монастирський

монасти́рський (singular masculine nominative)
монасти́рське (singular neuter nominative)
монасти́рська (singular feminine nominative)
монасти́рські (plural nominative)
монасти́рського (singular masculine)
монасти́рського (singular neuter)
монасти́рської (singular feminine)
монасти́рських (plural)
монасти́рському (singular masculine)
монасти́рському (singular neuter)
монасти́рській (singular feminine)
монасти́рським (plural)
монасти́рського (singular masculine animate)
монасти́рське (singular neuter animate)
монасти́рську (singular feminine animate)
монасти́рських (plural animate)
монасти́рський (singular masculine inanimate)
монасти́рські (plural inanimate)
монасти́рським (singular masculine instrumental)
монасти́рським (singular neuter instrumental)
монасти́рською (singular feminine instrumental)
монасти́рськими (plural instrumental)
монасти́рському (singular masculine masculine)
монасти́рськім (singular masculine masculine)
монасти́рському (singular neuter masculine)
монасти́рськім (singular neuter masculine)
монасти́рській (singular feminine masculine)
монасти́рських (plural masculine)

Происходит от сущ. монастир, далее из ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.

монастир

Ближайшее родство

существительные

церк. монастырский

монастырский


мощі

Происходит от ??


муфтій

религ. муфтий


нехрист

не́христ (nominative singular)
не́христы (nominative plural)
не́христа (genitive singular)
не́христов (genitive plural)
не́христу (dative singular)
не́христам (dative plural)
не́христа (accusative singular)
не́христов (accusative plural)
не́христом (instrumental singular)
не́христами (instrumental plural)
не́христе (prepositional singular)
не́христах (prepositional plural)

Образовано с помощью приставки не- от Христос, далее от др.-греч. Χριστός «помазанник», от гл. χρίω «мазать, умащать», далее из праиндоевр. *ghrei- «тереть». Русск. Христос — через др.-русск., ст.-слав. Христосъ.

религ. последователь нехристианской авраамической религии

— Да за кого выйти ей на Кавказе? разве за черкесского князя?.. — За черкеса! сохрани её бог! да ведь они что турки да бухарцы — нехристы. Они её забреют да запрут.

Роман на кавказских водах


нехрист

Происходит от ??

религ. нехристь


обгодування

Происходит от ??

религ. окормление


обідня

обі́дня (nominative singular)
обі́дні (nominative plural)
обі́дні (genitive singular)
обі́день (genitive plural)
обі́дні (dative singular)
обі́дням (dative plural)
обі́дню (accusative singular)
обі́дні (accusative plural)
обі́днею (instrumental singular)
обі́днями (instrumental plural)
обі́дні (locative singular)
обі́днях (locative plural)
обі́дне* (vocative singular)
обі́дні* (vocative plural)

Происходит от сущ. обід, далее из праслав. *оbе̌dъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. обѣдъ (греч. ἄριστον), болг. обя́д, сербохорв. о̀бjед, словенск. obèd (род. п. obéda), чешск. oběd, словацк. оbеd, польск. obiad, в.-луж. wobjed, н.-луж. hоb᾽еd; из об- и *е̌d- (еда). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

обід

Ближайшее родство

существительные

обідній

Ближайшее родство

прилагательные

обідати

Ближайшее родство

церк., разг. обедня


отець

оте́ць (nominative singular)
отці́ (nominative plural)
отця́ (genitive singular)
отці́в (genitive plural)
отце́ві (dative singular)
отцю́ (dative singular)
отця́м (dative plural)
отця́ (accusative singular)
отці́в (accusative plural)
отце́м (instrumental singular)
отця́ми (instrumental plural)
отце́ві (locative singular)
отці́ (locative singular)
отцю́ (locative singular)
отця́х (locative plural)
отцю́ (vocative singular)
отці́ (vocative plural)

Происходит от праслав. *otьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. отьць (др.-греч. πατήρ), русск. отец, укр. оте́ць, белор. оце́ц, болг. оте́ц, сербохорв. о̀тац (род. п. о̀ца), словенск. óčе, -étа (от зв. *оtьčе), чешск., словацк. оtес, польск. ojciec, в.-луж. wótc, wóćec, н.-луж. wóśc. Праслав. *otьcь из *оtьkъ, производного от *оtъ «отец», которое предполагается на основе др.-русск., церк.-слав. отьнь «отчий», а также диал. о́тик «самец животного», олонецк., отёк «отец», ряз.. Ср. др.-греч. ἄττα «отец», лат. аttа, готск. atta «отец», алб. аt, ирл. aite «опекун, воспитатель», хеттск. аttаš «отец», осет. ædа «папа, отец», также др.-инд. attā «мать, старшая сестра матери». Распространённое слово детской речи, которое в слав. заменило и.-е. *pǝtēr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

церк. отец (о Боге; о служителях культа, особенно в обращении к ним)

Оце ж бувайте звершені, як Отець ваш, що на небі, звершений.

Итак, будьте совершенны, как совершенОтец ваш Небесный.

Евангелие от Матфея

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя


паламар

Происходит от др.-русск. пономарь, парамонарь (начиная с Нестора, Жит. Феодос.), из ср.-греч. παραμονάρι(ο)ς «церковный служитель» от παραμονή «пребывание, сохранение», παραμένω «продолжаю оставаться». Ср.: русск. пономарь, диал. полама́рь, южн. (Даль), укр. палама́р. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

церк. пономарь, псаломщик

пономарь, псаломщик


панагія

Происходит от ??

церк. панагия


паламарський

палама́рський (singular masculine nominative)
палама́рське (singular neuter nominative)
палама́рська (singular feminine nominative)
палама́рські (plural nominative)
палама́рського (singular masculine)
палама́рського (singular neuter)
палама́рської (singular feminine)
палама́рських (plural)
палама́рському (singular masculine)
палама́рському (singular neuter)
палама́рській (singular feminine)
палама́рським (plural)
палама́рського (singular masculine animate)
палама́рське (singular neuter animate)
палама́рську (singular feminine animate)
палама́рських (plural animate)
палама́рський (singular masculine inanimate)
палама́рські (plural inanimate)
палама́рським (singular masculine instrumental)
палама́рським (singular neuter instrumental)
палама́рською (singular feminine instrumental)
палама́рськими (plural instrumental)
палама́рському (singular masculine masculine)
палама́рськім (singular masculine masculine)
палама́рському (singular neuter masculine)
палама́рськім (singular neuter masculine)
палама́рській (singular feminine masculine)
палама́рських (plural masculine)

Происходит от сущ. паламар, из др.-русск. пономарь, парамонарь (начиная с Нестора, Жит. Феодос.), из ср.-греч. παραμονάρι(ο)ς «церковный служитель» от παραμονή «пребывание, сохранение», παραμένω «продолжаю оставаться». Ср.: русск. пономарь, диал. полама́рь, южн. (Даль), укр. палама́р. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

паламар

Ближайшее родство

существительные

паламаренко

Ближайшее родство

существительные

паламарівна

Ближайшее родство

существительные

паламарка

Ближайшее родство

существительные

паламарня

Ближайшее родство

существительные

паламарчук

Ближайшее родство

существительные

паламарювання

Ближайшее родство

существительные

паламарів

Ближайшее родство

прилагательные

паламарчин

Ближайшее родство

прилагательные

паламарювати

Ближайшее родство

религ. пономарский


пантеїстка

Происходит от сущ. пантеїст, далее из ??

пантеїст

Ближайшее родство

существительные

религ. пантеистка


папіст

папі́ст (nominative singular)
папі́сти (nominative plural)
папі́ста (genitive singular)
папі́стів (genitive plural)
папі́стові (dative singular)
папі́сту (dative singular)
папі́стам (dative plural)
папі́ста (accusative singular)
папі́стів (accusative plural)
папі́стом (instrumental singular)
папі́стами (instrumental plural)
папі́стові (locative singular)
папі́сті (locative singular)
папі́стах (locative plural)
папі́сте (vocative singular)
папі́сти (vocative plural)

Происходит от ??

папістка

Ближайшее родство

существительные

папістський

Ближайшее родство

прилагательные

религ. папист


панахида

панахи́да (nominative singular)
панахи́ди (nominative plural)
панахи́ди (genitive singular)
панахи́д (genitive plural)
панахи́ді (dative singular)
панахи́дам (dative plural)
панахи́ду (accusative singular)
панахи́ди (accusative plural)
панахи́дою (instrumental singular)
панахи́дами (instrumental plural)
панахи́ді (locative singular)
панахи́дах (locative plural)
панахи́до* (vocative singular)
панахи́ди* (vocative plural)

Происходит от ср.-греч. παννυχίδα «всенощная», далее из др.-греч. παννυχίς «всенощная», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + νύχιος «ночной», от νύξ (νυκτός) «ночь», далее из праиндоевр. *nok(w)t- «ночь».

панахидка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

панахидник

Ближайшее родство

существительные

религ., церк. панихида


патріарший

церк. патриаршеский, патриарший

патриаршеский, патриарший


папістський

От сущ. папіст, далее из франц. papiste «папист, католик», далее из pape «папа» (римский), далее из лат. papa «папа», далее из др.-греч. παπᾶς «папа, (святой) отец», далее из πάππας «папа, отец», далее из детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. pāpa, pappa «отец».

папіст

Ближайшее родство

существительные

папізм

Ближайшее родство

существительные

религ., неодобр. папистский


перехрестити

перехрещу́ (first-person singular future)
перехрести́в (first-person singular past)
перехре́стиш (second-person singular future)
перехрести́в (second-person singular past)
перехрести́ла (second-person singular past)
перехрести́ (second-person singular imperative)
перехре́стить (third-person singular future)
перехрести́в (third-person singular past)
перехрести́ла (third-person singular past)
перехрести́ло (third-person singular past)
перехре́стим(о) (first-person plural future)
перехрести́ли (first-person plural past)
перехресті́м(о) (first-person plural imperative)
перехре́стите (second-person plural future)
перехрести́ли (second-person plural past)
перехресті́ть (second-person plural imperative)
перехре́стять (third-person plural future)
перехрести́ли (third-person plural past)
перехрести́вши (adverbial past)
перехре́щений
перехре́щувати (perfective)

Происходит от ??

церк. перекрестить (обратить в христианство нехристианина)


перехрещувати

перехре́щувати

перехре́щую (first-person singular present)
перехре́щував (first-person singular past)
перехре́щуватиму (first-person singular future)
перехре́щуєш (second-person singular present)
перехре́щував (second-person singular past)
перехре́щувала (second-person singular past)
перехре́щуватимеш (second-person singular future)
перехре́щуй (second-person singular imperative)
перехре́щує (third-person singular present)
перехре́щував (third-person singular past)
перехре́щувала (third-person singular past)
перехре́щувало (third-person singular past)
перехре́щуватиме (third-person singular future)
перехре́щуєм(о) (first-person plural present)
перехре́щували (first-person plural past)
перехре́щуватимем(о) (first-person plural future)
перехре́щуймо (first-person plural imperative)
перехре́щуєте (second-person plural present)
перехре́щували (second-person plural past)
перехре́щуватимете (second-person plural future)
перехре́щуйте (second-person plural imperative)
перехре́щують (third-person plural present)
перехре́щували (third-person plural past)
перехре́щуватимуть (third-person plural future)
перехре́щуючи (adverbial present)
перехре́щувавши (adverbial past)
перехре́щуваний
перехрести́ти (perfective)

Происходит от ??

церк. перекрещивать

перекрещивать


піфія

Из др.-греч. Πυθία «Пифия; пифия», далее из Πύθων «Пифон (баснословный змей, убитый Аполлоном там, где впоследствии был воздвигнут храм Аполлона Дельфийского)», далее из неустановленной формы.

религ. Пифия; пифия

Пифия; пифия


політеїзм

Происходит от ??

религ. политеизм


превелебність

церк. высокопреосвященство, преосвященство

высокопреосвященство, преосвященство


православ'я

правосла́в'я (nominative singular)
правосла́в'я (genitive singular)
правосла́в'ю (dative singular)
правосла́в'я (accusative singular)
правосла́в'ям (instrumental singular)
правосла́в'ї, правосла́в'ю (locative singular)
правосла́в'я* (vocative singular)

Происходит от ??

православність

Ближайшее родство

существительные

православний

Ближайшее родство

прилагательные

религ. православие


преподобний

Происходит от ??

религ. преподобный


пресвітер

церк. пресвитер


промова

Происходит от ??


протестантський

От сущ. протестант, далее из нем. Protestant — то же, от лат. protestans (род. п. protestantis) «публично заявляющий, доказывающий», от protestari «торжественно заявлять, свидетельствовать»; из pro- + testari «призывать в свидетели; свидетельствовать».

протестант

Ближайшее родство

существительные

религ. протестантский

протестантский


протоієрей

Происходит от ??

церк. протоиерей


рясофорний

церк. рясофорный


сабеїзм

Происходит от ??

