)
катава́сий (genitive plural)
катава́сии (dative singular)
катава́сиям (dative plural)
катава́сию (accusative singular)
катава́сии (accusative plural)
катава́сией (instrumental singular)
катава́сиею (instrumental singular)
катава́сиями (instrumental plural)
катава́сии (prepositional singular)
катава́сиях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. καταβασία (κατάβασις) «схождение вниз, спуск», от гл. καταβαίνω «спускаться», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + βαίνω «ходить», из праиндоевр. *gwem-.

церк. песнопение, исполняемое обоими клиросами, выходящими на средину церкви

Этого страха я не выдержал и возринулся назад, а Лука стоит уже на конце цепи, и вдруг, утвердившись на ней ногою, молвит сквозь бурю: ― Заводи катавасию! Головщик наш Арефа тут же стоял и сразу его послушал и ударил: «Отверзу уста», а другие подхватили, и мы катавасию кричим, бури вою сопротивляясь, а Лука смертного страха не боится и по мостовой цепи идет.

Н. С. Лесков

Запечатленный ангел

Пели канон преподобным общий на два лика с катавасиями.

П. И. Мельников-Печерский

В лесах

И становится понятно, как мы ждали разных каникул: на святки, масленицу и Пасху, Еще с 21 ноября, когда запевалась в церкви в первый раз катавасия «Христос рождается, славите», наши сердца начинали радоваться.

митрополит Вениамин (Федченков)

На рубеже двух эпох


катехизация

kətʲɪxʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə

катехиза́ция (nominative singular)
катехиза́ции (nominative plural)
катехиза́ции (genitive singular)
катехиза́ций (genitive plural)
катехиза́ции (dative singular)
катехиза́циям (dative plural)
катехиза́цию (accusative singular)
катехиза́ции (accusative plural)
катехиза́цией (instrumental singular)
катехиза́циею (instrumental singular)
катехиза́циями (instrumental plural)
катехиза́ции (prepositional singular)
катехиза́циях (prepositional plural)

Происходит от существительного катехизис, далее от др.-греч. κατήχησις «поучение, назидание», далее из κατηχέω «поучать, обучать», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать».

катехизатор

Ближайшее родство

существительные

катехизис

Ближайшее родство

существительные

катехизировать

Ближайшее родство

религ., церк. в ряде христианских конфессий — приобщение к церкви путём изучения основ христианской веры и вероучения церкви


кафизма

catisma

Португальский

кафи́зма (nominative singular)
кафи́змы (nominative plural)
кафи́змы (genitive singular)
кафи́зм (genitive plural)
кафи́зме (dative singular)
кафи́змам (dative plural)
кафи́зму (accusative singular)
кафи́змы (accusative plural)
кафи́змой (instrumental singular)
кафи́змою (instrumental singular)
кафи́змами (instrumental plural)
кафи́зме (prepositional singular)
кафи́змах (prepositional plural)

От др.-греч. κάθισμα «сидение», далее из καθίζω «сажать, сидеть», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ἵζω «садиться, сидеть», далее из праиндоевр. *sede- «сидеть».

кафизменный

Ближайшее родство

прилагательные

религ. один из двадцати отделов псалтыри, читаемый в церкви по обряду православного богослужения


кафизма

Из др.-греч. κάθισμα «сидение», далее из καθίζω «сажать, сидеть», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ἵζω «садиться, сидеть», далее из праиндоевр. *sede- «сидеть».

религ. кафизма


клятва

кля́тва (nominative singular)
кля́твы (nominative plural)
кля́твы (genitive singular)
кля́тв (genitive plural)
кля́тве (dative singular)
кля́твам (dative plural)
кля́тву (accusative singular)
кля́твы (accusative plural)
кля́твой (instrumental singular)
кля́твою (instrumental singular)
кля́твами (instrumental plural)
кля́тве (prepositional singular)
кля́твах (prepositional plural)

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клѩтва (κατάρα, ἀρά; Супр.), болг. кле́тва, сербохорв. кле̑тва «проклятие», др.-чешск. klatva, kletva «проклятие, отлучение от церкви», польск. klątwa. Связано с кляну́, клясть.

устар., церк. анафема

Соборы XVII века, вынесшие ряд важных постановлений, имеют весьма пререкаемый статус из-за их резкой позиции по вопросам обрядно-богослужебным, своими «клятвами» на старые обряды углубив Раскол.

А. В. Муравьёв

Церковное право

Отечественные записки


консистория

kən⁽ʲ⁾sʲɪˈstorʲɪɪ̯ə

консисто́рия (nominative singular)
консисто́рии (nominative plural)
консисто́рии (genitive singular)
консисто́рий (genitive plural)
консисто́рии (dative singular)
консисто́риям (dative plural)
консисто́рию (accusative singular)
консисто́рии (accusative plural)
консисто́рией (instrumental singular)
консисто́риею (instrumental singular)
консисто́риями (instrumental plural)
консисто́рии (prepositional singular)
консисто́риях (prepositional plural)

Происходит от лат. consistorium «место собрания; совет», далее от ??

церк. в православии учреждение по церковным делам при епархиальном архиерее

в православии

церк. в католицизме совещание кардиналов под председательством папы

в католицизме


конфирмация

kənfʲɪrˈmat͡sɨɪ̯ə

конфирма́ция (nominative singular)
конфирма́ции (nominative plural)
конфирма́ции (genitive singular)
конфирма́ций (genitive plural)
конфирма́ции (dative singular)
конфирма́циям (dative plural)
конфирма́цию (accusative singular)
конфирма́ции (accusative plural)
конфирма́цией (instrumental singular)
конфирма́циею (instrumental singular)
конфирма́циями (instrumental plural)
конфирма́ции (prepositional singular)
конфирма́циях (prepositional plural)

Происходит от лат. confirmatio «подтверждать» через польск. konfirmacja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

конфирмационный

Ближайшее родство

прилагательные

религ. обряд приобщения подростков, достигших определённого возраста, к церкви


кормчая

ˈkormt͡ɕɪɪ̯ə

ко́рмчая (nominative singular)
ко́рмчие (nominative plural)
ко́рмчей (genitive singular)
ко́рмчих (genitive plural)
ко́рмчей (dative singular)
ко́рмчим (dative plural)
ко́рмчую (accusative singular)
ко́рмчие (accusative plural)
ко́рмчей (instrumental singular)
ко́рмчею (instrumental singular)
ко́рмчими (instrumental plural)
ко́рмчей (prepositional singular)
ко́рмчих (prepositional plural)

Происходит от ??

церк., истор. сборник церковных законов, основанных на византийском церковном праве, являющийся руководством при управлении церковью и в церковном суде православных славянских стран


конгрегация

kənɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ̯ə

congregatie

Нидерландский

congregação

Португальский

конгрега́ция (nominative singular)
конгрега́ции (nominative plural)
конгрега́ции (genitive singular)
конгрега́ций (genitive plural)
конгрега́ции (dative singular)
конгрега́циям (dative plural)
конгрега́цию (accusative singular)
конгрега́ции (accusative plural)
конгрега́цией (instrumental singular)
конгрега́циею (instrumental singular)
конгрега́циями (instrumental plural)
конгрега́ции (prepositional singular)
конгрега́циях (prepositional plural)

От лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».

церк. религиозная организация, непосредственно связанная с каким-либо монашеским орденом и состоящая из священнослужителей и мирян (у католиков)


конгрегация

Из лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».

