женщина с низкой социальной ответственностью

эвф., часто — ирон. проститутка

часто — ирон.

Ну вообще-то таким стилем поведения, как правило, отличаются женщины с низкой социальной ответственностью. Стоп! А как такая женщина будет заниматься спортом, если ей на всё глубоко плевать?

Михаил Шахназаров

Бунтари на передержке

Она может приводить к себе в квартиру до нескольких мужчин в месяц, если является женщиной с низкой социальной ответственностью.

Евгения Макарова

Осторожно, РСП! Или пособие для разведенных женщин

ru-женщина_с_низкой_социальной_ответственностью-ru-phrase-5zmdoC63


пока не родила

pɐˈka nʲɪ‿rədʲɪˈɫa

дела у прокурора, а у нас — так, делишки

разг., шутл. говорится в ответ тому, кто задал вопрос «как дела?»

Прямо с порога, а, вернее, с завешанного брезентом проёма, Кирджанян кричал, обращая взор к лазурному краю неба: // — Пиривет, молодие воини! Как дила? // В этом месте кто-нибудь из молодых должен был обязательно крикнуть: «Пока не родила!», а двое-трое других хохотнуть – иначе Мушег сердился и порывался забраться на вышку, чтобы наказать бесчувственных к шуткам салаг.

Aлександр Логинов

Новый год

13 января 2008


одно место

эвф., разг. зад, ягодицы

зад, ягодицы

эвф., разг. уборная, туалет

уборная, туалет


יום ראשון

Происходит от ??


скрытое наблюдение

комплекс мероприятий, которые проводят оперативные службы в рамках оперативно-разыскной деятельности по скрытому, негласному, либо зашифрованному визуальному наблюдению за лицом, представляющим оперативный интерес, с целью получения о нём и его образе жизни максимально полной информации

ru-скрытое_наблюдение-ru-phrase-bkPi~4bF


непереходный глагол

лингв. глагол, который не может сочетаться с прямым дополнением, то есть не обладает свойством транзитивности

ru-непереходный_глагол-ru-phrase-LKF4wekK


шутки шутить

разг. то же, что шутить

то же, что шутить


новая этика

неол. концепция, появившаяся в современной России и описывающая изменения на Западе, связанные с преодолением неравенства и дискриминации


ceas solar

солнечные часы


я и лошадь, я и бык, я и баба, и мужик

прост., шутл.-ирон. о женщине, вынужденной исполнять все мужские работы и вести домашнее хозяйство

- о женщине, вынужденной исполнять все мужские работы и вести домашнее хозяйство

ru-я_и_лошадь,_я_и_бык,_я_и_баба,_и_мужик-ru-phrase-hXA~tMlQ

прост., шутл.-ирон. о гомосексуалах и лесбиянках

- о гомосексуалах и лесбиянках

ru-я_и_лошадь,_я_и_бык,_я_и_баба,_и_мужик-ru-phrase-vj42alXS


кто не рискует, тот не пьёт шампанского

о необходимости рискнуть, чтобы добиться успеха

ru-кто_не_рискует,_тот_не_пьёт_шампанского-ru-phrase-2RHOgsjk


Павлик Морозов

разг., шутл. или неодобр. о том, кто готов предать близкого человека ради собственных убеждений


локтевой сустав

ɫəktʲɪˈvoɪ̯ sʊˈstaf

анат. подвижное соединение плечевой кости (плечо) с локтевой и лучевой костями (предплечье)


национальный округ

nət͡sɨɐˈnalʲnɨɪ̯ ˈokrʊk

истор. вид административно-территориальных единиц, существовавший в СССР с 1921 по 1977 год; по Конституции СССР 1977 года все национальные округа были преобразованы в автономные


архиерейский собор

ɐrxʲɪ(ɪ̯)ɪˈrʲeɪ̯skʲɪɪ̯ sɐˈbor

церк. поместный собор, в котором участвуют исключительно архиереи; высший орган иерархического управления Русской православной церкви, а также в УПЦ (МП)

ru-архиерейский_собор-ru-phrase-AZmQCB8W


боевая готовность

bə(ɪ̯)ɪˈvaɪ̯ə ɡɐˈtovnəsʲtʲ

воен. готовность войск вести боевые действия

готовность войск вести боевые действия

перен. готовность к активным действиям

готовность к активным действиям


подоходный налог

pədɐˈxodnɨɪ̯ nɐˈɫok

вид прямого налога, исчисляемого в процентах от совокупного дохода физических или (реже) юридических лиц


чаще всего

ˈt͡ɕæɕːɪ fsʲɪˈvo

наиболее часто; преимущественно, обычно

Чаще всего их можно встретить в лесах и в горных районах.

С. А. Курганская

Акониты

Первое сентября

Но чаще всего наиболее значимыми для изменения «личного знания» оказываются социальные факторы ― когда индивид в силу жизненных обстоятельств подпадает под власть норм, правил и законов некоторого социального института.

Александр Ослон

Мир теорий в эпоху «охвата»

Отечественные записки

Вспомним, что дуб чаще всего поражает молния; он, по древним представлениям, притягивает грозу ― самого Перуна.

Тверской Иван Купала

Народное творчество


часовой шкаф

напольные маятниковые часы в высоком деревянном корпусе, а также сам часовой корпус


закон против ФБК

публиц., неол. о законе, по которому люди, причастные к деятельности экстремистских и террористических организаций, не могут избираться в выборные органы власти


атомные часы

прибор для измерения времени, в котором в качестве периодического процесса используются собственные колебания, связанные с процессами, происходящими на уровне атомов или молекул


кварцевые часы

часы, в которых в качестве колебательной системы применяется кристалл кварца


военные часы

часы, изготовляемые для военнослужащих различных государств и удовлетворяющие повышенным техническим требованиям


механические часы

часы, использующие маятник, который периодом колебаний измеряет время в течение суток, месяца, года и который приводится в движение гиревым, пружинным или электрическим источником энергии с электромеханическим преобразователем


электрические часы

часы, использующие электричество в качестве источника энергии


подводные часы

часы, конструктивно предусмотренные для использования под водой


траншейные часы

тип часов, по сути являющийся переходным от карманных часов XIX века к наручным часам XX века


электронные часы

часы, в которых для отсчёта времени используются периодические колебания электронного генератора, преобразованные в дискретные сигналы, повторяющиеся через 1 с, 1 мин, 1 ч и т. д.


читательский билет

специальный документ, подтверждающий право читателя на посещение библиотеки и пользование библиотечными изданиями, в том числе вне библиотеки

ru-читательский_билет-ru-phrase-21M~GlKi


mea culpa

религ. моя вина; формула покаяния и исповеди в религиозном обряде католиков с XI века


огненные часы

вид часов, имевших широкое распространение в древности


наградные часы

разновидность уставного и неуставного поощрения военнослужащих, зачастую младшего офицерского состава (начиная с младшего лейтенанта)


партийный билет

внутрипартийный документ партийного учёта, удостоверяющий партийную принадлежность его владельца, имеющего право голоса при голосовании внутри партии


трофейная жена

часто пренебр. жена, которая рассматривается как символ статуса мужа

часто пренебр.


татарский бифштекс

tɐˈtarskʲɪɪ̯ bʲɪfˈʂtɛks

:Шаблон:кул. блюдо из сырого говяжьего мяса

блюдо из сырого говяжьего мяса

ru-татарский_бифштекс-ru-phrase-mtC9-viL


Колумб Замоскворечья

об Александре Николаевиче Островском, русском драматурге XIX века

ru-Колумб_Замоскворечья-ru-phrase-Tw3zvTJu


пустой звук

пренебр. лишённые всякого значения, смысла слова; ничего не значащие высказывания


цветочные часы

t͡svʲɪˈtot͡ɕnɨɪ t͡ɕɪˈsɨ

декоративные часы из набора травянистых растений, цветки которых распускаются и закрываются в определённое время суток


голубой берет

ɡəɫʊˈboɪ̯ bʲɪˈrʲet

воен. форменный головной убор (берет) голубого цвета, являющийся элементом военной формы одежды военнослужащих войск (сил) вооружённых сил разных государств; как правило, используется в воздушно-десантных войсках и войсках специального назначения

Наконец по Бульвару на большой скорости пронеслись полдюжины броневиков-амфибий с горящими фарами и воющими сиренами. Из-за брони видны были только голубые береты, скособоченные на бритых затылках.

Василий Аксенов

Остров Крым

воен. жарг. военнослужащий воздушно-десантных войск

военнослужащий воздушно-десантных войск

«Голубые береты» не оставили боевикам никаких шансов, переиграв тех по всем статьям. Поэтому воевать с десантниками Гелаеву не особо хотелось, и под разными предлогами он увиливал от ведения боевых действий.

Геннадий Трошев

Моя война

воен. жарг. военнослужащий Миротворческих сил ООН

военнослужащий Миротворческих сил ООН

В экономической столице этой африканской страны ― г. Абиджан ― состоялась церемония передачи под командование ЮНОКИ (операция ООН в Кот-д’Ивуаре) 1 300 военнослужащих стран ― членов Экономического сообщества государств Западной Африки (ЭКОВАС), которые находились под командованием данной организации с начала 2003 года. <…> На основе резолюции СБ ООН от 27 февраля в состав ЮНОКИ будут включены «голубые береты» из Бангладеш, Украины, Марокко и Пакистана.

Иностранная военная хроника

Зарубежное военное обозрение


деструктивное поведение

dʲɪstrʊˈktʲivnəɪ̯ə pəvʲɪˈdʲenʲɪɪ̯ə

психол. регрессивная, негативная форма девиантного поведения, связанная с разрушением субъектом структур, как «составляющих» его (организм), так и заключающих его в «себе» (общество)

Деструктивное поведение (лат. destructio — «разрушаю») — разрушительное поведение. Деструктивность неизбежно присутствует у каждого индивида, однако обнаруживается, как правило, в переломные периоды его жизни. Прежде всего, это относится к подросткам, возрастные особенности психики которых, в совокупности с проблемой социализации и недостатком внимания со стороны взрослых, приводят к деструктивным изменениям личности.

Ю. А. Клейберг

Психология девиантного поведения

ru-деструктивное_поведение-ru-phrase-SFDBqHrr


военный билет

vɐˈjenːɨɪ̯ bʲɪˈlʲet

документ, выдаваемый гражданину перед прохождением службы в Вооружённых Силах и иных «силовых» ведомствах, где предусмотрена военная служба, а также в случае освобождения от воинской обязанности или зачисления в запас


мытищинский стрелок

mɨˈtʲiɕːɪnskʲɪɪ̯ strʲɪˈɫok

неол. о Владимире Барданове, устроившем стрельбу в посёлке Новые Вёшки под Мытищами

А вот и сам «мытищинский стрелок». Некто Владимир Барданов.