сабеєць

Ближайшее родство

существительные

сабеїст

Ближайшее родство

существительные

сабеїстичний

Ближайшее родство

прилагательные

религ. сабеизм


сакральний

сакра́льний (singular masculine nominative)
сакра́льне (singular neuter nominative)
сакра́льна (singular feminine nominative)
сакра́льні (plural nominative)
сакра́льного (singular masculine)
сакра́льного (singular neuter)
сакра́льної (singular feminine)
сакра́льних (plural)
сакра́льному (singular masculine)
сакра́льному (singular neuter)
сакра́льній (singular feminine)
сакра́льним (plural)
сакра́льного (singular masculine animate)
сакра́льне (singular neuter animate)
сакра́льну (singular feminine animate)
сакра́льних (plural animate)
сакра́льний (singular masculine inanimate)
сакра́льні (plural inanimate)
сакра́льним (singular masculine instrumental)
сакра́льним (singular neuter instrumental)
сакра́льною (singular feminine instrumental)
сакра́льними (plural instrumental)
сакра́льному (singular masculine masculine)
сакра́льнім (singular masculine masculine)
сакра́льному (singular neuter masculine)
сакра́льнім (singular neuter masculine)
сакра́льній (singular feminine masculine)
сакра́льних (plural masculine)

Происходит от ??

религ. сакральный


сакрамент

sakramen

Индонезийский

sacrament

Нидерландский

sacramento

Португальский

сакраме́нт (nominative singular)
сакраме́нты (nominative plural)
сакраме́нта (genitive singular)
сакраме́нтов (genitive plural)
сакраме́нту (dative singular)
сакраме́нтам (dative plural)
сакраме́нт (accusative singular)
сакраме́нты (accusative plural)
сакраме́нтом (instrumental singular)
сакраме́нтами (instrumental plural)
сакраме́нте (prepositional singular)
сакраме́нтах (prepositional plural)

Происходит от лат. sacramentum «присяга; обязательство, обещание; таинство», далее из sacrāre «освящать», далее от sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать».

сакраментальность

Ближайшее родство

существительные

сакраментальный

Ближайшее родство

прилагательные

сакраментально

Ближайшее родство

церк. религиозное действие, результатом которого должно быть освящение через посредство знаков (ритуалов), установленных Христом (напр., крещение, причастие, венчание, исповедь и др.)

А идучи в Царь-город, оставил Тимошка меня, Костку, в Болгарской земле, и я был тут шесть месяцев, а Тимошка в Царе-городе бусурманился без меня; а из Царя-города Тимошка ушёл и был у папы в Риме и сакрамент принимал, а из Рима шли на Венецию, и на Седмиградскую землю〈…〉

С. М. Соловьев

История России с древнейших времен


сакрамент

сакраме́нт (nominative singular)
сакраме́нти (nominative plural)
сакраме́нта (genitive singular)
сакраме́нтів (genitive plural)
сакраме́нтові (dative singular)
сакраме́нту (dative singular)
сакраме́нтам (dative plural)
сакраме́нт (accusative singular)
сакраме́нти (accusative plural)
сакраме́нтом (instrumental singular)
сакраме́нтами (instrumental plural)
сакраме́нті (locative singular)
сакраме́нтах (locative plural)
сакраме́нту* (vocative singular)
сакраме́нти* (vocative plural)

Сакраменто

Ближайшее родство

имена собственные

сакраментальність

Ближайшее родство

существительные

сакральність

Ближайшее родство

существительные

сакралізація

Ближайшее родство

существительные

сакраментальний

Ближайшее родство

прилагательные

сакральний

Ближайшее родство

прилагательные

сакралізувати

Ближайшее родство

сакраментально

Ближайшее родство

сакрально

Ближайшее родство

церк. причастие


соборувати

религ. соборовать


сонцепоклонник

религ. солнцепоклонник

солнцепоклонник


старець

Происходит от ??

религ. старец (монах)

старец (монах)


старовір

Происходит от ??

старовірний

Ближайшее родство

прилагательные

религ. старовер, староверец

старовер, староверец


сунізм

религ. суннизм


сунізм

Происходит от ??

религ. суннизм


схизматичний

схизмати́чний (singular masculine nominative)
схизмати́чне (singular neuter nominative)
схизмати́чна (singular feminine nominative)
схизмати́чні (plural nominative)
схизмати́чного (singular masculine)
схизмати́чного (singular neuter)
схизмати́чної (singular feminine)
схизмати́чних (plural)
схизмати́чному (singular masculine)
схизмати́чному (singular neuter)
схизмати́чній (singular feminine)
схизмати́чним (plural)
схизмати́чного (singular masculine animate)
схизмати́чне (singular neuter animate)
схизмати́чну (singular feminine animate)
схизмати́чних (plural animate)
схизмати́чний (singular masculine inanimate)
схизмати́чні (plural inanimate)
схизмати́чним (singular masculine instrumental)
схизмати́чним (singular neuter instrumental)
схизмати́чною (singular feminine instrumental)
схизмати́чними (plural instrumental)
схизмати́чному (singular masculine masculine)
схизмати́чнім (singular masculine masculine)
схизмати́чному (singular neuter masculine)
схизмати́чнім (singular neuter masculine)
схизмати́чній (singular feminine masculine)
схизмати́чних (plural masculine)

религ. схизматический

схизматический


таїнство

Происходит от ??

религ. таинство


суфізм

религ. суфизм


суфізм

религ. суфизм


суфізм

Происходит от ??

суфій

Ближайшее родство

существительные

суфійський

Ближайшее родство

прилагательные

религ. суфизм


схизмат

схизма́т (nominative singular)
схизма́ти (nominative plural)
схизма́та (genitive singular)
схизма́тів (genitive plural)
схизма́тові (dative singular)
схизма́ту (dative singular)
схизма́там (dative plural)
схизма́та (accusative singular)
схизма́тів (accusative plural)
схизма́том (instrumental singular)
схизма́тами (instrumental plural)
схизма́тові (locative singular)
схизма́ті (locative singular)
схизма́тах (locative plural)
схизма́те (vocative singular)
схизма́ти (vocative plural)

Происходит от др.-греч. σχισματικός «раскольник», далее из σχίσμα «расщепление, раскол», от гл. σχίζω «расщеплять, раскалывать», далее из праиндоевр. *skeid- «раскалывать, разделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. schismaticus.

схизма

Ближайшее родство

существительные

схизматик

Ближайшее родство

существительные

схизматичка

Ближайшее родство

существительные

схизматство

Ближайшее родство

существительные

схизматицький

Ближайшее родство

прилагательные

схизматичний

Ближайшее родство

прилагательные

схизматський

Ближайшее родство

прилагательные

религ. схизматик

Минув і лях, і жидовин // Горілки, крові упивались, // Кляли схизмата, розпинали, // Кляли, що нічого вже взять.

Т.Г. Шевченко

Кобзар


теїстичний

религ. теистический

теистический


теїст

Происходит от ??

теїзм

Ближайшее родство

существительные

теїстичність

Ближайшее родство

существительные

теїстка

Ближайшее родство

существительные

теїстичний

Ближайшее родство

прилагательные

религ. теист


теїстка

теї́стка (nominative singular)
теї́стки (nominative plural)
теї́стки (genitive singular)
теї́сток (genitive plural)
теї́стці (dative singular)
теї́сткам (dative plural)
теї́стку (accusative singular)
теї́сток (accusative plural)
теї́сткою (instrumental singular)
теї́стками (instrumental plural)
теї́стці (locative singular)
теї́стках (locative plural)
теї́стко (vocative singular)
теї́стки (vocative plural)

От сущ. теїст, далее из ??

теїст

Ближайшее родство

существительные

религ. теистка


теїзм

Происходит от ??

теїст

Ближайшее родство

существительные

теїстичність

Ближайшее родство

существительные

теїстка

Ближайшее родство

существительные

теїстичний

Ближайшее родство

прилагательные

религ. теизм


телеологічний

телеологі́чний (singular masculine nominative)
телеологі́чне (singular neuter nominative)
телеологі́чна (singular feminine nominative)
телеологі́чні (plural nominative)
телеологі́чного (singular masculine)
телеологі́чного (singular neuter)
телеологі́чної (singular feminine)
телеологі́чних (plural)
телеологі́чному (singular masculine)
телеологі́чному (singular neuter)
телеологі́чній (singular feminine)
телеологі́чним (plural)
телеологі́чного (singular masculine animate)
телеологі́чне (singular neuter animate)
телеологі́чну (singular feminine animate)
телеологі́чних (plural animate)
телеологі́чний (singular masculine inanimate)
телеологі́чні (plural inanimate)
телеологі́чним (singular masculine instrumental)
телеологі́чним (singular neuter instrumental)
телеологі́чною (singular feminine instrumental)
телеологі́чними (plural instrumental)
телеологі́чному (singular masculine masculine)
телеологі́чнім (singular masculine masculine)
телеологі́чному (singular neuter masculine)
телеологі́чнім (singular neuter masculine)
телеологі́чній (singular feminine masculine)
телеологі́чних (plural masculine)

Происходит от сущ. телеологія, далее из ??

телеологія

Ближайшее родство

существительные

религ. телеологический

телеологический


теософія

теосо́фія (nominative singular)
теосо́фії (nominative plural)
теосо́фії (genitive singular)
теосо́фій (genitive plural)
теосо́фії (dative singular)
теосо́фіям (dative plural)
теосо́фію (accusative singular)
теосо́фії (accusative plural)
теосо́фією (instrumental singular)
теосо́фіями (instrumental plural)
теосо́фії (locative singular)
теосо́фіях (locative plural)
теосо́фіє* (vocative singular)
теосо́фії* (vocative plural)

Происходит от др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», далее из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-, + σοφία «мудрость».

теософ

Ближайшее родство

существительные

теософічний

Ближайшее родство

прилагательные

религ. теософия


титарювати

Происходит от сущ. титар, далее из ??

титар

Ближайшее родство

существительные

церк. ктиторствовать

ктиторствовать


теогонія

теого́нія (nominative singular)
теого́нії (nominative plural)
теого́нії (genitive singular)
теого́ній (genitive plural)
теого́нії (dative singular)
теого́ніям (dative plural)
теого́нію (accusative singular)
теого́нії (accusative plural)
теого́нією (instrumental singular)
теого́ніями (instrumental plural)
теого́нії (locative singular)
теого́ніях (locative plural)
теого́ніє* (vocative singular)
теого́нії* (vocative plural)

теогонічний

Ближайшее родство

прилагательные

религ. теогония


титар

Происходит от ??

титаренко

Ближайшее родство

существительные

титариха

Ближайшее родство

существительные

титарівна

Ближайшее родство

существительные

титарка

Ближайшее родство

существительные

титарня

Ближайшее родство

существительные

титарство

Ближайшее родство

существительные

титарювання

Ближайшее родство

существительные

титаришин

Ближайшее родство

прилагательные

титарів

Ближайшее родство

прилагательные

титарювати

Ближайшее родство

церк. ктитор, церковный староста

ктитор, церковный староста


фідеїзм

фідеї́зм (nominative singular)
фідеї́зми (nominative plural)
фідеї́зму (genitive singular)
фідеї́змів (genitive plural)
фідеї́змові (dative singular)
фідеї́зму (dative singular)
фідеї́змам (dative plural)
фідеї́зм (accusative singular)
фідеї́зми (accusative plural)
фідеї́змом (instrumental singular)
фідеї́змами (instrumental plural)
фідеї́змі (locative singular)
фідеї́зму (locative singular)
фідеї́змах (locative plural)
фідеї́зму* (vocative singular)
фідеї́зми* (vocative plural)

Происходит от ??

фідеїст

Ближайшее родство

существительные

фідеїстичність

Ближайшее родство

существительные

фідеїстка

Ближайшее родство

существительные

фідеїстичний

Ближайшее родство

прилагательные

филос., религ. фидеизм


францисканець

религ. францисканец

францисканец


херувимський

От сущ. херувим, далее из др.-греч. χερουβίμ от др.-еврейск. kerūbīm (мн.) от kerūb «херувим»; вероятно, из аккадск. karubu «милосердный, милостивый».

херувим

Ближайшее родство

существительные

религ. херувимский


християнство

Происходит от «Христос» (имя основателя).

Христос

Ближайшее родство

имена собственные

християнин

Ближайшее родство

существительные

християнка

Ближайшее родство

существительные

християнський

Ближайшее родство

прилагательные

христосатись

Ближайшее родство

по-християнські

Ближайшее родство

религ. христианство

христианство

У формуванні християнства відіграла помітну роль і централізація державної влади, що потребувала відповідної релігійної опори.

В формированиихристиянства значительную роль сыграла также централизация государственной власти, которой была необходима соответствующая религиозная опора.