церк. конгрегация


ламентация

ɫəmʲɪnˈtat͡sɨɪ̯ə

ламента́ция (nominative singular)
ламента́ции (nominative plural)
ламента́ции (genitive singular)
ламента́ций (genitive plural)
ламента́ции (dative singular)
ламента́циям (dative plural)
ламента́цию (accusative singular)
ламента́ции (accusative plural)
ламента́цией (instrumental singular)
ламента́циею (instrumental singular)
ламента́циями (instrumental plural)
ламента́ции (prepositional singular)
ламента́циях (prepositional plural)

Происходит от ??

религ. часть католической службы с пением текста на слова Плача Иеремии

Ламентации на слова пророка Иеремии поются в католической церкви на страстной неделе.

Lamentazione


лестовка

ле́стовка (nominative singular)
ле́стовки (nominative plural)
ле́стовки (genitive singular)
ле́стовок (genitive plural)
ле́стовке (dative singular)
ле́стовкам (dative plural)
ле́стовку (accusative singular)
ле́стовки (accusative plural)
ле́стовкой (instrumental singular)
ле́стовкою (instrumental singular)
ле́стовками (instrumental plural)
ле́стовке (prepositional singular)
ле́стовках (prepositional plural)

робкий муж и лестовки боится (поговорка)

Происходит от др.-рус. лествица — лестница

лестовичка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

лестовица

Ближайшее родство

увелич. формы

лествица

Ближайшее родство

существительные

лестовщик

Ближайшее родство

существительные

лестовщица

Ближайшее родство

существительные

лестовичный

Ближайшее родство

прилагательные

церк. у старообрядцев — чётки в виде замкнутой в кольцо кожаной или матерчатой ленты с валиками, напоминающими ступени лестницы

…Над избой сутёмки — дедовская шапка, // И в углу божничном с лестовкою бабка…

Николай Клюев, «Вешние капели, солнопёк и хмара…»


литания

lʲɪˈtanʲɪɪ̯ə

лита́ния (nominative singular)
лита́нии (nominative plural)
лита́нии (genitive singular)
лита́ний (genitive plural)
лита́нии (dative singular)
лита́ниям (dative plural)
лита́нию (accusative singular)
лита́нии (accusative plural)
лита́нией (instrumental singular)
лита́ниею (instrumental singular)
лита́ниями (instrumental plural)
лита́нии (prepositional singular)
лита́ниях (prepositional plural)

Происходит от лат. litania, далее от др.-греч. λιτή «молитва, просьба».

религ. молитва у христиан, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний

Тогда же отказались от молитвы верующих в конце Литургии Слова, так что литания с Kyrie в начале Литургии, когда диакон перечислял прошения, а община отвечала Kyrie eleison, была весьма похожа на практику, и поныне употребляемую на Востоке.

Михаил Кунзлер

Литургия церкви


левитация

lʲɪvʲɪˈtat͡sɨɪ̯ə

levitatie

Нидерландский

levitação

Португальский

левита́ция (nominative singular)
левита́ции (nominative plural)
левита́ции (genitive singular)
левита́ций (genitive plural)
левита́ции (dative singular)
левита́циям (dative plural)
левита́цию (accusative singular)
левита́ции (accusative plural)
левита́цией (instrumental singular)
левита́циею (instrumental singular)
левита́циями (instrumental plural)
левита́ции (prepositional singular)
левита́циях (prepositional plural)

Происходит от лат. levitas «легкость, легковесность».

левитант

Ближайшее родство

существительные

левитатор

Ближайшее родство

существительные

левитационный

Ближайшее родство

прилагательные

левитировать

Ближайшее родство

религ., оккульт. преодоление гравитации сверхъестественным образом, без дополнительных приспособлений


каппа

ка́ппа (nominative singular)
ка́ппы (nominative plural)
ка́ппы (genitive singular)
капп (genitive plural)
ка́ппе (dative singular)
ка́ппам (dative plural)
ка́ппу (accusative singular)
ка́ппы (accusative plural)
ка́ппой (instrumental singular)
ка́ппою (instrumental singular)
ка́ппами (instrumental plural)
ка́ппе (prepositional singular)
ка́ппах (prepositional plural)

От лат. cappa, далее от ??

церк. часть литургического облачения католического и англиканского клирика в виде мантии, скрепляемой на груди


литургия

lʲɪtʊrˈɡʲiɪ̯ə

Ru-литургия.ogg

liturgie

Нидерландский

liturgia

Португальский

liturgio

искусственный язык

литурги́я (nominative singular)
литурги́и (nominative plural)
литурги́и (genitive singular)
литурги́й (genitive plural)
литурги́и (dative singular)
литурги́ям (dative plural)
литурги́ю (accusative singular)
литурги́и (accusative plural)
литурги́ей (instrumental singular)
литурги́ею (instrumental singular)
литурги́ями (instrumental plural)
литурги́и (prepositional singular)
литурги́ях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. λειτουργία «общественная повинность», далее из λειτ- + -ουργία. Первая часть — из λαός «войско; люди, население; народ», далее из неустановленной формы; вторая часть — из -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. liturgia.

литургика

Ближайшее родство

существительные

литургист

Ближайшее родство

существительные

литургический

Ближайшее родство

прилагательные

религ. главное христианское церковное богослужение

Александр II лично распорядился, чтобы утром 8 сентября в Исаакиевском соборе торжественная литургия прошла в присутствии представителей дворянства, генералитета, должностных лиц и городских цехов.

Алексей Буслаев

Как пили за здоровье тысячелетия


запивка

запи́вка (nominative singular)
запи́вки (nominative plural)
запи́вки (genitive singular)
запи́вок (genitive plural)
запи́вке (dative singular)
запи́вкам (dative plural)
запи́вку (accusative singular)
запи́вки (accusative plural)
запи́вкой (instrumental singular)
запи́вкою (instrumental singular)
запи́вками (instrumental plural)
запи́вке (prepositional singular)
запи́вках (prepositional plural)

Происходит от ??