Аля Пономарёва

„Справляются только с безоружными“. Соцсети о сражении в Вёшках

ru-мытищинский_стрелок-ru-phrase-TQTGWjxg


пригласить на чай

эвф., разг. предложить кому-либо совершить половой акт


лопата Беглова

Словосочетание было впервые употреблено ВРИО губернатора Санкт-Петербурга А. Бегловым 9 января 2019
 года в связи с неэффективной уборкой улиц города от снега. Он поручил выдать сотрудникам районных администраций лопаты с надписью «лопаты Беглова».

рег. (Санкт-Петербург); ирон., шутл., неол. средство борьбы с проблемой уборки улиц Санкт-Петербурга, предложенное А. Бегловым

ирон., шутл., неол. (как правило, рег. (Санкт-Петербург)) неудачный элемент пиар-кампании

() неудачный элемент пиар-кампании

как правило, рег. (Санкт-Петербург)


Водки найду

ˈvotkʲɪ nɐɪ̯ˈdu

От искажённого названия песни «WhatCanIDo» (с англ. — «Чтоямогусделать?»).

шутл., искаж. о песне «What Can I Do» британской рок-группы «Smokie», вышедшей в 1976 году


делёж пирога

Первоначально — в ситуации после распада СССР.

публиц., ирон. распределение территорий, материальных ценностей, сфер влияния после распада, реорганизации чего-либо


боснийский мусульманин

bɐˈsʲnʲiɪ̯skʲɪɪ̯ mʊsʊlʲˈmanʲɪn

то же, что босняк

ru-боснийский_мусульманин-ru-phrase-vlcYst2H


структурная биология

strʊˈkturnəɪ̯ə bʲɪɐˈɫoɡʲɪɪ̯ə

раздел молекулярной биологии, биохимии и биофизики, занимающийся изучением структуры биологических макромолекул, в частности белков и нуклеиновых кислот

В течение XX в. структурная биология преуспела в получении огромных количеств информации и теперь имеет очень реальный потенциал для впечатляющего прорыва, основанный на существующих структурных знаниях. Ключевой элемент этих знаний, ведущих к медицинскому и биотехнологическому применению – структурное понимание биологических механизмов при атомном разрешении.

О. С. Соколова

Структурная биология:из XX в XXI век

ru-структурная_биология-ru-phrase-XfvkenYz


воздушно-десантные войска

воен. самостоятельный род войск вооружённых сил, предназначенный для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций, а также по прикрытию (обороне) отдельных направлений, районов, открытых флангов, блокированию и уничтожению высаженных воздушных десантов, прорвавшихся группировок противника и выполнения других задач

ru-воздушно-десантные_войска-ru-phrase-eKADCyxs


Дейтонские соглашения

ˈdɛɪ̯tənskʲɪɪ səɡɫɐˈʂɛnʲɪɪ̯ə

истор. соглашения о прекращении огня, разделении враждующих сторон и обособлении территорий, подписанные в 1995 году в американском городе Дейтон и положившее конец Боснийской войне

ru-Дейтонские_соглашения-ru-phrase-B8FdxgpY


Боснийская война

bɐˈsʲnʲiɪ̯skəɪ̯ə vɐɪ̯ˈna

истор. острый межэтнический конфликт, продолжавшийся с весны 1992 года по 14 декабря 1995 года и происходивший на территории Республики Босния и Герцеговина между вооружёнными формированиями сербов, мусульман-автономистов, боснийских мусульман и хорватов


чёрный рейхсвер

ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ rɛɪ̯xˈsvʲer

истор. нелегальная военизированная организация, созданная в Веймарской республике в попытке обойти навязанный Версальским договором 100-тысячный лимит рейхсвера


Республика Сербская

унитарное государственное образование (этнитет) в составе Боснии и Герцеговины, включающее в себя основные территории проживания боснийских сербов; провозглашена в 1991 году как независимое государство, в 1997 году вместе с Федерацией Боснии и Герцеговины вошло в состав Боснии и Герцеговины

ru-Республика_Сербская-ru-phrase-Qq21KkKW


гуморальный иммунитет

ɡʊmɐˈralʲnɨɪ̯ ɪmʊnʲɪˈtʲet

мед. иммунитет, обусловленный антителами

иммунитет, обусловленный антителами

Гуморальный иммунитет ― совокупность иммунных реакций организма, связанных не с клетками, а с внеклеточными жидкостями. Таковым является иммунитет растений, а у животных ― все реакции врождённого иммунитета, не связанные с работой фагоцитов (например, уничтожение бактерии собственным антибиотиком организма). Иногда к гуморальному иммунитету относят и действие антигенов на антитело, хотя источником последних являются специально для этого производимые В-клетки.

Юрий Чайковский

Юбилей Ламарка — Дарвина и революция в иммунологии

Наука и жизнь

ru-гуморальный_иммунитет-ru-phrase-oVVYZuqB


nouveau riche

богатый выскочка


У ий

Марийский (Луговой)


возьми меня

эвф., разг. призыв осуществить половой акт (как правило, в обращении женщины к мужчине)


в теле

эвф. толстый


Выль во

Коми-зырянский


возраст осени

эвф. старость


воспользоваться платком

эвф. высморкаться

высморкаться

ru-воспользоваться_платком-ru-phrase-bwtVMbzD


не хуй собачий

nʲɪ‿ˈxuɪ̯ sɐˈbat͡ɕɪɪ̯

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-не хуй собачий.wav

кому. и без доп.; обсц. о чём-либо, не являющемся мелочью, ерундой или чем-либо незначительным, второстепенным

кому. и без доп.


пакт о ненападении

международный договор двух и более государств, заключаемый в целях избежания войны, закрепляющий соглашение между ними о решении спорных вопросов путём мирных переговоров


класс коррекции

разг., груб. о слабой группе обучающихся

о слабой группе обучающихся


дамская комната

эвф. уборная, туалет для женщин

уборная, туалет для женщин


лубянский стрелок

ɫʊˈbʲanskʲɪɪ̯ strʲɪˈɫok

Из лубянский + стрелок.

неол. о Евгении Фатиховиче Манюрове, подозреваемом в стрельбе возле здания ФСБ в Москве, произошедшей 19 декабря 2019 года

О том, что лубянский стрелок мог состоять в «Единой России», писал «Московский комсомолец» со ссылкой на источник, знакомый с показаниями матери подозреваемого.

Кем был лубянский стрелок Евгений Манюров. Мы собрали все версии

23 декабря 2019


день памяти

эвф. день смерти


Вера Михайловна

Фиксируется с 20-х годов XX века.

эвф., советск. высшая мера (наказания), приговор к смертной казни


à certains égards

в некоторых отношениях


дитя любви

эвф. незаконнорождённый

незаконнорождённый


запретный плод

эвф. половые отношения

половые отношения


дядя Миша

эвф. медведь


делить ложе

эвф. вступать в половые отношения

вступать в половые отношения


для сухарей

Фиксируется с конца XX века.

эвф. чёрствый хлеб (как правило, в надписях на ценнике в магазинах)


ждать ребёнка

эвф. быть беременной

быть беременной


душевная болезнь

эвф., устар. сумасшествие; болезнь, вызванная расстройством нервной, психической деятельности человека


закат дней

эвф. старость


косметический ремонт

некапитальный ремонт, связанный с поддержанием чистоты помещения (побелка потолка, оклейка новыми обоями или окраска стен )

ru-косметический_ремонт-ru-phrase-j2dw0Buo


испить чашу

эвф. пострадать


два метра

Фиксируется со второй половина XX века.

эвф., ирон. могила


вредный элемент

эвф., советск., устар. враг; об антисоветских гражданах, действующих в ущерб народному благу


с помпой

торжественно, помпезно

Она хотела расстаться со сценой с помпой и триумфом.

Н. Э. Гейнце

Герой конца века

― Неужели ты хочешь делать свадьбу с помпой?

Е. А. Нагродская

Гнев Диониса


дизельное топливо

dizelbrulaĵo

искусственный язык

жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания


кормить кулаками

эвф., прост. драться; избивать, колотить, лупить

драться; избивать, колотить, лупить


mattaṃ mattaṃ

Происходит от ??

Yena tvaṃ, āvuso korakkhattiya, mattaṃ mattañca bhattaṃ bhuñjeyyāsi, mattaṃ mattañca pānīyaṃ piveyyāsi.

Так ешь же, почтенный Кораккхаттия, строго отмеренную еду и пей строго отмеренное питье,

Патхика сутта, Дн 24


Федерация Боснии и Герцеговины

fʲɪdʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə ˈbosʲnʲɪɪ i ɡʲɪrt͡sɨɡɐˈvʲinɨ

федеративное государственное образование (этнитет) в составе Боснии и Герцеговины, включающее в себя основные территории проживания босняков и боснийских хорватов; создано в 1994 году по итогам Вашингтонского соглашения, в 1997 году вместе с Республикой Сербской вошло в состав Боснии и Герцеговины

ru-Федерация_Боснии_и_Герцеговины-ru-phrase-LkG15k7k


рентгеновская кристаллография

rʲɪnˈɡʲenəfskəɪ̯ə krʲɪstəɫɐˈɡrafʲɪɪ̯ə

физ. способ определения трёхмерной структуры атомов в молекуле с помощью кристаллизации и анализа дифракционных пятен рентгеновских лучей

На самом деле рибосома ― не «колесико», а шаровидная молекула, имеющая две части и относительно большие (для молекул) размеры, потому что она состоит из сотен тысяч атомов. Чтобы понять её работу, нужно было понять её строение, а для этого нужно было научиться эти рибосомы переводить в кристаллическую форму, потому что строение кристаллов, как известно, поддаётся расшифровке с помощью методов рентгеновской кристаллографии.

Год женщин

Знание — сила

ru-рентгеновская_кристаллография-ru-phrase-T7wZG1CC


циркулирующий иммунный комплекс

t͡sɨrkʊˈlʲirʊjʉɕːɪɪ̯ ɪˈmunːɨɪ̯ ˈkomplʲɪks

мед. стойкое соединение чужеродного для организма вещества, называемого антигеном, со специфическим белком иммунной системы – антителом, образующееся в результате реакции иммунной системы

ru-циркулирующий_иммунный_комплекс-ru-phrase-pXNTmAlR


злой дух

эвф., разг. чёрт, дьявол, монстр, нечистая сила

чёрт, дьявол, монстр, нечистая сила


особо одарённый

ɐˈsobə ɐdɐˈrʲɵnːɨɪ̯

разг., шутл. или ирон. глупый


коммерческий секс

эвф. проституция


рибосомная рибонуклеиновая кислота

генет. рибонуклеиновая кислота, входящая в состав рибосом и участвующая в биосинтезе белка

ru-рибосомная_рибонуклеиновая_кислота-ru-phrase-6tE2wwAK


крепкий напиток

эвф. спиртное


иди ко мне

эвф., разг. призыв к половому акту

призыв к половому акту


стелить ногами

sʲtʲɪˈlʲitʲ nɐˈɡamʲɪ

кого. и без доп.; жарг., мол. бить, избивать лежащего на полу или земле противника, нанося удары ногами

кого. и без доп.