францисканський

франциска́нський (singular masculine nominative)
франциска́нське (singular neuter nominative)
франциска́нська (singular feminine nominative)
франциска́нські (plural nominative)
франциска́нського (singular masculine)
франциска́нського (singular neuter)
франциска́нської (singular feminine)
франциска́нських (plural)
франциска́нському (singular masculine)
франциска́нському (singular neuter)
франциска́нській (singular feminine)
франциска́нським (plural)
франциска́нського (singular masculine animate)
франциска́нське (singular neuter animate)
франциска́нську (singular feminine animate)
франциска́нських (plural animate)
франциска́нський (singular masculine inanimate)
франциска́нські (plural inanimate)
франциска́нським (singular masculine instrumental)
франциска́нським (singular neuter instrumental)
франциска́нською (singular feminine instrumental)
франциска́нськими (plural instrumental)
франциска́нському (singular masculine masculine)
франциска́нськім (singular masculine masculine)
франциска́нському (singular neuter masculine)
франциска́нськім (singular neuter masculine)
франциска́нській (singular feminine masculine)
франциска́нських (plural masculine)

Происходит от лат. franciscanus, далее из Franciscus «Франциск» (букв. франкский), далее из francus «свободный», далее из Franc «франк», из франкск. *Frank, предположит. из германск. *frankon «копьё».

Франциск

Ближайшее родство

имена собственные

францисканець

Ближайшее родство

существительные

религ. францисканский

францисканский


чернецтво

Происходит от ??

религ. чернечество, черничество, монашество

чернечество, черничество, монашество


чернечий

религ. монашеский


чернецький

религ. монашеский


чорноризець

церк. черноризец, чернец

черноризец, чернец


шиїзм

Происходит от ??

шиїт

Ближайшее родство

существительные

шиїтка

Ближайшее родство

существительные

шиїтський

Ближайшее родство

прилагательные

религ. шиизм


letnice

letnice (nominative plural)
letnic (genitive plural)
letnicům (dative plural)
letnicím (dative plural)
letnice (accusative plural)
letnice (vocative plural)
letnicích (locative plural)
letnicemi (instrumental plural)

Происходит от ??

религ. троица, троицын день

троица, троицын день


velikonoce

velikonoce (nominative plural)
velikonoc (genitive plural)
velikonocům (dative plural)
velikonoce (accusative plural)
velikonoce (vocative plural)
velikonocích (locative plural)
velikonocemi (instrumental plural)

Происходит от ??

религ. пасха


Vánoce

Vánoce (nominative plural)
Vánoc (genitive plural)
Vánocům (dative plural)
Vánoce (accusative plural)
Vánoce (vocative plural)
Vánocích (locative plural)
Vánocemi (instrumental plural)

Происходит от нем. Weihnachten «Рождество»

vánoční

Ближайшее родство

прилагательные

религ. рождество, святки

рождество, святки


оссуарий

ossuarium

Нидерландский

knekelhuis

Нидерландский

ossário

Португальский

ossuário

Португальский

оссуа́рий (nominative singular)
оссуа́рии (nominative plural)
оссуа́рия (genitive singular)
оссуа́риев (genitive plural)
оссуа́рию (dative singular)
оссуа́риям (dative plural)
оссуа́рий (accusative singular)
оссуа́рии (accusative plural)
оссуа́рием (instrumental singular)
оссуа́риями (instrumental plural)
оссуа́рии (prepositional singular)
оссуа́риях (prepositional plural)

Происходит от лат. ossuarium, от лат. os (родительный падеж ossis) — «кость».

религ. ящик, урна, колодец, место или же здание для хранения скелетированных останков

Австралийский эксперт профессор Джон Пэйнтер со своей сторону указывает, что принадлежи оссуарий действительно первому епископу Иерусалима, надпись читалась бы «брат Господа нашего Иисуса», подобно тому, как неизменно называется Иаков в Новом Завете.

Оссуарий


костница

ˈkosʲnʲɪt͡sə

Gerner

австр., бав.

ко́стница (nominative singular)
ко́стницы (nominative plural)
ко́стницы (genitive singular)
ко́стниц (genitive plural)
ко́стнице (dative singular)
ко́стницам (dative plural)
ко́стницу (accusative singular)
ко́стницы (accusative plural)
ко́стницей (instrumental singular)
ко́стницею (instrumental singular)
ко́стницами (instrumental plural)
ко́стнице (prepositional singular)
ко́стницах (prepositional plural)

Происходит от сущ. кость.

косточка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

костяшка

Ближайшее родство

уничиж. формы

костища

Ближайшее родство

увелич. формы

кость

Ближайшее родство

существительные

костерь

Ближайшее родство

существительные

костистость

Ближайшее родство

существительные

костлявость

Ближайшее родство

существительные

кострец

Ближайшее родство

существительные

костяк

Ближайшее родство

существительные

костяника

Ближайшее родство

существительные

костянка

Ближайшее родство

существительные

закостенелость

Ближайшее родство

существительные

накостница

Ближайшее родство

существительные

надкостница

Ближайшее родство

существительные

окостенелость

Ближайшее родство

существительные

окостенение

Ближайшее родство

существительные

костевой

Ближайшее родство

прилагательные

костный

Ближайшее родство

прилагательные

костистый

Ближайшее родство

прилагательные

костлявый

Ближайшее родство

прилагательные

косточковый

Ближайшее родство

прилагательные

костяной

Ближайшее родство

прилагательные

костяничный

Ближайшее родство

прилагательные

бескостный

Ближайшее родство

прилагательные

бескосточковый

Ближайшее родство

прилагательные

закостенелый

Ближайшее родство

прилагательные

накостный

Ближайшее родство

прилагательные

надкостный

Ближайшее родство

прилагательные

накостничный

Ближайшее родство

прилагательные

окостенелый

Ближайшее родство

прилагательные

подкостный

Ближайшее родство

прилагательные

костить

Ближайшее родство

костенеть

Ближайшее родство

закостенеть

Ближайшее родство

окостенеть

Ближайшее родство

окостеневать

Ближайшее родство

скостить

Ближайшее родство

костляво

Ближайшее родство

религ. в ряде конфессий — ящик, урна, колодец, место или же здание для хранения скелетированных останков в культовых целях

Извлечённые через некоторое время кости помещались в костиницы, при этом скелеты, как правило, разделялись (известны и полные скелеты в православных костницах, например преподобного Стефана в Синайском монастыре).

Оссуарий


знаменщик

znɐˈmʲenʲɕːɪk

znɐˈmʲenʲɕːɪkʲɪ

Происходит от существительного знамя, далее от праслав. *znamę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. знамя «знак, печать», ст.-церк.-слав. знамѩ, болг. зна́ме, чешск. znamě, польск. znamię «признак». От *znati (знать). Отсюда же произведены знаменье, ст.-слав. знамениѥ (σημεῖον, σφραγίς; Супр.), ср. греч. γνῶμα «признак». Сходство с лат. cōgnōmen «имя» случайно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

знаменщица

Ближайшее родство

существительные

знамя

Ближайшее родство

существительные

знаменный

Ближайшее родство

прилагательные

Знаменский

Список всех слов с корнем знам-

Знаменка

Список всех слов с корнем знам-

Краснознаменск

Список всех слов с корнем знам-

двоезнаменник

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменатель

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменательность

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знамение

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменование

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменованье

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменоносец

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменосец

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменитость

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменье

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаме́нщик

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знамёнщик

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаме́нщица

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знамёнщица

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знамя

Список всех слов с корнем знам-

существительные

краснознамёнец

Список всех слов с корнем знам-

существительные

многознаменательность

Список всех слов с корнем знам-

существительные

ознаменование

Список всех слов с корнем знам-

существительные

ознаменованье

Список всех слов с корнем знам-

существительные

предзнаменование

Список всех слов с корнем знам-

существительные

предзнаменованье

Список всех слов с корнем знам-

существительные

знаменательный

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

знаменитый

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

знаменный

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

знамённый

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

знаменоносный

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

знаменосный

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

краснознамённый

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

многознаменательный

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

полузнаменательный

Список всех слов с корнем знам-

прилагательные

знаменовать

Список всех слов с корнем знам-

знаменоваться

Список всех слов с корнем знам-

ознаменовать

Список всех слов с корнем знам-

ознаменоваться

Список всех слов с корнем знам-

ознаменовывать

Список всех слов с корнем знам-

ознаменовываться

Список всех слов с корнем знам-

предзнаменовать

Список всех слов с корнем знам-

предзнаменоваться

Список всех слов с корнем знам-

предзнаменовывать

Список всех слов с корнем знам-

предзнаменовываться

Список всех слов с корнем знам-

знаменательно

Список всех слов с корнем знам-

многознаменательно

Список всех слов с корнем знам-

церк. мастер иконописи, создающий рисунок будущей иконы


кадар

ка́дар (nominative singular)
ка́дары (nominative plural)
ка́дара (genitive singular)
ка́даров (genitive plural)
ка́дару (dative singular)
ка́дарам (dative plural)
ка́дар (accusative singular)
ка́дары (accusative plural)
ка́даром (instrumental singular)
ка́дарами (instrumental plural)
ка́даре (prepositional singular)
ка́дарах (prepositional plural)

религ. божественное предопределение, предопределённость (в Исламе)


крёстная мать

ˈkrʲɵsnəɪ̯ə ˈmatʲ

xaç analığı

Азербайджанский

meter

Западнофламандский

cummara

Неаполитано-калабрийский

peettante

Нидерландский

doopmoeder

Нидерландский

doopgetuige

Нидерландский

madrinha

Португальский

baptopatrino

искусственный язык

религ. у христиан — духовный родитель, женщина, которая в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крестимого

Медея могла бы и не ехать, но за эти дни так прикипела сердцем к племяннику, которого уже и крестила, сделавшись его крёстной матерью, что взяла отпуск и поехала с ними, чтобы помочь Сандре устроиться на новом месте.

Людмила Улицкая

Медея и ее дети


не судите, да не судимы будете

nʲɪ‿sʊˈdʲitʲɪ | də‿nʲɪ‿sʊˈdʲimɨ ˈbudʲɪtʲɪ

μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε

Древнегреческий

мёртвый язык

Выражение происходит из Библии: ◆ Не суди́те, да не судимы будете, ибо каким судом су́дите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будет отмерено. «Библия Мф. 7:1–2».

библейск. прощайте, и простится вам

прощайте, и простится вам

Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете; давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясённою, нагнетённою и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.

Луки 6:37-38

ru-не_судите,_да_не_судимы_будете-ru-phrase-BqAF2WAm

библейск. не судите лицемерно (предвзято), и не будете судимы лицемерно (предвзято)

Не судите, да не судимы будете, ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить.

Матфея 7:1-5

ru-не_судите,_да_не_судимы_будете-ru-phrase-0xXIL0IE


Апокалипсис

ɐpɐˈkalʲɪpsʲɪs

ɐpɐˈkalʲɪpsʲɪsɨ

Apocalypse

Откровение Иоанна Богослова

Апокалипсис

Откровение Иоанна Богослова

αποκάλυψις

Откровение Иоанна Богослова

Apocalipsis

Откровение Иоанна Богослова

Revelación

Откровение Иоанна Богослова

Apocalissi

Откровение Иоанна Богослова

Apocalipsi

Откровение Иоанна Богослова

Revelació

Откровение Иоанна Богослова

Apocalypsis

Откровение Иоанна Богослова

Offenbarung

Откровение Иоанна Богослова

Apocalyps

Нидерландский

Откровение Иоанна Богослова

Openbaring

Нидерландский

Откровение Иоанна Богослова

Apokalipsa

Откровение Иоанна Богослова

Objawienie

Откровение Иоанна Богослова

Апока́липсис (nominative singular)
Апока́липсисы (nominative plural)
Апока́липсиса (genitive singular)
Апока́липсисов (genitive plural)
Апока́липсису (dative singular)
Апока́липсисам (dative plural)
Апока́липсис (accusative singular)
Апока́липсисы (accusative plural)
Апока́липсисом (instrumental singular)
Апока́липсисами (instrumental plural)
Апока́липсисе (prepositional singular)
Апока́липсисах (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ἀποκάλυψις «открытие, раскрытие, откровение», из ἀποκαλύπτω «открывать, обнаруживать», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + καλύπτω «покрывать, скрывать».

апокалиптика

Ближайшее родство

существительные

апокалиптичность

Ближайшее родство

существительные

апокалиптический

Ближайшее родство

прилагательные

апокалиптически

Ближайшее родство

религ., филол. одна из книг Нового завета, приписываемая христианской церковью Иоанну Богослову и содержащая пророчества о конце мира

Те из вас, кто знает греческий, может быть, замечали, что в Апокалипсисе, который написан на хорошем греческом языке своего времени, есть одна ошибка, которую автор, Иоанн Богослов, делает постоянно.

О Евангельском благовестии

Таковы — вполне Апокалипсис и отчасти Деяния Апостолов, часто не только не имеющие ничего поучительного, но прямо соблазнительное.