запить

Ближайшее родство

пивасик

Список всех слов с корнем -пи-/-по-/-па-/-пьj-

уменьш.-ласк. формы

пивко

уменьш.-ласк. формы

пивнушечка

уменьш.-ласк. формы

пивнушка

уменьш.-ласк. формы

пивнячок

уменьш.-ласк. формы

пивушко

уменьш.-ласк. формы

пивцо

уменьш.-ласк. формы

пиявочка

уменьш.-ласк. формы

пьюшечка

уменьш.-ласк. формы

пьяненький

уменьш.-ласк. формы

напиточек

уменьш.-ласк. формы

попоечка

уменьш.-ласк. формы

пьяночка-гуляночка

уменьш.-ласк. формы

пивнуха

уничиж. формы

пивище

увелич. формы

пьянища

увелич. формы

пивас

существительные

пивная

существительные

пивник

существительные

пивняк

существительные

пиво

существительные

пивчелло

существительные

питие

существительные

питок

существительные

питух

существительные

питьё

существительные

пиявка

существительные

поение

существительные

поенье

существительные

поилка

существительные

поилочка

существительные

поильник

существительные

поильничек

существительные

поильня

существительные

пойло

существительные

пьюшка

существительные

пьянина

существительные

пьяница

существительные

пьянка

существительные

пьянство

существительные

пьянствование

существительные

пьянствованье

существительные

пьянчуга

существительные

пьянчужка

существительные

пьянь

существительные

выпаивание

существительные

выпаиванье

существительные

выпивала

существительные

выпивание

существительные

выпиванье

существительные

выпивка

существительные

выпивоха

существительные

выпоение

существительные

выпой

существительные

выпойка

существительные

допивание

существительные

допиванье

существительные

запивание

существительные

запиванье

существительные

запивка

существительные

запивон

существительные

запивоха

существительные

запой

существительные

напаивание

существительные

напаиванье

существительные

напив

существительные

напивание

существительные

напиванье

существительные

напивка

существительные

напитие

существительные

напиток

существительные

напитье

существительные

напой

существительные

недопой

существительные

недопойка

существительные

опаивание

существительные

опаиванье

существительные

опаиватель

существительные

опивала

существительные

опивало

существительные

опивки

существительные

опоек

существительные

опоенье

существительные

опой

существительные

опойка

существительные

опойник

существительные

опойчина

существительные

опойщик

существительные

опойщица

существительные

опоятель

существительные

опоятельница

существительные

опьянение

существительные

опьяненье

существительные

отпаивание

существительные

отпаиванье

существительные

отпивание

существительные

отпиванье

существительные

перепой

существительные

подпаивание

существительные

подпаиванье

существительные

подпитие

существительные

подпитье

существительные

попойка

существительные

припивание

существительные

припиванье

существительные

пропаивание

существительные

пропаиванье

существительные

пропивание

существительные

пропиванье

существительные

пропивоха

существительные

пропоец

существительные

пропой

существительные

пропойца

существительные

распивание

существительные

распиванье

существительные

распивочная

существительные

распитие

существительные

распитье

существительные

спаивание

существительные

спаиванье

существительные

спивание

существительные

спиванье

существительные

упивание

существительные

упиванье

существительные

упоение

существительные

упоенье

существительные

водопой

существительные

пивбар

существительные

полпиво

существительные

пьянина-рванина

существительные

пьянка-гулянка

существительные

пьянь-рвань

существительные

пивной

прилагательные

питейный

прилагательные

питьевой

прилагательные

поёный

прилагательные

пьющий

прилагательные

пьянее

прилагательные

пьяней

прилагательные

пьянёнок

прилагательные

пьяненький

прилагательные

пьянёхонький

прилагательные

пьяной

прилагательные

пьянствующий

прилагательные

пьянущий

прилагательные

пьяный

прилагательные

пьянющий

прилагательные

выпивши

прилагательные

выпивший

прилагательные

выпимши

прилагательные

выпимший

прилагательные

выпойной

прилагательные

запойный

прилагательные

запьяневший

прилагательные

испитой

прилагательные

напившись

прилагательные

напимшись

прилагательные

напиточный

прилагательные

опоечный

прилагательные

опойковый

прилагательные

опойливый

прилагательные

опойный

прилагательные

опойчатый

прилагательные

опойчивый

прилагательные

опьяневший

прилагательные

опьянелый

прилагательные

отпитый

прилагательные

подвыпивший

прилагательные

подпивший

прилагательные

подпитой

прилагательные

подпитый

прилагательные

попьянее

прилагательные

попьяней

прилагательные

распьяной

прилагательные

распьяный

прилагательные

спитой

прилагательные

пьяный-препьяный

прилагательные

пьяный-распьяный

прилагательные

пьяным-пьянёхонький

прилагательные

пьяным-пьянёшенький

прилагательные

пьяным-пьяной

прилагательные

пьяным-пьяный

прилагательные

пьяным-распьяной

прилагательные

пьяным-распьяный

прилагательные

па́ивав

деепричастия

па́ивавши

деепричастия

па́ивая

деепричастия

опа́ивая

деепричастия

церк. вода, употребляемая по причастии, чтобы остатки вкушённых «Святых даров» не оставались во рту

Стали сговариваться, чтобы сообща купить хлеба и соли, а у прикащика попросить ведёрко воды на запивку и ковшичек

Н. А. Лейкин

На заработках

Другие шли к причастию, послушно складывая ручки, и, проглотив частицу, теснились у стола с тепловатой запивкой.

Елена Чижова

Лавра // «Звезда»

Общая чаша ни по своему первоначальному происхождению (как чаша брачного пира), ни по своему положению в рукописях чина венчания (после Причащения, как запивка) не вводилась в чин в качестве замены Евхаристии и никогда таковой не считалась.

Брак и евхаристия: история православного чина венчания // «Журнал Московской патриархии»


мантра

ма́нтра (nominative singular)
ма́нтры (nominative plural)
ма́нтры (genitive singular)
ма́нтр (genitive plural)
ма́нтре (dative singular)
ма́нтрам (dative plural)
ма́нтру (accusative singular)
ма́нтры (accusative plural)
ма́нтрой (instrumental singular)
ма́нтрою (instrumental singular)
ма́нтрами (instrumental plural)
ма́нтре (prepositional singular)
ма́нтрах (prepositional plural)

От санскр. मन्त्र (mantra), далее от ??

религ. священный гимн в индуизме и буддизме, требующий точного воспроизведения звуков, его составляющих

Ярослав Иванович же, услыхав от неё бессмысленно повторённое за ним: «Мантра в широком смысле есть наука звука: путём использования соответствующего звука можно гармонизировать все праны организма, а также разум», восхищался памятью и остротой ума своей ученицы.

Татьяна Соломатина

Девять месяцев, или «Комедия женских положений»


манатья

манатья́ (nominative singular)
манатьи́ (nominative plural)
манатьи́ (genitive singular)
манате́й (genitive plural)
манатье́ (dative singular)
манатья́м (dative plural)
манатью́ (accusative singular)
манатьи́ (accusative plural)
манатьёй (instrumental singular)
манатьёю (instrumental singular)
манатья́ми (instrumental plural)
манатье́ (prepositional singular)
манатья́х (prepositional plural)
манатья́ (nominative singular)
манатьи́ (nominative plural)
манатьи́ (genitive singular)
манати́й (genitive plural)
манатье́ (dative singular)
манатья́м (dative plural)
манатью́ (accusative singular)
манатьи́ (accusative plural)
манатьёй (instrumental singular)
манатьёю (instrumental singular)
манатья́ми (instrumental plural)
манатье́ (prepositional singular)
манатья́х (prepositional plural)

От др.-русск. манътиıа, манътка, далее из mantum «плащ, накидка», обратное словообразование из mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского. В др.-русском слово заимствовано из лат. через ср.-греч. μάντιον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

манатейный

Ближайшее родство

прилагательные

устар., церк. монашеская мантия

монашеская мантия


манипула

мани́пула (nominative singular)
мани́пулы (nominative plural)
мани́пулы (genitive singular)
мани́пул (genitive plural)
мани́пуле (dative singular)
мани́пулам (dative plural)
мани́пулу (accusative singular)
мани́пулы (accusative plural)
мани́пулой (instrumental singular)
мани́пулою (instrumental singular)
мани́пулами (instrumental plural)
мани́пуле (prepositional singular)
мани́пулах (prepositional plural)

Происходит от лат. manipulus, далее от лат. manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-).

манипул

Ближайшее родство

существительные

религ., устар. то же, что манипул; деталь литургического облачения католического священника; полоса шелковой ткани около метра в длину и 5-10 см в ширину с вышитым по центру крестом, надеваемая на левую руку во время мессы


месса

ме́сса (nominative singular)
ме́ссы (nominative plural)
ме́ссы (genitive singular)
месс (genitive plural)
ме́ссе (dative singular)
ме́ссам (dative plural)
ме́ссу (accusative singular)
ме́ссы (accusative plural)
ме́ссой (instrumental singular)
ме́ссою (instrumental singular)
ме́ссами (instrumental plural)
ме́ссе (prepositional singular)
ме́ссах (prepositional plural)

Происходит от ??