Внезапно вернувшийся из туалета парень, видя, как его подруга подвергается грубым сексуальным домогательствам, немедленно налетает на толстяка, опрокидывает на́ пол и начинает стелить ногами.

Олег Сафонов

Поваренная книга пессимиста


казённая квартира

эвф., ирон. тюрьма


захват НТВ

истор. обобщённое название событий, происходивших в 2001 году и связанных с давлением на телекомпанию «НТВ», результатом которого стали кардинальные изменения в редакционной политике данного СМИ


вызывать Ватсона

Выражение, предположительно, возникло с опорой на имя персонажа произведения Конана Дойля «Шерлок Холмс» доктора Ватсона (Уатсона), на сходство звуков, издаваемых при рвоте (уа-а-а) с именем персонажа Ватсон (Уатсон).
Фиксируется в конце ХХ — начале ХХI в.

эвф., разг., шутл.-ирон. о рвоте


День защиты детей

ˈdʲenʲ zɐˈɕːitɨ dʲɪˈtʲeɪ̯

международный праздник, отмечаемый 1-го июня и призванный привлечь внимание к охране прав ребёнка


Мусульмано-хорватская федерация

mʊsʊlʲˌmanə xɐrˈvat͡skəɪ̯ə fʲɪdʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə

В честь двух государствообразующих народов федерации — боснийских мусульман (босняков) и хорватов.

публиц. то же, что Федерация Боснии и Герцеговины

ru-Мусульмано-хорватская_федерация-ru-phrase-c~fdmOc5


в мясо

жарг. мол., шутл.-ирон. очень, в высшей степени

- очень, в высшей степени


костей не соберёшь

эвф., разг. непременно погибнешь

непременно погибнешь


любить по-французски

Фиксируется с ХХ—ХХI вв.

эвф. заниматься оральным сексом

заниматься оральным сексом

ru-любить_по-французски-ru-phrase-UyoOpq1s


мадам Сижу

Фиксируется с XIX века.

эвф., разг. о ягодицах


лицом не выйти

эвф., разг. быть некрасивым

быть некрасивым


между ног

эвф., разг. вместо прямого наименования половых органов


вторые девяносто

ftɐˈrɨɪ dʲɪvʲɪˈnostə

Сочетание возникло из обозначения параметров стандартной женской фигуры: «девяносто — шестьдесят — девяносто», где вторые «девяносто» обозначают размер бёдер в сантиметрах.
Фиксируется с начала XXI века.

эвф., разг., ирон. то же, что ягодицы

то же, что ягодицы


лазить по карманам

эвф., разг. воровать


forced labor

принудительные работы


детский лагерь

ˈdʲet͡skʲɪɪ̯ ˈɫaɡʲɪrʲ

организация, в которую направляются дети для отдыха и оздоровления в период каникул или иной период, предусмотренный режимом функционирования организации


на горшке сидеть

рег. (Пск.), шутл. сидеть на корточках

сидеть на корточках


Новое Средневековье

концепция, используемая рядом авторов для описания истории XXI века, как футуристический сценарий, подразумевающий возврат человечества к тем или иным нормам, практикам, социальным или технологическим чертам, характерным для Средневековья

ru-Новое_Средневековье-ru-phrase-L1hzVN2A


комбинация из трёх пальцев

эвф., прост., ирон. фига, кукиш

ru-комбинация_из_трёх_пальцев-ru-phrase-1cK9o3tn


матричная рибонуклеиновая кислота

ˈmatrʲɪt͡ɕnəɪ̯ə rʲɪbənʊklʲɪˈinəvəɪ̯ə kʲɪsɫɐˈta

генет. рибонуклеиновая кислота, синтезируемая в ядре в ходе транскрипции генетической информации и содержащая последовательность рибонуклеотидов, комплементарную последовательность дезоксирибонуклеотидов в дезоксирибонуклеиновой кислоте; определяет первичную структуру синтезируемой молекулы белка

ru-матричная_рибонуклеиновая_кислота-ru-phrase-Ihr0vk-b


исполнять арию Риголетто

Образованно на основе каламбурного сходства слов «Риголетто» и «рыгать».
Фиксируется с конца XX века.

эвф., разг.-сниж., шутл. извергать рвотные массы; о приступе рвоты в состоянии сильного алкогольного опьянения

-, извергать рвотные массы; о приступе рвоты в состоянии сильного алкогольного опьянения

ru-исполнять_арию_Риголетто-ru-phrase-WVM4vLdU


русская печь

кирпичная или глинобитная печь для выпечки хлебобулочных изделий, приготовления пищи, отопления жилых помещений и различных других задач


мало не покажется

эвф., разг. форма угрозы

форма угрозы


сколько лет, сколько зим!

разг. как давно! (эмоциональное выражение при встрече с кем-либо, кого давно не видел, с кем давно не встречался)

ru-сколько_лет,_сколько_зим!-ru-phrase-~jqpf3hd


вертикаль власти

vʲɪrtʲɪˈkalʲ ˈvɫasʲtʲɪ

Фиксируется с 1991
 года.

эвф., социол. жёсткая система государственного управления

После расстрела учащихся в керченском колледже в 2018 году Путин уже распоряжался об ужесточении контроля за оборотом оружия. Где это его распоряжение? Блокировано заинтересованными лицами, влияния которых хватило для срыва указания главы государства. Кто сорвал? Неизвестно. Кто контролировал выполнение распоряжения президента? Неизвестно. Вот и вся вертикаль власти. Когда необходимо защитить рядовых граждан, её нет.

Лев Шлосберг

Послесловие к трагедии в Казани

Ведущие субботнего выпуска «Что случилось» Константин Гаазе и Андрей Перцев считают, что началась эрозия вертикали власти. Кто от этого выигрывает, а кто проигрывает?

Андрей Перцев, Константин Гаазе

Власть в России выглядит как никогда сплочённой и опасной. На самом деле система управления разрушается и уже не понимает правил, по которым должна функционировать


куда царь пешком ходит

эвф., разг., шутл. в туалет

ru-куда_царь_пешком_ходит-ru-phrase-mnpIKdmV


нагреть бока

эвф., прост. побить, отколотить кого-либо

побить, отколотить кого-либо


сам себе голова

разг. совершенно независимый, самостоятельный человек, который волен поступать так, как ему хочется


на кураже

эвф., устар., прост. в состоянии опьянения (как правило, легкого)


принудительные работы

prʲɪnʊˈdʲitʲɪlʲnɨɪ rɐˈbotɨ

Из принудительные (принудительный) + работы (работа).

юр. вид уголовного наказания, связанный с привлечением осуждённого к оплачиваемому труду в местах, определяемых органами уголовно-исполнительной системы (может производиться вдали от места постоянного проживания осуждённого), с вычетом из его заработной платы определённой денежной суммы

ru-принудительные_работы-ru-phrase-vit4vJzG


на дорожку сходить

Фиксируется с XX века.

эвф., разг. сходить с целью помочиться перед дальней дорогой


пионерский лагерь

советск. воспитательно-оздоровительное учреждение в СССР, предназначенное для временного пребывания там пионеров и прочих школьников в возрасте от 7 до 15 лет

разг. то же, что детский лагерь (в речи людей, заставших пионерские лагеря [1])


на себе

Эвфемизм XIX века.

эвф., рег., устар. о менструации

о менструации


исправительные работы

юр. вид уголовного наказания, заключающийся в принудительном привлечении осуждённого к труду с вычетом из его заработка в доход государства определённой части

ru-исправительные_работы-ru-phrase-EzXvjZzd


на максималках

сленг в высшей форме проявления

в высшей форме проявления


сам себе хозяин

разг. о независимом, самостоятельном человеке

о независимом, самостоятельном человеке


броситься на амбразуру

От описаний героических поступков во время войны, когда боец своим телом закрывал амбразуру неприятельской огневой точки.

разг. о благородном, самоотверженном поступке; часто — о подобном поступке, не принёсшем достаточной пользы

Нет, пусть сами разбираются в своих интригах. А то даже как-то странно ― сидел себе тихо-мирно, декларировал полную аполитичность и тут вдруг брошусь на амбразуру…

Андрей Белозеров

Чайка

ru-броситься_на_амбразуру-ru-phrase-vKOcXfec


не знать женщин

эвф. не совершать половых актов, быть девственником (о мужчине)


говорить дело

разг. говорить что-то важное, значимое

говорить что-то важное, значимое


дать честное слово

клятвенно уверять кого-либо в чём-либо; твердо обещать что-либо


жилы рвать

разг. работать сверх силы, до изнеможения

работать сверх силы, до изнеможения

[Отец Веры, Юрий Назаров, муж, 51, 1937] Я в его годы работал / жилы рвал. [Вера, Наталья Негода, жен, 24, 1964] А чего ему жилы рвать? Ему родители присылают.

Василий Пичул, Мария Хмелик

Маленькая Вера


французский балкон

архит. тип балкона, не имеющего собственной балконной площадки

ru-французский_балкон-ru-phrase-59NiaNqc


гибридная война

ɡʲɪˈbrʲidnəɪ̯ə vɐɪ̯ˈna

воен. и полит. враждебные действия, при которых нападающая сторона не прибегает к классическому военному вторжению, а подавляет своего оппонента, используя сочетание скрытых операций, диверсий, кибервойны, а также оказывая поддержку повстанцам, действующим на территории противника

— Что, по-вашему, произошло с безопасностью России после того, как был взят Крым и началась «гибридная война» на юго-востоке Украины? Безопасность укрепилась?

Андрей Липский, Владимир Дворкин

Новый «Карибский кризис» нам не грозит

20 апреля 2015


нижний этаж

эвф., разг. используется вместо прямого обозначения половых органов


сделал дело — гуляй смело

разг. о необходимости сначала поработать, а после уже отдыхать

ru-сделал_дело_—_гуляй_смело-ru-phrase-JSYZtH02


наделать в штаны

эвф., разг. помочиться, испражниться

помочиться, испражниться

разг. о сильном испуге

о сильном испуге


французское окно

архит. характерный элемент архитектуры французского классицизма второй половины XVII в., представляющий собой сильно вытянутый по вертикали проём с мелкой расстекловкой, арочным завершением и «французским балконом» в нижней части — небольшим выступом с узорной решёткой


бросаться на амбразуру

Словно окатили холодной водой. Оборвал себя на полуслове и сел. Нет, лучше б я не бросался на амбразуру…

Павел Сиркес

Труба исхода

И тем более никто не учитывал давно известный факт ― в критической ситуации, когда нужно бросаться на амбразуру, психи и отморозки могут сработать не хуже самых продвинутых мастеров.