Л. Н. Толстой

Соединение и перевод четырех Евангелий // Толстовский листок № 6


тѣло

Древнерусский

Происходит от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело (tijelo), словенск. tẹlọ̑ (род. п. -е̑sа), чешск. tělo, словацк. tеlо, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

тѣлесьнъ

Ближайшее родство

прилагательные

тѣломъ

Ближайшее родство

религ. о святых дарах в таинстве причащения

о святых дарах в таинстве причащения

Блаженыи Пауль уч[ить] ны глаголя, яко недостоинѣ ядыи тѣло господне и пияи кръвь, въ судъ себѣ ясть и пиеть.

Изб. Св. 1076 г.

К симъ едино крещенье исповѣдаю водою и духомь, приступаю къ пречистымъ таинамъ, вѣрую во истину тѣло и кровь.

Пов. врем. лет, 78


тѣло

Старославянский

тѣло (nominative singular)
тѣлєсѣ (nominative dual)
тѣлєса (nominative plural)
тѣлєсе (genitive singular)
тѣлєсоу (genitive dual)
тѣлєсъ (genitive plural)
тѣлєси (dative singular)
тѣлєсьма (dative dual)
тѣлєсьмъ (dative plural)
тѣло (accusative singular)
тѣлєсѣ (accusative dual)
тѣлєса (accusative plural)
тѣлєсьмь (instrumental singular)
тѣлєсьма (instrumental dual)
тѣлєсꙑ (instrumental plural)
тѣлєсе (locative singular)
тѣлєсоу (locative dual)
тѣлєсьхъ (locative plural)

о святых дарах в таинстве причащения


фәрештә

фәрештә (nominative singular)
фәрештәләр (nominative plural)
фәрештәнең (singular)
фәрештәләрҙең (plural)
фәрештәгә (dative singular)
фәрештәләргә (dative plural)
фәрештәне (accusative singular)
фәрештәләрҙе (accusative plural)
фәрештәлә (singular)
фәрештәләрҙә (plural)
фәрештәнән (singular)
фәрештәләрҙән (plural)

От перс. فرشته (ferešte) «ангел».

религ. ангел

Үлем фәрештәһе.

Ангел смерти.

Нәҡ ошо төндә Ҡөръән Кәримдең тәүге аяттары Ябраил фәрештә аша Мөхәммәт пәйғәмбәргә с.ғ.с. тапшырыла башлай.

Как раз в эту ночь первые аяты Святого Корана начинают передаваться пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) через ангела Джабраила.


фәрештә

фәрештә (nominative singular)
фәрештәләр (nominative plural)
фәрештәнең (singular)
фәрештәләрнең (plural)
фәрештәгә (dative singular)
фәрештәләргә (dative plural)
фәрештәне (accusative singular)
фәрештәләрне (accusative plural)
фәрештәдә (locative singular)
фәрештәләрдә (locative plural)
фәрештәдән (singular)
фәрештәләрдән (plural)

Из персидского языка.

религ. ангел (ангельский)

ангел (ангельский)


Рождество Христово

религ. один из главных христианских праздников, отмечаемый в ночь с 24 на 25 декабря у католиков и с 6 на 7 января у православных в честь рождения во плоти (воплощения) Иисуса Христа от Богородицы

Рождество Христово было у ней храмовой праздник в ее новой, самой ею выстроенной церкви, и она праздновала этот день со всевозможною деревенскою пышностью.

С. Т. Аксаков

Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники

К Филиповкам доспеют, попостимся с тобой огурчиком, а там уж и Рождество Христово, рукой подать.

И. С. Шмелев

Лето Господне

ru-Рождество_Христово-ru-phrase-xyRZRo3A


Счастливого Рождества и весёлого Нового года

ɕːɪˈslʲivəvə rəʐdʲɪˈstva | i vʲɪˈsʲɵɫəvə ˈnovəvə ˈɡodə

Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ

Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund)(восточноармянск.

Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwejaar

Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar

Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Ετος

Kala Khristougenna kai Eutukhismeno to Neo Etos

Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku

vi

искусственный язык

С Рождеством Христовым и С наступающим Новым Годом

Калька c англ. Merry Christmas and a Happy New Year!

религ. выражение тёплых пожеланий в связи с наступлением новогодних и рождественских праздников

ru-Счастливого_Рождества_и_весёлого_Нового_года-ru-phrase-Rja83Qmx


πρόθεση

Им.
πρόθεση (singular)
προθέσεις (plural)
Род.
πρόθεσης (singular)
προθέσεως (singular)
προθέσεων (plural)
Вин.
πρόθεση (singular)
προθέσεις (plural)
Зв.
πρόθεση (singular)
προθέσεις (plural)

Происходит от ??

церк. проскомидия

церк. протезис


блудилище

bɫʊˈdʲilʲɪɕːɪ

блуди́лище (nominative singular)
блуди́лища (nominative plural)
блуди́лища (genitive singular)
блуди́лищ (genitive plural)
блуди́лищу (dative singular)
блуди́лищам (dative plural)
блуди́лище (accusative singular)
блуди́лища (accusative plural)
блуди́лищем (instrumental singular)
блуди́лищами (instrumental plural)
блуди́лище (prepositional singular)
блуди́лищах (prepositional plural)

Происходит от ??

устар. церк. место или помещение для идолослужения

место или помещение для идолослужения


сатана

Satanás

Португальский

Satã

Португальский

сатана́ (nominative singular)
*сатаны́ (nominative plural)
сатаны́ (genitive singular)
*сата́н (genitive plural)
сатане́ (dative singular)
*сатана́м (dative plural)
сатану́ (accusative singular)
*сата́н (accusative plural)
сатано́й (instrumental singular)
сатано́ю (instrumental singular)
*сатана́ми (instrumental plural)
сатане́ (prepositional singular)
*сатана́х (prepositional plural)

Происходит от ивр. שטן (sāṭān) «препятствие, противник». В ряде европейских языков слово заимств. через. др.-греч. Σατανᾶς. Русск. сатана — от др.-русск. сатана (ХIV в.) — древнее заимств. из греч., ср. также ст.-слав. сотона, русск.-церк.-слав. сотона. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

сатанёнок

Ближайшее родство

существительные

сатанизация

Ближайшее родство

существительные

сатанинский

Ближайшее родство

прилагательные

сатанеть

Ближайшее родство

осатанеть

Ближайшее родство

сатанински

Ближайшее родство

мифол., религ. в различных вероучениях — дьявол, носитель злого начала, главный враг человечества, противник Бога

— Кто бы ни была ты, ужасная женщина, — сказал он, обращаясь к Амене, — я отрекаюсь от тебя, отрекаюсь от твоих богов, отрекаюсь от ада и сатаны!

А. К. Толстой

Амена

И Ангелу Пергамской церкви напиши: так говорит Имеющий острый с обеих сторон меч: знаю твои дела, и что ты живешь там, где престол сатаны, и что содержишь имя Мое, и не отрекся от веры Моей даже в те дни, в которые у вас, где живет сатана, умерщвлен верный свидетель Мой Антипа.

Библия Откровение. 2:12-13


агионим

агио́ним (nominative singular)
агио́нимы (nominative plural)
агио́нима (genitive singular)
агио́нимов (genitive plural)
агио́ниму (dative singular)
агио́нимам (dative plural)
агио́ним (accusative singular)
агио́нимы (accusative plural)
агио́нимом (instrumental singular)
агио́нимами (instrumental plural)
агио́ниме (prepositional singular)
агио́нимах (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ἅγιος «святой, благочестивый, праведный» + др.-греч. ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

лингв., религ. имя святого как объект изучения

имя святого как объект изучения


эортология

Происходит от ??

религ. часть науки литургики, которая занимается изучением церковных праздников


эортоним

Происходит от ??

лингв., религ. имя собственное, обозначающее церковный праздник


экклезионим

ɛklʲɪzʲɪˈonʲɪm

ɛklʲɪzʲɪˈonʲɪmɨ

экклезио́ним (nominative singular)
экклезио́нимы (nominative plural)
экклезио́нима (genitive singular)
экклезио́нимов (genitive plural)
экклезио́ниму (dative singular)
экклезио́нимам (dative plural)
экклезио́ним (accusative singular)
экклезио́нимы (accusative plural)
экклезио́нимом (instrumental singular)
экклезио́нимами (instrumental plural)
экклезио́ниме (prepositional singular)
экклезио́нимах (prepositional plural)

Происходит от ??

лингв. религ. собственное название места совершения обряда, места поклонения любой религии, в том числе названия храма, монастыря, часовни, креста


соблазнять

səbɫɐˈzʲnʲætʲ

cezbetmek

увлекать, привлекать, прельщать чем-либо заманчивым, приятным

cezbetmek

своей красотой вызывать чувственное влечение

соблазня́ю (first-person singular present)
соблазня́л (first-person singular past)
соблазня́ла (first-person singular past)
соблазня́ешь (second-person singular present)
соблазня́л (second-person singular past)
соблазня́ла (second-person singular past)
соблазня́й (second-person singular imperative)
соблазня́ет (third-person singular present)
соблазня́л (third-person singular past)
соблазня́ла (third-person singular past)
соблазня́ло (third-person singular past)
соблазня́ем (first-person plural present)
соблазня́ли (first-person plural past)
соблазня́ете (second-person plural present)
соблазня́ли (second-person plural past)
соблазня́йте (second-person plural imperative)
соблазня́ют (third-person plural present)
соблазня́ли (third-person plural past)
соблазня́ющий (active present)
соблазня́вший (active past)
соблазня́я (adverbial present)
соблазня́в (adverbial past)
соблазня́вши (adverbial past)
соблазня́емый (passive present)
буду/будешь… соблазня́ть (future)
соблазни́ть (perfective)

Происходит от церк.-слав., ст.-слав. съблазнъ (σκάνδαλον; Супр.). Из праслав. *blaznъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блазнъ «ошибка», русск. бла́зень «простофиля, проказник, шутник», укр. бла́зень «дурак», польск. błazen «шут, дурак», чешск. blázn, blázen «дурак», в.-луж. błazn, н.-луж. błazn, błazan «дурак». Сюда же русск. блазни́ть, ст.-слав. блазнити «искушать, сердить», болг. бла́зня «искушаю, соблазняю», сербохорв. бла́знити «льстить, ласкать, гладить», словенск. blázniti «приводить в смущение, беспорядок», чешск. blázniti «дурачить», польск. błaźnić «дурачить, сбивать с толку". Сравнивают с др.-в.-нем. blâsan «дуть», готск. ufblēsan φυσιοῦν, др.-в.-нем. blâsa «пузырь», лат. flāre «дуть», flēmina «нарыв», греч. φλήναφος «болтовня» и объясняет слав. *blaznъ из *bhlōs-no- с переходом z<s по не вполне достоверному закону Цупицы (обращает на себя внимание различие знач.). Прочие этимологии еще более рискованны, напр. сближение с благо́й. Если ст.-слав. блазнъ «ошибка, заблуждение» значило первонач. «блуждающий огонек», то его можно сравнить с латышск. blāzt «мерцать», blãzma «мерцание, блеск, отражение», которые родственны лат. flagrāre, flamma. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

соблазнить

Ближайшее родство

соблазняться

Ближайшее родство

соблазн

Список всех слов с корнем -соблазн- [Тихонов, 2003]

существительные

соблазнение

существительные

соблазненье

существительные

соблазнитель

существительные

соблазнительница

существительные

соблазнительность

существительные

соблазнительный

прилагательные

соблазнив

деепричастия

соблазнивши

деепричастия

сь

деепричастия

соблазняв

деепричастия

соблазнявши

деепричастия

сь

деепричастия

соблазняя

деепричастия

сь

деепричастия

религ. склонять к чему-либо греховному, вызывать греховные помыслы, желания, вводить в грех


метанойя

mʲɪtɐˈnoɪ̯ːə

metanóia

Португальский

метано́йя (nominative singular)
метано́йи (nominative plural)
метано́йи (genitive singular)
метано́й (genitive plural)
метано́йе (dative singular)
метано́йям (dative plural)
метано́йю (accusative singular)
метано́йи (accusative plural)
метано́йей (instrumental singular)
метано́йею (instrumental singular)
метано́йями (instrumental plural)
метано́йе (prepositional singular)
метано́йях (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».

истор., религ. переоценка ценностей, раскаяние, покаяние


ярабби

Из арабского языка.

 Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

межд. религ. господи, боже

межд. господи, боже


яраббым

межд. религ. господи, боже

межд. господи, боже


спасаться

Ru-спасаться.ogg

ዳነ

уходить от гибели, опасностей, неприятностей, оказываться вне их действия

спаса́юсь (first-person singular present)
спаса́лся (first-person singular past)
спаса́лась (first-person singular past)
спаса́ешься (second-person singular present)
спаса́лся (second-person singular past)
спаса́лась (second-person singular past)
спаса́йся (second-person singular imperative)
спаса́ется (third-person singular present)
спаса́лся (third-person singular past)
спаса́лась (third-person singular past)
спаса́лось (third-person singular past)
спаса́емся (first-person plural present)
спаса́лись (first-person plural past)
спаса́етесь (second-person plural present)
спаса́лись (second-person plural past)
спаса́йтесь (second-person plural imperative)
спаса́ются (third-person plural present)
спаса́лись (third-person plural past)
спаса́ющийся (active present)
спаса́вшийся (active past)
спаса́ясь (adverbial present)
спаса́вшись (adverbial past)
буду/будешь… спаса́ться (future)
спастись (perfective)

Происходит от др.-русск. съпасти, ст.-слав. съпасти, съпасѫ (др.-греч. σῴζειν); из пасти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

спас

Ближайшее родство

существительные

спасатель

Ближайшее родство

существительные

спасательница

Ближайшее родство

существительные

спасение

Ближайшее родство

существительные

спаситель

Ближайшее родство

существительные

спасительница

Ближайшее родство

существительные

спасательный

Ближайшее родство

прилагательные

спасательский

Ближайшее родство

прилагательные

спасительный

Ближайшее родство

прилагательные

спасать

Ближайшее родство

спасти

Ближайшее родство

спастись

Ближайшее родство

религ. в христианском вероучении — праведными действиями спасать свою душу, избавляться от вечных мук в загробной жизни

Над озером, в глухих дубровах, // Спасался некогда монах, // Всегда в занятиях суровых, // В посте, молитве и трудах.

Русалка (Над озером, в глухих дубровах)


хәләл

Из арабского языка.

религ. халяль


quincuagésima

Происходит от ??

религ. Прощёное Воскресенье

Прощёное Воскресенье


augmentum

augmentum (nominative singular)
augmenta (nominative plural)
augmentī (genitive singular)
augmentōrum (genitive plural)
augmentō (dative singular)
augmentīs (dative plural)
augmentum (accusative singular)
augmenta (accusative plural)
augmentō (singular)
augmentīs (plural)
augmentum (singular)
augmenta (plural)

религ. прибавка (отдельно приносимая в жертву часть животного)


гөнаһлы

прил. религ. грешный, греховный, неправедный

прил. грешный, греховный, неправедный


гөнаһсыз

прил. религ. безгрешный, безвинный, непорочный

прил. безгрешный, безвинный, непорочный


җаһил

устар., религ. невежественный

невежественный


кыямәт

прил. религ. судный день

прил. судный день


abacial

Происходит от лат. abbās, заимств. из еврейск. אבא (aba) «отец».

религ. аббатский


abacial

религ. аббатский


abacial

abaciato

Ближайшее родство

существительные

abad

Ближайшее родство

существительные

религ. аббатский


abacial

религ. аббатский


abacial

Португальский

abade

Ближайшее родство

существительные

религ. аббатский


хәрәм

Из арабского языка.

хәрәмче

Ближайшее родство

существительные

хәрәмзә

Ближайшее родство

прилагательные

хәрәмләргә

Ближайшее родство

хәрәмләшергә

Ближайшее родство

религ. харам


бөти

бөти (nominative singular)
бөтиләр (nominative plural)
бөтинең (singular)
бөтиләрнең (plural)
бөтигә (dative singular)
бөтиләргә (dative plural)
бөтине (accusative singular)
бөтиләрне (accusative plural)
бөтидә (locative singular)
бөтиләрдә (locative plural)
бөтидән (singular)
бөтиләрдән (plural)

религ. амулет, талисман

амулет, талисман


газраил

газраил (nominative singular)
газраилләр (nominative plural)
газраилнең (singular)
газраилләрнең (plural)
газраилгә (dative singular)
газраилләргә (dative plural)
газраилне (accusative singular)
газраилләрне (accusative plural)
газраилдә (locative singular)
газраилләрдә (locative plural)
газраилдән (singular)
газраилләрдән (plural)

религ. Азраиль (ангел смерти)

Азраиль (ангел смерти)


гәет

гәет (nominative singular)
гәетләр (nominative plural)
гәетнең (singular)
гәетләрнең (plural)
гәеткә (dative singular)
гәетләргә (dative plural)
гәетне (accusative singular)
гәетләрне (accusative plural)
гәеттә (locative singular)
гәетләрдә (locative plural)
гәеттән (singular)
гәетләрдән (plural)

религ. религиозный праздник окончания поста Рамазан, торжественное богослужение (у мусульман)


гөнаһ

гөнаһ (nominative singular)
гөнаһлар (nominative plural)
гөнаһның (singular)
гөнаһларның (plural)
гөнаһка (dative singular)
гөнаһларга (dative plural)
гөнаһны (accusative singular)
гөнаһларны (accusative plural)
гөнаһта (locative singular)
гөнаһларда (locative plural)
гөнаһтан (singular)
гөнаһлардан (plural)

Из перс. گناه (gonâh) ‘грех; вина’.

гөнаһлы

Ближайшее родство

прилагательные


алла

алла (nominative singular)
аллалар (nominative plural)
алланың (singular)
аллаларның (plural)
аллага (dative singular)
аллаларга (dative plural)
алланы (accusative singular)
аллаларны (accusative plural)
аллада (locative singular)
аллаларда (locative plural)
алладан (singular)
аллалардан (plural)

Алла

Ближайшее родство

имена собственные

религ. бог, господь, всевышний, божество

бог, господь, всевышний, божество


кәрамәтче

кәрамәтче (nominative singular)
кәрамәтчеләр (nominative plural)
кәрамәтченең (singular)
кәрамәтчеләрнең (plural)
кәрамәтчегә (dative singular)
кәрамәтчеләргә (dative plural)
кәрамәтчене (accusative singular)
кәрамәтчеләрне (accusative plural)
кәрамәтчедә (locative singular)
кәрамәтчеләрдә (locative plural)
кәрамәтчедән (singular)
кәрамәтчеләрдән (plural)

религ. чудотворец, чудодей

чудотворец, чудодей


кәүсәр

кәүсәр (nominative singular)
кәүсәрләр (nominative plural)
кәүсәрнең (singular)
кәүсәрләрнең (plural)
кәүсәргә (dative singular)
кәүсәрләргә (dative plural)
кәүсәрне (accusative singular)
кәүсәрләрне (accusative plural)
кәүсәрдә (locative singular)
кәүсәрләрдә (locative plural)
кәүсәрдән (singular)
кәүсәрләрдән (plural)

религ. райский родник (источник)

райский родник (источник)

кәүсәр елгасы

райская река


ахшам

ахшам (nominative singular)
ахшамнар (nominative plural)
ахшамның (singular)
ахшамнарның (plural)
ахшамга (dative singular)
ахшамнарга (dative plural)
ахшамны (accusative singular)
ахшамнарны (accusative plural)
ахшамда (locative singular)
ахшамнарда (locative plural)
ахшамнан (singular)
ахшамнардан (plural)

религ. молитва (совершаемая сразу после захода солнца); также время (пора, час) после захода солнца совершается


өммәт

өммәт (nominative singular)
өммәтләр (nominative plural)
өммәтнең (singular)
өммәтләрнең (plural)
өммәткә (dative singular)
өммәтләргә (dative plural)
өммәтне (accusative singular)
өммәтләрне (accusative plural)
өммәттә (locative singular)
өммәтләрдә (locative plural)
өммәттән (singular)
өммәтләрдән (plural)

религ. последователь, приверженец

последователь, приверженец


мөртәт

Происходит от арабск. مرتد (murtad) «отступник».

религ. вероотступник; муртад

вероотступник; муртад

религ. вероотступничество

вероотступничество


мөртәт

мөртәт (nominative singular)
мөртәтләр (nominative plural)
мөртәтнең (singular)
мөртәтләрнең (plural)
мөртәткә (dative singular)
мөртәтләргә (dative plural)
мөртәтне (accusative singular)
мөртәтләрне (accusative plural)
мөртәттә (locative singular)
мөртәтләрдә (locative plural)
мөртәттән (singular)
мөртәтләрдән (plural)

От арабск. مرتد (murtad) «отступник».

религ. вероотступник

вероотступник


сүрә

сүрә (nominative singular)
сүрәләр (nominative plural)
сүрәнең (singular)
сүрәләрҙең (plural)
сүрәгә (dative singular)
сүрәләргә (dative plural)
сүрәне (accusative singular)
сүрәләрҙе (accusative plural)
сүрәлә (singular)
сүрәләрҙә (plural)
сүрәнән (singular)
сүрәләрҙән (plural)

Происходит от арабск. سورة (sūrah) «сура», из سور (sáwwara) «ограждение».

религ. сура (глава Корана)

сура (глава Корана)

"Ясин" сүрәһенең тәүге 12 аяты.

Первые 12 аятовсуры Йа Син.


сүрә

сүрә (nominative singular)
сүрәләр (nominative plural)
сүрәнең (singular)
сүрәләрнең (plural)
сүрәгә (dative singular)
сүрәләргә (dative plural)
сүрәне (accusative singular)
сүрәләрне (accusative plural)
сүрәдә (locative singular)
сүрәләрдә (locative plural)
сүрәдән (singular)
сүрәләрдән (plural)

религ. сура (глава Корана)

сура (глава Корана)


намазлык

namazlıq

Азербайджанский

səccadə

Азербайджанский

sajadah

Индонезийский

gebedskleed

Нидерландский

намазлык (nominative singular)
намазлыки (nominative plural)
намазлыка (genitive singular)
намазлыков (genitive plural)
намазлыку (dative singular)
намазлыкам (dative plural)
намазлык (accusative singular)
намазлыки (accusative plural)
намазлыком (instrumental singular)
намазлыками (instrumental plural)
намазлыке (prepositional singular)
намазлыках (prepositional plural)

Из тат. намазлык.

намаз

Ближайшее родство

существительные

религ. в исламе — молитвенный коврик

в исламе — молитвенный коврик

Каждый из включающихся в богослужение расстилал перед собой квадратный коврик, намазлык, а то просто кусок материи или ситца; иные, победнее, стлали под колени свои набёдренные платки, а то и просто какие-то грязные лоскутья.

С. Д. Кржижановский

Салыр-Гюль


намазлык

намазлык (nominative singular)
намазлыклар (nominative plural)
намазлыкның (singular)
намазлыкларның (plural)
намазлыкка (dative singular)
намазлыкларга (dative plural)
намазлыкны (accusative singular)
намазлыкларны (accusative plural)
намазлыкта (locative singular)
намазлыкларда (locative plural)
намазлыктан (singular)
намазлыклардан (plural)

От тат. намаз + тат. -лык. Ср. башк. намаҙлыҡ, тур. namazlık.

намаз

Ближайшее родство

существительные

религ. молитвенный коврик; намазлык

молитвенный коврик; намазлык


фидия

фидия (nominative singular)
фидияләр (nominative plural)
фидиянең (singular)
фидияләрнең (plural)
фидиягә (dative singular)
фидияләргә (dative plural)
фидияне (accusative singular)
фидияләрне (accusative plural)
фидиядә (locative singular)
фидияләрдә (locative plural)
фидиядән (singular)
фидияләрдән (plural)

религ. фидия (пожертвование имущества с целью искупления его грехов)


фытыр

фытыр (nominative singular)
фытырлар (nominative plural)
фытырның (singular)
фытырларның (plural)
фытырга (dative singular)
фытырларга (dative plural)
фытырны (accusative singular)
фытырларны (accusative plural)
фытырда (locative singular)
фытырларда (locative plural)
фытырдан (singular)
фытырлардан (plural)

религ. фытыр (подаяние, даваемое после мусульманского праздника - уразы)


фатыйха

фатыйха (nominative singular)
фатыйхалар (nominative plural)
фатыйханың (singular)
фатыйхаларның (plural)
фатыйхага (dative singular)
фатыйхаларга (dative plural)
фатыйханы (accusative singular)
фатыйхаларны (accusative plural)
фатыйхада (locative singular)
фатыйхаларда (locative plural)
фатыйхадан (singular)
фатыйхалардан (plural)

религ. благословение

благословение


фәтва

фәтва (nominative singular)
фәтвалар (nominative plural)
фәтваның (singular)
фәтваларның (plural)
фәтвага (dative singular)
фәтваларга (dative plural)
фәтваны (accusative singular)
фәтваларны (accusative plural)
фәтвада (locative singular)
фәтваларда (locative plural)
фәтвадан (singular)
фәтвалардан (plural)

религ. фетва (разрешение мусульманского духовного лица на то или иное действие)


фидияче

фидияче (nominative singular)
фидиячеләр (nominative plural)
фидияченең (singular)
фидиячеләрнең (plural)
фидиячегә (dative singular)
фидиячеләргә (dative plural)
фидиячене (accusative singular)
фидиячеләрне (accusative plural)
фидиячедә (locative singular)
фидиячеләрдә (locative plural)
фидиячедән (singular)
фидиячеләрдән (plural)

религ. получатель фидии

получатель фидии


хөтбә

хөтбә (nominative singular)
хөтбәләр (nominative plural)
хөтбәнең (singular)
хөтбәләрнең (plural)
хөтбәгә (dative singular)
хөтбәләргә (dative plural)
хөтбәне (accusative singular)
хөтбәләрне (accusative plural)
хөтбәдә (locative singular)
хөтбәләрдә (locative plural)
хөтбәдән (singular)
хөтбәләрдән (plural)

религ. проповедь, хутба (читаемая во время пятничной молитвы, праздников)


хаҗи

хаҗи (nominative singular)
хаҗиләр (nominative plural)
хаҗинең (singular)
хаҗиләрнең (plural)
хаҗигә (dative singular)
хаҗиләргә (dative plural)
хаҗине (accusative singular)
хаҗиләрне (accusative plural)
хаҗидә (locative singular)
хаҗиләрдә (locative plural)
хаҗидән (singular)
хаҗиләрдән (plural)

Из арабск. الحجّي (ḥajjiyy) «паломник».