церк. основная литургическая служба в латинском обряде Католической Церкви


минея

мине́я (nominative singular)
мине́и (nominative plural)
мине́и (genitive singular)
мине́й (genitive plural)
мине́е (dative singular)
мине́ям (dative plural)
мине́ю (accusative singular)
мине́и (accusative plural)
мине́ей (instrumental singular)
мине́ею (instrumental singular)
мине́ями (instrumental plural)
мине́е (prepositional singular)
мине́ях (prepositional plural)

Происходит от ??

религ., церк. общее название нескольких церковнослужебных и четьих книг

Перед ним и октоих, и служебник, и минея, стихиры на стиховне выписаны на отдельном листочке — но всё спуталось!

Майя Кучерская

Современный патерик: чтение для впавших в уныние

Например, непорочное зачатие Богородицы упоминается в текстах четьих миней и акафистов.

В. В. Бибихин

Единое христианство


митра

mitre

христианский головной убор

μίτρα

христианский головной убор

μίτρα

Древнегреческий

христианский головной убор

мёртвый язык

mitra

христианский головной убор

искусственный язык

mitra

христианский головной убор

mitra

христианский головной убор

mitra

христианский головной убор

Mitra

христианский головной убор

митра

христианский головной убор

mitre

христианский головной убор

ми́тра (nominative singular)
ми́тры (nominative plural)
ми́тры (genitive singular)
ми́тр (genitive plural)
ми́тре (dative singular)
ми́трам (dative plural)
ми́тру (accusative singular)
ми́тры (accusative plural)
ми́трой (instrumental singular)
ми́трою (instrumental singular)
ми́трами (instrumental plural)
ми́тре (prepositional singular)
ми́трах (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. μίτρα «митра, повязка», далее из праиндоевр. *mei- «вязать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. mitra.

митральный

Ближайшее родство

прилагательные

церк. в ряде христианских церквей — головной убор, часть богослужебного облачения

Красят иных все златые скиптры, // И драгоценна порфира, митры;

В. К. Тредиаковский

Стихи похвальные России


молельня

моле́льня (nominative singular)
моле́льни (nominative plural)
моле́льни (genitive singular)
моле́лен (genitive plural)
моле́льне (dative singular)
моле́льням (dative plural)
моле́льню (accusative singular)
моле́льни (accusative plural)
моле́льней (instrumental singular)
моле́льнею (instrumental singular)
моле́льнями (instrumental plural)
моле́льне (prepositional singular)
моле́льнях (prepositional plural)

Происходит от прил. молельный и гл. молить(молиться), далее от праслав. *molditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. молити (δεῖσθαι, παρακαλεῖν — Мар., Зогр., Супр.), молитисѩ (προσεύχεσθαι — Супр.), русск. моли́ться, молю́сь, укр. моли́ти, белор. молíць, болг. мо́ля «прошу», -се «молюсь», сербохорв. мо̀лити, мо̀ли̑м, словенск. móliti, mólim, др. словенск. modliti sе (Фрейз.), чешск. modlit sе, словацк. mоdliť sа, польск. modlić się, в.-луж. modlić sо, н.-луж. modliś. Родственно лит. maldà «просьба», maldýti, maldaũ «умолять», mel̃sti, meldžiù «просить, молить(ся)», хетт. mald-, maltāi- «просить, говорить», арм. mаɫtΏеm «умоляю», др.-в.-нем. meldôn, нов.-в.-нем. melden «заявлять, докладывать». Слав. метатеза *modliti < *molditi объясняется, возм., табуистическими побуждениями; ср. религиозный характер этого слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

молельная

Ближайшее родство

существительные

моленная

Ближайшее родство

существительные

молитва

Ближайшее родство

существительные

молельный

Ближайшее родство

прилагательные

молить

Ближайшее родство

молиться

Ближайшее родство

религ. помещение для религиозных собраний и служб (обычно у сектантов или нехристиан)


мокша

мо́кша (nominative singular)
мо́кши (nominative plural)
мо́кши (genitive singular)
мо́кш (genitive plural)
мо́кше (dative singular)
мо́кшам (dative plural)
мо́кшу (accusative singular)
мо́кши (accusative plural)
мо́кшей (instrumental singular)
мо́кшею (instrumental singular)
мо́кшами (instrumental plural)
мо́кше (prepositional singular)
мо́кшах (prepositional plural)

религ. философское понятие в индуизме и джайнизме

Именно четвёртая ступень названа Гаудападой состоянием «недвойственности» (адвайта), характерной для высшей реальности и прямо отождествляемой с освобождением (мокша).

В. Г. Лысенко

Классическая индийская философия в переводах и исследованиях российских ученых (1990–1996)


некролатрия

nʲɪkrɐˈɫatrʲɪɪ̯ə

некрола́трия (nominative singular)
некрола́трии (nominative plural)
некрола́трии (genitive singular)
некрола́трий (genitive plural)
некрола́трии (dative singular)
некрола́триям (dative plural)
некрола́трию (accusative singular)
некрола́трии (accusative plural)
некрола́трией (instrumental singular)
некрола́триею (instrumental singular)
некрола́триями (instrumental plural)
некрола́трии (prepositional singular)
некрола́триях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. νεκρός «мёртвый, умерший» (восходит к праиндоевр. *nek- «убивать») + λατρεία «служба, служение», от гл. λατρεύω «служить».

религ. обожествление мёртвых, поклонение мощам святых, суеверия, связанные с мертвецами и привидениями


непогрешимость

nʲɪpəɡrʲɪˈʂɨməsʲtʲ

непогреши́мость (nominative singular)
непогреши́мости (nominative plural)
непогреши́мости (genitive singular)
непогреши́мостей (genitive plural)
непогреши́мости (dative singular)
непогреши́мостям (dative plural)
непогреши́мость (accusative singular)
непогреши́мости (accusative plural)
непогреши́мостью (instrumental singular)
непогреши́мостями (instrumental plural)
непогреши́мости (prepositional singular)
непогреши́мостях (prepositional plural)

Происходит от существительного грех, далее от праслав. *grěxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грѣхъ (др.-греч. ἁμαρτία, ἁμάρτημα), русск. грех, укр. гріх, белор. грэх, болг. грях, макед. грев, сербохорв. гри̏jex (род. п. гpиjèxa), словенск. grȇh, чешск. hřích, словацк. hriech, польск. grzech, в.-луж. hrěch, н.-луж. grěch. Это слово обнаруживает в ст.-слав. следы основы на -u, напр. грѣховати, г[р]ѣховьн[ъ]. Сюда же греши́ть. Скорее всего, слав. *grěxъ связано с греть с первонач. знач. «жжение (совести)»; Младенов сравнивает также с греч. χρήματα. Относительно знач. — ср.: др.-инд. tápas ср. «жара, боль» от tápati «раскаляется». Необычным является при этом ударение (ср. смех, спех), собственное сравнение которого с греч. χρίω «мажу, умащаю», χροιά «кожа, цвет», лит. griejù, griẽti «снимать сливки», graistaũ, graistýti «снимать пенки» неубедительно; однако и сравнение последнего с др.-инд. bhrḗṣati «качается, колеблется» (якобы из первонач. *ghrēṣ- с губным согласным из bhraṃc̨- «падать») невероятно. Другие сравнивают слав. grěxъ с латышск. grèizs «косой», лит. graĩžas — то же. Из близкого к *groikso- или *groiso- «изгиб, кривизна», который выделяется также в сербохорв. гри̑ч «холм», др.-прусск. grēiwa-kaulin «ребро», исходит Буга. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