Выбраковка

ru-бросаться_на_амбразуру-ru-phrase-vKOcXfec


часы с кукушкой

t͡ɕɪˈsɨ s‿kʊˈkuʂkəɪ̯

koekoeksklok

Нидерландский

Kuukuuksklock

Нижнесаксонский

механические часы с боем, имитирующие звук кукушки через определённые промежутки времени


потому что гладиолус

разг. употребляется в качестве рифмованного ответа на вопрос «почему?»

ru-потому_что_гладиолус-ru-phrase-47DEQpj8


город на Неве

ˈɡorət nə‿nʲɪˈvʲe

книжн. Санкт-Петербург

Санкт-Петербург


за Веру, Царя и Отечество

русский девиз, распространённый во времена Российской Империи

ru-за_Веру,_Царя_и_Отечество-ru-phrase-fSi4oZ5X


гарант Конституции

ɡɐˈrant kən⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut͡sɨɪ

публиц. президент РФ

президент РФ

ru-гарант_Конституции-ru-phrase-XMu~bsHF


горячая голова

ɡɐˈrʲæt͡ɕɪɪ̯ə ɡəɫɐˈva

разг. о пылком, увлекающемся человеке

о пылком, увлекающемся человеке


дом на ножках

разг. (редко — архит.) тип дома, главная особенность которого — наличие железобетонных опор-«ног», поднимающих первый этаж на уровень четвёртого

(редко — ) тип дома, главная особенность которого — наличие железобетонных опор-«ног», поднимающих первый этаж на уровень четвёртого


вертухаль власти

vʲɪrtʊˈxalʲ ˈvɫasʲtʲɪ

вертикаль власти

неол., разг., пренебр. то же, что вертикаль власти; жёсткая система государственного управления


Республика Босния и Герцеговина

rʲɪˈspublʲɪkə ˈbosʲnʲɪɪ̯ə i ɡʲɪrt͡sɨɡɐˈvʲinə

истор. государство, созданное в 1992 году в результате выхода Социалистической Республики Босния и Герцеговина из состава Югославии; после вступления в силу в 1997 году Дейтонских соглашений преобразовано в конфедеративное государство Босния и Герцеговина

ru-Республика_Босния_и_Герцеговина-ru-phrase-aRh1wqRt


в своё время

прежде, когда-то в прошлом

своевременно, когда требуется


мама не горюй

разг. служит для обозначения хорошо выполненного дела, сильного эффекта от чего-либо, успешной реализации каких-либо планов, сильного потрясения и т. п.

Всех взбаламутил, а теперь из-за него здесь людей положат — мама не горюй!

Алексей Моторов

Преступление доктора Паровозова

Так потому, что влезла в эту историю по самое «мама не горюй», исключительно из тяги к справедливости.

Марина Зосимкина

Ты проснешься


влажный препарат

биол. законсервированные в специальной жидкости и помещённые в герметичный сосуд растения, животные или их отдельные части


как на ладони

Скорее всего, оборот имеет отношение к хиромантии, согласно которой ход жизни и внутренний мир человека определяются характером линий на ладони его руки.

разг. очень ясно, совершенно отчётливо (видеть, быть видимым)

разг. предельно ясный, простой для понимания, осмысления


человек с ограниченными возможностями

то же, что инвалид

ru-человек_с_ограниченными_возможностями-ru-phrase-imeYp3zw


Камчатская область

kɐmˈt͡ɕat͡skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

истор. область в составе РСФСР и России, существовавшая в 1932–2007 годах (в 1932–1938 годах — в составе Дальневосточного края, в 1938–1956 годах — в составе Хабаровского края); в 2007 году объединена с Корякским автономным округом в Камчатский край

ru-Камчатская_область-ru-phrase-G3-4uia-


Владимирская область

vɫɐˈdʲimʲɪrskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе России

ru-Владимирская_область-ru-phrase-XQoY~IXT


три буквы

эвф. к обсценному хуй (во фразеологизмах отправлять, отправить на три буквы, слать, посылать, послать на три буквы и т. п.)

советск., эвф. к аббревиатуре КГБ

к аббревиатуре КГБ

Как и все советские люди, Егор Лигачёв знал границы дозволенного, которые определялись Комитетом государственной безопасности (популярный мем эпохи: «три буквы» — все понимали, что имеется в виду КГБ).

Андрей Филимонов

„Вы ещё о нас, мамонтах, пожалеете“

28 ноября 2020


лепестковая нарезка

lʲɪpʲɪsˈtkovəɪ̯ə nɐˈrʲeskə

При подобной нарезке избирательные округа внешне напоминают лепестки цветка (см. карту). Фиксируется 2015
 года, когда подобным образом были нарезаны избирательные округа по выборам в Государственную думу.

полит. жарг. частный случай джерримендеринга — нарезка избирательных округов, при котором в состав каждого округа включается часть территории крупного города, а также прилегающая к нему сельская местность; как правило проводится с целью нейтрализации голосов жителей крупных городов (обычно более склонных к протестным настроениям) за счёт голосов обычно более лояльных власти сельских жителей

В ход идут манипулятивные политтехнологии: сдвиг выборов в лето, пресечение деятельности независимых от власти наблюдателей на выборах, «лепестковая» нарезка округов, позволяющая разбавить менее управляемый городской электорат более управляемым сельским.

Николай Петров

Власть против власти: зачем придумали ОНФ

По мнению представителя «Патриотов России» Евгения Шевченко, «лепестковая» нарезка «расширит кругозор депутатов Госдумы: им придётся вникать как в проблемы го́рода, так и в проблемы деревни».

В „Единой России“ нарезку одномандатных округов назвали беспристрастной

ru-лепестковая_нарезка-ru-phrase-JuifzsKY


Дальневосточный край

dəlʲnʲɪvɐˈstot͡ɕnɨɪ̯ kraɪ̯

истор. край в составе РСФСР, существовавший в 1926–1938 годах; впоследствии разделён на Хабаровский и Приморский края

Центром Дальневосточного края, существовавшего до 1938 года, тоже был Хабаровск.

Василий Авченко

Зияющие высоты "поворота на восток

Дальний Восток

ru-Дальневосточный_край-ru-phrase-XUaHm~md


Тульская область

ˈtulʲskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе России


не царское это дело

nʲɪ‿ˈt͡sarskəɪ̯ə ˈɛtə ˈdʲeɫə

разг., шутл. форма отказа на просьбу что-либо сделать

ru-не_царское_это_дело-ru-phrase-m2-Ve34K


жаргон падонков

лингв. распространившийся в Рунете в начале 2000-х годов стиль употребления русского языка с фонетически почти верным (с некоторыми исключениями вроде медвед и т. п.), но орфографически нарочно неправильным написанием слов (т. н. эрративом), частым употреблением ненормативной лексики и определённых штампов, характерных для сленгов


крещение огнём

то же, что боевое крещение


Пермская область

ˈpʲermskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

истор. область в составе РСФСР и России, существовавшая в 1938–2004 годах (в 1940–1957 годах — как Молотовская область); в 2004 году объединилась с Коми-Пермяцким автономным округом в Пермский край


избирательный участок

ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨɪ̯ ʊˈt͡ɕastək

balotejo

искусственный язык

территориальная единица, образуемая в период выборов и референдумов, для проведения голосования и подсчёта голосов

ru-избирательный_участок-ru-phrase-OpcWw6DY


как отрезал

разг. резко, категорически, конкретно

резко, категорически, конкретно


доска — два соска

жарг. мол., пренебр. о плоскогрудой женщине

о плоскогрудой женщине


избирательная комиссия

ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnəɪ̯ə kɐˈmʲisʲːɪɪ̯ə

независимый коллегиальный орган, формируемый в соответствии с избирательным законодательством, организующий и обеспечивающий подготовку и проведение выборов различного уровня, в том числе выдвижение и регистрацию кандидатов и политических партий

ru-избирательная_комиссия-ru-phrase-NHn-YCMp


Коми-Пермяцкий автономный округ

ˌkomʲɪ pʲɪrˈmʲat͡skʲɪɪ̯ ɐftɐˈnomnɨɪ̯ ˈokrʊk

истор. автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1925–2004 годах (до 1977 года — как Коми-Пермяцкий национальный округ); в 2004 году был объединён с Пермской областью в Пермский край

ru-Коми-Пермяцкий_автономный_округ-ru-phrase-8ms4lT9S


обязательные работы

юр. вид уголовного наказания, заключающийся в выполнении осуждённым лицом в свободное от основной работы или учёбы время бесплатных общественно полезных работ

ru-обязательные_работы-ru-phrase-IxbJTZkY


ход конём

разг. решительное средство, которое пускается в ход в крайнем случае; находчивый и хитрый поступок, вносящий неожиданные изменения в сложную ситуацию

жарг. автомоб. об аварии автомашины

об аварии автомашины


Читинская область

t͡ɕɪˈtʲinskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

истор. область в составе РСФСР и РФ, существовавшая в 1937−2007 годах; в 2007 году объединена с Агинским Бурятским автономным округом в Забайкальский край


орден Святой Анны

ˈordʲɪn svʲɪˈtoɪ̯ ˈanːɨ

Орден учреждён гольштейн-готторпским герцогом Карлом Фридрихом в честь Святой Анны — матери Богородицы и небесной покровительницы супруги герцога, Анны Петровны.

истор. орден в трёх (позднее в четырёх) степенях, учреждённый в Гольштейн-Готторпском герцогстве в 1736 году и введённый в наградную систему Российской империи в 1797 году


Еврейское агентство

ɪ̯ɪˈvrʲeɪ̯skəɪ̯ə ɐˈɡʲent͡stvə

Сокращение полного название организации — ЕврейскоеагентстводляИзраиля (ивр. הסוכנות היהודית לארץ ישראל; а-Сохну́т а-Йеуди́т ле-Эрец-Исраэль).

международная сионистская организация с центром в государстве Израиль, которая занимается репатриацией в Израиль (алия) и помощью репатриантам, а также вопросами, связанными с еврейско-сионистским воспитанием и глобальным еврейским сообществом

ru-Еврейское_агентство-ru-phrase-YAhF6SO0


орден Святого Владимира

ˈordʲɪn svʲɪˈtovə vɫɐˈdʲimʲɪrə

Орден назван в честь Святого Равноапостольного князя Владимира Святославовича.

истор. орден Российской империи в четырёх степенях за военные отличия и гражданские заслуги. , учреждённый в 1782 году

ru-орден_Святого_Владимира-ru-phrase-mvoTJoZJ


Корякский автономный округ

истор. автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1930–2007 годах (до 1977 года — как Корякский национальный округ); в 2007 году был объединён с Камчатской областью в Камчатский край

ru-Корякский_автономный_округ-ru-phrase-Va~YCCvM


Эвенкийский автономный округ

ɛvʲɪnˈkʲiɪ̯skʲɪɪ̯ ɐftɐˈnomnɨɪ̯ ˈokrʊk

истор. автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1930–2007 годах (до 1977 года — как Эвенкийский национальный округ); в 2007 году был объединён с Красноярским краем и Таймырским (Долгано-Ненецким) автономным округом в единый Красноярский край

ru-Эвенкийский_автономный_округ-ru-phrase-HNU6FVRY


бенгальская свеча

bʲɪnˈɡalʲskəɪ̯ə svʲɪˈt͡ɕa

Происходит от ??

