-an

Древненидерландский

antwikan

Ближайшее родство

bidan

Ближайшее родство

biglidan

Ближайшее родство

bislidan

Ближайшее родство

biswikan

Ближайшее родство

drivan

Ближайшее родство

fardrivan

Ближайшее родство

farlian

Ближайшее родство

farlithan

Ближайшее родство

farmithan

Ближайшее родство

farslitan

Ближайшее родство

farwitan

Ближайшее родство

furithian

Ближайшее родство

gisigan

Ближайшее родство

giskinan

Ближайшее родство

githian

Ближайшее родство

glidan

Ближайшее родство

irskinan

Ближайшее родство

lian

Ближайшее родство

nitherstigan

Ближайшее родство

overlithan

Ближайшее родство

sigan

Ближайшее родство

skrivan

Ближайшее родство

scrivan

Ближайшее родство

tesamonthwingan

Ближайшее родство

teslitan

Ближайшее родство

thian

Ближайшее родство

thurolithan

Ближайшее родство

thurostrikkan

Ближайшее родство

thwingan

Ближайшее родство

upstigan

Ближайшее родство

witherdrivan

Ближайшее родство

witherstridan

Ближайшее родство

andlukan

Ближайшее родство

bidriegan

Ближайшее родство

bilivan

Ближайшее родство

bilukan

Ближайшее родство

driepan

Ближайшее родство

farthriotan

Ближайшее родство

fliegan

Ближайшее родство

flietan

Ближайшее родство

gibiedan

Ближайшее родство

gikiesan

Ближайшее родство

kriepan

Ближайшее родство

liegan

Ближайшее родство

nietan

Ближайшее родство

riekan

Ближайшее родство

skietan

Ближайшее родство

tian

Ближайшее родство

utgietan

Ближайшее родство

witherkiesan

Ближайшее родство

anafehtan

Ближайшее родство

farfehtan

Ближайшее родство

fehtan

Ближайшее родство

lithan

Ближайшее родство

rinnan

Ближайшее родство

afterthinsan

Ближайшее родство

bibindan

Ближайшее родство

biginnan

Ближайшее родство

bindan

Ближайшее родство

bringan

Ближайшее родство

drinkan

Ближайшее родство

fardrinkan

Ближайшее родство

findan

Ближайшее родство

fortbringan

Ближайшее родство

giwinnan

Ближайшее родство

overspringan

Ближайшее родство

singan

Ближайшее родство

stinkan

Ближайшее родство

thinsan

Ближайшее родство

underthringan

Ближайшее родство

utthinsan

Ближайшее родство

belgan

Ближайшее родство

bergan

Ближайшее родство

biwellan

Ближайшее родство

biwerpan

Ближайшее родство

brestan

Ближайшее родство

fardervan

Ближайшее родство

fargeldan

Ближайшее родство

farswelgan

Ближайшее родство

farwellan

Ближайшее родство

farwerpan

Ближайшее родство

gibergan

Ближайшее родство

gibrestan

Ближайшее родство

giwerthan

Ближайшее родство

helpan

Ближайшее родство

irbelgan

Ближайшее родство

irskellan

Ближайшее родство

nitherwerpan

Ближайшее родство

skeldan

Ближайшее родство

stervan

Ближайшее родство

werpan

Ближайшее родство

werthan

Ближайшее родство

anfarniman

Ближайшее родство

avaniman

Ближайшее родство

bihelan

Ближайшее родство

drepan

Ближайшее родство

dwelan

Ближайшее родство

farniman

Ближайшее родство

folkuman

Ближайшее родство

furikuman

Ближайшее родство

giniman

Ближайшее родство

kuman

Ближайшее родство

nakuman

Ближайшее родство

niman

Ближайшее родство

overdrepan

Ближайшее родство

sprekan

Ближайшее родство

teman

Ближайшее родство

bigian

Ближайшее родство

etan

Ближайшее родство

fargetan

Ближайшее родство

gedan

Ближайшее родство

gevan

Ближайшее родство

gian

Ближайшее родство

gisian

Ближайшее родство

hinangevan

Ближайшее родство

inkwethan

Ближайшее родство

irgevan

Ближайшее родство

kwethan

Ближайшее родство

metan

Ближайшее родство

tetredan

Ближайшее родство

tredan

Ближайшее родство

upgitredan

Ближайшее родство

wesan

Ближайшее родство

anastandan

Ближайшее родство

angalan

Ближайшее родство

dragan

Ближайшее родство

faran

Ближайшее родство

farfaran

Ближайшее родство

fortfaran

Ближайшее родство

galan

Ближайшее родство

gravan

Ближайшее родство

indragan

Ближайшее родство

tefaran

Ближайшее родство

thananfaran

Ближайшее родство

thurofaran

Ближайшее родство

thwahan

Ближайшее родство

upstandan

Ближайшее родство

utdragan

Ближайшее родство

utfaran

Ближайшее родство

wahsan

Ближайшее родство

waskan

Ближайшее родство

anafallan

Ближайшее родство

analoupan

Ближайшее родство

anastōtan

Ближайшее родство

andradan

Ближайшее родство

antfangan

Ближайшее родство

bifangan

Ближайшее родство

bihaldan

Ближайшее родство

biwaldan

Ближайшее родство

fallan

Ближайшее родство

fangan

Ближайшее родство

farlatan

Ближайшее родство

farwatan

Ближайшее родство

fortgangan

Ближайшее родство

gangan

Ближайшее родство

gifallan

Ближайшее родство

haltan

Ближайшее родство

hetan

Ближайшее родство

houwan

Ближайшее родство

irfangan

Ближайшее родство

loupan

Ближайшее родство

overfallan

Ближайшее родство

overfangan

Ближайшее родство

radan

Ближайшее родство

ruopan

Ближайшее родство

skeithan

Ближайшее родство

skethan

Ближайшее родство

slapan

Ближайшее родство

umbifangan

Ближайшее родство

umbigangan

Ближайшее родство

underskeithan

Ближайшее родство

utskeithan

Ближайшее родство

utwallan

Ближайшее родство

waldan

Ближайшее родство

wuopan

Ближайшее родство

образует инфинитив сильных глаголов


-an

Древнесаксонский

ofskīthan

Ближайшее родство

rīdan

Ближайшее родство

skīnan

Ближайшее родство

skrīdan

Ближайшее родство

spīwan

Ближайшее родство

stīgan

Ближайшее родство

teskrīdan

Ближайшее родство

wrītan

Ближайшее родство

andbītan

Ближайшее родство

andflītan

Ближайшее родство

andhrīnan

Ближайшее родство

ārīsan

Ближайшее родство

bīdan

Ближайшее родство

bihlīdan

Ближайшее родство

bihrīnan

Ближайшее родство

biklīvan

Ближайшее родство

biknêgan

Ближайшее родство

bilīvan

Ближайшее родство

bimīthan

Ближайшее родство

biskindan

Ближайшее родство

biskrīvan

Ближайшее родство

bismītan

Ближайшее родство

biswīkan

Ближайшее родство

bītan

Ближайшее родство

blīkan

Ближайшее родство

drīvan

Ближайшее родство

fardrīvan

Ближайшее родство

fargrīpan

Ближайшее родство

farlīthan

Ближайшее родство

farmīthan

Ближайшее родство

farslītan

Ближайшее родство

gibīdan

Ближайшее родство

gihnīgan

Ближайшее родство

girīsan

Ближайшее родство

giskrīvan

Ближайшее родство

gistīgan

Ближайшее родство

giswīkan

Ближайшее родство

giwītan

Ближайшее родство

giwrītan

Ближайшее родство

glītan

Ближайшее родство

grīpan

Ближайшее родство

hnīgan

Ближайшее родство

hrīnan

Ближайшее родство

hrītan

Ближайшее родство

kīnan

Ближайшее родство

līthan

Ближайшее родство

mīthan

Ближайшее родство

rīsan

Ближайшее родство

sīgan

Ближайшее родство

skrīan

Ближайшее родство

skrīvan

Ближайшее родство

slītan

Ближайшее родство

snīthan

Ближайшее родство

strīdan

Ближайшее родство

swīkan

Ближайшее родство

tekīnan

Ближайшее родство

umbirīdan

Ближайшее родство

undargrīpan

Ближайшее родство

wīkan

Ближайшее родство

wītan

Ближайшее родство

āhlīdan

Ближайшее родство

andhlīdan

Ближайшее родство

glīdan

Ближайшее родство

ofhnītan

Ближайшее родство

teglīdan

Ближайшее родство

bislīdan

Ближайшее родство

aftīhan

Ближайшее родство

bithīhan

Ближайшее родство

farlīhan

Ближайшее родство

giflīhan

Ближайшее родство

giskīnan

Ближайшее родство

githīhan

Ближайшее родство

līhan

Ближайшее родство

thīhan

Ближайшее родство

griotan

Ближайшее родство

tiohan

Ближайшее родство

withartiohan

Ближайшее родство

andlūkan

Ближайшее родство

bidriogan

Ближайшее родство

bilūkan

Ближайшее родство

biogan

Ближайшее родство

brūkan

Ближайшее родство

būgan

Ближайшее родство

driogan

Ближайшее родство

driopan

Ближайшее родство

gibreuwan

Ближайшее родство

hiovan

Ближайшее родство

hreuwan

Ближайшее родство

hrūtan

Ближайшее родство

kiuwan

Ближайшее родство

kliovan

Ближайшее родство

liogan

Ближайшее родство

sūgan

Ближайшее родство

tekliovan

Ближайшее родство

ūtbliuwan

Ближайшее родство

aftiohan

Ближайшее родство

ākiosan

Ближайшее родство

anbiodan

Ближайшее родство

ātiohan

Ближайшее родство

āthriotan

Ближайшее родство

bigiotan

Ближайшее родство

biniotan

Ближайшее родство

biodan

Ближайшее родство

farbiodan

Ближайшее родство

farkiosan

Ближайшее родство

farliosan

Ближайшее родство

fliohan

Ближайшее родство

fliotan

Ближайшее родство

gētan

Ближайшее родство

gibiodan

Ближайшее родство

gifliohan

Ближайшее родство

gikiosan

Ближайшее родство

giotan

Ближайшее родство

gitiohan

Ближайшее родство

hliotan

Ближайшее родство

kiosan

Ближайшее родство

liodan

Ближайшее родство

niotan

Ближайшее родство

nithargiotan

Ближайшее родство

skiotan

Ближайшее родство

ūtbislūtan

Ближайшее родство

ūtfliotan

Ближайшее родство

driosan

Ближайшее родство

ūtsprūtan

Ближайшее родство

andbindan

Ближайшее родство

andfindan

Ближайшее родство

andspringan

Ближайшее родство

andwindan

Ближайшее родство

āwinnan

Ближайшее родство

bifindan

Ближайшее родство

bindan

Ближайшее родство

bisinkan

Ближайшее родство

bithwingan

Ближайшее родство

biwindan

Ближайшее родство

brinnan

Ближайшее родство

brôkan

Ближайшее родство

drinkan

Ближайшее родство

edwindan

Ближайшее родство

farsinnan

Ближайшее родство

farslindan

Ближайшее родство

farswindan

Ближайшее родство

farwinnan

Ближайшее родство

findan

Ближайшее родство

gibindan

Ближайшее родство

gidrinkan

Ближайшее родство

gilimpan

Ближайшее родство

girinnan

Ближайшее родство

githringan

Ближайшее родство

githwingan

Ближайшее родство

giwinnan

Ближайшее родство

grimman

Ближайшее родство

kwellan

Ближайшее родство

ovarrinnan

Ближайшее родство

rinnan

Ближайшее родство

singan

Ближайшее родство

sinkan

Ближайшее родство

springan

Ближайшее родство

swingan

Ближайшее родство

teswingan

Ближайшее родство

thrimman

Ближайшее родство

thringan

Ближайшее родство

thwingan

Ближайшее родство

undarfindan

Ближайшее родство

uprinnan

Ближайшее родство

ūtwringan

Ближайшее родство

windan

Ближайшее родство

winnan

Ближайшее родство

ābelgan

Ближайшее родство

āgeldan

Ближайшее родство

anawerpan

Ближайшее родство

andgėginwerpan

Ближайшее родство

andgeldan

Ближайшее родство

andwerpan

Ближайшее родство

āstervan

Ближайшее родство

āwerpan

Ближайшее родство

āwerthan

Ближайшее родство

belgan

Ближайшее родство

bidėlvan

Ближайшее родство

bifelhan

Ближайшее родство

bihwervan

Ближайшее родство

bispurnan

Ближайшее родство

biwellan

Ближайшее родство

biwerpan

Ближайшее родство

bregdan

Ближайшее родство

brestan

Ближайшее родство

farbrestan

Ближайшее родство

fargeldan

Ближайшее родство

farwerpan

Ближайшее родство

farwerthan

Ближайшее родство

flehtan

Ближайшее родство

fregnan

Ближайшее родство

geldan

Ближайшее родство

gibergan

Ближайшее родство

gifregnan

Ближайшее родство

gihelpan

Ближайшее родство

gihwėrvan

Ближайшее родство

giswerkan

Ближайшее родство

giwerran

Ближайшее родство

giwerthan

Ближайшее родство

hellan

Ближайшее родство

helpan

Ближайшее родство

hwervan

Ближайшее родство

nitharwerpan

Ближайшее родство

ofskerran

Ближайшее родство

smeltan

Ближайшее родство

spurnan

Ближайшее родство

stervan

Ближайшее родство

swellan

Ближайшее родство

sweltan

Ближайшее родство

swerkan

Ближайшее родство

swervan

Ближайшее родство

tebrestan

Ближайшее родство

tesamnaflehtan

Ближайшее родство

tewerpan

Ближайшее родство

umbihwervan

Ближайшее родство

undarwerpan

Ближайшее родство

undgeldan

Ближайшее родство

werpan

Ближайшее родство

werran

Ближайшее родство

werthan

Ближайшее родство

witharwerpan

Ближайшее родство

afbrekan

Ближайшее родство

ākuman

Ближайшее родство

anaginiman

Ближайшее родство

ankuman

Ближайшее родство

beran

Ближайшее родство

bibrekan

Ближайшее родство

bihelan

Ближайшее родство

bikuman

Ближайшее родство

biniman

Ближайшее родство

bisprekan

Ближайшее родство

brekan

Ближайшее родство

farbrekan

Ближайшее родство

fardwelan

Ближайшее родство

farhelan

Ближайшее родство

farkuman

Ближайшее родство

farniman

Ближайшее родство

farsprekan

Ближайшее родство

farstelan

Ближайшее родство