религ. хаджи, паломник

хаджи, паломник


шәригать

шәригать (nominative singular)
шәригатьләр (nominative plural)
шәригатьнең (singular)
шәригатьләрнең (plural)
шәригатькә (dative singular)
шәригатьләргә (dative plural)
шәригатьне (accusative singular)
шәригатьләрне (accusative plural)
шәригатьтә (locative singular)
шәригатьләрдә (locative plural)
шәригатьтән (singular)
шәригатьләрдән (plural)

религ. шариат


ясин

ясин (nominative singular)
ясиннәр (nominative plural)
ясиннең (singular)
ясиннәрнең (plural)
ясингә (dative singular)
ясиннәргә (dative plural)
ясинне (accusative singular)
ясиннәрне (accusative plural)
ясиндә (locative singular)
ясиннәрдә (locative plural)
ясиннән (singular)
ясиннәрдән (plural)

религ. отходная (предсмертная молитва)

отходная (предсмертная молитва)


baptisterium

baptisterium (nominative singular)
baptisteria (nominative plural)
baptisteriī (genitive singular)
baptisteriōrum (genitive plural)
baptisteriō (dative singular)
baptisteriīs (dative plural)
baptisterium (accusative singular)
baptisteria (accusative plural)
baptisteriō (singular)
baptisteriīs (plural)
baptisterium (singular)
baptisteria (plural)

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


baptisterium

Нидерландский

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


baptisterium

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


baptisterium

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


baptisterium

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


draudze

draudze (nominative singular)
draudzes (nominative plural)
draudzes (genitive singular)
draudzu (genitive plural)
draudzei (dative singular)
draudzēm (dative plural)
draudzi (accusative singular)
draudzes (accusative plural)
draudzi (instrumental singular)
draudzēm (instrumental plural)
draudzē (locative singular)
draudzēs (locative plural)
draudze (vocative singular)
draudzes (vocative plural)

религ. приход (церковный)

приход (церковный)


ахирәт

ахирәт (nominative singular)
ахирәтләр (nominative plural)
ахирәтнең (singular)
ахирәтләрнең (plural)
ахирәткә (dative singular)
ахирәтләргә (dative plural)
ахирәтне (accusative singular)
ахирәтләрне (accusative plural)
ахирәттә (locative singular)
ахирәтләрдә (locative plural)
ахирәттән (singular)
ахирәтләрдән (plural)

Из перс. آخرت (âxerat), далее из араб. الآخرة (al-ʾāḵira) ‘потусторонний мир, загробная жизнь’.

религ. загробный мир, потусторонний мир, мир иной; ахират


кәгъбә

кәгъбә (nominative singular)
кәгъбәләр (nominative plural)
кәгъбәнең (singular)
кәгъбәләрнең (plural)
кәгъбәгә (dative singular)
кәгъбәләргә (dative plural)
кәгъбәне (accusative singular)
кәгъбәләрне (accusative plural)
кәгъбәдә (locative singular)
кәгъбәләрдә (locative plural)
кәгъбәдән (singular)
кәгъбәләрдән (plural)

религ. Кааба (святая мечеть в Мекке)

Кааба (святая мечеть в Мекке)


кәфер

кәфер (nominative singular)
кәферләр (nominative plural)
кәфернең (singular)
кәферләрнең (plural)
кәфергә (dative singular)
кәферләргә (dative plural)
кәферне (accusative singular)
кәферләрне (accusative plural)
кәфердә (locative singular)
кәферләрдә (locative plural)
кәфердән (singular)
кәферләрдән (plural)

религ. безбожник

религ. гяур, кяфир, неверный

гяур, кяфир, неверный


кыйсса

кыйсса (nominative singular)
кыйссалар (nominative plural)
кыйссаның (singular)
кыйссаларның (plural)
кыйссага (dative singular)
кыйссаларга (dative plural)
кыйссаны (accusative singular)
кыйссаларны (accusative plural)
кыйссада (locative singular)
кыйссаларда (locative plural)
кыйссадан (singular)
кыйссалардан (plural)

религ. легенда, жизнеописание

легенда, жизнеописание


кяфер

кяфер (nominative singular)
кяферләр (nominative plural)
кяфернең (singular)
кяферләрнең (plural)
кяфергә (dative singular)
кяферләргә (dative plural)
кяферне (accusative singular)
кяферләрне (accusative plural)
кяфердә (locative singular)
кяферләрдә (locative plural)
кяфердән (singular)
кяферләрдән (plural)

религ. безбожник

религ. гяур, неверный

гяур, неверный


пәйгамбәрлек

пәйгамбәрлек (nominative singular)
пәйгамбәрлекләр (nominative plural)
пәйгамбәрлекнең (singular)
пәйгамбәрлекләрнең (plural)
пәйгамбәрлеккә (dative singular)
пәйгамбәрлекләргә (dative plural)
пәйгамбәрлекне (accusative singular)
пәйгамбәрлекләрне (accusative plural)
пәйгамбәрлектә (locative singular)
пәйгамбәрлекләрдә (locative plural)
пәйгамбәрлектән (singular)
пәйгамбәрлекләрдән (plural)

религ. пророчество


садака

садака (nominative singular)
садакалар (nominative plural)
садаканың (singular)
садакаларның (plural)
садакага (dative singular)
садакаларга (dative plural)
садаканы (accusative singular)
садакаларны (accusative plural)
садакада (locative singular)
садакаларда (locative plural)
садакадан (singular)
садакалардан (plural)

религ. садака


бәндә

бәндә (nominative singular)
бәндәләр (nominative plural)
бәндәнең (singular)
бәндәләрҙең (plural)
бәндәгә (dative singular)
бәндәләргә (dative plural)
бәндәне (accusative singular)
бәндәләрҙе (accusative plural)
бәндәлә (singular)
бәндәләрҙә (plural)
бәндәнән (singular)
бәндәләрҙән (plural)

От перс. بنده (bande) «слуга, раб».

религ. слуга Аллаха; раб Божий

слуга Аллаха; раб Божий


бәндә

бәндә (nominative singular)
бәндәләр (nominative plural)
бәндәнең (singular)
бәндәләрнең (plural)
бәндәгә (dative singular)
бәндәләргә (dative plural)
бәндәне (accusative singular)
бәндәләрне (accusative plural)
бәндәдә (locative singular)
бәндәләрдә (locative plural)
бәндәдән (singular)
бәндәләрдән (plural)

религ. раб, рабыня


фарыз

фарыз (nominative singular)
фарызлар (nominative plural)
фарызның (singular)
фарызларның (plural)
фарызга (dative singular)
фарызларга (dative plural)
фарызны (accusative singular)
фарызларны (accusative plural)
фарызда (locative singular)
фарызларда (locative plural)
фарыздан (singular)
фарызлардан (plural)

религ. религиозное предписание

религиозное предписание


monachium

monachium (nominative singular)
monachia (nominative plural)
monachiī (genitive singular)
monachiōrum (genitive plural)
monachiō (dative singular)
monachiīs (dative plural)
monachium (accusative singular)
monachia (accusative plural)
monachiō (singular)
monachiīs (plural)
monachium (singular)
monachia (plural)

monachus

Ближайшее родство

существительные

monacha

Ближайшее родство

существительные

религ. монастырь


туфан

туфан (nominative singular)
туфандар (nominative plural)
туфандың (singular)
туфандарҙың (plural)
туфанға (dative singular)
туфандарға (dative plural)
туфанды (accusative singular)
туфандарҙы (accusative plural)
туфанда (singular)
туфандарҙа (plural)
туфандан (singular)
туфандарҙан (plural)

От арабск. طوفان «всемирный потоп».

мифол., религ. всемирный потоп

всемирный потоп

Ысынлап та, Туфан һыуы тартылғас, Нух кәмәһен ҡайҙа килтереп терәй икән?

И в самом деле, куда Ной причалил свой ковчег после того, как сошли воды Всемирного потопа?

Нухтың кәмәһе ҡайҙа?


xenodochium

xenodochium (nominative singular)
xenodochia (nominative plural)
xenodochiī (genitive singular)
xenodochiōrum (genitive plural)
xenodochiō (dative singular)
xenodochiīs (dative plural)
xenodochium (accusative singular)
xenodochia (accusative plural)
xenodochiō (singular)
xenodochiīs (plural)
xenodochium (singular)
xenodochia (plural)

Происходит от др.-греч. ξενοδοχεῖον «странноприимный дом», далее из ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак» + δέχομαι «принимать, получать».

церк. ксенодохий; странноприимный дом и госпиталь (в монастыре)


анафематизм

ɐnəfʲɪmɐˈtʲizm

ɐnəfʲɪmɐˈtʲizmɨ

анафемати́зм (nominative singular)
анафемати́змы (nominative plural)
анафемати́зма (genitive singular)
анафемати́змов (genitive plural)
анафемати́зму (dative singular)
анафемати́змам (dative plural)
анафемати́зм (accusative singular)
анафемати́змы (accusative plural)
анафемати́змом (instrumental singular)
анафемати́змами (instrumental plural)
анафемати́зме (prepositional singular)
анафемати́змах (prepositional plural)

Происходит от ??

анафема

Ближайшее родство

существительные

церк. текстуальная конкретизация анафемы

текстуальная конкретизация анафемы

Отдельный случай догматического определения, более близкий канонам, — отрицательный догмат, или «анафематизм», который гласит: «…учащим, что Святая Церковь разделилась на ветви, различающиеся вероучением, — анафема».

А. В. Муравьёв

Церковное право

Отечественные записки

С одной стороны, Собор анафематствует тех, кто исповедует «единую природу» «из двух природ» в смысле смешения естеств (8-й анафематизм). С другой стороны, анафематствованы те, кто исповедует Христа «в двух природах» как в «раздельных и самоипостасных природах», а не «лишь умозрительно» (theoria mone) различая их в живом единстве Богочеловека (7-й анафематизм).

Вселенский Собор

29 декабря 2003

Журнал Московской патриархии


смертная память

ˈsmʲertnəɪ̯ə ˈpamʲɪtʲ

религ. мысль, припоминание неизбежной смерти, размышление о смерти

Преподобный Филофей Синайский свидетельствует, что память смертная (так вообще святые Отцы называют воспоминание и размышление о смерти) очищает ум и тело. … Он уподобляет смертную память вратарю, стоящему при дверях души и возбраняющему входить в них лукавым помыслам.

Святитель Игнатий (Брянчанинов)

Слово о смерти


hierarchy

ˈhaɪə.ɹɑː.kɪ

hierarchy (singular)
hierarchies (plural)

Происходит от др.-греч. ἱεραρχία «власть первосвященника», далее из ἱεράρχης «первосвященник», далее из ἱερ- + -άρχ-;
* первая часть — из ἱερά «жертвоприношение; священные обряды», из ἱερός «великий, могучий; священный», далее из праиндоевр. *eis- «страсть»;
* вторая часть — из ἀρχή «начало, начальство, власть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

hierarch

Ближайшее родство

существительные

hierarchism

Ближайшее родство

существительные

hierarchization

Ближайшее родство

существительные

hierarchic

Ближайшее родство

прилагательные

hierarchical

Ближайшее родство

прилагательные

hierarchically

Ближайшее родство

религ. священноначалие, церковные иерархи

священноначалие, церковные иерархи


отчитывать

ɐˈt͡ɕːitɨvətʲ

réprimander

делать кому-либо строгое замечание; бранить

отчи́тываю (first-person singular present)
отчи́тывал (first-person singular past)
отчи́тывала (first-person singular past)
отчи́тываешь (second-person singular present)
отчи́тывал (second-person singular past)
отчи́тывала (second-person singular past)
отчи́тывай (second-person singular imperative)
отчи́тывает (third-person singular present)
отчи́тывал (third-person singular past)
отчи́тывала (third-person singular past)
отчи́тывало (third-person singular past)
отчи́тываем (first-person plural present)
отчи́тывали (first-person plural past)
отчи́тываете (second-person plural present)
отчи́тывали (second-person plural past)
отчи́тывайте (second-person plural imperative)
отчи́тывают (third-person plural present)
отчи́тывали (third-person plural past)
отчи́тывающий (active present)
отчи́тывавший (active past)
отчи́тывая (adverbial present)
отчи́тывав (adverbial past)
отчи́тывавши (adverbial past)
отчи́тываемый (passive present)
буду/будешь… отчи́тывать (future)
отчитать (perfective)

Из от- + -читывать (читать), далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

отчёт

Ближайшее родство

существительные

отчитывание

Ближайшее родство

существительные

отчитать

Ближайшее родство

отчитываться

Ближайшее родство

отчитаться

Ближайшее родство

читать

Ближайшее родство

религ. читать молитвы с целью исцелить кого-либо от болезни, отвести от кого-либо несчастье и т. п.