кусок проволоки с нанесённым на один из концов бенгальским огнём, сжигаемый ради потехи на праздник

Запомнилось его смиренное обращение к толпе на стадионе «Молот»: «Маленькая просьба: не бросайте бенгальские огни на сцену, а то они пережгут провод, и что-нибудь отключится», — и тотчас на сцену, в колонки полетели горящие бенгальские свечи.

Владимир Киршин

Очерки частной жизни пермяков


бенгальский огонь

горючий состав, используемый в пиротехнике

разг. то же, что бенгальская свеча

то же, что бенгальская свеча

В её руке шипел и трещал огромный бенгальский огонь.

Дмитрий Колодан, Карина Шаинян

Затмение


забить пулю

жарг. мол., шутл. совершить половой акт с кем-либо

совершить половой акт с кем-либо


Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ

tɐɪ̯ˈmɨrskʲɪɪ̯ dɐɫˌɡanə ˈnʲenʲɪt͡skʲɪɪ̯ ɐftɐˈnomnɨɪ̯ ˈokrʊk

истор. автономный округ в РСФСР и России, существовавший в 1930–2007 годах (до 1977 года — как Таймырский (Долгано-Ненецкий) национальный округ); в 2007 году был объединён с Красноярским краем и Эвенкийским автономным округом в единый Красноярский край

ru-Таймырский_(Долгано-Ненецкий)_автономный_округ-ru-phrase-S0THfMFj


как корове седло

прост., ирон. совершенно, совсем не (идёт и т. п.)

совершенно, совсем не (идёт и т. п.)


избирательный округ

ɪzbʲɪˈratʲɪlʲnɨɪ̯ ˈokrʊk

полит. территориальная единица, от которой избирателями выбирается депутат (депутаты) представительного органа или выборное должностное лицо (выборные должностные лица)

ru-избирательный_округ-ru-phrase-h3KMYSNt


electoral district

избирательный округ


колыбель революции

kəɫɨˈbʲelʲ rʲɪvɐˈlʲut͡sɨɪ

публиц. о Ленинграде (тж. о Санкт-Петербурге)

о Ленинграде (тж. о Санкт-Петербурге)

ru-колыбель_революции-ru-phrase-u0MtNFP~


морская соль

соль, добываемая из морской воды, как правило, естественным путём (испарением воды под воздействием Солнца) или выпариванием


Да, да, нет, да

Лозунг «Да, да, нет да» активно использовался в распространявшихся по радио и телевидению агитационных материалах сторонников линии Ельцина. Граждан призывали проголосовать:
# За доверие президенту (Да);
# За одобрение его социально-экономической политики (Да);
# Против досрочных выборов президента (Нет);
# За досрочные выборы народных депутатов (Да).

истор., публиц. о всероссийском референдуме 25 апреля 1993 года, на котором граждане России должны были ответить на четыре вопроса — о доверии президенту Б. Н. Ельцину, об одобрении его социально-экономической политики, а также о целесообразности проведения досрочных выборов президента и народных депутатов

Десять лет назад, 25 апреля 1993 года, состоялся небезызвестный референдум «Да, да, нет, да!»

Борис Вишневский

Появится ли в «Белом доме» правительство большинства?

Санкт-Петербургские ведомости


сильная рука

разг. влиятельный покровитель

влиятельный покровитель


двух слов связать не может

разг., неодобр. о человеке, не умеющем ясно излагать свои мысли

ru-двух_слов_связать_не_может-ru-phrase-YHTwGSoV


чернобыльская авария

истор. об аварии на Чернобыльской АЭС (СССР, 1986)

ru-чернобыльская_авария-ru-phrase---oA6REc


на время

на некоторый (обычно небольшой) временной отрезок; на небольшой срок, ненадолго, временно

разг. определяя затраченный на что-либо отрезок времени


пожимать плечами

разг. выражать недоумение, раздумье, пренебрежение, удивление и т. п.


не иметь понятия

разг. не быть сведущим, не разбираться в чём-либо; не знать чего-либо


Сталина на вас нет

разг., часто шутл. об отсутствии сильного и жестокого правителя, способного пресечь что-либо

разг., часто шутл.

ru-Сталина_на_вас_нет-ru-phrase-4hR2E7ct


шнурки в стакане

мол. родители дома

родители дома


не спускать глаз

разг. пристально, внимательно, неотрывно смотреть на кого-либо или на что-либо

Мы с глаз его не спускали.

А. Н. Радищев

Путешествие из Петербурга в Москву

разг. внимательно наблюдать, следить за кем-либо или за чем-либо

разг. не оставлять без присмотра, без постоянного наблюдения, без контроля кого-либо или что-либо

А Женька у меня шкодливый, как кот. Его с глаз спускать нельзя.

Повесть о жизни. Время больших ожиданий


выносить сор из избы

разг. разглашать сведения о каких-либо неприятностях, касающихся узкого круга лиц и потому скрываемых от посторонних

ru-выносить_сор_из_избы-ru-phrase-zDMjc9WH


город трёх революций

ˈɡorət ˈtrʲɵx rʲɪvɐˈlʲut͡sɨɪ̯

Будучи столицей России, Санкт-Петербург (Петроград) был колыбелью трёх революций: Революции 1905 года, Февральской революции (март 1917 г.) и Октябрьской революции (ноябрь 1917 г.).

о Ленинграде (тж. о Санкт-Петербурге)

«План действий — идём на Кронштадт, а потом в Ленинград — город трёх революций».

8 ноября

08 ноября 2005

Через полтора часа колонна дошла до Конюшенной. — Привет, город трёх революций! Настало ли время четвёртой?

Валентина Карелова

Москвичи с Болотной прогулялись по-питерски

26 февраля 2012

Тем не менее лидеры разных оппозиционных групп, приехавшие в город трёх революций, сосредоточились на коллективном планировании.

Сергей Ковальченко, Санкт-Петербург

Оппозиционеры готовы бороться за власть как на выборах, так и на улицах

20 августа 2012

— В Ленинграде было труднее? // — Ленинград был городом трёх революций. Я хорошо помню эти времена зажатых гаек, ленинградцы боялись. Тут было строго как нигде. Люди ходили строем, в отличие от москвичей, которые уже давно общались, продавались, делали выставки за рубежом.

Беседовал Арсений Штейнер

«Актуальное искусство — это мыльные пузыри»

11 февраля 2015

ru-город_трёх_революций-ru-phrase-u0MtNFP~


провалиться мне на этом месте

прост. клятвенно заверяю

клятвенно заверяю

ru-провалиться_мне_на_этом_месте-ru-phrase-DQBRDo0E


древнеирландский язык

лингв. период в истории ирландского языка (точнее — всех гойдельских языков), простирающийся примерно с VI по X век

ru-древнеирландский_язык-ru-phrase-HnIQdmKl


лексико-грамматический разряд

лингв. подкласс данной части речи, языковые единицы которого обладают общими сематическими и морфологическими признаками

ru-лексико-грамматический_разряд-ru-phrase-KFwuzn~q


виноградный сахар

органическое соединение, моносахарид (шестиатомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах на планете


второй предложный падеж

лингв. то же, что местный падеж, локатив

то же, что местный падеж, локатив

ru-второй_предложный_падеж-ru-phrase-eMaWGQbk


триптофановый оперон

биохим. оперон, содержащий гены ферментов, задействованных в биосинтезе аминокислоты триптофан

ru-триптофановый_оперон-ru-phrase-7YyE4zWX


япона мать

ɪ̯ɪˈponə ˈmatʲ

эвф., прост. употребляется для эмоционального усиления речи (часто в случаях удивления, гнева и иных сильных эмоций); служит для замены нецензурных выражений типа «ёб твою мать», «ёб твою налево» и т. п.


разносклоняемые существительные

лингв. существительные, совмещающие в одной парадигме разные типы склонения

ru-разносклоняемые_существительные-ru-phrase-Xo4diESB


красивый жест

разг., ирон. преднамеренный поступок, рассчитанный на то, чтобы произвести хорошее впечатление


по заслугам

разг. в соответствии с тем, чего достоин или заслуживает кто-либо


приходите завтра

эвф., разг. ложное обещание чего-либо

ложное обещание чего-либо


лактозный оперон

хим. полицистронный оперон бактерий, кодирующий гены метаболизма лактозы


кусковой сахар

сахар в форме одинаковых по размеру кубов или параллелепипедов


не сахар

разг., ирон. о человеке неуживчивом, строптивом, с трудным характером

разг., неодобр. о чём-либо нелёгком, трудном, тягостном

о чём-либо нелёгком, трудном, тягостном

разг., неодобр. тяжело, трудно где-либо, мало приятного, утешительного кому-либо в чём-либо


бедный родственник

разг., ирон. или пренебр. о человеке униженном, зависимом от других, неравном кому-либо по материальному положению, состоянию или достоинствам

Слишком часто, даже в старости, Андерсену давали понять, что он «бедный родственник» в датской литературе и что ему — сыну сапожника и бедняка — следует знать свое место среди господ советников и профессоров.

К. Г. Паустовский

Сказочник

ru-бедный_родственник-ru-phrase-OPbBxA35


молочный сахар

laktosukero

искусственный язык

хим. углевод группы дисахаридов, содержится в молоке и молочных продуктах


первая ласточка

самый ранний, первый признак появления, наступления чего-либо


играть словами

острить, каламбурить

стараться скрыть за словами истинную сущность дела, намерения и т. п.


в одно слово

одновременно, вместе (сказать, подумать и т. п.)


китайская ничья

разрешение зашедшей в тупик проблемы, затруднений одним махом, с позиции силы, в результате чего ситуация возвращается к исходной точке и противники вновь оказываются в равном положении


вставные челюсти

разг. дома массовой застройки

дома массовой застройки


drug dealer

наркоторговец


выйти из игры

перестать участвовать в чем-либо, прекратить какую-либо деятельность, устраниться


полный атас

жарг. мол., неодобр. о чём-либо обладающем отрицательными качествами, вызывающем недоумение

жарг. мол. о чём-л. отличном, превосходном

о чём-л. отличном, превосходном

если бы мне поставили двойку, это был бы полный атас


политика красного карандаша

публиц. сокращение государственных расходов на социальные нужды

ru-политика_красного_карандаша-ru-phrase-BWF~DZ6L


пчелиная матка

размножающаяся самка пчёл


голый землекоп

небольшой роющий грызун семейства землекоповых


на дворе

разг. вне дома, вне жилья; на открытом воздухе

разг. сегодня, сейчас

сегодня, сейчас

На дворе ноябрь.


ромовая баба

род пирожного в форме кулича, пропитанного ромом


четверговая соль

t͡ɕɪtvʲɪrˈɡovəɪ̯ə ˈsolʲ

нар.-разг. соль, приготовленная особым способом в Великий четверг Страстной седмицы

В старину четверговая соль имела для христиан ритуальное значение, так как производилась только по четвергам на Страстной неделе. Родиной рецепта считается Кострома. Здесь принято обжигать соль в русской печи вместе с ржаной мукой. Высокая температура уничтожает в структуре соляных кристаллов вредные примеси тяжёлых металлов. Ржаная мука насыщает продукт частицами угля, а также магнием, калием и кальцием. Четверговая соль эффективно очищает желудок и кишечник, устраняет боли в суставах, снимает стрессы.