forasprekan

Ближайшее родство

giberan

Ближайшее родство

giniman

Ближайшее родство

gisprekan

Ближайшее родство

instekan

Ближайшее родство

kuman

Ближайшее родство

kwelan

Ближайшее родство

niman

Ближайшее родство

ovardrepan

Ближайшее родство

plegan

Ближайшее родство

sprekan

Ближайшее родство

stekan

Ближайшее родство

tebrekan

Ближайшее родство

tōsprekan

Ближайшее родство

thananiman

Ближайшее родство

thurhstekan

Ближайшее родство

undarniman

Ближайшее родство

ūtstekan

Ближайшее родство

witharkuman

Ближайшее родство

wrekan

Ближайшее родство

fehtan

Ближайшее родство

samanfehtan

Ближайшее родство

ābiddian

Ближайшее родство

afgevan

Ближайшее родство

āgevan

Ближайшее родство

ālesan

Ближайшее родство

andkwethan

Ближайшее родство

bigehan

Ближайшее родство

bigetan

Ближайшее родство

biklenan

Ближайшее родство

bisehan

Ближайшее родство

etan

Ближайшее родство

fargetan

Ближайшее родство

fargevan

Ближайшее родство

farsehan

Ближайшее родство

forthsehan

Ближайшее родство

fretan

Ближайшее родство

gedan

Ближайшее родство

gehan

Ближайшее родство

gevan

Ближайшее родство

gikwethan

Ближайшее родство

gilesan

Ближайшее родство

ginesan

Ближайшее родство

gisehan

Ближайшее родство

giwegan

Ближайшее родство

jedan

Ближайшее родство

knedan

Ближайшее родство

kwethan

Ближайшее родство

lesan

Ближайшее родство

metan

Ближайшее родство

ovarsehan

Ближайшее родство

sehan

Ближайшее родство

stelan

Ближайшее родство

tesamnalesan

Ближайшее родство

tregan

Ближайшее родство

umbibigevan

Ближайшее родство

undarwesan

Ближайшее родство

upsehan

Ближайшее родство

upwegan

Ближайшее родство

ūtgedan

Ближайшее родство

wegan

Ближайшее родство

wesan

Ближайшее родство

wevan

Ближайшее родство

witharwegan

Ближайшее родство

withkwethan

Ближайшее родство

hagan

Ближайшее родство

afstandan

Ближайшее родство

andsakan

Ближайшее родство

andstandan

Ближайшее родство

anstandan

Ближайшее родство

āslahan

Ближайшее родство

āstandan

Ближайшее родство

āwahsan

Ближайшее родство

bakkan

Ближайшее родство

bigravan

Ближайшее родство

dragan

Ближайшее родство

faran

Ближайшее родство

fardragan

Ближайшее родство

farfaran

Ближайшее родство

farsakan

Ближайшее родство

farspanan

Ближайшее родство

farstandan

Ближайшее родство

forthfaran

Ближайшее родство

gidragan

Ближайшее родство

gifaran

Ближайшее родство

gislahan

Ближайшее родство

gispanan

Ближайшее родство

gistandan

Ближайшее родство

gravan

Ближайшее родство

helan

Ближайшее родство

hladan

Ближайшее родство

knagan

Ближайшее родство

lahan

Ближайшее родство

malan

Ближайшее родство

nitharfaran

Ближайшее родство

sakan

Ближайшее родство

skakan

Ближайшее родство

skavan

Ближайшее родство

slahan

Ближайшее родство

spanan

Ближайшее родство

standan

Ближайшее родство

tefaran

Ближайшее родство

teslahan

Ближайшее родство

thwahan

Ближайшее родство

undarfaran

Ближайшее родство

ūtslahan

Ближайшее родство

wahsan

Ближайшее родство

waskan

Ближайшее родство

witharstandan

Ближайшее родство

образует инфинитив сильных глаголов


-an

множественное число
#: фонетические варианты: -yan

Ewê piştî sê rojan here Kurdistanê.

Через три дня он поедет в Курдистан.

фонетические варианты: -yan

словообразовательный суффикс

gul (цветок) → gulan (месяц май)


-an

производное существительное

aklat → aklatan


-an

причастие настояще-прошедшего времени (ortaç)

bulmak (находить) → bulan (находящий, нашедший)


-иад

Происходит от ??

под ударением при добавлении к основе существительных образует существительные со значением «массовое спортивное мероприятие (связанное с тем, что названо мотивирующим словом)»

Олимп → олимпиа́да

под ударением при добавлении к основе существительных образует существительные со значением «действие, характерное для лица, которое названо мотивирующим словом»

эксцентрика → эксцентриа́да


-иад

Происходит от ??

под ударением при добавлении к основе числительного три образует существительное триа́да со значением «совокупность предметов в количестве, названном мотивирующим словом»


-ra

суффикс сублатива

ház → házra (на дом)


-ra

Древнеисландский

glitra

Ближайшее родство

образует глагол со значением неровного, повторяющегося действия


-ra

словообразовательный суффикс

kost (кость) → kostra


-тү

винительный падеж

-ны, -ни, -ну, -нү, -ды, -ди, -ду, -дү, -ты, -ти, -ту, -тү


-дун

родительно-притяжательный падеж

-нын, -нин, -нун, -нүн, -дын, -дин, -дун, -дүн, -тын, -тин, -тун, -түн


-нин

родительно-притяжательный падеж


-дүн

родительно-притяжательный падеж

үйдүн эшиги


-тин

родительно-притяжательный падеж

Алтынбектин досу

друг Алтынбека


-түн

родительно-притяжательный падеж


-нын

родительно-притяжательный падеж

аларнын


-нын

родительно-притяжательный падеж


-дө

местный падеж

үйдө

-да, -де, -до, -дө, -та, -те, -то, -тө


-дө

аффикс частного падежа, простое склонение

-та, -тэ, -то, -тө

-да, -дэ, -до, -дө

-ла, -лэ, -ло, -лө

-на, -нэ, -но, -нө


-дин

суффикс глаголов прошедшего времени 2л. ед.ч.

вердин

суффикс сказуемости прош.вр. 2л. ед.ч.


-дин

родительно-притяжательный падеж

кимдин?


-лөр

множественное число

түлкүлөр

-лар, -лер, -лор, -лөр, -дар, -дер, -дор, -дөр, -тар, -тер, -тор, -төр


-лөр

суффикс множественного числа

-лар, -лэр, -лор, -лөр

-тар, -тэр, -тор, -төр

-дар, -дэр, -дор, -дөр

-нар, -нэр, -нор, -нөр


-лор

множественное число

тоолор


-лор

суффикс множественного числа

-лар, -лэр, -лор, -лөр

-тар, -тэр, -тор, -төр

-дар, -дэр, -дор, -дөр

-нар, -нэр, -нор, -нөр


-тон

исходный падеж

-дан, -ден, -дон, -дөн, -тан, -тен, -тон, -төн


-тон

аффикс исходного падежа, простое наклонение

-ттан, -ттэн, -ттон, -ттөн

-тан, -тэн, -тон, -төн


-уң

суффикс второго лица единственного числа

досуң

-ң, -ың, -иң, -уң, -үң


-иң

окончание второго лица единственного числа

мектебиң

-ң, -ың, -иң, -уң, -үң


-дөр

множественное число

сөздөр


-дөр

суффикс множественного числа

-лар, -лэр, -лор, -лөр

-тар, -тэр, -тор, -төр

-дар, -дэр, -дор, -дөр

-нар, -нэр, -нор, -нөр


-төн

исходный падеж


-төн

-ттан, -ттэн, -ттон, -ттөн

-тан, -тэн, -тон, -төн


-гө

дательно-направительный падеж


-гө

аффикс дательного падежа, простое склонение

-ҕа, -ҕэ, -ҕо, -ҕө

-га, -гэ, -го, -гө

-ка, -кэ, -ко, -кө

-ха, -хэ, -хо, -хө

-ҥа, -ҥэ, -ҥо, -ҥө


-төр

множественное число

өсүмдүктөр


-төр

суффикс множественного числа

-лар, -лэр, -лор, -лөр

-тар, -тэр, -тор, -төр

-дар, -дэр, -дор, -дөр

-нар, -нэр, -нор, -нөр


-кө

дательно-направительный падеж


-кө

-ҕа, -ҕэ, -ҕо, -ҕө

-га, -гэ, -го, -гө

-ка, -кэ, -ко, -кө

-ха, -хэ, -хо, -хө

-ҥа, -ҥэ, -ҥо, -ҥө


-тө

местный падеж

-да, -де, -до, -дө, -та, -те, -то, -тө


-тө

аффикс принадлежности 3 л. ед. ч.

Принадлежность 3 л. ед. ч.

-та, -тэ, -то, -тө

Частный падеж:

-та, -тэ, -то, -тө

-да, -дэ, -до, -дө

-ла, -лэ, -ло, -лө

-на, -нэ, -но, -нө


-කම

производное существительное

උගත් (грамотный) → උගත්කම


-дор

множественное число

колдор


-дор

именной аффикс со значением «имеющий что-л.» (от гл. доштан)

наслдор, ҳомиладор


-дор

суффикс множественного числа

-лар, -лэр, -лор, -лөр

-тар, -тэр, -тор, -төр

-дар, -дэр, -дор, -дөр

-нар, -нэр, -нор, -нөр


-дон

исходный падеж

токойдон


-дон

аффикс производных существительных со значением вместилища

хордон


-дон

суффикс производных существительных со знач. место для хранения (чего-л.), сосуд

шамъ (свеча) → шамъдон

второй компонент слож. сл. со знач. знающий, умеющий

ҳукуқдон


-тен

исходный падеж

-тан, -тен, -дан, -ден


-тен

исходный падеж

Бишкектен


-тен

Крымскотатарский

исходный падеж


-тен

суффикс исходного падежа

теректен


нүн

родительно-притяжательный падеж


-тор

Происходит от ??

при добавлении к разным частям речи образует существительные мужского рода со значением названия лиц, которые по роду деятельности характеризуются отношением к тому, что названо словами, от которых соответствующие имена существительные образованы

дирекция → дире́ктор

лекция → ле́ктор


-тор

множественное число

оттор


-тор

Коми-пермяцкий

суффикс производных существительных

видзан → видзантор


-тор

суффикс множественного числа

-лар, -лэр, -лор, -лөр

-тар, -тэр, -тор, -төр

-дар, -дэр, -дор, -дөр

-нар, -нэр, -нор, -нөр


-යා

производное существительное мужского рода

ම්ලේච්ඡ (дикий) → ම්ලේච්ඡයා


-ය

производное существительное

ආත්ම (духовный) → ආත්මය


-тэк

лишительный падеж

книгатэк дышетскын уг луы

без книги нельзя учится


-лэсь

разделительный падеж

эшлэсь карандашсэ батьй

взял карандаш у товарища


-лэн

родительный падеж

колхозлэн бусыез

колхозное поле


-сэ

суффикс сослагательного наклонения

кельмек → кельсэ

если он придёт


-сэ

притяжательный аффикс 3л. ед.ч.

эшсэ


-эз

Коми-пермяцкий

суффикс множественного числа существительных

пу → пуэз


-эз

винительный падеж

выделительно-указательный аффикс

Петровлэнэз

тот, который принадлежит Петрову

притяжательный аффикс 3 л. ед.ч.

-ез, -э, -ыз, -ты


-ос

суффикс настоящего времени в разговорном языке

Шумо ба кучо рафтосед?

Вы куда идёте?


-ос

суффикс множественного числа

корка (дом) → коркаос

со (он) → соос


-атон

притяжательный местоименный суффикс 2-го лица мн.ч.

Парвардигоратон

-ам, -ат, -аш, -амон, -атон, -ашон


-ರು

суффикс множественного числа существительных с основой на «а»

ಕನ್ನಡಿಗನು (каннадец) → ಕನ್ನಡಿಗರು


-ಗಳು

суффикс множественного числа существительных с основой на «у»

ಗುರು (гуру) → ಗುರುಗಳು


-ಅರು

ತಂದೆಯು (отец) → ತಂದೆಯರು


-ಅನ್ನು

винительный падеж

ಮರವು (дерево) → ಮರವನ್ನು (мараванну)


-ಉತ್ತ್

настоящее время глагола

ಮಾಡಲು (делать) → ಮಾಡುತ್ತೇನೆ (маруттене)


-ಕ್ಕೆ

дательный падеж существительных среднего рода с основой на «-а»

ಮರವು (дерево) → ಮರಕ್ಕೆ


-ಅ

родительный падеж

ಪುತ್ರನು (сын) → ಪುತ್ರನ


-ಗೆ

дательный падеж

ಗುರುವು (наставник) → ಗುರುವಿಗೆ


-ದ

родительный падеж существительных среднего рода с основой на «-а»

ಮರವು (дерево) → ಮರದ


-ಇಂದ

инструментально-отложительный падеж

ಪುತ್ರನು (сын) → ಪುತ್ರನಿಂದ (путранинда)


-ಅಲು

суффикс глагольного имени (словарная форма глагола)

ಮಾಡಲು


-డు

показатель мужского рода

స్నేహితుడు (snēhituḍu)


-ൻ

суффикс единственного числа

പുത്രൻ (путран)


-ದಿಂದ

инструментально-отложительный падеж

ಮರವು (дерево) → ಮರದಿಂದ (марадинда)


-du

Азербайджанский

глагольный суффикс прошедшего времени 3-го лица ед.ч.

oldu


-du

прошедшее категорическое время, 3 л. ед. ч.

oldu

аффикс сказуемости прош. вр. 3 л. ед. ч. - он был врачом.

doktordu


-яст

-ful

Иноязычные аналоги

под ударением при добавлении к основе имён существительных образует качественные имена прилагательные со значением наличия в изобилии, с излишком того, что названо мотивирующим словом

клешня → клешня́стый

ноздря → ноздря́стый

петля → петля́стый

под ударением при добавлении к основе некоторых глаголов образует качественные имена прилагательные со значением обладания признаком того, что названо мотивирующим словом

вихлять → вихля́стый


-es

Происходит от ??

суффикс множественного числа существительных, оканчивающихся на ch, s, sh, tch, x, z ,

a match→ some matches

a box→ five boxes


-es

árbol → árboles


-es

именительный падеж мн.ч. 5 скл.

meitene - meitenes


-es

суффикс родительного падежа существительных мужского и среднего рода сильного и смешанного склонения в единственном числе, оканчивающихся на sch, tsch

Tisch («стол») → Tisches («стола»)


-es

Португальский

a flor → as flores


-ысен

отдалительный падеж

Ижевскысен Москваозь самолётэн лобимы

От Ижевска до Москвы летели на самолёте.


-озь

предельный падеж

Ижевскысен Москваозь самолётэн лобимы


-етӥ

переходный падеж

Ульчаетӥ автобус кошкиз

По улице прошёл автобус


-ёзь

предельный падеж


-тӥ

переходный падеж


-ыз

притяжательный аффикс 3 л. ед.ч.

киыз

-ез, -э, -эз


-сен

суффикс глаголов 2л. ед.ч. (галицкий диалект)


-сен

отдалительный падеж


-ез

Коми-пермяцкий

кань → каннез


-ез

винительный падеж

шурез

притяжательный аффикс 3 л. ед.ч.