религ. безошибочность в вопросах вероучения

безошибочность в вопросах вероучения


молитва

ጸሎት

действие молящегося

praying

действие молящегося

supplication

действие молящегося

малітва

действие молящегося

molitva

действие молящегося

балга

действие молящегося

дяхӏибала

действие молящегося

как

действие молящегося

oración

действие молящегося

rezo

действие молящегося

plegaria

действие молящегося

implorazione

действие молящегося

Gebet

действие молящегося

oração

Португальский

действие молящегося

prece

Португальский

действие молящегося

dua

действие молящегося

дуа

обращение к Богу

намаз

обращение к Богу

аныҳәара

обращение к Богу

аҳәара

обращение к Богу

как

обращение к Богу

дугӀа

обращение к Богу

дыухьэ

обращение к Богу

dua

Азербайджанский

обращение к Богу

impolìika

обращение к Богу

preylkatilka

обращение к Богу

uratë

обращение к Богу

lutja

обращение к Богу

бажырар

обращение к Богу

мӧргӱ

обращение к Богу

ጸሎት

обращение к Богу

prayer

обращение к Богу

صلاة

обращение к Богу

suplica

обращение к Богу

orazión

обращение к Богу

ܨܠܘܬܐ

обращение к Богу

jejipun

обращение к Богу

աղոթք

обращение к Богу

প্ৰাৰ্থনা

обращение к Богу

gebed

обращение к Богу

otoitz

обращение к Богу

errezu

обращение к Богу

доға

обращение к Богу

малітва

обращение к Богу

пацеры

обращение к Богу

নামাজ

обращение к Богу

молитва

обращение к Богу

molitva

обращение к Богу

pedenn

обращение к Богу

gweddi

обращение к Богу

priyîre

обращение к Богу

ima

обращение к Богу

modlitwa

Верхнелужицкий

обращение к Богу

paćer

Верхнелужицкий

обращение к Богу

plek

обращение к Богу

искусственный язык

ñaan

обращение к Богу

kinh cầu nguyện

обращение к Богу

pule

обращение к Богу

dua

обращение к Богу

lapryè

обращение к Богу

oración

обращение к Богу

preghëa

обращение к Богу

bida

обращение к Богу

мёртвый язык

liteins

обращение к Богу

qinnut

Гренландский

обращение к Богу

προσεύχη

обращение к Богу

ლოცვა

обращение к Богу

ñe’ẽjoaju

обращение к Богу

પ્રાર્થના

обращение к Богу

ùrnuigh

обращение к Богу

балга

обращение к Богу

улгни

обращение к Богу

دعا

обращение к Богу

bøn

обращение к Богу

ދުޢާ

обращение к Богу

ނަމާދު

обращение к Богу

προσευχή

Древнегреческий

обращение к Богу

мёртвый язык

umthandazo

обращение к Богу

תפלה

обращение к Богу

תּפֿילה

обращение к Богу

ламаз

обращение к Богу

дуӀа

обращение к Богу

sembahyang

Индонезийский

обращение к Богу

doa

Индонезийский

обращение к Богу

oration

обращение к Богу

искусственный язык

tutsiuti

обращение к Богу

paidir

обращение к Богу

urnaí

обращение к Богу

bæn

обращение к Богу

preghiera

обращение к Богу

prece

обращение к Богу

àdúrà

обращение к Богу

è̩bè̩

обращение к Богу

ìto̩ro̩

обращение к Богу

ìkírun

обращение к Богу

ìbè̩bè̩

обращение к Богу

нэмэз

Кабардино-черкесский

обращение к Богу

бата

обращение к Богу

бурхнд мөрглһн

обращение к Богу

ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

обращение к Богу

дууа

Карачаево-балкарский

обращение к Богу

malittu

обращение к Богу

oració

обращение к Богу

mòdlëtwa

обращение к Богу

сыйынуу

обращение к Богу

祈求

обращение к Богу

юрбитӧм

Коми-пермяцкий

обращение к Богу

буркыв

Коми-пермяцкий

обращение к Богу

प्रर्थन

обращение к Богу

기도

обращение к Богу

pysadow

обращение к Богу

preghera

Корсиканский

обращение к Богу

dua

Крымскотатарский

обращение к Богу

дуа

обращение к Богу

nimêj

обращение к Богу

limêj

обращение к Богу

نوێز

обращение к Богу

дуаь

обращение к Богу

ຄຳອ້ອນວອນ

обращение к Богу

kʰāṃ'ɔ̄́nvɔ̄n

prex

обращение к Богу

oratio

обращение к Богу

lūgšana

обращение к Богу

капӀ

обращение к Богу

намаз

обращение к Богу

дуьа

обращение к Богу

зикир

обращение к Богу

ибадат

обращение к Богу

салават

обращение к Богу

gebaed

обращение к Богу

losambo

обращение к Богу

malda

обращение к Богу

pàter

обращение к Богу

urazion

обращение к Богу

Gebiet

Люксембургский

обращение к Богу

vavaka

Малагасийский

обращение к Богу

doa

обращение к Богу

sembahyang

обращение к Богу

പ്രാര്ത്ഥന

обращение к Богу

talba

обращение к Богу

inoi

обращение к Богу

кумалтыш мут

обращение к Богу

озондомвал

обращение к Богу

ругэчуне

обращение к Богу

мөргөл

обращение к Богу

padjer

обращение к Богу

лэнгэн

обращение к Богу

гэлэн

обращение к Богу

яян

обращение к Богу

teotlahtolli

обращение к Богу

priégo

Неаполитано-калабрийский

обращение к Богу

Gebet

обращение к Богу

хынум’

обращение к Богу

туё’ма

обращение к Богу

нянум’