уваровская триада

ʊˈvarəfskəɪ̯ə trʲɪˈadə

публиц. «Православие, самодержавие, народность» — основной девиз теории официальной народности графа С. С. Уварова, а также сама эта теория

В последние десятилетия века здесь уже не найти ни патриотов шевырёвского толка, ни глубоких славянофильских умов. Да и бессмертная уваровская триада давно не употребляется для практических нужд.

Игорь Волгин

Сокрушаемый Карфаген

Словом, церемония полностью соответствовала идее, отражавшей уваровскую триаду, — православие, самодержавие, народность.

Гелий Земцов

Часовни в память о героях Русско-Турецкой войны

Наука и жизнь


с треском провалиться

разг. неожиданно потерпеть большую неудачу

неожиданно потерпеть большую неудачу

ru-с_треском_провалиться-ru-phrase-CRUwELy1


Tag des Grenzsoldaten

День пограничника


give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime

дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день, научи человека рыбачить — и ты накормишь его на всю жизнь


тринадцатый сектор

в игре «Что? Где? Когда?» — один из секторов, при выпадении которого игрокам задаётся вопрос, присланный телезрителями через интернет во время прямой трансляции игры

ru-тринадцатый_сектор-ru-phrase-tIz7yiX6


муравьиная матка

яйцекладущая самка муравьёв


нансеновский паспорт

юр. международный документ, который удостоверяет личность держателя (впервые начал выдаваться Лигой Наций для беженцев без гражданства)

ru-нансеновский_паспорт-ru-phrase-RsZk5ybc


производственная демократия

экон. механизм прямого или косвенного участия трудового коллектива в процессе управления предприятием

ru-производственная_демократия-ru-phrase-mNjT-aWn


по уху

кому., на кого-что. и без доп.; эвф. от по хую

кому., на кого-что. и без доп.

[Нина.] Поквакал? // [Миша.] Что? Что вы сказали? // [Нина.] Я сказала: поквакал? Ну и хорошо. Иди назад, в тину. Орёт мне ещё тут. Да мне по́ уху, понял? Нет? На кого баллон катишь?! На меня?! Тоже мне…

Николай Коляда

Мы едем, едем, едем в далёкие края…


как кур во щи

в непредвиденную беду, в неожиданную неприятность

Я попал, как кур во щи, и я же оказываюсь виноватым!

Житейская мелочь


паспорт гражданина мира

документ, выдаваемый Всемирным правительством граждан мира, некоммерческой организацией, основанной в 1953 году в США

ru-паспорт_гражданина_мира-ru-phrase-iPggnalc


плановая экономика

экон. экономическая система, при которой материальные ресурсы находятся в государственной или общественной собственности и распределяются централизованно, что обязывает отдельных лиц и предприятия действовать в соответствии с централизованным экономическим планом

ru-плановая_экономика-ru-phrase-8kyP~wPT


право убежища

юр. признаваемое мировым сообществом право человека на поиск убежища от преследования, а также право государств предоставлять убежище на своей территории


пятая графа

ˈpʲatəɪ̯ə ɡrɐˈfa

об указании в документах национальности как факта принадлежности к определённой этнической общности


смешанная экономика

экон. экономическая система, которая включает как частную и корпоративную, так и общественную, либо государственную собственность на средства производства

ru-смешанная_экономика-ru-phrase-TfVa2yJG


каждому по труду

экон. принцип распределения, который, согласно взглядам теоретиков социализма и коммунизма, установится в экономике первой фазы коммунизма — социализма


государственная машина

книжн., часто — неодобр. cистема управления государством (как правило, жестокая)

часто — неодобр.

ru-государственная_машина-ru-phrase-IsEbR-m5


от каждого по способностям, каждому по потребностям

лозунг, впервые использованный Луи Бланом в 1851 году и популяризированный Карлом Марксом в «Критике Готской программы» в 1875 году; отражает коммунистический идеал производства и распределения его результатов

ru-от_каждого_по_способностям,_каждому_по_потребностям-ru-phrase-hYv2w6RM


открытый ключ

ɐtˈkrɨtɨɪ̯ klʲʉt͡ɕ

Калька с англ. public key; имеется в виду, что поскольку данный ключ не позволяет прочесть зашифрованные данные, его можно публиковать в открытую.

информ. в асимметричном шифровании — криптографический ключ, позволяющий только зашифровывать данные, и недостаточный для расшифровки

RSA является шифром с открытым ключом, то есть ключ, который нужен для шифрования данных, не хранится в тайне, зашифровать сообщение может кто угодно.

Созданы прототипы квантовых компьютеров


unique visitor

уникальный посетитель


жыве Беларусь!

да здравствует Беларусь!; патриотический лозунг-девиз, направленный на пробуждение национально-гражданских чувств, консолидацию народа Беларуси на защиту свободы, независимости своей страны, родного языка, всей национальной культуры


уникальный посетитель

неповторяющийся пользователь, обладающий уникальными характеристиками и зашедший на сайт в течение определённого промежутка времени

ru-уникальный_посетитель-ru-phrase-MgJ7BCYs


один к одному

разг. то же, что один в один

то же, что один в один


под одну гребёнку

разг. по одному образцу; под один уровень

по одному образцу; под один уровень

Оказывается, не всегда суть только в том, чтобы все были объединены какой-либо единой школой, чтобы все были, так сказать, «под одну гребёнку»

Записки


один на один

наедине, без посторонних, без свидетелей

без помощников, без союзников, в одиночку, собственными силами, без участия других


один в один

разг. совершенно одинаковый (по величине, качеству и т. п.)


мир во всём мире

идеал свободы, мира и счастья между странами, внутри всех стран, между всеми людьми

Победив, он убедился, что война кончилась, и стал бороться за мир во всём мире.

Андрей Битов

Последовательность текстов

Люди, то есть народы, должны обманываться, они не достойны вдохновляющих примеров служения, поскольку все погрязли в мелочной суете, ― так проповедовал этот дядюшка, по недоразумению оказавшийся в одном стане с истинными борцами за мир во всём мире…

Анатолий Азольский

Монахи

Вот почему достаточно в мире одной любви, чтобы наступил тот самый мир во всём мире.

Виорель Ломов

Музей

Он мыслил о политике только в глобальных терминах, имея в качестве конечной цели мир во всём мире, и считая мир в семье и нации промежуточными стадиями в совершенствовании мирового порядка

Империя и цивилизация. (Идеи и догадки Н. Данилевского в сравнительно-историческом освещении)

30 апреля 2003

Общественные науки и современность

Казалось, будто все умеют читать мысли и знают, как она предала мир во всём мире.

Полина Волошина, Евгений Кульков

Маруся


одним махом

разг. сразу, за один приём; очень быстро

сразу, за один приём; очень быстро


с улицы

разг., пренебр. случайный, совсем неизвестный кто-либо

случайный, совсем неизвестный кто-либо

Язык — обманчивая материя. «Человеку с улицы», владеющему с детства некоторым языком, в большинстве случаев не приходит в голову, что он еще не все знает об этом языке.

Лингвистика по А. Т. Фоменко

Вопросы языкознания


карта предоплаты

носитель, на котором хранится специальным образом зашифрованная стоимость: деньги, минуты, литры, количество поездок и т. д.


платёжный терминал

экон. аппаратно-программный комплекс, обеспечивающий приём платежей от физических лиц в режиме самообслуживания

ru-платёжный_терминал-ru-phrase-k4MKCqkF


платёжная система

pɫɐˈtʲɵʐnəɪ̯ə sʲɪˈsʲtʲemə

экон. совокупность правил, процедур и технической инфраструктуры, обеспечивающих перевод стоимости от одного субъекта экономики другому


электронные деньги

экон. употребляется во многих значениях, связанных с использованием компьютерных сетей и систем хранимой стоимости для передачи и хранения денег


цифровая валюта

экон. электронные деньги, которые используются как альтернативная или дополнительная валюта


мобильный платёж

экон. операция с денежными средствами, осуществлённая с помощью устройства мобильной телекоммуникационной сети


в никуда

разг. неизвестно куда, без определённого направления, в неопределённое место (идти, ехать и т. п.)


счётное слово

ˈɕːɵtnəɪ̯ə ˈsɫovə

лингв. слово, используемое при обозначении количества


сидеть на шее

sʲɪˈdʲetʲ nɐ‿ˈʂɛɪ̯ə

разг., неодобр. находиться на иждивении, содержании; тяготить, обременять кого-либо; использовать кого-либо в своих интересах

Но работать надо, содержать семью надо, нельзя с женой и детьми сидеть на шее у дедушки Рахленко.

Анатолий Рыбаков

Тяжёлый песок

Я должна была думать, как в будущем зарабатывать себе на жизнь, я совсем не хотела сидеть на шее у дяди.

Василий Катанян

Прикосновение к идолам

Получается, мы отнюдь не сидим на шее у государства, которое, как нам постоянно внушают, мощно дотирует нам коммунальные услуги.

Ирина Кочетова

Как мы платим за воду

4 апреля 2001

Аргументы и факты

Власть организуется не для того, чтобы сидеть на шее налогоплательщиков, а чтобы выполнять общественно полезные функции.

Антон Варламов, Константин Попов

Вертикальные страсти

28 апреля 2003

Тридцать пять лет уже, хватит сидеть на шее мамы!

В. В. Лорченков

Бездна (2012)


водяной пар

хим. газообразное агрегатное состояние воды

газообразное агрегатное состояние воды


если бы не одно «но»

о наличии препятствия, которое значительно меняет (перечёркивает) представление о свойствах того, что было предметом обсуждения

Всё было бы хорошо, если бы не одно «но» ― материальных ресурсов, запасы которых на планете ограничены, на всех не хватит.

Леонид Лесков

Универсальный эволюционизм

Наука и религия

Хорошая легенда, если бы не одно «но»: в уголовной традиции принято нож держать… лезвием к себе!

Юрий Бондарь

Финка: «воровской» стиль

Криминальный отдел

Всё выглядело бы логично, если бы не одно «но».

Иван Рубанов

Рассвета не ждите

Вполне ординарная история, если бы не одно «но».

Станислав Секретов

Мир без имени

ru-если_бы_не_одно_«но»-ru-phrase-71tsbGVh


частная военная компания

ˈt͡ɕasnəɪ̯ə vɐˈjenːəɪ̯ə kɐmˈpanʲɪɪ̯ə

воен. коммерческое предприятие, предлагающее специализированные услуги, связанные с охраной, защитой (обороной) кого-либо и чего-либо, нередко с участием в военных конфликтах, а также со сбором разведывательной информации, стратегическим планированием, логистикой и консультированием

ru-частная_военная_компания-ru-phrase-xGU13DnG


быстро только кошки родятся

разг. форма отказа делать что-либо быстрее

форма отказа делать что-либо быстрее

ru-быстро_только_кошки_родятся-ru-phrase-d61uL~2f

разг. ответ не по существу на вопрос о том, когда именно что-либо будет сделано

ru-быстро_только_кошки_родятся-ru-phrase-sq2mDKcb


West Coast

Западное побережье США


ситуационный центр

помещение (зал, комната, кабинет или др.), предназначенное для оперативного принятия важных управленческих решений

ru-ситуационный_центр-ru-phrase-Sb6cbXeV


Boko Haram

Происходит от ??