эшез

-эз, -э, -ыз, -ты


-эд

суффикс дательно-местного падежа

хүрзэд


-эд

притяжательный аффикс 2 л. ед.ч.


-ཀ

аффикс собирательных числительных

གཉིས (два) → གཉིས་ཀ


-འི

дрелдра, притяжательная частица, родительный падеж

ཀ་ཏྱའི་ཕུག་པ

пещера Катьяяны

-གྱི་, -གི, -ཀྱི་, -ཡི་


-མོ

аффикс женского рода

སྟག (тигр) → སྟག་མོ

བོད (Тибет) → བོད་མོ


nid-

отрицательный префикс

niddhana

бедный, небогатый


nir-

отрицательный префикс

niratthaka


-ता

причастие настоящего времени


-tvā

деепричастие прошедшего времени

datvā - дав


-ka

производное наречие

hêdî (тихий) - hêdîka


-ka

производное существительное или прилагательное

nava (новый) → navaka (новичок)

производное существительное, гуна суффикса -a

pacati (печь) → pāka

приготовление пищи


-ena

творительный падеж ед. число

deva (бог) → devena (богом, с помощью бога), saṅghena

окончание наречий


-ehi

творительный падеж множественное число

deva (бог) → devehi (богами, с помощью богов), samaṇehi

‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu seyyathāpi passeyya sarīraṃ sivathikāya chaḍḍitaṃ kākehi vā khajjamānaṃ ...

Далее, как если бы он увидел труп, брошенный на кладбище, пожираемыйворонами,..

Сатипаттхана, МН 10

отделительный падеж множественное число

deva (бог) → devehi (от богов)


du-

плохой, трудный, тяжёлый

supina (сон) → dussupina

ночной кошмар


-ṃsu

суффикс аориста 3 л. мн.ч.

akaṃsu, ahaṃsu, upasaṅkamiṃsu


-ti

порядковые числительные

fimm - fimmti


-ti

суффикс глагола 3 л. ед.ч. действит. залога наст. вр.
#: фонетические варианты: -tī (перед показателем цитаты)

суффикс производных наречий образа действия, времени и причины
#: фонетические варианты: -thā, -va, -vaṃ, -thaṃ

iti - так, таким образом

показатель окончания прямой речи, цитаты или названия ,

Pabbājayamattano malaṃ, tasmā pabbajitoti vuccati

отбросивший свою грязь называется «очистившимся».

Ye kho panānanda, samantā gāmā ahesuṃ, te tenobhāsena kammante payojesuṃ divāti maññamānā.

И все, кто жили в деревнях вокруг, занялись своими повседневными делами,подумав, что это дневной свет.

Махасудассана сутта

Idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhuṃ na maññati, cakkhusmiṃ na maññati, cakkhuto na maññati, cakkhuṃ meti na maññati.

Вот, монахи, монах не измышляет глаз, не измышляет внутри глаза, не измышляет из глаза, не измышляет «глаз –мой».

СН 35.30

Yepissa ahesuṃ dāsāti vā pessāti vā kammakarāti vā, tepi na daṇḍatajjitā na bhayatajjitā na assumukhā rudamānā parikammāni akaṃsu.

и бывшие там рабы, посланцы, слуги не были побуждаемы палками, не были побуждаемы страхом, не исполняли дел плача, со слезами на лице.


-ā

местный падеж ед.ч.

skola - skolā


-ā

отложительный падеж (паньчами вибхатти) ед.ч.

ābādhā

именительный падеж мн.ч. сущ. м.р. , meghā

devā

звательный падеж ед. или мн.ч. сущ. м.р.

ayyā

именительный падеж ед.ч. прил. и прич. ж.р.

itthi āgatā

женщина пришла (пришедшая женщина)

творительный падеж ед.ч. сущ. ж.р. с основой на «-i»

словообразовательный суффикс женского рода

assa (конь) → assā

аорист 2 или 3 лица ед.ч.

agamā (пошёл)


-van

суффикс профессии, свойства и качества действующего лица

xwendin (читать) → xwendevan


-kar

cot (плуг) → cotkar


-baz

cadû (колдун) → cadûbaz


-ker

kar (работа) → karker


-nī

суффикс женского рода от основ муж. рода на -i, -ī, -u, -ū

hatthi (слон) → hatthinī (слониха)


-ṇī

bhikkhu (монах) → bhikkhuṇī (монахиня)


-suṃ

суффикс синтагматического аориста 3 л. мн. ч.

ahesuṃ, assosuṃ


-dar

Азербайджанский

суффикс производных существительных

ailədar


-dar

birîn (рана) → birîndar


-σας

Древнегреческий

οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου

Не поверил моим словам


-nta

причастие настоящего времени несовершенного вида

viharanta → живущий


-çi

Азербайджанский

суффикс профессий и социальных положений


-çi

суффикс профессий и социальных положений
#:фонетические варианты: -cı, -ci, -cu, -cü, -çı, -çi, -çu, -çü

işçi → рабочий


-ttha

суффикс аориста 2 л. мн. ч.
#:фонетические варианты: -attha, -uttha, -ittha

assuttha

суффикс порядковых числительных «четыре» и «семь»

catu → catuttha

satta → sattha

суффикс наречия места

ettha - здесь

морфема со значением для (от «attha»)

na dabbhā lūyiṃsu barihisatthāya

не срывали даббхудля подстилки жертвенной травы

Кутаданта сутта

‘‘Na khvāhaṃ , bhante, sīlavisuddhatthaṃ bhagavatā dhammaṃ desitaṃ ājānāmī’’ti .

Я понимаю, Учитель, что неради очищения нравственности Благословенный обучал этой Дхамме.

СН 35.74


-en

при добавлении к основе некоторых глаголов образует причастие прошедшего времени

give → given

sink → sunken

при добавлении к основе некоторых существительных образует множественное число

a child → five children

an ox → a lot of oxen


-en

при добавлении к основе некоторых прилагательных и существительных образует глагол со значением «делать указанным», «увеличивать указанное свойство»