Нашего молодого иконописца отчитывали, исповедовали, кропили святой водой, причащали, мазали освящённым елеем, а он болел всё больше и больше.

Митрополит Антоний (Блум)

О болезнях

Бабы побежали за каким-то знахарем, который отчитывал порчу, потому что в этом только смысле могли понять содержание записки.

Бедовик


акафистник

ɐˈkafʲɪsʲnʲɪk

ɐˈkafʲɪsʲnʲɪkʲɪ

ака́фистник (nominative singular)
ака́фистники (nominative plural)
ака́фистника (genitive singular)
ака́фистников (genitive plural)
ака́фистнику (dative singular)
ака́фистникам (dative plural)
ака́фистник (accusative singular)
ака́фистники (accusative plural)
ака́фистником (instrumental singular)
ака́фистниками (instrumental plural)
ака́фистнике (prepositional singular)
ака́фистниках (prepositional plural)

Происходит от др.-греч. ἀκάθιστος (ὕμνος) буквально «неседальный (гимн)», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + καθίζω «сажать, сидеть», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ἵζω «садиться, сидеть», далее из праиндоевр. *sede- «сидеть». Русск. акафист — из др.-русск. акафистъ (XI век). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

акафист

Ближайшее родство

существительные

акафистоведение

Ближайшее родство

существительные

акафистовед

Ближайшее родство

существительные

акафистоведческий

Ближайшее родство

существительные

акафистология

Ближайшее родство

существительные

акафистолог

Ближайшее родство

существительные

акафистологический

Ближайшее родство

существительные

акафистография

Ближайшее родство

существительные

акафистограф

Ближайшее родство

существительные

акафистографический

Ближайшее родство

существительные

акафистный

Ближайшее родство

прилагательные

религ. книга акафистов

книга акафистов

И потом эта память её молитвы ночью (без огня), и толстый «акафистник» с бурожелтыми пятнами (деревянное пролившееся масло)

В. В. Розанов

Опавшие листья


адвокат дьявола

advocaat van de duivel

Нидерландский

Advogado do Diabo

Португальский

advokato de la diablo

искусственный язык

церк., разг. лицо, которому поручено при католической канонизации поддерживать сомнения в действительности чудес, совершённых усопшим

Генерал уже внутренне переключился на сторону грешников и, как адвокат дьявола, пытался оправдать своих недавних врагов…

Князь Мира Сего

Не слишком почётная должность «адвоката дьявола» предполагала доскональное знание всякого рода скандальных сведений и слухов о кандидате на пост понтифика, распространявшихся в Ватикане.

Ангелы и демоны


блудный сын

ˈbɫudnɨɪ̯ ˈsɨn

anak pemboros

Индонезийский

de verloren zoon

Нидерландский

filho pródigo

Португальский

erarinta filo

искусственный язык

Происходит из Евангельской притчи о блудном сыне.

библейск. человек, ведший беспутную жизнь, но заслуживший прощение раскаянием


néophyte

Происходит от др.-греч. νεόφυτος «вновь насаждённый, перен. новообращённый», из др.-греч. νέος «новый», далее из праиндоевр. *newo- «новый». + φυτόν «насаждённое, то, что посажено; растение» (из φύω «взращивать, рождать») . Франц. néophyte — с 1495 г. (изначально также в форме neofite)

религ. неофит, новообращённый (новообращённая)

неофит, новообращённый (новообращённая)


ермос

е́рмо́с (nominative singular)
е́рмо́сы (nominative plural)
е́рмо́са (genitive singular)
е́рмо́сов (genitive plural)
е́рмо́су (dative singular)
е́рмо́сам (dative plural)
е́рмо́с (accusative singular)
е́рмо́сы (accusative plural)
е́рмо́сом (instrumental singular)
е́рмо́сами (instrumental plural)
е́рмо́се (prepositional singular)
е́рмо́сах (prepositional plural)

Происходит от ??

церк. устар. то же, что ирмос

то же, что ирмос

Тогда все (человек двадцать) запели гнусавыми голосами ермосы.

А. Н. Толстой

Пётр I


processio

processio (nominative singular)
processiōnēs (nominative plural)
processiōnis (genitive singular)
processiōnum (genitive plural)
processiōnī (dative singular)
processiōnibus (dative plural)
processiōnem (accusative singular)
processiōnēs (accusative plural)
processiōne (singular)
processiōnibus (plural)
processio (singular)
processiōnēs (plural)

procedo

Ближайшее родство

религ. процессия, крестный ход

процессия, крестный ход


аналогий

анало́гий (nominative singular)
анало́гии (nominative plural)
анало́гия (genitive singular)
анало́гиев (genitive plural)
анало́гию (dative singular)
анало́гиям (dative plural)
анало́гий (accusative singular)
анало́гии (accusative plural)
анало́гием (instrumental singular)
анало́гиями (instrumental plural)
анало́гии (prepositional singular)
анало́гиях (prepositional plural)

Происходит от греч. αναλογείον «подставка для книг», далее из αναλέγω «читать» от λέγω «читать»

спец. религ. то же, что аналой, столик с наклонной верхней плоскостью, использующийся как подставка для книг, икон и т. п. во время богослужения в православном храме

На солею и перед аналогием ковры постлать новые, большие…

П. И. Мельников-Печерский

В лесах

По принятии Евангелия из рук священника при целовании его руки, диакон, сказав «Аминь» и поклонившись святому Евангелию, берет его и износит царскими дверьми к аналогию.

Т. Тихомиров

На приходе


палий

па́лий (nominative singular)
па́лии (nominative plural)
па́лия (genitive singular)
па́лиев (genitive plural)
па́лию (dative singular)
па́лиям (dative plural)
па́лий (accusative singular)
па́лии (accusative plural)
па́лием (instrumental singular)
па́лиями (instrumental plural)
па́лии (prepositional singular)
па́лиях (prepositional plural)

религ. длинная, без рукавов накидка преподобных (мантейных монахов) с застёжкой только на вороте, опускающаяся до земли и покрывающая собой подрясник и рясу; символизирует ангельские крылья преподобных


перфекционизм

Ru-перфекционизм.ogg

pʲɪrfʲɪkt͡sɨɐˈnʲizmɨ

perfektismo

искусственный язык

перфекциони́зм (nominative singular)
перфекциони́змы (nominative plural)
перфекциони́зма (genitive singular)
перфекциони́змов (genitive plural)
перфекциони́зму (dative singular)
перфекциони́змам (dative plural)
перфекциони́зм (accusative singular)
перфекциони́змы (accusative plural)
перфекциони́змом (instrumental singular)
перфекциони́змами (instrumental plural)
перфекциони́зме (prepositional singular)
перфекциони́змах (prepositional plural)

Происходит от ??

перфекционист

Ближайшее родство

существительные

перфекционистский

Ближайшее родство

прилагательные

религ. протестантское теологическое учение о возможности для человека через христианскую веру достичь совершенства, заслужить прощение у Бога и освободить свою природу от греха

Средневековый аскетический перфекционизм, а также сектантский перфекционизм в протестантизме (например, у Менно Симонса) не воспринимали попытку достичь уровня совершенной любви в отдельной человеческой жизни как политическую цель.

Нибур Райнхольд

Почему Церковь не стоит на позициях пацифизма


явлений

явлений (singular masculine nominative)
явлене (singular neuter nominative)
явлена (singular feminine nominative)
явлені (plural nominative)
явленого (singular masculine)
явленого (singular neuter)
явленої (singular feminine)
явлених (plural)
явленому (singular masculine)
явленому (singular neuter)
явленій (singular feminine)
явленим (plural)
явленого (singular masculine animate)
явлене (singular neuter animate)
явлену (singular feminine animate)
явлених (plural animate)
явлений (singular masculine inanimate)
явлені (plural inanimate)
явленим (singular masculine instrumental)
явленим (singular neuter instrumental)
явленою (singular feminine instrumental)
явленими (plural instrumental)
явленому (singular masculine masculine)
явленім (singular masculine masculine)
явленому (singular neuter masculine)
явленім (singular neuter masculine)
явленій (singular feminine masculine)
явлених (plural masculine)

Происходит от ??

явище

Ближайшее родство

существительные

явка

Ближайшее родство

существительные

явлення

Ближайшее родство

существительные

явність

Ближайшее родство

существительные

явленний

Ближайшее родство

прилагательные

явний

Ближайшее родство

прилагательные

явочний

Ближайшее родство

прилагательные

явити

Ближайшее родство

явитися

Ближайшее родство

являти

Ближайшее родство

являтися

Ближайшее родство

явно

Ближайшее родство

церк. перен. явленный


мазар

маза́р (nominative singular)
маза́ры (nominative plural)
маза́ра (genitive singular)
маза́ров (genitive plural)
маза́ру (dative singular)
маза́рам (dative plural)
маза́р (accusative singular)
маза́ры (accusative plural)
маза́ром (instrumental singular)
маза́рами (instrumental plural)
маза́ре (prepositional singular)
маза́рах (prepositional plural)

Происходит из арабск.

религ. могила мусульманского святого как объект поклонения

Говорил же ему Тимур, что в Коштырбастане совершенно иное отношение к поэзии, чем в европейских странах: к могилам классических поэтов совершают паломничества, как к мазарам святых, их просят о заступничестве, люди верят, что чтение стихов у могилы поэта и даже просто прикосновение к ней могут улучшить судьбу.

Евгений Чижов

Перевод с подстрочника


аман

ама́н (nominative singular)
ама́ны (nominative plural)
ама́на (genitive singular)
ама́нов (genitive plural)
ама́ну (dative singular)
ама́нам (dative plural)
ама́н (accusative singular)
ама́ны (accusative plural)
ама́ном (instrumental singular)
ама́нами (instrumental plural)
ама́не (prepositional singular)
ама́нах (prepositional plural)

религ. гарантия безопасности, которую мусульманин даёт врагу (обычно немусульманину)


точию

Происходит от ??

церк., устар. только, лишь, не более того, токмо

только, лишь, не более того, токмо

Буде же из онаго показания нашего по какому доносу явится хотя мало что ложное, или какая утайка, и прикрытие, и за то повинны мы все не точию извержению чинов своих, но и жестокому в гражданском суде истязанию.

Фрагмент стандартной заверительной записи в конце исповедной росписи XVIII века (Ф. 19, Оп. 112)

Российский государственный исторический архив


Всевышний

fsʲɪˈvɨʂnʲɪɪ̯

Plejaltulo

искусственный язык

Всевы́шний (nominative singular)
*Всевы́шние (nominative plural)
Всевы́шнего (genitive singular)
*Всевы́шних (genitive plural)
Всевы́шнему (dative singular)
*Всевы́шним (dative plural)
Всевы́шнего (accusative singular)
*Всевы́шних (accusative plural)
Всевы́шним (instrumental singular)
*Всевы́шними (instrumental plural)
Всевы́шнем (prepositional singular)
*Всевы́шних (prepositional plural)

Происходит от соед. все + высший.

церк. стоящий выше всего существующего (эпитет бога)

Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, как говорит пророк: Небо ― престол Мой, и земля ― подножие ног Моих.

Библия Деян. 7:48–49

Пошёл на шлюпку, оступился и теперь пред лицом Всевышнего.

М. А. Бестужев

Дневник плавания по Амуру


иллюминат

иллюмина́т (nominative singular)
иллюмина́ты (nominative plural)
иллюмина́та (genitive singular)
иллюмина́тов (genitive plural)
иллюмина́ту (dative singular)
иллюмина́там (dative plural)
иллюмина́та (accusative singular)
иллюмина́тов (accusative plural)
иллюмина́том (instrumental singular)
иллюмина́тами (instrumental plural)
иллюмина́те (prepositional singular)
иллюмина́тах (prepositional plural)

От лат. illuminatus «просветлённый, просвещённый»

иллюминировать

Ближайшее родство

религ., истор. у ранних христиан — представитель одной из христианских общин; человек, принявший крещение


епитимія

Русский (дореформенная орфография)

Происходит от др.-греч. ἐπιτιμία «полноправие; наказание, кара», из гл. ἐπιτιμάω «чтить; порицать, упрекать; налагать (наказание)», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + τιμάω «ценить; почитать; определять наказание».