мобильный эквайринг

экон. технология по оплате чего-либо банковской картой через mPOS-терминал, подключенный к смартфону или планшету

ru-мобильный_эквайринг-ru-phrase-unhHOIRF


Заветы Ильича

zɐˈvʲetɨ ɪlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa

посёлок в Алейском районе Алтайского края

деревня в Иглинском районе Башкортостана

посёлок в Кущёвском районе Краснодарского края

микрорайон города Пушкино Московской области; до 2003 года — посёлок в Пушкинском районе Московской области

железнодорожная остановочная платформа в Пушкинском районе Московской области

село в Энгельсском районе Саратовской области

деревня в Рославльском районе Смоленской области

посёлок городского типа в Советско-Гаванском районе Хабаровского края


Сталинская премия

ˈstalʲɪnskəɪ̯ə ˈprʲemʲɪɪ̯ə

Из Сталинская + премия.

советск. премия для поощрения граждан СССР за выдающиеся достижения в области науки и техники, военных знаний, литературы и искусства, коренные усовершенствования методов производственной работы, которая вручалась в 1940–1955 годах


сталинская конституция

ˈstalʲɪnskəɪ̯ə kən⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut͡sɨɪ̯ə

советск. о Конституции СССР 1936 года ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

ru-сталинская_конституция-ru-phrase-aGeP33lM


Царство Польское

истор. автономная территория в составе Российской империи, существовавшая в 1815–1917 годах


орден Ленина

ˈordʲɪn ˈlʲenʲɪnə

истор. высший орден СССР, вручавшийся в 1930–1991 годах; также вручался лицам, удостоенным званий Героя Советского Союза и Героя Социалистического Труда


Нобелевская премия

ˈnobʲɪlʲɪfskəɪ̯ə ˈprʲemʲɪɪ̯ə

Из Нобелевская + премия.

одна из наиболее престижных международных премий, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные изобретения или крупный вклад в культуру, или развитие общества

В 1970 году Солженицыну была присуждена Нобелевская премия по литературе, а в 1973 году на Западе было издано, пожалуй, самое известное произведение автора – «Архипелаг ГУЛАГ».

Павел Захаров, мнение

Непонятный писатель

В 1904 году за работы по физиологии пищеварения Павлову была присуждена Нобелевская премия.

Леонид Двойнин

Отеческий дом академика Павлова

Наука и жизнь

ru-Нобелевская_премия-ru-phrase-5NBaLeEz


Ленинская премия

ˈlʲenʲɪnskəɪ̯ə ˈprʲemʲɪɪ̯ə

Из Ленинская + премия.

советск. премия для граждан СССР за выдающиеся и наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры, которая присуждалась в 1926–1935 и в 1957–1991 годах


извиваться ужом

неодобр. угодничать, заискивать, льстить

угодничать, заискивать, льстить

неодобр. хитрить, изворачиваться, пытаясь оправдать себя


показывать пальцем

разг. относиться к кому-либо как к необычному, обращающему на себя внимание; высмеивать, осуждать кого-либо


получить по голове

разг. быть наказанным за что-либо

быть наказанным за что-либо

Из-за политических баталий бизнесмена-учредителя с местными властями страдают журналисты: шансов получить по голове за заказные статьи куда больше, чем за объективные материалы.

Сила и правда

Русский репортер

18 ноября 2010


десять сталинских ударов

истор., советск. идеологема, применявшаяся в СССР во время правления И. В. Сталина для обозначения десяти наступательных операций, проведённых Красной армией против немецко-фашистских войск в 1944 году

Идеологический конструкт под названием «победа в войне» разрабатывался и вошёл во все учебники в строгом соответствии с установкой: десять сталинских ударов — и поменьше деталей, особенно о начале войны (ещё в 1961 попытка историка Некрича рассказать о трагедии первых дней была агрессивно отвергнута партийной бюрократией).

Никита Охотин, Ирина Прусс

„Братья и сёстры!“

Знание — сила

ru-десять_сталинских_ударов-ru-phrase-91yvBJMu


в кино не покажут

разг. о чём-либо очень важном, интересном и т. п.


будешь вонять

детск. употребляется в качестве рифмованного ответа на употреблённое собеседником слово, оканчивающееся на «-ять» (как правило, в ответ на фразу «дай пять!»)


орден Красного Знамени

истор. военный орден РСФСР и СССР, вручавшийся в 1918–1991 годах; до учреждения ордена Ленина в 1930 году — высшая награда государства

ru-орден_Красного_Знамени-ru-phrase-Qt88Ck0P

истор. военный орден ДРА

военный орден ДРА

ru-орден_Красного_Знамени-ru-phrase-ZVEOt8Oh

истор. военный орден ЧССР

военный орден ЧССР

ru-орден_Красного_Знамени-ru-phrase-xz1uS0Ia

истор. военный орден МНР

военный орден МНР

ru-орден_Красного_Знамени-ru-phrase-~qDNObKf

истор. военный орден ВНР

военный орден ВНР

ru-орден_Красного_Знамени-ru-phrase-qMHHZmF0

истор. военный орден НРБ

военный орден НРБ

ru-орден_Красного_Знамени-ru-phrase-uCYnQzLD


trouble obsessionnel compulsif

мед. и психол. обсессивно-компульсивное расстройство

обсессивно-компульсивное расстройство


disturbo ossessivo-compulsivo

обсессивно-компульсивное расстройство


орден Святого Станислава

истор. польский орден (до 1815 года — в одной, позднее в четырёх степенях), существовавший в 1765–1831 годах; в 1831 году, после упразднения автономии Царства Польского, включён в наградную систему Российской империи

ru-орден_Святого_Станислава-ru-phrase-oIT2KIMT

истор. российский орден в трёх (до 1839 года — в четырёх) степенях, существовавший в 1831–1917 годах

ru-орден_Святого_Станислава-ru-phrase-op0kivz5


всеми фибрами души

ˈfsʲemʲɪ ˈfʲibrəmʲɪ dʊˈʂɨ

книжн. с глаголами ненавидеть, презирать, стремиться и т. п.: очень сильно, всем существом

: очень сильно, всем существом


красота в глазах смотрящего

о том, что представления о красоте могут быть разными

ru-красота_в_глазах_смотрящего-ru-phrase-vLxSCFS6


целевая группа

экон. в маркетинге или рекламе — обозначение группы людей, объединённых общими признаками, целями, задачами и т. п.


куда катится мир?

разг. риторический вопрос, призванный обратить внимание на какие-либо изменения (как правило, в обществе), которые отрицательно оценивает говорящий


сегментация рынка

экон. процесс разбивки потребителей или потенциальных потребителей на рынке на различные группы (или сегменты), в рамках которых потребители имеют схожие или аналогичные запросы, удовлетворяемые определенным комплексом маркетинга


обсессивно-компульсивное расстройство

обсессивно-компульсивный + расстройство

мед. и психол. психическое расстройство, проявляющееся в непроизвольно возникающих навязчивых, мешающих или пугающих мыслях — обсессиях, а также в том, что человек постоянно и безуспешно пытается избавиться от вызванной этими мыслями тревоги с помощью столь же навязчивых и утомительных действий — компульсий

ru-обсессивно-компульсивное_расстройство-ru-phrase-RQH6DIaC


консервный нож

приспособление для открытия жестяных консервных банок


Σοβιετική Ένωση

Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών

истор. Советский Союз

Советский Союз


ɐt‿ɨlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa də‿ɪlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa bʲɪz‿ɨnˈfarktə i pərəlʲɪˈt͡ɕa

ирон. советск. о советском государственном и партийном деятеле Анастасе Микояне — политическом долгожителе, входившем в состав советского руководства при В. И. Ленине, И. В. Сталине, Н. С. Хрущёве и Л. И. Брежневе

При встрече я спросил Серго, знал ли отец этот анекдот, а ещё хлесткую поговорку о нём же: «от Ильича до Ильича без инфаркта и паралича». — Отец услышал однажды эти слова, посмеялся.

Ф. Н. Медведев

О Сталине без истерик

ru-от_Ильича_до_Ильича_без_инфаркта_и_паралича-ru-phrase-OWWX2Hi~


חדר אוכל

Происходит от ??


Дорога жизни

dɐˈroɡə ˈʐɨzʲnʲɪ

истор. во время блокады Ленинграда — транспортная магистраль, проходившая по дну/льду Ладожского озера и имевшая стратегическое значения для снабжения города


блокада Ленинграда

bɫɐˈkadə lʲɪnʲɪnˈɡradə

истор. военная блокада города Ленинграда (ныне — Санкт-Петербург) немецкими, финскими и испанскими войсками с участием добровольцев из Северной Африки, Европы и военно-морских сил Италии во время Великой Отечественной войны, длившаяся с 8 сентября 1941 года по 27 января 1944 года

ru-блокада_Ленинграда-ru-phrase-ITldoJ5k


al principio

вначале, сначала


Минская область

ˈmʲinskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в центре Белоруссии


Гродненская область

ˈɡrodʲnʲɪnskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на северо-востоке Белоруссии

ru-Гродненская_область-ru-phrase-ljAut~6~


Брестская область

ˈbrʲest͡skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юго-западе Белоруссии


Житомирская область

ʐɨˈtomʲɪrskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на северо-западе Украины

ru-Житомирская_область-ru-phrase-eWFuGxWE


Могилёвская область

məɡʲɪˈlʲɵfskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на востоке Белоруссии

ru-Могилёвская_область-ru-phrase-8Adotmtf


Витебская область

ˈvʲitʲɪpskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на севере Белоруссии


Гомельская область

ˈɡomʲɪlʲskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юго-востоке Белоруссии

ru-Гомельская_область-ru-phrase-pbtimm1A


давать по шее

прост. грубо выгонять, выпроваживать кого-либо

грубо выгонять, выпроваживать кого-либо


снести крышу

жарг. произвести сильное впечатление, свести с ума кого-либо


сделать своё дело

сказаться на чём-либо, повлиять на что-либо


закон Магнитского

о принятом в 2012 году в США законе, вводящем персональные санкции в отношении лиц, ответственных за нарушение прав человека и принципа верховенства права в России


красная дорожка

ковровая дорожка красного цвета, которая используется на церемониальных и официальных мероприятиях, для чествования знаменитостей


на слух

слушая (определять, узнавать что-либо)

воспроизводя по памяти


закон Димы Яковлева

Назван в память о российском сироте Диме Яковлеве, умершем 8 июля 2008 года в США из-за халатности своих приёмных родителей.