sharp → sharpen

острый → точить

strength → strengthen

сила → усиливать, укреплять

суффикс прилагательных

heartbroken

с разбитым сердцем, убитый горем


-en

Древневерхненемецкий

abanden

Ближайшее родство

abohen

Ближайшее родство

afterfolgen

Ближайшее родство

afursagen

Ближайшее родство

alten

Ближайшее родство

ambahten

Ближайшее родство

anafolgen

Ближайшее родство

anagilinen

Ближайшее родство

anaginen

Ближайшее родство

anagitruen

Ближайшее родство

angitruwen

Ближайшее родство

anagiwen

Ближайшее родство

anahabsen

Ближайшее родство

anahaften

Ближайшее родство

anahalden

Ближайшее родство

anaharen

Ближайшее родство

anairswaren

Ближайшее родство

anakleben

Ближайшее родство

analinen

Ближайшее родство

anahlinen

Ближайшее родство

analenen

Ближайшее родство

ananegen

Ближайшее родство

anahnegen

Ближайшее родство

anasagen

Ближайшее родство

anawarten

Ближайшее родство

angen

Ближайшее родство

anten

Ближайшее родство

armen

Ближайшее родство

arnen

Ближайшее родство

azkleben

Ближайшее родство

bagen

Ближайшее родство

balden

Ближайшее родство

barmen

Ближайшее родство

barren

Ближайшее родство

barten

Ближайшее родство

bazen

Ближайшее родство

berahten

Ближайшее родство

biben

Ближайшее родство

biborgen

Ближайшее родство

biforen

Ближайшее родство

bigien

Ближайшее родство

bihaben

Ближайшее родство

biharen

Ближайшее родство

bikranken

Ближайшее родство

bilangen

Ближайшее родство

bilihhen

Ближайшее родство

bilichen

Ближайшее родство

bilirnen

Ближайшее родство

bilernen

Ближайшее родство

binahten

Ближайшее родство

binidaren

Ближайшее родство

biogen

Ближайшее родство

biragen

Ближайшее родство

bihragen

Ближайшее родство

birasen

Ближайшее родство

biriuwen

Ближайшее родство

bisagen

Ближайшее родство

bismahen

Ближайшее родство

bismeren

Ближайшее родство

bisweben

Ближайшее родство

bisworgen

Ближайшее родство

bisorgen

Ближайшее родство

bitimbaren

Ближайшее родство

bitragen

Ближайшее родство

bitrehanen

Ближайшее родство

biunwerden

Ближайшее родство

biwantalen

Ближайшее родство

biwarten

Ближайшее родство

biwinnen

Ближайшее родство

blahmalen

Ближайшее родство

bleihhen

Ближайшее родство

bleichen

Ближайшее родство

blinten

Ближайшее родство

bloden

Ближайшее родство

bogen

Ближайшее родство

borgen

Ближайшее родство

breiten

Ближайшее родство

dagen

Ближайшее родство

darageren

Ближайшее родство

daralosen

Ближайшее родство

darben

Ближайшее родство

dewen

Ближайшее родство

dikken

Ближайшее родство

dicken

Ближайшее родство

diomuoten

Ближайшее родство

dolen

Ближайшее родство

donen

Ближайшее родство

duruhfolgen

Ближайшее родство

duruhfragen

Ближайшее родство

duruhnahten

Ближайшее родство

duruhskroden

Ближайшее родство

duruhscroden

Ближайшее родство

duruhwahhen

Ближайшее родство

duruhwachen

Ближайшее родство

duruhwarten

Ближайшее родство

duruhweren

Ближайшее родство

duruhwonen

Ближайшее родство

ebandolen

Ближайшее родство

ebanleben

Ближайшее родство

ebanluten

Ближайшее родство

eren

Ближайшее родство

fagen

Ближайшее родство

falawen

Ближайшее родство

faren

Ближайшее родство

fasten

Ближайшее родство

feiziten

Ближайшее родство

feizten

Ближайшее родство

ferren

Ближайшее родство

feselen

Ближайшее родство

fijen

Ближайшее родство

fien

Ближайшее родство

finstaren

Ближайшее родство

firalten

Ближайшее родство

firbrasen

Ближайшее родство

firdagen

Ближайшее родство

firdolen

Ближайшее родство

firdorren

Ближайшее родство

firhaben

Ближайшее родство

firhazzen

Ближайшее родство

firheien

Ближайшее родство

firheilen

Ближайшее родство

firheren

Ближайшее родство

firhogen

Ближайшее родство

firlougnen

Ближайшее родство

firmeinsamen

Ближайшее родство

firmelden

Ближайшее родство

firmornen

Ближайшее родство

firnen

Ближайшее родство

firriuwen

Ближайшее родство

firsagen

Ближайшее родство

firskamen

Ближайшее родство

firscamen

Ближайшее родство

firswigen

Ближайшее родство

firtruen

Ближайшее родство

firuntriuwen

Ближайшее родство

firwarten

Ближайшее родство

firwesanen

Ближайшее родство

firwituwen

Ближайшее родство

fiuren

Ближайшее родство

flozen

Ближайшее родство

fluohhen

Ближайшее родство

fluochen

Ближайшее родство

fohen

Ближайшее родство

folgen

Ближайшее родство

follafolgen

Ближайшее родство

follahaben

Ближайшее родство

follatruen

Ближайшее родство

follaweren

Ближайшее родство

foragimalen

Ближайшее родство

foraharen

Ближайшее родство

foralernen

Ближайшее родство

foralinen

Ближайшее родство

forahlinen

Ближайшее родство

forasagen

Ближайшее родство

forasworgen

Ближайшее родство

fragen

Ближайшее родство

framluogen

Ближайшее родство

framskorren

Ближайшее родство

framscorren

Ближайшее родство

freiden

Ближайшее родство

froen

Ближайшее родство

fulen

Ближайшее родство

furihangen

Ближайшее родство

furiharten

Ближайшее родство

furisagen

Ближайшее родство

furiskorren

Ближайшее родство

furiscorren

Ближайшее родство

furiwahhen

Ближайшее родство

furiwachen

Ближайшее родство

furiwarten

Ближайшее родство

gaganginen

Ближайшее родство

gansen

Ближайшее родство

ganzen

Ближайшее родство

geben

Ближайшее родство

geilen

Ближайшее родство

genzen

Ближайшее родство

ganzen

Ближайшее родство

geren

Ближайшее родство

giarmen

Ближайшее родство

giarnen

Ближайшее родство

gibloden

Ближайшее родство

giborgen

Ближайшее родство

gidagen

Ближайшее родство

gidarben

Ближайшее родство

gidewen

Ближайшее родство

gidikken

Ближайшее родство

gidicken

Ближайшее родство

gidionen

Ближайшее родство

gidolen

Ближайшее родство

gidruoen

Ближайшее родство

gien

Ближайшее родство

gifaren

Ближайшее родство

gifolgen

Ближайшее родство

gigingen

Ближайшее родство

gihaben

Ближайшее родство

gihaften

Ближайшее родство

gihalen

Ближайшее родство

giharen

Ближайшее родство

giharten

Ближайшее родство

giheizen

Ближайшее родство

giheren

Ближайшее родство

gihogen

Ближайшее родство

gikunnen

Ближайшее родство

gilangen

Ближайшее родство

gileben

Ближайшее родство

gilernen

Ближайшее родство

gilihhen

Ближайшее родство

gilichen

Ближайшее родство

gilinen

Ближайшее родство

gilirnen

Ближайшее родство

gilosen

Ближайшее родство

giluten

Ближайшее родство

giluttaren

Ближайшее родство

gimagen

Ближайшее родство

gimalen

Ближайшее родство

gimelden

Ближайшее родство

gimetamen

Ближайшее родство

gimezlihhen

Ближайшее родство

gimezlichen

Ближайшее родство

gimuoden

Ближайшее родство

ginaden

Ближайшее родство

girasen

Ближайшее родство

girifen

Ближайшее родство

girihhen

Ближайшее родство

girichen

Ближайшее родство

gisagen

Ближайшее родство

gisaten

Ближайшее родство

giselken

Ближайшее родство

gislaffen

Ближайшее родство

gismakken

Ближайшее родство

gismacken

Ближайшее родство

gisneiten

Ближайшее родство

gisparen

Ближайшее родство

gistaben

Ближайшее родство

gistarken

Ближайшее родство

gistaten

Ближайшее родство

gistemen

Ближайшее родство

gistilliden

Ближайшее родство

gistorkanen

Ближайшее родство

gistorcanen

Ближайшее родство

gisunten

Ближайшее родство

giswiften

Ближайшее родство

giswigen

Ближайшее родство

giswillen

Ближайшее родство

gitaren

Ближайшее родство

gitruen

Ближайшее родство

gitruwen

Ближайшее родство

giunmagen

Ближайшее родство

giunmahten

Ближайшее родство

giunstillen

Ближайшее родство

giwarnen

Ближайшее родство

giwarten

Ближайшее родство

giweihhen

Ближайшее родство

giweichen

Ближайшее родство

giwerden

Ближайшее родство

giwerdlihhen

Ближайшее родство

giwerdlichen

Ближайшее родство

giweren

Ближайшее родство

giwizzen

Ближайшее родство

giwonen

Ближайшее родство

gizilen

Ближайшее родство

grawen

Ближайшее родство

grozen

Ближайшее родство

gruen

Ближайшее родство

gruonen

Ближайшее родство

guotlihhen

Ближайшее родство

guollihhen

Ближайшее родство

guotlichen

Ближайшее родство

haben

Ближайшее родство

haften

Ближайшее родство

halen

Ближайшее родство

hangen

Ближайшее родство

haren

Ближайшее родство

harmen

Ближайшее родство

harten

Ближайшее родство

hazzen

Ближайшее родство

heien

Ближайшее родство

heilen

Ближайшее родство

heisen

Ближайшее родство

heizen

Ближайшее родство

heralosen

Ближайшее родство

heranidarwarten

Ближайшее родство

herazilen

Ближайшее родство

heren

Ближайшее родство

hinawarten

Ближайшее родство

hogen

Ближайшее родство

horawen

Ближайшее родство

hornen

Ближайшее родство

horogen

Ближайшее родство

horawigen

Ближайшее родство

horgen

Ближайшее родство

ingaganhaben

Ближайшее родство

ingruen

Ближайшее родство

inhalden

Ближайшее родство

inladen

Ближайшее родство

inmalen

Ближайшее родство

inmarken

Ближайшее родство

innebihaben

Ближайшее родство

innehaben

Ближайшее родство

intedilen

Ближайшее родство

interen

Ближайшее родство

intfragen

Ближайшее родство

inthaben

Ближайшее родство

intheren

Ближайшее родство

intsagen

Ближайшее родство

insagen

Ближайшее родство

intwantalen

Ближайшее родство

intweren

Ближайшее родство

intwizzen

Ближайшее родство

intwonen

Ближайшее родство

inwarmen

Ближайшее родство

iralten

Ближайшее родство

irargen

Ближайшее родство

irbalden

Ближайшее родство

irbaren

Ближайшее родство

irbarmen

Ближайшее родство

irbiben

Ближайшее родство

irbleihhen

Ближайшее родство

irblinten

Ближайшее родство

irbloden

Ближайшее родство

irborgen

Ближайшее родство

irdikken

Ближайшее родство

irdicken

Ближайшее родство

irdorren

Ближайшее родство

irdweren

Ближайшее родство

iregislihhen

Ближайшее родство

iregislichen

Ближайшее родство

ireinen

Ближайшее родство

irfaren

Ближайшее родство

irfasten

Ближайшее родство

irfeiziten

Ближайшее родство

irferren

Ближайшее родство

irfirnen

Ближайшее родство

irfolgen

Ближайшее родство

irfragen

Ближайшее родство

irfrosten

Ближайшее родство

irfulen

Ближайшее родство

irgeilen

Ближайшее родство

irgruonen

Ближайшее родство

irhangen

Ближайшее родство

irharen

Ближайшее родство

irharten

Ближайшее родство

irhazzen

Ближайшее родство

irheien

Ближайшее родство

irheizen

Ближайшее родство

irhogen

Ближайшее родство

iritalen

Ближайшее родство

irjungen

Ближайшее родство

irkalten

Ближайшее родство

irkunnen

Ближайшее родство

irkuolen

Ближайшее родство

irkwekken

Ближайшее родство

irquecken

Ближайшее родство

irluogen

Ближайшее родство

irmatten

Ближайшее родство

irmuoden

Ближайшее родство

irnarren

Ближайшее родство

irnazzen

Ближайшее родство

irren

Ближайшее родство

irrenten

Ближайшее родство

irrostagen

Ближайшее родство

irrotagen

Ближайшее родство

irroten

Ближайшее родство

irrozzen

Ближайшее родство

irsagen

Ближайшее родство

irseigaren

Ближайшее родство

irserawen

Ближайшее родство

irseren

Ближайшее родство

irsiohhen

Ближайшее родство

irsiochen

Ближайшее родство

irskimbalagen

Ближайшее родство

irscimbalagen

Ближайшее родство

irskimbalen

Ближайшее родство

irscimbalen

Ближайшее родство

irslaffen

Ближайшее родство

irslewen

Ближайшее родство

irsmahen

Ближайшее родство

irsmahlihhen

Ближайшее родство

irsmahlichen

Ближайшее родство

irsoren

Ближайшее родство

irstaben

Ближайшее родство

irstorkanen

Ближайшее родство

irstorcanen

Ближайшее родство

irstornen

Ближайшее родство

irstummen

Ближайшее родство

irsuren

Ближайшее родство

irswaren

Ближайшее родство

irswarzen

Ближайшее родство

irswelken

Ближайшее родство

irswillen

Ближайшее родство

irtilen

Ближайшее родство

irtoben

Ближайшее родство

urtoben

Ближайшее родство

irtofsen

Ближайшее родство

irtouben

Ближайшее родство

irtragen

Ближайшее родство

irtrukkanen

Ближайшее родство

irtruckanen

Ближайшее родство

irtrokkanen

Ближайшее родство

irtumben

Ближайшее родство

irunganzen

Ближайшее родство

irunmahten

Ближайшее родство

irunwerden

Ближайшее родство

irwagen

Ближайшее родство

irwahhen

Ближайшее родство

irwachen

Ближайшее родство

urwahhen

Ближайшее родство

irwalden

Ближайшее родство

irwarmen

Ближайшее родство

irwarten

Ближайшее родство

irweihhen

Ближайшее родство

irweichen

Ближайшее родство

irwelken

Ближайшее родство

irwelhen

Ближайшее родство

urwelken

Ближайшее родство

irwesanen

Ближайшее родство

irwirsen

Ближайшее родство

irwituwen

Ближайшее родство

urwituwen

Ближайшее родство

irwizen

Ближайшее родство

irwizzen

Ближайшее родство

irzagen

Ближайшее родство

isen

Ближайшее родство

jagen

Ближайшее родство

jungen

Ближайшее родство

kalten

Ближайшее родство

karen

Ближайшее родство

klagen

Ближайшее родство

kleben

Ближайшее родство

klokken

Ближайшее родство

klocken

Ближайшее родство

koren

Ближайшее родство

kosen

Ближайшее родство

kosten

Ближайшее родство

kraften

Ближайшее родство

kruzigen

Ближайшее родство

kumigen

Ближайшее родство

kunnen

Ближайшее родство

kuolen

Ближайшее родство

kwekken

Ближайшее родство

quecken

Ближайшее родство

laden

Ближайшее родство

lagen

Ближайшее родство

lahhen

Ближайшее родство

lachen

Ближайшее родство

langen

Ближайшее родство

lawen

Ближайшее родство

lazen

Ближайшее родство

lazzen

Ближайшее родство

leiben

Ближайшее родство

leiden

Ближайшее родство

lernen

Ближайшее родство

lewen

Ближайшее родство

lihhen

Ближайшее родство

lichen

Ближайшее родство

linen

Ближайшее родство

hlinen

Ближайшее родство

lenen

Ближайшее родство

lirnen

Ближайшее родство

lispen

Ближайшее родство

loben

Ближайшее родство

losen

Ближайшее родство

hlosen

Ближайшее родство

losken

Ближайшее родство

loscen

Ближайшее родство

louben

Ближайшее родство

luogen

Ближайшее родство

lustaren

Ближайшее родство

luten

Ближайшее родство

hluten

Ближайшее родство

luttaren

Ближайшее родство

lutaren

Ближайшее родство

hlutaren

Ближайшее родство

luzen

Ближайшее родство

magen

Ближайшее родство

malen

Ближайшее родство

manen

Ближайшее родство

melden

Ближайшее родство

meren

Ближайшее родство

metamen

Ближайшее родство

mihhilen

Ближайшее родство

michilen

Ближайшее родство

minnen

Ближайшее родство

missihaben

Ближайшее родство

missileben

Ближайшее родство

missilihhen

Ближайшее родство

missilichen

Ближайшее родство

missitruen

Ближайшее родство

missitruwen

Ближайшее родство

missiwonen

Ближайшее родство

mitswasen

Ближайшее родство

molwen

Ближайшее родство

molawen

Ближайшее родство

mornen

Ближайшее родство

muoden

Ближайшее родство

nahen

Ближайшее родство

nahfolgen

Ближайшее родство

nahten

Ближайшее родство

nazzen

Ближайшее родство

negen

Ближайшее родство

hnegen

Ближайшее родство

nidarhalden

Ближайшее родство

nidarhangen

Ближайшее родство

nidarstaren

Ближайшее родство

noten

Ближайшее родство

obalinen

Ближайшее родство

obahlinen

Ближайшее родство

ordinen

Ближайшее родство

otagen

Ближайшее родство

ramen

Ближайшее родство

rasen

Ближайшее родство

rawen

Ближайшее родство

reden

Ближайшее родство

redilernen

Ближайшее родство

riden

Ближайшее родство

riden

Ближайшее родство

rihhen

Ближайшее родство

richen

Ближайшее родство

rioben

Ближайшее родство

riuben

Ближайшее родство

riuwen

Ближайшее родство

romen

Ближайшее родство

roten

Ближайшее родство

rozen

Ближайшее родство

rozzen

Ближайшее родство

ruowen

Ближайшее родство

sagen

Ближайшее родство

saten

Ближайшее родство

selkenen

Ближайшее родство

senen

Ближайшее родство

serawen

Ближайшее родство

seren

Ближайшее родство

sewen

Ближайшее родство

siohhen

Ближайшее родство

siochen

Ближайшее родство

skaden

Ближайшее родство

scaden

Ближайшее родство

skamen

Ближайшее родство

scamen

Ближайшее родство

skazzen

Ближайшее родство

scazzen

Ближайшее родство

skirmen

Ближайшее родство

scirmen

Ближайшее родство

skorren

Ближайшее родство

scorren

Ближайшее родство

skroden

Ближайшее родство

scroden

Ближайшее родство

skuldigen

Ближайшее родство

sculdigen

Ближайшее родство

slaffen

Ближайшее родство

smahlihhen

Ближайшее родство

smekkiren

Ближайшее родство

smerwen

Ближайшее родство

smielen

Ближайшее родство

snellen

Ближайшее родство

sparen

Ближайшее родство

spilen

Ближайшее родство

sprahhen

Ближайшее родство

staben

Ближайшее родство

stabsagen

Ближайшее родство

stammen

Ближайшее родство

starken

Ближайшее родство

stekken

Ближайшее родство

stecken

Ближайшее родство

stillen

Ближайшее родство

stornen

Ближайшее родство

storren

Ближайшее родство

strakken

Ближайшее родство

stracken

Ближайшее родство

strangen

Ближайшее родство

stripalen

Ближайшее родство

struben

Ближайшее родство

stuen

Ближайшее родство

suften

Ближайшее родство

suren

Ближайшее родство

swaren

Ближайшее родство

swarzen

Ближайшее родство

sweben

Ближайшее родство

swelken

Ближайшее родство

swigen

Ближайшее родство

sworgen

Ближайшее родство

sorgen

Ближайшее родство

tagen

Ближайшее родство

taren

Ближайшее родство

timbaren

Ближайшее родство

toben

Ближайшее родство

toden

Ближайшее родство

touben

Ближайшее родство

tragen

Ближайшее родство

tragen

Ближайшее родство

trehanen

Ближайшее родство

truen

Ближайшее родство

truwen

Ближайшее родство

trunkanen

Ближайшее родство

truncanen

Ближайшее родство

truoben

Ближайшее родство

truren

Ближайшее родство

tunkalen

Ближайшее родство

tuncalen

Ближайшее родство

twalen

Ближайшее родство

ubarilinen

Ближайшее родство

ubarihlinen

Ближайшее родство

ubarleben

Ближайшее родство

ubarnahten

Ближайшее родство

ubarsagen

Ближайшее родство

ubarskorren

Ближайшее родство

ubarscorren

Ближайшее родство

ubarwarten

Ближайшее родство

ubarweren

Ближайшее родство

uffolgen

Ближайшее родство

ufhaben

Ближайшее родство

ufskorren

Ближайшее родство

ufscorren

Ближайшее родство

umbibihaben

Ближайшее родство

umbihaben

Ближайшее родство

umbilustaren

Ближайшее родство

unbliden

Ближайшее родство

ungimagen

Ближайшее родство

unheilen

Ближайшее родство

unmagen

Ближайшее родство

unsagen

Ближайшее родство

unstillen

Ближайшее родство

untarfolgen

Ближайшее родство

untarhaben

Ближайшее родство

untarlinen

Ближайшее родство

untarswigen

Ближайшее родство

unwerden

Ближайшее родство

unwizzen

Ближайшее родство

ursagen

Ближайшее родство

uzgihangen

Ближайшее родство

uzluogen

Ближайшее родство

uzskorren

Ближайшее родство

uzstaden

Ближайшее родство

uzwarten

Ближайшее родство

wagen

Ближайшее родство

wahhen

Ближайшее родство

wachen

Ближайшее родство

wahten

Ближайшее родство

warmen

Ближайшее родство

warnen

Ближайшее родство

warten

Ближайшее родство

wassen

Ближайшее родство

wegen

Ближайшее родство

welken

Ближайшее родство

weren

Ближайшее родство

weren

Ближайшее родство

wernen

Ближайшее родство

wesanen

Ближайшее родство

wesennen

Ближайшее родство

widarhaben

Ближайшее родство

widariwarten

Ближайшее родство

widarleben

Ближайшее родство

widarroen

Ближайшее родство

widarsagen

Ближайшее родство

widarzilen

Ближайшее родство

winnen

Ближайшее родство

wisen

Ближайшее родство

wituwen

Ближайшее родство

wizzen

Ближайшее родство

wonen

Ближайшее родство

worgalozannen

Ближайшее родство

wuohharen

Ближайшее родство

wuocharen

Ближайшее родство

zagen

Ближайшее родство

zalen

Ближайшее родство

zannen

Ближайшее родство

zawen

Ближайшее родство

zeigen

Ближайшее родство

zilen

Ближайшее родство

zisamanehaften

Ближайшее родство

zisamanekleben

Ближайшее родство

zunten

Ближайшее родство

zuogilosen

Ближайшее родство

zuohaften

Ближайшее родство

zuokleben

Ближайшее родство

zuolahhen

Ближайшее родство

zuolachen

Ближайшее родство

zuolinen

Ближайшее родство

zuolosen

Ближайшее родство

zuolustaren

Ближайшее родство

zuospilen

Ближайшее родство

zurheilen

Ближайшее родство

zwirnen

Ближайшее родство

образует инфинитив слабых глаголов III-го класса


-en

Древнесаксонский


-en

родительный падеж множественного числа


-en

окончание инфинитива

geben

sagen

окончание 1-го и 3-го лица множественного числа глаголов

fragen → wir/sie/Sie fragen

спрашивать → спрашиваем, спрашивают

malen → wir/sie/Sie malen

рисовать → рисуем, рисуют

окончание существительных, прилагательных, местоимений и артиклей в некоторых падежах

der gute Mensch → den guten Menschen

хороший человек → хорошего человека


-en

суффикс существительных среднего рода

das Leben

das Sprechen

речь, говорение

суффикс прилагательных

eichen

golden


-en

Нидерландский

образует инфинитив глаголов


-en

аффикс производных существительных

kök (корень) → köken (происхождение)


-en

родительный падеж множественного числа


-en

образование наречий

dagligen

slutligen

окончательно


-en

определённый артикль общего рода единственного числа

dagen

определённый артикль среднего рода множественного числа

åren


-инг

Происходит от англ. -ing

в безударной позиции при добавлении к глагольной основе образует существительные со значением действия, названного мотивирующим глаголом

тренировать → тренинг


-инг

лично-притяжательный суффикс 2 л. ед.ч.