религ., церк. епитимия; в христианстве — духовное взыскание, наказание, налагаемое церковью на кающегося грешника


епитимия

ɪ̯ɪpʲɪtʲɪmʲɪˈja

ɪ̯ɪpʲɪtʲɪmʲɪˈi

епитимия́ (nominative singular)
епитимии́ (nominative plural)
епитимии́ (genitive singular)
епитими́й (genitive plural)
епитимии́ (dative singular)
епитимия́м (dative plural)
епитимию́ (accusative singular)
епитимии́ (accusative plural)
епитимие́й (instrumental singular)
епитимие́ю (instrumental singular)
епитимия́ми (instrumental plural)
епитимии́ (prepositional singular)
епитимия́х (prepositional plural)

религ. в христианстве — духовное взыскание, наказание, налагаемое церковью на кающегося грешника

Епитимия назначается разная, по степени грехов, по возрасту, положению и по мере раскаяния.

Такие жертвы происходят как епитимии, добровольно на себя почему-либо наложенные, и непременно из денег, собственным трудом добытых.

Братья Карамазовы


շաբաթ

Древнеармянский

Происходит от ??

религ. в иудаизме шаббат


крестовоздвижение

ˌkrʲestəvɐzˈdvʲiʐɨnʲɪɪ̯ə

крестовоздви́жение (nominative singular)
крестовоздви́жения (nominative plural)
крестовоздви́жения (genitive singular)
крестовоздви́жений (genitive plural)
крестовоздви́жению (dative singular)
крестовоздви́жениям (dative plural)
крестовоздви́жение (accusative singular)
крестовоздви́жения (accusative plural)
крестовоздви́жением (instrumental singular)
крестовоздви́жениями (instrumental plural)
крестовоздви́жении (prepositional singular)
крестовоздви́жениях (prepositional plural)

Из крест + воздвижение;
* первая часть — из праслав. *krьstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. крьстъ (договор Игоря с греками 911 г. и др.), ст.-слав. крьстъ (др.-греч. σταυρός), русск. крест, укр. крест, хрест, белор. хрест, болг. кръст, сербохорв. кр̏ст (род. п. кр̀ста), словенск. kr̀st (род. п. kŕstа) «крещение, крестины», чешск. křest (род. п. křestu), křtu «крещение», словацк. krst, польск. chrzest (род. п. chrztu), диал. krzest «крещение», в.-луж. khřest (род. п. khřtu); заимств из др.-в.-нем. krist, christ «Христос»;
* вторая часть — из гл. воздвигать, далее от воз- + -двигать, далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

крест

Ближайшее родство

существительные

воздвижение

Ближайшее родство

существительные

воздвигать

Ближайшее родство

религ. установка креста на здание храма

установка креста на здание храма


астика

а́стика (nominative singular)
а́стики (nominative plural)
а́стики (genitive singular)
а́стик (genitive plural)
а́стике (dative singular)
а́стикам (dative plural)
а́стику (accusative singular)
а́стики (accusative plural)
а́стикой (instrumental singular)
а́стикою (instrumental singular)
а́стиками (instrumental plural)
а́стике (prepositional singular)
а́стиках (prepositional plural)

Происходит от ??

религ., филос. в Древней Индии общее название религиозно-филосовских систем и отдельных людей, верящих в существование трансцендентного мира, соответственно в жизнь после смерти и, следовательно, признающих авторитет Вед

в Древней Индии

Из всех школ индийской философии, признающих авторитет священных ведийских текстов (астика), именно санкхья считается самой древней.

В. Г. Лысенко

Классическая индийская философия в переводах и исследованиях российских ученых

Философские системы древней Индии, признававшие авторитет вед или по крайней мере не выступавшие против него открыто, получили название астика (в отличие от настика — термин, объединявший одновременно материализм, адживикизм, буддизм и джайнизм).

Г. М. Бонгард-Левин, А. В. Герасимов

Мудрецы и философы древней Индии: Некоторые проблемы культурного наследия

Культура народов Востока


Страстная суббота

религ. у христиан суббота Страстной седмицы, посвященная воспоминанию о пребывании Иисуса Христа во гробе и сошествии Его в ад для избавления душ умерших из власти небытия, смерти, а также приготовлению к празднованию Пасхи

А сегодня Страстная Суббота и завтра Пасха.

Лидия Вертинская

Синяя птица любви


ركعة

Происходит от ??

ركع

Ближайшее родство

религ. ракаат


Будда

Buddha

Индонезийский

Buddha

искусственный язык

Boeddha

Нидерландский

Buddha

Нижнесаксонский

Buda

Португальский

Budho

искусственный язык

Бу́дда (nominative singular)
Бу́дды (nominative plural)
Бу́дды (genitive singular)
Бу́дд (genitive plural)
Бу́дде (dative singular)
Бу́ддам (dative plural)
Бу́дду (accusative singular)
Бу́дд (accusative plural)
Бу́ддой (instrumental singular)
Бу́ддою (instrumental singular)
Бу́ддами (instrumental plural)
Бу́дде (prepositional singular)
Бу́ддах (prepositional plural)

Происходит от пали Buddha

религ. имя, которое получил основатель буддизма Сиддхартха Гаутама

Между тем Будда есть человек, собственною силою сделавшийся богом, или достигший абсолютного состояния, и это есть высшая цель для всякого существа.

В. С. Соловьев

Оправдание добра


акрида

акри́да (nominative singular)
акри́ды (nominative plural)
акри́ды (genitive singular)
акри́д (genitive plural)
акри́де (dative singular)
акри́дам (dative plural)
акри́ду (accusative singular)
акри́д (accusative plural)
акри́дой (instrumental singular)
акри́дою (instrumental singular)
акри́дами (instrumental plural)
акри́де (prepositional singular)
акри́дах (prepositional plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:акрида

акридофаг

Ближайшее родство

существительные

церк. род съедобной саранчи, которою Иоанн Креститель питался в пустыне


ракаат

rakaat

Индонезийский

Из араб. ركعة (rakʿa) (мн. ч.араб. ركعات (rakaʿāt)).

религ. порядок слов и действий, составляющих мусульманскую молитву


дхамма

дха́мма (nominative singular)
дха́ммы (nominative plural)
дха́ммы (genitive singular)
дха́мм (genitive plural)
дха́мме (dative singular)
дха́ммам (dative plural)
дха́мму (accusative singular)
дха́ммы (accusative plural)
дха́ммой (instrumental singular)
дха́ммою (instrumental singular)
дха́ммами (instrumental plural)
дха́мме (prepositional singular)
дха́ммах (prepositional plural)

Происходит от пали dhamma, далее от ??

религ. правило; правильное поведение; справедливость; закон; праведность

религ. в буддизме — учение Будды

в буддизме — учение Будды

Три прибежища: Будда, дхамма, сангха.


Χριστός

религ. Христос


священноигумен

svʲɪˌɕːenːəɪˈɡumʲɪn

священноигу́мен (nominative singular)
священноигу́мены (nominative plural)
священноигу́мена (genitive singular)
священноигу́менов (genitive plural)
священноигу́мену (dative singular)
священноигу́менам (dative plural)
священноигу́мена (accusative singular)
священноигу́менов (accusative plural)
священноигу́меном (instrumental singular)
священноигу́менами (instrumental plural)
священноигу́мене (prepositional singular)
священноигу́менах (prepositional plural)

Происходит от ??

религ. то же, что игумен; настоятель мужского монастыря


богоцентричный

ˌboɡət͡sɨnˈtrʲit͡ɕnɨɪ̯

богоцентри́чный (singular masculine nominative)
богоцентри́чное (singular neuter nominative)
богоцентри́чная (singular feminine nominative)
богоцентри́чные (plural nominative)
богоцентри́чного (singular masculine genitive)
богоцентри́чного (singular neuter genitive)
богоцентри́чной (singular feminine genitive)
богоцентри́чных (plural genitive)
богоцентри́чному (singular masculine dative)
богоцентри́чному (singular neuter dative)
богоцентри́чной (singular feminine dative)
богоцентри́чным (plural dative)
богоцентри́чного (singular masculine accusative animate)
богоцентри́чное (singular neuter accusative animate)
богоцентри́чную (singular feminine accusative animate)
богоцентри́чных (plural accusative animate)
богоцентри́чный (singular masculine accusative inanimate)
богоцентри́чные (plural accusative inanimate)
богоцентри́чным (singular masculine instrumental)
богоцентри́чным (singular neuter instrumental)
богоцентри́чной (singular feminine instrumental)
богоцентри́чною (singular feminine instrumental)
богоцентри́чными (plural instrumental)
богоцентри́чном (singular masculine prepositional)
богоцентри́чном (singular neuter prepositional)
богоцентри́чной (singular feminine prepositional)
богоцентри́чных (plural prepositional)
богоцентри́чен (singular masculine short-form)
богоцентри́чно (singular neuter short-form)
богоцентри́чна (singular feminine short-form)
богоцентри́чны (plural short-form)

Составное из бог (Бог) + центричный (центр).

религ. основанный на представлении о том, что Бог является центром мироздания


святая святых

svʲɪˈtaɪ̯ə svʲɪˈtɨx

sanctum sanctorum

церк. главная часть иудейского храма, где помещались «скрижали завета»

Пользуясь правом победителя, Помпей захотел осмотреть знаменитый Храм, в том числе и Дебир, Святая Святых, место, куда мог входить, да и то раз в году, только первосвященник.

Александр Мень

Сын Человеческий


перфекционист

pʲɪrfʲɪkt͡sɨɐˈnʲistɨ

perfectionist

последователь

perfektionist

последователь

biblisk kommunist

последователь

perfectionist

простой человек

Perfektionist

простой человек

perfektionist

простой человек

перфекциони́ст (nominative singular)
перфекциони́сты (nominative plural)
перфекциони́ста (genitive singular)
перфекциони́стов (genitive plural)
перфекциони́сту (dative singular)
перфекциони́стам (dative plural)
перфекциони́ста (accusative singular)
перфекциони́стов (accusative plural)
перфекциони́стом (instrumental singular)
перфекциони́стами (instrumental plural)
перфекциони́сте (prepositional singular)
перфекциони́стах (prepositional plural)

Происходит от ??

перфекционизм

Ближайшее родство

существительные

перфекционистский

Ближайшее родство

прилагательные

религ. последователь перфекционизма

последователь перфекционизма

В годы своей первой заграничной поездки Соловьев очень интересуется новейшими религиозно-коммунистическими опытами в Америке, в частности, братством т. наз. «перфекционистов» в Онеиде, читает только что тогда вышедшую книгу Нордгофа об этих общинах (срв. воспоминания Янжула).

Георгий Флоровский

Пути русского богословия


baptistere

Старофранцузский

Происходит от ??

религ. баптистерий (помещение для обряда крещения)


baptisterie

Старофранцузский

Происходит от ??


batistere

Старофранцузский

Происходит от ??


baptestire

Старофранцузский

Происходит от ??


хоҙай

хоҙай (nominative singular)
хоҙайҙар (nominative plural)
хоҙайҙың (singular)
хоҙайҙарҙың (plural)
хоҙайға (dative singular)
хоҙайҙарға (dative plural)
хоҙайҙы (accusative singular)
хоҙайҙарҙы (accusative plural)
хоҙайҙа (singular)
хоҙайҙарҙа (plural)
хоҙайҙан (singular)
хоҙайҙарҙан (plural)

Происходит от перс. خدا «خدا, господин; господь», далее из авестийск. xvaδata- «самостоятельный».

религ. Бог; Аллах, Всевышний

Бог; Аллах, Всевышний

Барыһы ла Хоҙайҙың иркендә.

На всё воля Всевышнего.


خدا

Происходит от авестийск. xvaδata- «самостоятельный».

خدای

Ближайшее родство

существительные

خود

Ближайшее родство


วัด

Происходит от ??

วัดโดยส่วนใหญ่นิยมแบ่งเขตภายในวัดออกเป็นสองส่วนคือ พุทธาวาส และสังฆาวาส

Территорияхрама чаще всего разделена на две части - церковь и монастырь.


éxtasis

Происходит от ??

extático

Ближайшее родство

прилагательные

extasiarse

Ближайшее родство

extasiadamente

Ближайшее родство

extáticamente

Ближайшее родство

религ. экстаз; транс

экстаз; транс


Яблочный Спас

ˈjabɫət͡ɕnɨɪ̯ ˈspas

религ. православный праздник, день в народном календаре славян, приходящийся на 6 (19) августа


Яхве

Я́хве (nominative singular)
Я́хве (nominative plural)
Я́хве (genitive singular)
Я́хве (genitive plural)
Я́хве (dative singular)
Я́хве (dative plural)
Я́хве (accusative singular)
Я́хве (accusative plural)
Я́хве (instrumental singular)
Я́хве (instrumental plural)
Я́хве (prepositional singular)
Я́хве (prepositional plural)

Происходит от ??

религ. в иудаизме вариант чтения личного имени Бога в Ветхом Завете

Имя Божие как бы являет Его собственное присутствие. Имя Божие в Ветхом Завете было священным и никогда не произносилось — кроме одного раза в год священником, входящим во Святая Святых храма. В Библии имя Божие заменено титулом: Господь. Если вы читаете Ветхий Завет, то там стоит имя Божие — Яхве, которое не произносилось.

Иоанн Мейендорф

Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы


Яфет

Происходит от ??

религ. библейское имя

библейское имя