обращение к Богу

gebed

Нидерландский

обращение к Богу

módlitwa

Нижнелужицкий

обращение к Богу

Gebett

Нижнесаксонский

обращение к Богу

prega

обращение к Богу

искусственный язык

bønn

обращение к Богу

bøn

обращение к Богу

pregariá

обращение к Богу

куывд

обращение к Богу

ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ

обращение к Богу

ਦੁਆ

обращение к Богу

orashon

обращение к Богу

دعا

обращение к Богу

modlitwa

обращение к Богу

pacierz

обращение к Богу

oração

Португальский

обращение к Богу

prece

Португальский

обращение к Богу

دعا

обращение к Богу

preghiera

обращение к Богу

priera

обращение к Богу

rugăciune

обращение к Богу

प्रार्थनः

обращение к Богу

precadoria

обращение к Богу

pregadoria

обращение к Богу

молитва

обращение к Богу

אוראסיון

обращение к Богу

řykańe

обращение к Богу

نماز

обращение к Богу

prighera

обращение к Богу

modlitba

обращение к Богу

molitev

обращение к Богу

tuki

обращение к Богу

begi

Сранан-тонго

обращение к Богу

sala

обращение к Богу

гъудган

Табасаранский

обращение к Богу

дюаь

Табасаранский

обращение к Богу

зикир

Табасаранский

обращение к Богу

panalangin

обращение к Богу

dalangin

обращение к Богу

dasal

обращение к Богу

дуо

обращение к Богу

pure

обращение к Богу

aniraʻa

обращение к Богу

อธิษฐาน

обращение к Богу

வழிபாடு

обращение к Богу

дуво

обращение к Богу

ప్రార్థన

обращение к Богу

స్తుతి

обращение к Богу

Gibet

обращение к Богу

thapelo

обращение к Богу

тейлээшкин

обращение к Богу

мөргүл

обращение к Богу

dua

обращение к Богу

doga

обращение к Богу

duo

обращение к Богу

dua

обращение к Богу

دعا

обращение к Богу

bøn

обращение к Богу

rukous

обращение к Богу

prière

обращение к Богу

gebed

обращение к Богу

bea

обращение к Богу

prejere

обращение к Богу

sàla̋tȉ

обращение к Богу

प्रार्थना

обращение к Богу

molitva

обращение к Богу

ламаз

обращение к Богу

доӀа

обращение к Богу

modlitba

обращение к Богу

кӗлӗ

обращение к Богу

bön

обращение к Богу

मोलम

обращение к Богу

prayer

обращение к Богу

preĝo

обращение к Богу

искусственный язык

palve

обращение к Богу

payal chi’

обращение к Богу

мэлииппэ

обращение к Богу

いのり

обращение к Богу

моли́тва (nominative singular)
моли́твы (nominative plural)
моли́твы (genitive singular)
моли́тв (genitive plural)
моли́тве (dative singular)
моли́твам (dative plural)
моли́тву (accusative singular)
моли́твы (accusative plural)
моли́твой (instrumental singular)
моли́твою (instrumental singular)
моли́твами (instrumental plural)
моли́тве (prepositional singular)
моли́твах (prepositional plural)

и вор Богу молится, да чёрт молитву перехватывает

Пословицы и поговорки

не про лукавого молитва читается, а от лукавого

Пословицы и поговорки

хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва

Пословицы и поговорки

через лес молитву даёт

Пословицы и поговорки

денежна молитва, что острая бритва

Пословицы и поговорки

молитва места не ищет

Пословицы и поговорки

пению время, молитве час

Пословицы и поговорки

вашими молитвами живём

Пословицы и поговорки

не хлебом живы, а молитвою

Пословицы и поговорки

послушание паче поста и молитвы

Пословицы и поговорки

молитву твори, а муку в квашню клади

Пословицы и поговорки

с молитвой на устах, с работой в руках

Пословицы и поговорки

Происходит от гл. молиться (молить), далее из праслав. *molditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. молити (δεῖσθαι, παρακαλεῖν — Мар., Зогр., Супр.), молитисѩ (προσεύχεσθαι — Супр.), русск. моли́ться, молю́сь, укр. моли́ти, белор. молíць, болг. мо́ля «прошу», -се «молюсь», сербохорв. мо̀лити, мо̀ли̑м, словенск. móliti, mólim, др. словенск. modliti sе (Фрейз.), чешск. modlit sе, словацк. mоdliť sа, польск. modlić się, в.-луж. modlić sо, н.-луж. modliś. Родственно лит. maldà «просьба», maldýti, maldaũ «умолять», mel̃sti, meldžiù «просить, молить(ся)», хетт. mald-, maltāi- «просить, говорить», арм. mаɫtΏеm «умоляю», др.-в.-нем. meldôn, нов.-в.-нем. melden «заявлять, докладывать». Слав. метатеза *modliti < *molditi объясняется, возм., табуистическими побуждениями; ср. религиозный характер этого слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

молитвенник

Ближайшее родство

существительные

молитвенница

Ближайшее родство

существительные

моление

Ближайшее родство

существительные

молельный

Ближайшее родство

прилагательные

молитвенный

Ближайшее родство

прилагательные

молиться

Ближайшее родство

помолиться

Ближайшее родство

молить

Ближайшее родство

вымолить

Ближайшее родство

домолиться

Ближайшее родство

измолиться

Ближайшее родство

промолиться

Ближайшее родство

намолить

Ближайшее родство

перемолить

Ближайшее родство

обмолить

Ближайшее родство

отмолить

Ближайшее родство

отмолиться

Ближайшее родство

умолить

Ближайшее родство

молитвенно

Ближайшее родство

религ. текст, читаемый или произносимый верующим (священником или мирянином) при таком обращении

Читать молитву.

В минуту жизни трудную // Теснится ль в сердце грусть: // Одну молитву чудную // Твержу я наизусть.

Молитва („В минуту жизни трудную…“)


нечестивость

nʲɪt͡ɕɪˈsʲtʲivəsʲtʲ

нечести́вость (nominative singular)
нечести́вости (nominative plural)
нечести́вости (genitive singular)
нечести́востей (genitive plural)
нечести́вости (dative singular)
нечести́востям (dative plural)
нечести́вость (accusative singular)
нечести́вости (accusative plural)
нечести́востью (instrumental singular)
нечести́востями (instrumental plural)
нечести́вости (prepositional singular)
нечести́востях (prepositional plural)

Происходит от прил. нечестивый, далее из ??

нечестивый

Ближайшее родство

прилагательные

религ. свойство по значению прилагательного нечестивый; отсутствие благочестия, набожности


облатка

capsule

оболочка из желатина или крахмального состава для вкладывания в них порошковых лекарств

wafer

небольшая круглая лепёшка из пресного пшеничного теста, употребляемая для причащения

обла́тка (nominative singular)
обла́тки (nominative plural)
обла́тки (genitive singular)
обла́ток (genitive plural)
обла́тке (dative singular)
обла́ткам (dative plural)
обла́тку (accusative singular)
обла́тки (accusative plural)
обла́ткой (instrumental singular)
обла́ткою (instrumental singular)
обла́тками (instrumental plural)
обла́тке (prepositional singular)
обла́тках (prepositional plural)

Происходит от лат. oblata «приношения», далее от ??

облаточка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

облатковый

Ближайшее родство

прилагательные

облаточный

Ближайшее родство

прилагательные

церк. небольшая круглая лепёшка, испеченная из пресного пшеничного теста, употребляемая по католическому и протестантскому обряду для причащения

Ещё другой патер произнёс проповедь и раздал причащающимся облатки и по глотку разбавленного вина, а Ирена благославляла (вино разбавляла она же и святила его и хлеб у Христа).

Т. Н. Ткаченко

В Мюнхен и Кёльн, к Танечке


нирвана

нирва́на (nominative singular)
нирва́ны (nominative plural)
нирва́ны (genitive singular)
нирва́н (genitive plural)
нирва́не (dative singular)
нирва́нам (dative plural)
нирва́ну (accusative singular)
нирва́ны (accusative plural)
нирва́ной (instrumental singular)
нирва́ною (instrumental singular)
нирва́нами (instrumental plural)
нирва́не (prepositional singular)
нирва́нах (prepositional plural)

Происходит от санскр. निर्वाण «угасание, прекращение, задувание», из ni[r]- (ni, nis, nih) «отрицание» + vâ[na] «дуновение».

нирванический

Ближайшее родство

прилагательные

религ. основное понятие буддисткой религиозной философии — конечная цель человеческого существования, осуществление которой равнозначно окончательному уничтожению страдания, исчерпанности притоков аффектированного сознания, прекращению перерождения и переходов от одной сферы существования к другой (сансара) и действия механизмов «закона кармы»

Буддист понимал и понимает своё отношение к бесконечному так, что он, переходя из одной формы жизни в другую, неизбежно страдает, страдания же происходят от страстей и желаний, и потому он должен стремиться к уничтожению всех страстей и желаний и переходу в нирвану.