повелительно-желательное наклонение 2 л. ед.ч. (вежливая форма)

беринг


-कार

суффикс делателя

तन्त्रकार

автор учебника


-анда

причастие настоящего времени

бофанда

ткач (ткущий)


-янда

причастие настоящего времени

намудан (показывать) → намоянда

представитель


-th

аффикс порядковых числительных (за исключением первого, второго, третьего)

four → fourth

четыре → четвёртый

five → fifth

пять → пятый

zero → zeroth

ноль → нулевой

при добавлении к основе некоторых глаголов образует отглагольное существительное

grow → growth

расти → рост

при добавлении к основе некоторых прилагательных образует существительное со значением «указанное свойство»

broad → breadth

широкий → ширина

true → truth

верный, истинный → правда, истина


-ям

личный глагольный суффикс 1-го лица ед.ч.

Ман мезиям


-darî

суффикс производных прилагательных и существительных

jîndarî → живой, жизнеспособный


uccā-

наверху, вверх, сверху

uccākulīna → вельможа


-tabba

суффикс причастия долженствования (пассивное причастие будущего времени, потенциальное причастие)

kattabba → долг, обязанность (то, что должно быть сделано)


-anīya

bhavanīya → то, что должно быть


-ga

причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога, прогрессивная ассимиляция суффикса -na

laggati (прилипать) → lagga (прилипший)

производное существительное, гуна суффикса -a

bhajati (делить) → bhāga (доля)

словообразовательная морфема от гл. gacchati

uraga, āpagā, dugga, anuga, atiga, samīpaga


-ga

дательно-направительный падеж
#: Фонетические варианты: -ka

uy - uyga (домой)

Фонетические варианты: -ka


-īya

притяжательные местоимения

madīya - мой


-war

производные существительные и прилагательные

bext (счастье) → bextewar

счастливый, счастливчик


-tā

творительный падеж ед.ч.

santa → satā

отделительный падеж ед.ч.

суффикс существительных ж.р.

sama → samatā


-aka

притяжательные местоимения
#: фонетические варианты: -īya

māmaka - мой

фонетические варианты: -īya

существительные и прил. действия
#: фонетические варианты: -yaka (dāyaka)

kāraka - делание

фонетические варианты: -yaka (dāyaka)


-va

производные наречия

pêş (предлог «перед») → pêşva


-va

суффикс производных наречий образа действия, времени и причины

iva → подобно этому;

суффигированный союз va (как)

Vāṇijova bhayaṃ maggaṃ, appasattho mahaddhano;

Пусть избегает он зла, как купец, без спутников, но с большим богатством, – опасной дороги.

Yehi jātehi nandissaṃ, yesañca bhavamicchisaṃ; Te maṃ dārehi saṃpuccha, sāva vārenti sūkaraṃ.

Те, появлением чьим на свет я наслаждался, и те, благополучия чьего я так желал, подговорённые супругами своими прогнали меня прочь,точно свинью собака [прогнала].

Махасаласутта СН 7.14


-ve

производные наречия

pêş (предлог «перед») → pêşve


-ha

наречие места

iha (здесь)


-haṃ

наречие места

kahaṃ (где?) → tahaṃ


-tra

наречие места

kutra (где?) → tatra


-dha

наречие места

idha (здесь)


-hiṃ

наречие места

kuhiṃ (где?) → tahiṃ


-ddhā

суффикс деепричастий, форма ассимиляции корневой согласной суффиксом -tvā

labh + tvā - laddhā (получив)


-cca

суффикс деепричастий, конвертированная форма суффикса -tya

pecca - уйдя, покинув

суффикс деепричастий, форма ассимиляции корневой согласной суффиксом -ya

anuvicca - узнав

суффикс творительного падежа жен. рода
:: Фонетические варианты: -ya, -tvā, -ddhā

nikati → nikacca

Фонетические варианты: -ya, -tvā, -ddhā


-aṇīya

karaṇīya → то, что должно быть сделано


-ya

причастие долженствования

kāriya - то, что надо сделать

деепричастие прошедшего времени
#: фонетические варианты: -tvā, -cca, -ddhā, -yha

vijāniya - узнав

страдательный залог глаголов
#: фонетические варианты:

jīyati - он побеждён

фонетические варианты:

род., дат., твор., отдел., местн. падежи сущ. ж.р. на «ā» , pariññāya

Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi

И, стоя в стороне, божество то обратилось к Будде стихами...


-nti

суффикс глагола 3 л. мн.ч. действит. залога наст. и буд. вр.

pasaṃsanti - восхваляют

результат сандхи показателя прямой речи после слов оканчивающихся на -ṃ

paññapetuṃ → paññapetu’’nti?


-eyya

причастие долженствования (форма суф. -ya после «ā»)

peyya → пригодное для питья

желательное наклонение глагола (оптатив) 3 л. ед.ч.
#:фонетические варианты: -e, -ye

kubbeyya, byākareyya, gaccheyya

фонетические варианты: -e, -ye

сравнительная степень некоторых прилагательных
#:фонетические варианты: -iyya и др.

pasattha (хвалимый) → seyya (лучше)

фонетические варианты: -iyya и др.

производное прилагательное и сущ.

bārāṇaseyya


-bhi

творительный падеж множественное число

icchā (желание) → icchābhi (желаниями, с помощью желаний)

отделительный падеж множественное число

icchā (желание) → icchābhi (от желаний)


-inī

существительные женского рода

yakkhinī - яккхини


-ikā

существительные женского рода


-ṭṭha

причастие прошедшего времени (ассимиляция чаварги зубным суф. -ta)
#:Фонетические варианты: -ita, -ta, -ddha, -ḍḍha

icchati (желать) → iṭṭha (приятный)

словообразовательный суффикс от корня ṭhā (tiṭṭhati)

dhammaṭṭha, majjhaṭṭha, pabbataṭṭha, samīpaṭṭha


-ave

звательный падеж мн.ч. после «u» (сандхи «u» + -e)

bhikkhu (монах) → bhikkhave (о монахи)


-hi

творительный падеж множественное число , pañcahi

rūpa (форма) → rūpehi (формами, с помощью форм)

отделительный падеж мн.ч.
#: Фонетические варианты: -hi, -bhi, -ehi, -ebhi, -bbhi

rupa (форма) → rupehi (от форм)

глагол повелительного наклонения 2 л. ед.ч.

suṇohi, vadehi, hohi, gacchāhi

слитное написание частицы hi (ведь)

Dandhañhi karoto puññaṃ, pāpasmiṃ ramatī mano.

Ибо ум того, кто не спешит делать добро, находит удовольствие в зле.


-ī

местный падеж ед.ч. 2 и 6 скл.

zivs - zivī


-ī

производные существительные и прилагательные женского рода , kalyāṇī
#:Фонетические варианты: -ā, -ikā, -akā, -nī, -inī, -ikinī

sīha → sīhī

именительный и звательный падеж мужского рода ед. ч. для основы на «-ī»

именительный, винительный и звательный падеж мужского рода мн. ч. для основы на «-ī»

именительный, винительный и звательный падеж женского рода множ. ч. для основы на «-i»
#:фонетические варианты: -yo

фонетические варианты: -yo

порядковые числительные

ekādasī

одиннадцатый


vik-

форма сандхи префикса vi-, придаёт глаголам и отглагольным именам значение разделения или усиливает значение

kiṇāti (покупать) → vikkiṇāti

перед именами усиливает значение или служит отрицанием


-ddha

суффикс причастия прошедшего времени (ассимиляция суффиксом -ta)

bujjhati (бодрствовать) → buddha (пробуждённый)

yujjhati (бороться) → yuddha (война)


vā-

форма сандхи префиксов vi- + ā-

yamati (сдерживать) → vāyamati

форма слитного написания союза vā

aññe vāpi ca ñātakā;

или какие-нибудь другие родственники


-etuṃ

суффикс инфинитива

jīyati → jetuṃ


-ituṃ

суффикс инфинитива

pajahati → pajahituṃ


-tuṃ

суффикс инфинитива , bhavituṃ

dadāti → dātuṃ


-nte

медиальный залог 3 л. мн.ч. наст.вр.

jīyati → jīynte (они побеждены)

винит. пад. мн.ч. причаст.

gacchanta → gacchante


-se

медиальный залог 2 л. ед.ч. наст.вр.

jīyati → jīyase (ты побеждён)


-se

глагольный суффикс условного наклонения и условной модальности

суффикс сказуемости наст. вр. 3л. ед.ч. условной модальности

суффигированный вариант противительной частицы


-kkha

суффикс будущего времени (сандхи j+ssa)
#:фонетические варианты: -ssa

bhuñjati (кушать) → bhokkhati (съест)

фонетические варианты: -ssa


-māna

причастие настоящего времени медиального залога несовершенного вида

vattati (существовать) → vattamāna (существующий)


-kkhattuṃ

суффикс мультипликативных наречий

dvikkhattuṃ - дважды


-so

суффикс разделительных наречий

ekaso - один за одним


-dā

суффикс отместоименных наречий

ko (кто?) → kadā когда


-dī

суффикс отместоименных прилагательных, выражает подобие

mādī - подобный мне


-vaṃ

суффикс производных наречий образа действия, времени и причины
#: фонетические варианты: -thā, -va, -vaṃ, -thaṃ

evaṃ - так


-thā

tathā - так


-ci

суффикс неопределённых местоимений

ko (кто?) → koci (любой, некий)

суффигированная неопределённая частица -то, -либо

kenaci (кем-либо)


-ci

суффикс профессий и социальных положений
#:фонетические варианты: -cı, -ci, -cu, -cü, -çı, -çi, -çu, -çü

denizci → моряк


-ci

суффикс производных существительных

Turanci


san-

вместе, совместно, со-

sandhi


-mhi

суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti)

lokamhi - в мире

amhi

taggha muttomhi bandhanā’’ti.

Освободился ведь я от оков».

Кутикасутта


-smiṃ

суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti) , udakasmiṃ

devasmiṃ - у бога


-yā

суффикс родительного, дательного, творительного, отделительного падежа ед.ч. существительных и прил. ж.р. с основой на «-i» и «-u» (дх.175)

dhenuyā - коровы, к корове, с коровой, от коровы

Haṃsādiccapathe yanti, ākāse yanti iddhiyā;

Лебеди путешествуют тропой солнца; они путешествуют по небу с помощьюиддхи.

суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti) существительных ж.р. с основой на «-u»
#: фонетические варианты: -e, -smiṃ, -āyaṃ, -āya, -ā, -mhi, -yaṃ

dhenuyā - у коровы


-yaṃ

суффикс местного падежа ед.ч. (sattamīvibhatti) существительных ж.р. с основой на «-ā», «-i», «-ī» и «-u» , , vesāliyaṃ
#: Фонетические варианты: -e, -smiṃ, -āyaṃ, -āya, -ā, -mhi, -yā

sāvatthiyaṃ - у Саваттхи

nadī → nadiyaṃ

dhenuyaṃ - у коровы

причастие настоящего времени

passambhayaṃ


-abha

суффикс названий некоторых животных

usabha, karabha, sarabha, kalabha


-ana

суффикс производных существительных

tiṭṭhati (стоять) → ṭhāna


-овик

Происходит от -ов + -ик.

при добавлении к корню образует сущ. м. р. со значением предмета по качеству того объекта на который указывает образующее слово

перед → передовик

промысл → промысловик

фронт → фронтовик

порт → портовик

пух → пуховик


-ita

аффикс причастия прошедшего времени

kuppati (трястись) - kupita (разгневанный)


-дың

притяжательный падеж

Чылдың пӧлӱктери

Времена года

-тың, -тиң, -дың, -диң, -ның, -ниң


-диң

суффикс прошедшего времени 2л. ед.ч.

бардиң


-диң

притяжательный падеж

Чердиң кӱндиги

-тың, -тиң, -дың, -диң, -ның, -ниң


-dhi

суффикс со значением «держать»

udadhi, nidhi, paridhi, samādhi


-tvāna

деепричастие прошедшего времени

chetvāna - сломав


-tha

глагол изъявительного наклонения настоящего времени 2 л. мн.ч.

karotha (делаете)

глагол изъявительного наклонения будущего времени 2 л. мн.ч.

karissatha (сделаете)

глагол повелительного наклонения 2 л. мн.ч.

suṇotha (слушайте)

аорист 2л. мн.ч.

adatha (вы дали), addasatha (увидели)

аорист 3л. ед.ч.

apucchatha (он спросил), abhāsatha (продекламировал), avocatha (сказал), apaccatha

желательное наклонение медиального залога 3 л. ед. ч. - Пусть сделает себе мудрый остров...

dīpaṃ kayirātha medhāvī

некоторые количественные числительные

pañcatha (пятый)


-pa

причастие прошедшего времени, сандхи суффикса «na»
#: Фонетические варианты: -ga, -pa, -ṇṇa, -na

supati (спать) → soppa (мечта)

словообразоват. морф. со значением «пьющий» hatthipa


-ca

Азербайджанский

суффикс производных наречий


-ca

суффигированный соединительный союз и , imañca

rāgañca (rāgaṃ + ca) - «и страсть»


-ca

производное прилагательное со сравнительным значением

uzunca

производное наречие
#:фонетические варианты: -ca, -ce, -ça, -çe


-uṃ

суффикс аориста 3л. мн.ч.
#: фонетические варианты: -iṃsu, -ū

cinteti → acintayuṃ - думали

фонетические варианты: -iṃsu, -ū

суффикс инфинитива

daṭṭhuṃ


-naṃ

родительный и дательный падеж мн. ч. с основой на «-a», «-i», «-ī», «-an» , manussānaṃ
#: Фонетические варианты: -nañ, -nnaṃ, -ānaṃ, -īnaṃ

Asevanā ca bālānaṃ, paṇḍitānañca sevanā...

Не общение с глупцами, общение с учёными...

винительный падеж ед. ч. с основой на «-ī», «-an»
#: Фонетические варианты: -aṃ

Фонетические варианты: -aṃ


-iṃsu

суффикс аориста 3л. мн.ч.
#: фонетические варианты: -uṃ, -ū

nisīdati → nisīdiṃsu - сели

фонетические варианты: -uṃ, -ū


-āpe

суффикс глагольных основ каузатива , rakkhāpeti

pakkosati (звать) → pakkosāpeti (призывать)


-mase

суффикс повелительного наклонения медиального залога 1 л. мн. ч.

karomase


-iṃ

аорист 1 лица ед.ч.

upasaṅkamati → upasaṅkamiṃ


-siṃ

аорист 1 лица ед.ч.

hoti → ahosiṃ

я был (стал)


-umha

суффикс аориста 1л. мн.ч.
#: фонетические варианты: -umhā, -imha, -imhā

vadati → avocumha (мы сказали)


-aṃ

аорист 1 лица ед.ч.
#: Фонетические варианты: -iṃ, -ṃ, -a, -ā

vadati → avocaṃ

Фонетические варианты: -iṃ, -ṃ, -a, -ā

причастие настоящего времени (видящий)
#: Фонетические варианты: -ṃ, -nta

passaṃ

Фонетические варианты: -ṃ, -nta

существительное винительного падежа ед. ч. с основой на «-a», «-ā», «-an», «-ar»
#: Фонетические варианты: -naṃ, -ṃ

mātar - mātaraṃ

Фонетические варианты: -naṃ, -ṃ


-ntu

суффикс повелительного наклонения 3л. мн.ч.

vadantu, bhavantu, karontu, āgamentu


-mha

аорист 1 лица мн.ч.

karoti → akamha


-imha

аорист 1 лица мн.ч.

upasaṅkamati → upasaṅkamimha

мы приблизились


-ittha

суффикс аориста 2 л. ед. ч.

So khvāhaṃ, bhante, kālasseva vuṭṭhāya purisaṃ uyyojemi – ‘gaccha, bhaṇe, ciravāsiṃ kumāraṃ jānāhī’ti. Yāvakīvañca, bhante, so puriso nāgacchati, tassa me hoteva aññathattaṃ – ‘mā heva ciravāsissa kumārassa kiñci ābādhayitthā’’’ti

Когда я просыпаюсь утром, я отправляю посыльного, говоря ему: «Иди и узнай как там Чираваси». И покуда не вернётся посыльный, я прямо вне себя, [думая]: «Надеюсь Чираваси незаболел!».

СН 42.11

суффикс аориста 2 л. мн. ч.
#:фонетические варианты: -attha, -uttha, -ttha

повелительное наклонение 2л. мн.ч.

bhāyittha


-ū

местный падеж ед.ч. 3 скл.

tirgus - tirgū


-ū

именительный, винительный и звательный падеж мн.ч. сущ. и прил. муж. и жен. рода (только им. и вин.) с основой на «-u» , bahū (многие)
#: фонетические варианты: -avo

bhikkhu (монах) → bhikkhū (монахи)

фонетические варианты: -avo

суффикс им.п. ед.ч. и им., вин. и мест.п. мн.ч. сущ. с основой на «-ū»

viññū

суффикс аориста 3л. мн.ч.
#: фонетические варианты: -iṃsu, -uṃ

hoti → ahū

фонетические варианты: -iṃsu, -uṃ


-pe

суффикс глагольных основ каузатива (понудительный залог)

patiṭṭhāti → patiṭṭhāpeti


-теп

Происходит от ??

в безударной позиции при добавлении к основе прилагательного образует существительное со значением «совокупность лиц, характеризующихся признаком, названным мотивирующим словом»

голый → гольтепа́


-ye

желательное наклонение 3 л. ед.ч.
#:фонетические варианты: -e, -eyya

kubbaye

фонетические варианты: -e, -eyya


-yo

именительный, винительный и звательный падеж женского рода множ. ч. для основы на «-i» , dhātuyo
#:фонетические варианты: -ī

bhaginiyo

фонетические варианты: -ī


-ssā

суффикс род., дат. падежа мест. ж. р.

imissā, tassā

суффикс будущего времени
#:фонетические варианты: -kkha, -issa, -ssa


-khattuṃ

суффикс мультипликативных наречий

dvikkhattuṃ, tikkhattuṃ, sattakkhattuṃ


-āya

дательный падеж сущ. среднего рода с основой на «-а» - к благу и счастью надолго

dīgharattaṃ hitāya sukhāya


-smā

отделительный падеж единственное число
#: Фонетические варианты: -ā, -to, -mhā

devo (бог) → devasmā (от бога)

Itthattaṃ āgato samāno agārasmā anagāriyaṃ pabbajati.

Достигнув здешнего состояния, онооставляет дом и странствует бездомным.

Yo dukkhaṃ abhinandati, aparimutto so dukkhasmāti vadāmi.

Тот, кто ищет наслаждение в страдании, тот, я говорю вам, не освобождёнот страдания.

Абхинандасутта Сн.14.35

Фонетические варианты: -ā, -to, -mhā


-vī

причастие совершенного вида действительного залога

bhuttāvī → съевший


-vā

причастие совершенного вида действительного залога
#: Фонетические варианты: -vī, -āvī

katavā → сделавший

Фонетические варианты: -vī, -āvī

отыменное прилагательное
#: Фонетические варианты: -mā

mānavā, guṇavā, bhogavā, balavā

Фонетические варианты: -mā

именит. падеж. прил. на -vant

sīlavā

деепричастие (искл.) disvā


-mhā

отделительный падеж единственное число saṅghamhā
#: Фонетические варианты: -ā, -to, -smā

devo (бог) → devamhā (от бога)

Фонетические варианты: -ā, -to, -smā

аорист 1 лица мн.ч.

upasaṅkamimhā


-no

родительный и дательный падеж ед. ч. муж. рода с основой на -i, -ī, -u, -an

attan (сам) → attano (свой, себе), aggi → aggino

именительный падеж мн. ч. муж. рода с основой на -ī,


-yên

множественное число изафета

Iraq, Îran, Sûriye, Tirkiye û Ermenistan hevsayên Kurdistanê ne.

Ирак, Иран, Сирия, Турция и Армения соседи Курдистана.


-ñ

форма суффикса -ṃ перед звуками чаварги

Pāpañce puriso kayirā

Если даже человек сделал зло


-pi

суффигированный союз pi (даже) (Дхаммапада 119)

Pāpopi passati bhadraṃ, yāva pāpaṃ na paccati

Даже злой видит счастье, пока зло не созрело.


-ով

инструментальный падеж


-ce

суффигированный союз ce (если)

Pāpañce puriso kayirā

Если даже человек сделал зло


-ce

производное прилагательное со сравнительным значением

güzelce

производное наречие
#:фонетические варианты: -ca, -ce, -ça, -çe

gizlice

производное существительное

Gürcüce


-yha

причастие долженствования (метаграмма корневой буквы h)

gārayha - то, что должно быть презираемым

деепричастие прошедшего времени

gayha - взяв


-ên

множественное число изафета

kitêbên darsa

учебные пособия


-ekî

суффигированный неопределённый артикль мужского рода

ez xort dibînim

я вижу джигита

ez xortekî dibînim

я вижу какого-то джигита


-ek

суффигированный неопределённый артикль


-ek

суффикс производных существительных и прилагательных
#:фонетические варианты: -ak

istemek → istek

фонетические варианты: -ak


-nu

суффигированный определённый артикль дательного падежа ед.ч. ср.р.


-nu

суффигированная частица nu

Kinnu hāso kimānando, niccaṃ pajjalite sati. Andhakārena onaddhā, padīpaṃ na gavesatha.

Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?

‘‘Kenidaṃ pakataṃ bimbaṃ, kvanu bimbassa kārako; Kvanu bimbaṃ samuppannaṃ, kvanu bimbaṃ nirujjhatī’’ti.

«Кем создана марионетка эта?И где ж находится её изготовитель? И где возникла эта кукла? И где находит она прекращение?»

Селасутта


-tave

инфинитив
#:фонетические варианты: -tuṃ и др.

pahātave

Yassa jālinī visattikā, taṇhā natthi kuhiñci netave. Taṃ buddhamanantagocaraṃ, apadaṃ kena padena nessatha.

Какой тропой поведете вы этого бестропого, просветленного, владеющего безграничными сферами, у которого нет завлекающей в ловушку привязанности, желанья, сбивающего с пути?

‘‘Pūjito pūjaneyyānaṃ, sakkareyyāna sakkato; Apacito apaceyyānaṃ, tassa icchāmi hātave’’ti.

Он почитаем теми, кто достоин почитаний, он восхваляем теми, кто достоин похвалы, он уважаем теми, кто достоин уважения: и именно ему эту я водуотнесу.

Девахитасутта СН 7.13

фонетические варианты: -tuṃ и др.


-mā

отыменное прилагательное
#: Фонетические варианты: -vā

sucimā, satimā, khantimā, hetumā

Фонетические варианты: -vā

именительный падеж сущ. м. и жен. рода с окончанием основ на согласный

Tena kho pana samayena āyasmā ānando bhagavato piṭṭhito ṭhito hoti

В это времяпочтенный Ананда стоял позади Благословенного.


-yan

множественное число (после гласных)
#: фонетические варианты: -an

rojnameyan

фонетические варианты: -an


-iva

суффигированное наречие iva (как) (Дх.162)

Ko imaṃ pathaviṃ vicessati, yamalokañca imaṃ sadevakaṃ. Ko dhammapadaṃ sudesitaṃ, kusalo pupphamiva pacessati.

Кто победит эту землю и мир Ямы и этот мир богов? Кто найдет хорошо преподанную стезю дхаммы, как мудрец – цветок?

Yassa accantadussīlyaṃ, māluvā sālamivotthataṃ; Karoti so tathattānaṃ, yathā naṃ icchatī diso.

Тот, у кого совсем дурной нрав, поступает с собой так, как мог бы пожелать ему враг. Он напоминает малуву, обвивающую дерево сал.


-vhe

медиальный залог 2 л. мн.ч. наст.вр.

karoti → kuruvhe (вы делаете для себя)


-mhe

медиальный залог 1 л. мн.ч. наст.вр.

karoti → kurumhe (мы делаем для себя)


-ത്ത

один из эвфонических инкрементов перед падежными суффиксами


-анд

личное глагольное окончание 3-го лица множественного числа настоящего времени

Калхозчиён нагз кор мекунанд.

Колхозники хорошо работают.

прошедшего времени множественного числа 3-го лица

гуфтанд


-үл

суффикс действующих лиц или орудия действия

побудительный залог - заставить написать

бичүлх


-лһ

побудительный залог - сажать

суулһх


-тн

множественное число повелительного наклонения - говорите.

келтн

притяжательность 2 л. ед.ч. (с уважением)

Тана нернтн кемб?

Как Ваше имя?

притяжательность 2 л. мн.ч.

Тадна гертн


-лд

совместно-взаимный залог

нислдх

летать в большом количестве


-лд

совместно-взаимный залог

барих → барилдах


-лц

совместно-взаимный залог - участвовать

орх (входить) → орлцх


-лц

совместно-взаимный залог

хэлэх → хэлэлцэх


-яд

личное глагольное окончание 3-го лица единственного числа настоящего времени

Аз дудкаш дуд мебарояд.

Из дымохода выходит дым.


-һин

суффикс родительного падежа после основ на «-у» и «-ү»

дү → дүүһин (младшего брата)

производное прилагательное

сө (ночь) → сөөһин (ночной), тооһин

-н, -ын, -ин


-чн

твой, притяжательность 2 л. ед.ч.

Чини нернчн


-әс

суффикс исходного падежа

кен (кто) → кенәс (от кого)


-нә

суффикс настоящего времени изъявительного наклонения - Кто здесь?
#: Фонетические варианты: -на

Кен энд бәәнә

Фонетические варианты: -на


-видн

суффикс 1 л. мн.ч.

Бидн балһсна захд бәәнәвидн

Мы на окраине города


-мүд

суффикс множественного числа

маңһд (татарин) → маңһдмүд (татары)


-муд

суффикс множественного числа

уул (гора) → уулмуд

-мүд, -нр, -үд, -уд, -чүд, -чуд


-ән

безлично-притяжательный суффикс - своему сыну

көвүндән

-ан, -н, -ннь, -рн


-рн

безлично-притяжательный суффикс - со своим сыном

көвүнләрн

-ан, -н, -ннь, -ән


-ннь

безлично-притяжательный суффикс - своего сына

көвүнәннь

-ан, -н, -ән, -рн


-лго

отрицательная форма деепричастия


-нр

аффикс множественного числа в словах родства и професии

ахнр - братья

-үд, -муд, -мүд, -уд, -чүд, -д, -гуд, -с, -чуд


-чуд

аффикс множественного числа после основ, оканчивающихся на г, һ, к, н

баһ (молодой) → баһчуд (молодёж)

-үд, -муд, -мүд, -уд, -чүд, -д, -нр, -с, -гуд


-үд

-уд, -муд, -мүд, -чуд, -чүд, -д, -нр, -с, -гуд


-чүд

аффикс множественного числа отприлагательных существительных

икчүд (старшие)

-үд, -муд, -мүд, -уд, -гуд, -д, -нр, -с, -чуд


-гуд

аң (зверь) → аңгуд (звери)

-үд, -муд, -мүд, -уд, -чүд, -д, -нр, -с, -чуд


-чк

суффикс глаголов совершенного вида

хәләх (смотреть) → хәләчкх (посмотреть)


-әд

деепричастие - Батр ещё не сделал домашнее задание.

Батр герин даалһвран кеһәд уга


-җа

суффикс глаголов продолженного вида

-ча, -җә, -чә


-җә

суффикс глаголов продолженного вида - Наш сын строит себе новый дом в Элисте.

Мана көвүн Элстд бийдән шин гер бәрҗәнә.

-җа, -ча, -чә


-һас

суффикс исходного падежа - Саглара приезжает из Москвы завтра.

Саглр Москваһас маңһдур ирҗәнә

-әс, -яс, -ас


-хла

условное деепричастие - Когда идёт дождь, земля мокнет и появляется грязь.

Ик хур орхла, һазр норад, бальчг һарна


-хлә

условное деепричастие


-хларн

последовательное деепричастие


-хләрн

последовательное деепричастие - Когда Саглара приезжаетв Элисту, она останавливается у своего дяди.

Элстд ирхләрн, Саглр авһдан бәәнә


-юрн

собирательное числительное - вдвоём

хоюрн

-үлн, -лулн, -лүлн, -урн, -улн


-үлн

собирательное числительное - вчетвером.

дөрвүлн

-улн, -лулн, -лүлн, -урн, -юрн


-улн

собирательное числительное - впятером

тавулн

-үлн, -лулн, -лүлн, -урн, -юрн


-хәр

целевое деепричастие

үзхәр седләв

хотел увидеть


-хар

целевое деепричастие

суухар седләв

хотел посидеть


-чана

настоящее время

Би хальмг кел дасчанав.