Л. Н. Толстой

Что такое религия и в чём сущность её?

Если нирвана есть нечто большее, чем затухание, а истина — нечто большее, нежели просто преходящая тень, тогда индивидуальность не есть абсолютное небытие, но смесь бытия и небытия, и авидья — не столько неправда, сколько отсутствие знания.

С. Радхакришнан

Индийская философия

с английского


обедня

обе́дня (nominative singular)
обе́дни (nominative plural)
обе́дни (genitive singular)
обе́ден (genitive plural)
обе́дне (dative singular)
обе́дням (dative plural)
обе́дню (accusative singular)
обе́дни (accusative plural)
обе́дней (instrumental singular)
обе́днею (instrumental singular)
обе́днями (instrumental plural)
обе́дне (prepositional singular)
обе́днях (prepositional plural)

Происходит от существительного обед, далее от праслав. *оbе̌dъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. обѣдъ (греч. ἄριστον), болг. обя́д, сербохорв. о̀бjед, словенск. obèd (род. п. obéda), чешск. oběd, словацк. оbеd, польск. obiad, в.-луж. wobjed, н.-луж. hоb᾽еd; из об- и *е̌d- (еда). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

церк., разг. русское народное название литургии; церковная служба у христиан, совершаемая в первую половину дня, то есть до обеда

В праздник, до начала торга, в слободе, где нанимаются косари и гребцы, в церкви обыкновенно служится обедня, и все чинно стоят и молятся, слушая отца Прокопа или отца Дороша.

Г. П. Данилевский

Беглые в Новороссии

По окончании обедни, пили чай под навесом у церкви.

Е. И. Чириков

Путевой журнал


осанна

оса́нна (nominative singular)
оса́нны (nominative plural)
оса́нны (genitive singular)
оса́нн (genitive plural)
оса́нне (dative singular)
оса́ннам (dative plural)
оса́нну (accusative singular)
оса́нны (accusative plural)
оса́нной (instrumental singular)
оса́нною (instrumental singular)
оса́ннами (instrumental plural)
оса́нне (prepositional singular)
оса́ннах (prepositional plural)

Происходит от ??

мн. нет, религ. молитвенный возглас, славословие

молитвенный возглас, славословие

Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге. И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!

Евангелие от Марка: синодальный перевод

1816-1862

Не дрогнет же у меня рука отправить на тот свет хоть одного из тех идиотов, которые, корчась от боли, вопиют — осанна тебе, жизнь прекрасная!

М. П. Арцыбашев

У последней черты

Святой Косьма расскажет вам, как явишася источницы бездны, влаги непричастны; он же уверит вас своим каноном и в том, что спасутся от вечных бед изрядные церковные люди поющие — осанна, благословен еси, Грядый!

монахиня Игнатия (Петровская)

О Святейшем Патриархе Алексии I


панагия

панаги́я (nominative singular)
панаги́и (nominative plural)
панаги́и (genitive singular)
панаги́й (genitive plural)
панаги́и (dative singular)
панаги́ям (dative plural)
панаги́ю (accusative singular)
панаги́и (accusative plural)
панаги́ей (instrumental singular)
панаги́ею (instrumental singular)
панаги́ями (instrumental plural)
панаги́и (prepositional singular)
панаги́ях (prepositional plural)

От греч. παναγία — всесвятая

церк. небольшая украшенная драгоценностями иконка, носимая православными епископами на груди и являющаяся знаком их сана

церк. один из эпитетов Богородицы, используемый в основном в православии

церк., искусств. тип икон Пресвятой Богородицы

тип икон Пресвятой Богородицы


палица

па́лица (nominative singular)
па́лицы (nominative plural)
па́лицы (genitive singular)
па́лиц (genitive plural)
па́лице (dative singular)
па́лицам (dative plural)
па́лицу (accusative singular)
па́лицы (accusative plural)
па́лицей (instrumental singular)
па́лицею (instrumental singular)
па́лицами (instrumental plural)
па́лице (prepositional singular)
па́лицах (prepositional plural)

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

церк. ромбовидный парчовый платок, носимый на груди; часть церковного облачения архимандритов и заслуженных священников


пасхалия

pɐˈsxalʲɪɪ̯ə

пасха́лия (nominative singular)
пасха́лии (nominative plural)
пасха́лии (genitive singular)
пасха́лий (genitive plural)
пасха́лии (dative singular)
пасха́лиям (dative plural)
пасха́лию (accusative singular)
пасха́лии (accusative plural)
пасха́лией (instrumental singular)
пасха́лиею (instrumental singular)
пасха́лиями (instrumental plural)
пасха́лии (prepositional singular)
пасха́лиях (prepositional plural)

Происходит от ??

Пасха

Ближайшее родство

существительные

религ. методика расчёта даты Пасхи

методика расчёта даты Пасхи


панихида

панихи́да (nominative singular)
панихи́ды (nominative plural)
панихи́ды (genitive singular)
панихи́д (genitive plural)
панихи́де (dative singular)
панихи́дам (dative plural)
панихи́ду (accusative singular)
панихи́ды (accusative plural)
панихи́дой (instrumental singular)
панихи́дою (instrumental singular)
панихи́дами (instrumental plural)
панихи́де (prepositional singular)
панихи́дах (prepositional plural)

Происходит от ср.-греч. παννυχίδα «всенощная», далее из др.-греч. παννυχίς «всенощная», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + νύχιος «ночной», от νύξ (νυκτός) «ночь», далее из праиндоевр. *nok(w)t- «ночь».

панихидка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

панихидный

Ближайшее родство

прилагательные

религ., церк. христианская церковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину его смерти или рождения

Верной твердынею православья // Врезан Исакий в вышине, // Там отслужу молебен о здравьи // Машеньки и панихиду по мне.

Н. С. Гумилёв

Заблудившийся трамвай


патриархия

pətrʲɪˈarxʲɪɪ̯ə

pətrʲɪɐrˈxʲiɪ̯ə

в речи духовенства

патриа́рхия (nominative singular)
патриа́рхии (nominative plural)
патриа́рхии (genitive singular)
патриа́рхий (genitive plural)
патриа́рхии (dative singular)
патриа́рхиям (dative plural)
патриа́рхию (accusative singular)
патриа́рхии (accusative plural)
патриа́рхией (instrumental singular)
патриа́рхиею (instrumental singular)
патриа́рхиями (instrumental plural)
патриа́рхии (prepositional singular)
патриа́рхиях (prepositional plural)

Происходит от ??

церк. поместная христианская церковь, главенствующий епископ которой имеет титул патриарха.

При сем надобно заметить, что все архиереи Константинопольской Патриархии усыновлены в котором-нибудь из Афонских монастырей...

П. П. Свиньин

Описание Афонской или Святой горы

Сын отечества

Место священных воспоминаний, Иерусалим, и Константинополь, столица торжествующего христианства, были также признаны особенными, великими патриархиями.

Н. М. Карамзин

История государства Российского: Том 10

Можно-ли почитать законнымъ постановленіе Временнаго Патріаршаго Сѵнода объ увольненіи отъ должностей и исключеніи изъ клира Московской патріархіи архипастырей и прочихъ священнослужителей, если они откажутся дать письменное обязательство о вѣрности совѣтской власти?