Я изучаю калмыцкий язык.


-җәнә

настоящее время

Чи көдлҗәнәч

Ты работаешь


-лг

уменьшительный суффикс

цӀа - цӀалг


-лг

суффикс абстрактных существительных

баатр (герой) → баатрлг (героизм)


-က

показатель подлежащего

показатель дополнения исходности

показатель дополнения места и времени


-ကလေး

именной показатель уменьшительности

အိမ် (дом) → အိမ်ကလေး (домик)


-ကနဲ

гл. суффикс со значением быстроты и неожиданности действия


-သမား

суффикс профессии


-ကျ

суффикс производных глаголов - проявлять интерес

ကသိုဏ်းကျ


-ကာ

показатель второстепенного сказуемого


-sā

творительный падеж ед.ч. сущ. с осн. на «-s» (manas, cetas, tapas, vayas)

Dhammapīti sukhaṃ seti, vippasannena cetasā.

Вкушающий дхамму живет счастливо; с чистым умом.


-ကါး

именная усилительная частица


-лаа

настояще-прошедшее время

Би явлаа

-лоо, -лээ, -лөө


-чээ

давно прошедшее время

өгөх → өгчээ


-лээ

настояще-прошедшее время

Би ирлээ

-лоо, -лаа, -лөө


-жээ

давно прошедшее время

Би үзэг мартажээ

Я забыл ручку.


-гүй

не в сущ. и причастиях

Усгүй газар

Безводная местность


-ийг

винительный падеж

хичээл - хичээлийг


-гийн

родительный падеж во всех словах, оканчивающихся на долгий гласный

дүү - дүүгийн

-ий, -н, -ын, -ы, -ийн


-өөр

орудийный падеж

цүнх - сумка; цүнхөөр - сумкой

-ээр, -оор, -аар, -гаар, -гоор, -гээр, -гөөр, -иар, -иор


-гоор

орудийный падеж

бороо - дождь; бороогоор - дождем

-ээр, -оор, -аар, -гаар, -аар, -гээр, -гөөр, -иар, -иор


-но

настояще-будущее время

орох - орно

входит, войдет

-на, -нэ, -нө


-но

аффикс частного падежа, простое склонение

-та, -тэ, -то, -тө

-да, -дэ, -до, -дө

-ла, -лэ, -ло, -лө

-на, -нэ, -но, -нө


-гаар

орудийный падеж

малгай - шапка; малгайгаар - шапкой

-ээр, -оор, -аар, -өөр, -гоор, -гээр, -гөөр, -иар, -иор


-эв

прошедшее время

багш ирэв

учитель пришёл

-ав, -ов, -ив, -в


-эв

лично-притяжательный суффикс 1 лица множественного числа


-лһн

производное существительное

үүмх (волноваться) → үүмлһн (волнение)


-һан

безлично-притяжательный суффикс - веселясь, с тобой хотел посидеть.

сергәд чамлаһан суухар седләв

-ән, -н, -ннь, -рн, -ан


-гоос

исходный падеж

бороогоос

-аас, -ээс, -өөс, -гаас, -оос, -гээс, -гөөс, -иас, -иос


-аас

исходный падеж

Хурлаас шийдвэр гарав

Собрание приняло решение

-ээс, -оос, -өөс, -гаас, -гоос, -гээс, -гөөс, -иас, -иос


-ээс

исходный падеж

Эхийн сэтгэл сүүнээс цагаан

Душа матери белее молока

-аас, -оос, -өөс, -гаас, -гоос, -гээс, -гөөс, -иас, -иос


-оос

исходный падеж

-аас, -ээс, -өөс, -гаас, -гоос, -гээс, -гөөс, -иас, -иос


-ကဲ့

показатель настояще-прошедщего времени


-ကဲ့သို့

именной показатель как, подобно


-maya

словообразовательный элемент со значением «сделанный из ...»

asmamaya, manomaya, suvaṇṇamaya, muñjamaya, mattikamaya


va-

форма слитного написания союза va (дх.161)

Attanā hi kataṃ pāpaṃ, attajaṃ attasambhavaṃ Abhimatthati dummedhaṃ, vajiraṃ vasmamayaṃ maṇiṃ.

Самим сделано зло, саморожденное, самовозникшее. Оно побеждает глупца, как алмаз – драгоценный камень.


-cü

суффикс профессий и социальных положений
#:фонетические варианты: -cı, -ci, -cu, -cü, -çı, -çi, -çu, -çü

büyücü → колдун


-çu

topçu - артилерист


-cı

kunduracı → сапожник


-çü

sütçü → продавец молока


-teş

производное существительное со значением «объекта совместности, сопричастности»
#:фонетические варианты: -daş, -deş, -taş, -teş

sesteş - омоним


-deş

kardeş, düşündeş


-çı

balıkçı → рыбак


-taş

meslektaş → коллега


-daş

yoldaş → попутчик, товарищ


-cu

yolcu → пассажир


-cık

уменьшительно-ласкательный суффикс
#:фонетические варианты: -cık, -cik, -cuk, -cük, -çık, -çik, -çuk, -çük

kısacık - коротенький


-lı

Азербайджанский

суффикс производных прилагательных


-lı

производное прилагательное
#:фонетические варианты: -lı, -li, -lu, -lü

abalı → одетый в бурку


-cik

bebecik


-cuk

уменьшительно-ласкательный суффикс

производное существительное
#:фонетические варианты: -cık, -cik, -cuk, -cük, -çık, -çik, -çuk, -çük

tomurcuk


-çağız

уменьшительно-ласкательный суффикс с выражением жалости
#:фонетические варианты: -cağız

kuşçağız,

фонетические варианты: -cağız


-lık

производное существительное
#:фонетические варианты: -lık, -lik, -luk, -lük

balıkçılık


-cağız

уменьшительно-ласкательный суффикс с выражением жалости
#:фонетические варианты: -çağız

kadıncağız

фонетические варианты: -çağız


-luk

yolculuk


-cük

уменьшительно-ласкательный суффикс

küçücük

sözcük


-siz

производное прилагательное с отсутствием признака
#:фонетические варианты: -sız, -siz, -suz, -süz

evsiz


-жук

уменьшительно-ласкательный суффикс
#:фонетические варианты: -чак, -чек, -чык, -чик, -чук, -чүк, -жак, -жек, -жык, -жик, -жук, -жүк

прошедшее риторическое время
#:фонетические варианты: -чак, -чек, -чык, -чик, -чук, -чүк, -жак, -жек, -жык, -жик, -жук, -жүк


-lu

tuzlu


-suz

uyruksuz


-süz

güçsüz


-cıl

производное прилагательное
#:фонетические варианты: -cıl, -cil, -cul, -cül, -çıl, -çil, -çul, -çül

insancıl


-cül

ölümcül


-cil

evcil, bencil


-çıl

balıkçıl


-lük

Азербайджанский

суффикс производных существительных


-lük

gözlük


-sız

Азербайджанский

суффикс производных прилагательных со значением отсутствия какого-л. признака


-sız

akılsız


-lü

Азербайджанский

суффикс производных прилагательных


-lü

köylü


-chi

суффикс социального положения или профессии

ish (работа) - ishchi


-iv

Происходит от ??

суффикс прилагательных и наречий

agressiv


-iv

сандхи суффигированного наречия iva (Дх.162)


-iv

суффикс прилагательных

sportiv


-li

Древневерхненемецкий

bolstarli

Ближайшее родство

существительные

akkarli

Ближайшее родство

существительные

ackarli

Ближайшее родство

существительные

briefili

Ближайшее родство

существительные

drubili

Ближайшее родство

существительные

epfili

Ближайшее родство

существительные

gurtili

Ближайшее родство

существительные

huttili

Ближайшее родство

существительные

lonili

Ближайшее родство

существительные

luhhili

Ближайшее родство

существительные

malzepfili

Ближайшее родство

существительные

stuppili

Ближайшее родство

существительные

вариант -lin


-li

производное прилагательное
#:фонетические варианты: -lı, -li, -lu, -lü

renkli


-msu

производное прилагательное со сравнительным значением
#:фонетические варианты: -msı, -msi, -msu, -msü, -ımsı, -imsi, -umsu, -ümsü, -si, -su


-ımsı

insanımsı


-msü

köylümsü


-msı

acımsı


-ımtırak

производное прилагательное со значением ослабление признака
#:фонетические варианты: -mtırak

beyazımtırak

фонетические варианты: -mtırak


-mtırak

производное прилагательное со значением ослабление признака
#:фонетические варианты: -ımtırak

kırmızımtırak

фонетические варианты: -ımtırak


-msi

ekşimsi


-imsi

yeşilimsi


-kü

производное прилагательное
#:фонетические варианты: -ki

bugünkü, dünkü

фонетические варианты: -ki


-umsu

morumsu


-çe

суффикс производных существительных

nav → navçe


-çe

производное прилагательное со сравнительным значением

genişçe

производное наречие
#:фонетические варианты: -ca, -ce, -ça, -çe


-ki

Крымскотатарский

производное прилагательное

mında → mındaki


-ki

производное прилагательное
#:фонетические варианты: -kü

yarınki, sabahki, geceki

фонетические варианты: -kü


-ki

суффикс производного существительного


-taṃ

суффикс род. и дат. падежа мн.ч. м.р. сущ. и прил. с основой на «-anta»
#:Фонетические варианты: -ntānaṃ

arahataṃ - арахатов

Фонетические варианты: -ntānaṃ

суффикс винит. пад. ед.ч. сущ. ж.р. оканчивающихся на «tā»

balatā → balataṃ

повелительное накл. 3л. ед.ч. медиальн. залог

modataṃ


-vad

3 л. мн. ч. наст. вр.

Nad magavad.


-tud

суффикс причастия прош. вр.
#:фонетические варианты: -dud

фонетические варианты: -dud


-üm

производное существительное
#:фонетические варианты: -ım, -im, -um, -üm

ölmek - ölüm


-ım

kaldırmak - kaldırım


-b

3 л. ед. ч. наст. вр.

Ta magab.


-b

суффикс деепричастий прош. вр.

yasamoq → yasab


-me

аффикс производного существительного

dönmek → dönme


-me

3 л. мн. ч. наст. вр.

Me magame.


-ai

именительный падеж муж. р. мн.ч.
#:фонетические варианты:

batas (ботинок) - batai (ботинки)

фонетические варианты:


-uo

именительный падеж ед. ч. 5-е склонение
#:фонетические варианты:

skiemuo

фонетические варианты:


-ys

именительный падеж ед. ч. 1-е склонение

kambarys

именительный падеж мн. ч. 3-е склонение

akis - akys

именительный падеж мн. ч. 5-е склонение

skiemuo - skiemenys


-ė

именительный падеж ед. ч. 2-е склонение (женский род)
#:фонетические варианты:

katė, žemė

фонетические варианты:


-yje

местный падеж ед.ч.
#:фонетические варианты: -e, -oje, -ėje, -uje


-oje

местный падеж ед.ч.
#:фонетические варианты: -e, -yje, -ėje, -uje

mokykla - mokykloje (в школе)


-el

образует существительные мужского рода со значением предмета

Schlüssel

образование глаголов со значением повторяемости действия, подражания

klingeln

lächeln


-el

производное прилагательное
#:фонетические варианты: -al, -el, -sal, -sel

ilkel


-sel

Rätsel

Ближайшее родство

существительные

Anhängsel

Ближайшее родство

существительные

Stöpsel

Ближайшее родство

существительные

Geschreibsel

Ближайшее родство

существительные

Überbleibsel

Ближайшее родство

существительные

Bändsel

Ближайшее родство

существительные

Bilderrätsel

Ближайшее родство

существительные

Kreuzworträtsel

Ближайшее родство

существительные

Preisrätsel

Ближайшее родство

существительные

Scherzrätsel

Ближайшее родство

существительные

Silbenrätsel

Ближайшее родство

существительные

Worträtsel

Ближайшее родство

существительные

Mitbringsel

Ближайшее родство

существительные

суффикс существительных среднего рода

Überbleibsel

пережиток, остаток


-sel

küresel


-al

Происходит от ??

при добавлении к глаголам образует существительные со значением результата действия

arrive → arrival

deny → denial

refuse → refusal

propose → proposal


-al

Происходит от ??

суффикс прилагательных и наречий

zentral


-al

Происходит от ??

при добавлении к существительным образует прилагательные

ulus → ulusal


-ü

аффикс производных существительных

sürmek - sürü

винительный падеж

gök - göğü


-lik

Азербайджанский

суффикс производных существительных


-lik

Древнесаксонский

armlik

Ближайшее родство

существительные

berhtlik

Ближайшее родство

существительные

bigangandelik

Ближайшее родство

существительные

bitekniandelik

Ближайшее родство

существительные

blithlik

Ближайшее родство

существительные

burglik

Ближайшее родство

существительные

dagahwilik

Ближайшее родство

существительные

diurlik

Ближайшее родство

существительные

egislik

Ближайшее родство

существительные

eristlik

Ближайшее родство

существительные

erthlik

Ближайшее родство

существительные

fehulik

Ближайшее родство

существительные

fenilik

Ближайшее родство

существительные

flesklik

Ближайшее родство

существительные

forhtlik

Ближайшее родство

существительные

frilik

Ближайшее родство

существительные

friundlik

Ближайшее родство

существительные

gamlik

Ближайшее родство

существительные

gestlik

Ближайшее родство

существительные

gibogiandelik

Ближайшее родство

существительные

giburilik

Ближайшее родство

существительные

gilumplik

Ближайшее родство

существительные

gimedlik

Ближайшее родство

существительные

godkunnilik

Ближайшее родство

существительные

godlik

Ближайшее родство

существительные

handtaflik

Ближайшее родство

существительные

harmlik

Ближайшее родство

существительные

helaglik

Ближайшее родство

существительные

herlik

Ближайшее родство

существительные

herrlik

Ближайшее родство

существительные

hetilik

Ближайшее родство

существительные

himillik

Ближайшее родство

существительные

hohilik

Ближайшее родство

существительные

holdlik

Ближайшее родство

существительные

honlik

Ближайшее родство

существительные

hreolik

Ближайшее родство

существительные

jamarlik

Ближайшее родство

существительные

karkarlik

Ближайшее родство

существительные

kesurlik

Ближайшее родство

существительные

kwekilik

Ближайшее родство

существительные

lethlik

Ближайшее родство

существительные

lihtlik

Ближайшее родство

существительные

lioflik

Ближайшее родство

существительные

luginlik

Ближайшее родство

существительные

mahtiglik

Ближайшее родство

существительные

manuthlik

Ближайшее родство

существительные

marilik

Ближайшее родство

существительные

metlik

Ближайшее родство

существительные

methertiglik

Ближайшее родство

существительные

mislik

Ближайшее родство

существительные

missilik

Ближайшее родство

существительные

munilik

Ближайшее родство

существительные

oflik

Ближайшее родство

существительные

otharlik

Ближайшее родство

существительные

saliglik

Ближайшее родство

существительные

seldlik

Ближайшее родство

существительные

skernlik

Ближайшее родство

существительные

sothlik

Ближайшее родство

существительные

spahlik

Ближайшее родство

существительные

spanandelik

Ближайшее родство

существительные

sulik

Ближайшее родство

существительные

swaslik

Ближайшее родство

существительные

swaslik

Ближайшее родство

существительные

theganlik

Ближайшее родство

существительные

thinglik

Ближайшее родство

существительные

unawaniandelik

Ближайшее родство

существительные

unfarwandlondelik

Ближайшее родство

существительные

unhiurlik

Ближайшее родство

существительные

unwanlik

Ближайшее родство

существительные

unwiglik

Ближайшее родство

существительные

warlik

Ближайшее родство

существительные

werklik

Ближайшее родство

существительные

weroldlik

Ближайшее родство

существительные

wislik

Ближайшее родство

существительные

wistlik

Ближайшее родство

существительные

withumlik

Ближайшее родство

существительные

wrisilik

Ближайшее родство

существительные

wundarlik

Ближайшее родство

существительные

kumlik

Ближайшее родство

существительные

образует прилагательные от существительных


-lik

производное существительное
#:фонетические варианты: -lık, -lik, -luk, -lük

kardeşlik


-saṃ

род. и дат. падежи множ. ч. некоторых мест. и прил.
#:фонетические варианты: -esaṃ

esaṃ, tesaṃ, etāsaṃ, etesaṃ, paresaṃ, aññesaṃ, sabbesaṃ

фонетические варианты: -esaṃ


-ām

дательный падеж 4 скл. мн.ч.

skolām

инструментальный падеж 4 скл. ед.ч.


-ē

местный падеж ед.ч. 5 скл.

meitene - meitenē


-š

именительный падеж 1 скл. ед.ч.

viņš


-ju

глагол настоящего времени 1 лица ед.ч.
#:фонетические варианты:

strādāt - strādāju

фонетические варианты:


-jat

глагол настоящего времени 2 лица мн.ч.
#:фонетические варианты:

strādāt - jūs strādājat (вы работаете)

фонетические варианты:


-āt

неопределённая форма глагола 2 спряжение
#:фонетические варианты: -ot, -ēt, -ūt

strādāt

фонетические варианты: -ot, -ēt, -ūt


-ēt

неопределённая форма глагола 2 спряжение
#:фонетические варианты: -ot, -āt, -ūt

zimēt

фонетические варианты: -ot, -āt, -ūt


-ūt

неопределённая форма глагола 2 спряжение
#:фонетические варианты: -ot, -āt, -ēt

dabūt

фонетические варианты: -ot, -āt, -ēt


-īt

неопределённая форма глагола 3 спряжение
#:фонетические варианты: -ināt

rakstīt

фонетические варианты: -ināt


-jam

глагол настоящего времени 2 спряжение 1 лица мн.ч.
#:фонетические варианты:

mēs strādājam (мы работаем)

фонетические варианты:


-ij

сущ. дательного падежа 6 склонения


-ja

глагол прошедшего времени 2 и 3 спряжение 3 лица мн.ч.
#:фонетические варианты:

фонетические варианты:


-ja

сделанный из...

dāruja

vivekaja

рождённый одиночеством


-am

дательный падеж 1 скл. ед.ч.

viņš - viņam


-am

глагольный суф. 1-го лица ед.ч. наст. вр.

czytać → ja czytam


-am

Португальский

суффикс глаголов изъяв. накл. наст.вр. 1-го спряжения 3л. мн.ч.

falar → falam


-am

суффикс имперфекта


-ot

суффикс винительного падежа

ország (страна) → országot (страну)


-ot

неопределённая форма глагола 2 спряжение
#:фонетические варианты: -āt, -ēt, -ūt

gatavot

фонетические варианты: -āt, -ēt, -ūt


-ot

суффикс существительных мужского рода

Pilot


-ot

уменьшительный суффикс существительных мужского рода

bourricot

маленький ослик


-ot

суффикс существительных общего рода

pilot


-maṃ

сандхи суффигированного местоимения imaṃ

Yo ca pubbe pamajjitvā, pacchā so nappamajjati. Somaṃ lokaṃ pabhāseti, abbhā muttova candimā.

Кто, прежде будучи легкомысленным, потом стал серьезным, тот освещает этот мир, как луна, освобожденная от облаков.


-at

суффикс винительного падежа

ház (дом) → házat (дом)


-at

образует форму глагола настоящего времени 1 спряжение 2 лица мн.ч.
#:фонетические варианты:

jūs dzerat

фонетические варианты:


-at

образует существительные мужского рода со значением лица

Kandidat

образует неодушевлëнные существительные мужского и среднего рода

der Apparat

das Referat


-at

образует форму причастия прошедшего времени

baterie dezcărcat

батарея разряжена


-at

образует существительные общего рода

apparat

kandidat


-moq

аффикс инфинитива

bilmoq


-man

аффикс 1 лица ед. ч.

bilmoq - bilmayman - я не знаю


-dan

Азербайджанский

суффикс исходного падежа


-dan

исходный падеж
#:Фонетические варианты:

uy - uydan (из дома)

Фонетические варианты:


-ning

при добавлении к основе глаголов образует существительное, обозначающее действие или процесс

madlavning

приготовление пищи

при добавлении к основе глаголов образует существительное, обозначающее результат действия или процесса

при добавлении к основе глаголов образует существительное, обозначающее субъект, совершающий действие

при добавлении к основе существительных или прилагательных образует существительное, обозначающее субъект с определённым происхождением или качеством


-ning

родительный падеж


-ng

лично-притяжательный суффикс 2 л. ед.ч.
#: фонетические варианты: -ing

ukang

фонетические варианты: -ing


-di

Азербайджанский

глагольный суффикс прошедшего времени 3-го лица ед.ч.

etdi


-di

прошедшее время (geçmiş zaman)

geldi

аффикс сказуемости прошедшего времени ед. ч.


-di

глагольный аффикс 3 лица ед. и мн. ч.

kim keldi?


-ре

эргативный падеж

сев (медведь) - севре


-уь

эргативный падеж

гъуьл (муж) - гъуьлуь


-бур

множественное число прилагательных

яруди - ярубур (красные)


-жи

эргативный падеж

жин (джинн) - жинжи

-ци, -цӏи, -ди, -чӏи, -чи


-inn

суффигированный определённый артикль именительного падежа ед.ч. м.р.


-num

суффигированный определённый артикль дательного падежа мн.ч.


-ndi

порядковые числительные

níu - níundi


-яр

Происходит от ??

под ударением при добавлении к разным частям речи образует существительные со значением лиц связанных действием или предметом, названных мотивирующим словом

доить → дояр

школа → школяр

юбилей → юбиляр

под ударением при добавлении к существительным образует увеличительные имена существительные

кот → котяра

нос → носяра


-яр

множественное число

буба - бубаяр, мани - манияр

-ер, -ар, -эр


-ци

Происходит от ??

в безударной позиции при добавлении к основам существительных образует существительные со значением соответствующего действия

функция, ёфикация, деёфикация


-ци

производное существительное

китивци


-ци

Происходит от ??

эргативный падеж

къван (камень) - къванци

-чи, -цӏи, -ди, -чӏи, -жи


-mo

суффикс порядкового числительного м.р. ед.ч. им.п.

Lokavaggo terasamo niṭṭhito.

Тринадцатая глава Локавагга окончена.


-l

суффигированный определённый артикль м.р. ед.ч. им.-вин. падежа


-lor

суффигированный определённый артикль мн.ч. род.-дат. падежа


-uri

множественное число сущ. жен. и ср. рода

marfă (товар) - nişte mărfuri (товары)


-ă

именной суффикс мужского или женского рода

tată (отец), revistă (журнал)


-арий

Происходит от ??

под ударением при добавлении к существительным образует существительные мужского рода со значением место, пространство, питомник, предназначенные для разведения или изучения кого-либо, чего-либо

роза → розарий

планета → планетарий

дельфин → дельфинарий


-ကို

показатель дополнения


-ant

Происходит от ??

при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением действующего лица или вещества

serve → servant

assist → assistant

oxidize → oxidant


-ant

образует существительные мужского рода со значением лица

Laborant


-ant

Происходит от ??

суффикс существительных общего рода, обозначающих лиц мужского пола

demonstrant


-ческ

Происходит от ??

при добавлении к существительным образует прилагательные со значением свойственности тому или характерности для того, что названо мотивирующим словом

мировоззрение → мировоззре́нческий

поведение → поведе́нческий

краеведение → краеве́дческий

обществоведение → обществове́дческий


-များ

суффикс множественного числа

ကြောင်းတူသံကွဲများ


-စွာ

показатель, образующий определение к глаголу

မြတ်စွာဘုရား

Великий Будда


-ကြ

показатель множественного числа при глаголе


-သည်

показатель настоящего времени при глаголе

показатель подлежащего


-မယ်

показатель будущего времени (энагэкалапьякриявибэ)


-ခဲ့

показатель прошедшего времени (этэйнпьясалоу)


притяжательная частица


-ရဲ့

притяжательная частица


-မဲ့

без- (показатель отсутствия) - сирота

မိဘမဲ့


-ကုန်

показатель множественного числа глаголов


-ट्वा

деепричастие прошедшего времени

दृष्ट्वा


-प

словообразовательная морфема пьющий


-avo

именительный, винительный и зв. падежи мн.ч. сущ. и прил. муж.р. с основой на «-u» (сандхи «u» + -o)

bahu (много) → bahavo (многие)

bhikkhu (монах) → bhikkhavo (монахи)


-ov

родительный падеж дв. и мн.ч. м.р. - шагов

korak → korakov


-ih

местный падеж дв. и мн.ч. м.р.


-ste

суффикс порядковых числительных


-жды

Происходит от русск.-церк.-слав. -жды, шды, -жди, -шди, которое является, согласно гипотезе Крысько, разработанной на основе идей Трупычко и Кузнецова, застывшей формой вин. п. дв. ч. (изначально лишь с числительными от 2 до 4, но распространилась аналогически) активного причастия наст. вр. ст.-слав. шьды, от праслав. *šesti 'идти'.

при добавлении к числительным образует наречия со значением увеличения во столько раз или повторяемости столько раз, сколько названо мотивирующим числительным ,

один → однажды

два → дважды

три → трижды

четыре → четырежды


-ਨੀ

существительное женского рода

ਸ਼ੇਰ → ਸ਼ੇਰਨੀ


-ਅਣ

существительное женского рода

ਪੰਜਾਬੀ → ਪੰਜਾਬਣ


-ਅਨ

существительное женского рода


-મો

суффикс порядковых числительных

એકવીસ (21) → એકવીસમો

двадцать первый


-eyyuṃ

суффикс желательного наклонения действительного залога 3 л. мн. ч.

bhāseyyuṃ, āgaccheyyuṃ, puccheyyuṃ


купивши

Происходит от гл. купить, далее от праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

дееприч. от купить

Купивши картину дорогою ценою, осторожно приносил в свою комнату и с бешенством тигра на неё кидался, рвал, разрывал её, изрезывал в куски и топтал ногами, сопровождая смехом наслажденья.

Н. В. Гоголь

Портрет


-ича

Происходит от ??

при добавлении к корням прилагательных образует непереходные глаголы несовершенного вида со значением «быть или вести себя, проявляя признак, который назван мотивирующим словом»

наглый → на́гличать

наивный → наи́вничать

нежный → не́жничать

нервный → не́рвничать

подлый → по́дличать

солидный → соли́дничать


-ṇi

именительный падеж множественное число среднего рода

винительный падеж множественное число среднего рода

tīṇi


-umhā

суффикс аориста 1л. мн.ч.
#: фонетические варианты: -umha, -imha, -imhā

hoti → ahumhā (мы были)


-imhā

аорист 1 лица мн.ч.

viharimhā, amaññimhā


-tī

суффикс глагола 3 л. ед.ч. действит. залога наст. вр. перед показателем цитаты
#: фонетические варианты: -ti

Yañca kho idaṃ vuccati cittanti vā manoti vā viññāṇanti vā ayaṃ attā nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo sassatisamaṃ tatheva ṭhassatī’ti.

То же, что зовется мыслью, или разумом, или сознанием, – это свое «я» – постоянно, стойко, вечно, не подвержено изменению и вечно пребывает таким.

фонетические варианты: -ti


-eyyaṃ

желательное наклонение глагола (оптатив) медиальный залог 1 л. ед.ч.

byākareyyaṃ, nivatteyyaṃ, payirupāseyyaṃ


-фик

Происходит от ??

при добавлении к образует ,

ёфикатор

деёфикатор


-aya

понудительный залог

kārayanta


-āpaya

суффикс глагольных основ каузатива

chedāpayati


-ssu

повелительное наклонение 2 л. медиальн. залога

pacassu - давай ты приготовишь (для себя), bhāsassu

Tvampi, samaṇa, kasassu ca vapassu ca, kasitvā ca vapitvā ca bhuñjassū’’ti.

Тебе тоже, отшельник,следует пахать и сеять. Тогда, вспахав и засеяв, ты будешь есть.

‘‘Sapassu ca me, vepacitti, adubbhāyā’’ti

«Поклянись, Вепачитти, что не совершишь проступок по отношению ко мне».

Надуббхиясутта Сн.12.7

форма местного падежа в поэзии

chassu


-ḷ

эвфонический инкремент

chaḷābhijātiyo

шесть разновидностей существ,chaḷabhiññā


-bya

форма сандхи окончания основы -vī и суф. -a

pathabya


-ime

форма слитного написания мест. ime

sattime, mahārāja, kāyā akaṭā ...

Великий царь,эти семь элементов не созданы, ...

Саманняпхала сутта

с пали А. Я. Сыркина


-eyyāsi

желательное наклонение глагола (оптатив) действительный залог 2 л. ед.ч.

byākareyyāsi, dhāreyyāsi, paṭilabheyyāsi


-eyyāma

желательное наклонение глагола (оптатив) действительный залог 1 л. мн.ч.

abhivādeyyāma, byākareyyāma, upasaṅkameyyāma


-фиц

Происходит от ??

при добавлении к образует ,

ёфицировать

деёфицировать


-ац

Происходит от ??

ткацкий

Избранные примеры; полный список

существительные

викификация

Избранные примеры; полный список

существительные

девикификация

Избранные примеры; полный список

существительные

при добавлении к образует ,

викификация

девикификация


-issāma

суффикс будущего времени 1 лица множественного числа

vedissāma


-issāmi

суффикс будущего времени 1 лица единственного числа

jānissāmi, upapajjissāmi


-eti

понудительный залог (каузатив) 3л. ед. ч.

pabbājeti


-овл

Происходит от ??

при добавлении к образует ,

восстановление

лесовосстановление