Окружное посланіе Собора Архіереевъ Русской Православной Церкви заграницей

9 сентября 1927


параша

религ. абзац в Свитке Торы

абзац в Свитке Торы


патрология

pətrɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə

патроло́гия (nominative singular)
патроло́гии (nominative plural)
патроло́гии (genitive singular)
патроло́гий (genitive plural)
патроло́гии (dative singular)
патроло́гиям (dative plural)
патроло́гию (accusative singular)
патроло́гии (accusative plural)
патроло́гией (instrumental singular)
патроло́гиею (instrumental singular)
патроло́гиями (instrumental plural)
патроло́гии (prepositional singular)
патроло́гиях (prepositional plural)

Происходит от ?? греч. πατήρ и греч. λόγος

патрологический

Ближайшее родство

прилагательные

церк., спец. раздел христианского богословия, посвященный биографиям отцов церкви и истолкованию их произведений


плерома

плеро́ма (nominative singular)
плеро́мы (nominative plural)
плеро́мы (genitive singular)
плеро́м (genitive plural)
плеро́ме (dative singular)
плеро́мам (dative plural)
плеро́му (accusative singular)
плеро́мы (accusative plural)
плеро́мой (instrumental singular)
плеро́мою (instrumental singular)
плеро́мами (instrumental plural)
плеро́ме (prepositional singular)
плеро́мах (prepositional plural)

Происходит от греч. πλήρωμα «наполнение», «полнота», «множество».

плеромный

Ближайшее родство

прилагательные

религ., филос. термин гностицизма, означающий божественную полноту, всеобщность; совокупность небесных духовных сущностей

Тот же (Эон), в который поместил себя Логос, совершенный в радости, был Эоном, имеющем вид вещи, будучи установленным благодаря Тому, Который явился, причем это образ тех, которые существуют в Плероме, тех, которые возникли из обилия наслаждения Того, Который существует в радости.

А. И. Еланская

Трехчастный трактат. Коптский гностический текст из Наг-Хаммади


писанка

пи́санка (nominative singular)
пи́санки (nominative plural)
пи́санки (genitive singular)
пи́санок (genitive plural)
пи́санке (dative singular)
пи́санкам (dative plural)
пи́санку (accusative singular)
пи́санки (accusative plural)
пи́санкой (instrumental singular)
пи́санкою (instrumental singular)
пи́санками (instrumental plural)
пи́санке (prepositional singular)
пи́санках (prepositional plural)

Происходит от глагола писать, далее от праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить»

баснописец

Ближайшее родство

существительные

писарь

Ближайшее родство

существительные

писатель

Ближайшее родство

существительные

писец

Ближайшее родство

существительные

писака

Ближайшее родство

существительные

писачка

Ближайшее родство

существительные

летописец

Ближайшее родство

существительные

летопись

Ближайшее родство

существительные

запись

Ближайшее родство

существительные

написание

Ближайшее родство

существительные

писание

Ближайшее родство

существительные

писанина

Ближайшее родство

существительные

письмо

Ближайшее родство

существительные

подписка

Ближайшее родство

существительные

подпись

Ближайшее родство

существительные

прописка

Ближайшее родство

существительные

пропись

Ближайшее родство

существительные

расписка

Ближайшее родство

существительные

роспись

Ближайшее родство

существительные

записной

Ближайшее родство

прилагательные

писаный

Ближайшее родство

прилагательные

письменный

Ближайшее родство

прилагательные

росписной

Ближайшее родство

прилагательные

вписать

Ближайшее родство

вписаться

Ближайшее родство

вписывать

Ближайшее родство

вписываться

Ближайшее родство

выписать

Ближайшее родство

выписаться

Ближайшее родство

выписывать

Ближайшее родство

выписываться

Ближайшее родство

записа́ть

Ближайшее родство

записа́ться

Ближайшее родство

записывать

Ближайшее родство

записываться

Ближайшее родство

описа́ть

Ближайшее родство

описа́ться

Ближайшее родство

описывать

Ближайшее родство

описываться

Ближайшее родство

отписать

Ближайшее родство

отписаться

Ближайшее родство

отписывать

Ближайшее родство

отписываться

Ближайшее родство

переписать

Ближайшее родство

переписаться

Ближайшее родство

переписывать

Ближайшее родство

переписываться

Ближайшее родство

писануть

Ближайшее родство

писать

Ближайшее родство

писа́ться

Ближайшее родство

писну́ть

Ближайшее родство

пи́сывать

Ближайшее родство

подписать

Ближайшее родство

подписаться

Ближайшее родство

подписывать

Ближайшее родство

подписываться

Ближайшее родство

попи́сывать

Ближайшее родство

прописать

Ближайшее родство

прописаться

Ближайшее родство

прописывать

Ближайшее родство

прописываться

Ближайшее родство

расписать

Ближайшее родство

расписаться

Ближайшее родство

расписывать

Ближайшее родство

расписываться

Ближайшее родство

списать

Ближайшее родство

списаться

Ближайшее родство

списывать

Ближайшее родство

списываться

Ближайшее родство

письменно

Ближайшее родство

рукописно

Ближайшее родство

церк. расписанное пасхальное яйцо

расписанное пасхальное яйцо

Проявив немножко фантазии и усидчивости, можно украсить пасхальный стол и удивить своих гостей прекрасными крашенками и писанками.

Полезные советы

Истории из жизни


пребенда

Ru-пребенда.ogg

пребе́нда (nominative singular)
пребе́нды (nominative plural)
пребе́нды (genitive singular)
пребе́нд (genitive plural)
пребе́нде (dative singular)
пребе́ндам (dative plural)
пребе́нду (accusative singular)
пребе́нды (accusative plural)
пребе́ндой (instrumental singular)
пребе́ндою (instrumental singular)
пребе́ндами (instrumental plural)
пребе́нде (prepositional singular)
пребе́ндах (prepositional plural)

Происходит от франц. prébende, далее от ??

пребендарий

Ближайшее родство

существительные

церк. доход с церковного имущества

доход с церковного имущества

Через сэра Уильяма было получено обещание одной очень важной особы помочь Свифту получить пребенду в лучшем лондонском приходе — вестминстерском: владелец пребенды — пребендарий — зачисляется в штат церкви, несет определенные служебные церковные функции и получает специально выделенную часть общецерковных доходов.

M. Ю. Левидов

Путешествие в некоторые отдаленные страны мысли и чувства Джонатана Свифта, сначала исследователя, а потом воина в нескольких сражениях


проскомидия

prəskɐˈmʲidʲɪɪ̯ə

проскоми́дия (nominative singular)
проскоми́дии (nominative plural)
проскоми́дии (genitive singular)
проскоми́дий (genitive plural)
проскоми́дии (dative singular)
проскоми́диям (dative plural)
проскоми́дию (accusative singular)
проскоми́дии (accusative plural)
проскоми́дией (instrumental singular)
проскоми́диею (instrumental singular)
проскоми́диями (instrumental plural)
проскоми́дии (prepositional singular)
проскоми́диях (prepositional plural)

От греч. προσκομιδή, далее от ??

церк. часть литургии, в которой священнослужители приготовляют вещество для евхаристии

И отец Григорий сердито тычет к глазам его записочку. А на этой записочке, поданной Андреем Андреичем на проскомидию вместе с просфорой, крупными, словно шатающимися буквами написано: «За упокой рабы божией блудницы Марии».

Панихида