о Федеральном законе № 272-ФЗ 2012 года, получившем известность из-за содержащегося в нём запрета гражданам США усыновлять российских детей-сирот

В Думе Аникеев стал соавтором закона об «иноагентах», санкциях против Евросоюза, а также «Закона Димы Яковлева» («Закона подлецов»).

Юлия Сунцова

„Досье Пандоры“: что нам ответили засветившиеся на офшорах российские политики

04 октября 2021

ru-закон_Димы_Яковлева-ru-phrase-KEUikSl7


без околичностей

устар. откровенно, прямо, не прибегая к намёкам (спрашивать, говорить)

— Да чем вас потчевать? Скажите, пожалуйста, без околичностей.

Мёртвые души


без остатка

разг. целиком, полностью

целиком, полностью

Наука требует человека всего, без остатка.

Добровольский

Трое в серых шинелях


кассетный скандал

истор., публиц. громкий общественно-политический скандал, потрясший руководство Украины 28 ноября 2000 года; был связан с обнародованием аудиозаписей, на которых человек с голосом, похожим на голос президента Украины Леонида Кучмы отдаёт человеку с голосом, похожим на голос министра внутренних дел Украины Юрия Кравченко приказ ликвидировать оппозиционного журналиста Георгия Гонгадзе (убитого 17 сентября 2000 года)


скандал Клинтон — Левински

истор. громкий американский политический сексуальный скандал, разразившийся в 1998 году вследствие обнародования факта сексуальных отношений между 49-летним президентом США Биллом Клинтоном и 22-летней сотрудницей Белого дома Моникой Левински

ru-скандал_Клинтон_—_Левински-ru-phrase-hWmiNWMd


бездонная бочка

шутл. человек, который может выпить много спиртного, не пьянея


сыграть злую шутку

разг. зло подшутить, посмеяться над кем-либо

зло подшутить, посмеяться над кем-либо

ru-сыграть_злую_шутку-ru-phrase-0GoQyd3Q


богатые тоже плачут

разг., шутл. о равенстве всех перед ударами судьбы

о равенстве всех перед ударами судьбы

ru-богатые_тоже_плачут-ru-phrase-rYDn4Qd1


без числа

устар. об огромном, неисчислимом количестве кого-либо или чего-либо

[Павлик:] И пошлёт королевич рать-силу великую, без числа, и не оставят камня на камне.

Козьма Захарьич Минин-Сухорук


без штанов

разг. без средств, без самого необходимого (жить, остаться и т. п.)


белый свет

высок. окружающий мир; земля со всем, что существует на ней


без чинов

устар. невзирая на разницу в званиях; запросто, без церемоний

[Хлестаков:] Без чинов, прошу садиться. Я не люблю церемонии. Напротив, я даже стараюсь проскользнуть незаметно.

Ревизор


бабий разум

прост. перекати-поле

перекати-поле


бешеные деньги

разг. крупные суммы денег, легко доставшиеся и расходуемые небережливо


библиотечная крыса

пренебр. страстный любитель и собиратель книг, всецело погружённый в это занятие

ru-библиотечная_крыса-ru-phrase-x7ieQFb6


белый лебедь

устар. денежная купюра достоинством в сто рублей


берёзовая лапша

устар., ирон. розги


без запинки

разг. гладко, ровно (говорить, отвечать и т. п.)


бесплодная смоковница

книжн., ирон. бездетная женщина

бездетная женщина

ru-бесплодная_смоковница-ru-phrase-sXfTywNv


без шуток

вполне, совершенно серьёзно


бабье царство

прост., шутл. о скоплении женщин; о группе женщин, объединённых общим делом, работой


бить в одну точку

последовательно и терпеливо направлять свои усилия на достижение поставленной цели, задачи


адский дух

устар. дьявол, сатана

дьявол, сатана


обманули дурака на четыре кулака

ɐbmɐˈnulʲɪ dʊrɐˈka nə‿t͡ɕɪˈtɨrʲɪ kʊɫɐˈka

детск. победный клич при удавшемся розыгрыше, невинном обмане

ru-обманули_дурака_на_четыре_кулака-ru-phrase-A7Bk18FX


на «ты»

разг. по-дружески, по-товарищески

по-дружески, по-товарищески

разг., перен. хорошо понимая что-либо, разбираясь в чём-либо

Муж у них мозговой центр, а Ленка ведёт счета, платит зарплату сотрудникам и уж с компьютером на «ты».

Ольга Некрасова

Платит последний


без всяких-яких

bʲɪs‿ˌfsʲækʲɪx ˈjækʲɪx

прост. без каких-либо помех

без каких-либо помех


беден как Ир

Ир — имя нищего, о котором рассказывается в «Одиссее» Гомера.

устар., книжн. о сильной степени бедности, нищеты

о сильной степени бедности, нищеты


без задоринки

разг. гладко, без помех, благополучно

гладко, без помех, благополучно


бежать от самого себя

разг. принимать решение и поступать вопреки своим желаниям, убеждениям, способностям, призванию

ru-бежать_от_самого_себя-ru-phrase-wI374AOA


как горячие пирожки

разг. очень быстро

очень быстро

ru-как_горячие_пирожки-ru-phrase-696hdUJT


кто девушку ужинает, тот её и танцует

разг., ирон. о наличии преимуществ у того, кто платит, у кого есть деньги, кто обеспечивает какое-либо дело в финансовом плане

ru-кто_девушку_ужинает,_тот_её_и_танцует-ru-phrase-bZfc-KAv


как сапожник

разг., презр. очень сильно, в больших количествах (напиваться, материться и т. п.)

разг., пренебр. неумело, очень плохо (делать что-либо)

неумело, очень плохо (делать что-либо)


без памяти

безпам'яття

Португальский

устар. потеряв сознание; в состоянии сильного испуга, аффекта

Там он без памяти упал на землю, насилу мог отдохнуть.

Рыцарь нашего времени

Вдруг сухая жердь въехала в окно, разбив стекло в мельчайшие частицы, осыпало лицо моей жены. Она, бедная, читала тогда книгу и вдруг, захватя глаз рукой, вскричала без памяти.

Письма из второго заграничного путешествия

прост. потеряв способность трезво рассуждать, правильно оценивать обстановку

— Управленья речи говорили. Потом на заём стали подписываться. Я без памяти-то на триста рублей подписалась.

Две зимы и три лета

очень сильно, до самозабвения

Отец казался мне всегда до того жалким, до того терпящим гонения, до того задавленным, до того страдальцем, что для меня было страшным, неестественным делом не любить его без памяти.

Неточка Незванова

очень сильно, страстно, до самозабвения (любить кого-либо; увлекаться чем-либо)

— В Лефортове живёт дядюшка, Семён Степаныч… Он без памяти любит вас и вашу Верочку.

Новогодняя пытка

стремительно, не обращая ни на что внимания (бежать, мчаться и т. п.)

Пока перепрягали лошадей, вышел я из коляски и вдруг увидел без памяти скачущую тройку.

Записки


конная полиция

ˈkonːəɪ̯ə pɐˈlʲit͡sɨɪ̯ə

один из типов полицейских подразделений, которые патрулируют верхом на лошадях или на верблюдах


White House

Белый дом (официальная резиденция американского президента)

President Washington never lived in the White House.

Президент Вашингтон никогда не жил вБелом доме.

Белый дом (правительство США)

The White House announced its support for the new law.

Белый дом объявил о своей поддержке нового закона.


понижающая передача

pənʲɪˈʐajʉɕːɪɪ̯ə pʲɪrʲɪˈdat͡ɕə

дополнительный редуктор, установленный после коробки передач, который понижает передаточные числа всех передач для увеличения крутящего момента на колёсах для преодоления бездорожья, буксирования прицепа, подъёма в гору и т.п

При включении понижающей передачи усилие распределяется в соотношении 50:50.

Николай Качурин

Бой местного значения

15 октября 2002

Расхожее заблуждение: автомобиль с АКПП нельзя использовать в качестве буксирующего. На самом деле можно, только с умом. Лучше всего включить понижающие передачи, обозначенные на коробке цифрами «L», «1», «2» или «3».

Навыки: Как спасти чужой автомобиль из сугроба…

15 февраля 2002

ru-понижающая_передача-ru-phrase-AgidVZ02


измельчитель пищевых отходов

ɪzmʲɪlʲˈt͡ɕitʲɪlʲ pʲɪɕːɪˈvɨx ɐtˈxodəf

техн. бытовое электромеханическое устройство, измельчающее пищевые отходы; устанавливается к сливному отверстию в мойке, а другой подключается к отводу в канализацию

На рынке присутствует множество производителей измельчителей пищевых отходов, но первым из них был именно InSinkErator, изобретенный в 1927 году американским архитектором Джоном У. Хаммсом. Измельчители под этой маркой производятся с 1938 года и используются, как сообщает производитель, в каждом втором американском доме.

Алёна Константинова

Обзор измельчителя пищевых отходов InSinkErator Evolution 100 Supreme

ru-измельчитель_пищевых_отходов-ru-phrase-BbEDyg4L


Львовская область

ˈlʲvofskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе Украины


Николаевская область

nʲɪkɐˈɫa(ɪ̯)ɪfskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юге Украины; её восточные районы оспариваются Россией, по версии которой входят в состав Херсонской области

ru-Николаевская_область-ru-phrase-cm5Mnh8-


Винницкая область

ˈvʲinʲːɪt͡skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в центре Украины


Черновицкая область

t͡ɕɪrnɐˈvʲit͡skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юго-западе Украины

ru-Черновицкая_область-ru-phrase-4PUsxEQn


Хмельницкая область

xmʲɪlʲˈnʲit͡skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе Украины

ru-Хмельницкая_область-ru-phrase-69Gxp9F5


Волынская область

vɐˈɫɨnskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на северо-западе Украины


Кировоградская область

kʲɪrəvɐˈɡrat͡skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в центре Украины

ru-Кировоградская_область-ru-phrase-QY212xHH


Запорожская область

zəpɐˈroʂskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юго-востоке Украины; с марта 2022 года её южная часть контролируется Россией

ru-Запорожская_область-ru-phrase-GZTDZmU0

истор. частично признанное государство, провозглашённое 27 сентября 2022 года в границах Запорожской области [1] (фактически контролировало только её южную часть); 30 сентября 2022 года вошло в состав России

ru-Запорожская_область-ru-phrase-HlMgKXoU

область на юго-западе России, образованная в октябре 2022 года в результате присоединения Запорожской области [2]; фактически контролирует лишь южную часть заявленной территории

ru-Запорожская_область-ru-phrase-FStRVZaS


Тернопольская область

tʲɪrˈnopəlʲskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе Украины

ru-Тернопольская_область-ru-phrase-69Gxp9F5


Черкасская область

t͡ɕɪrˈkasːkəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в центре Украины

ru-Черкасская_область-ru-phrase-QY212xHH


Черниговская область

t͡ɕɪrˈnʲiɡəfskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на севере Украины

ru-Черниговская_область-ru-phrase-tiMhiITp


Херсонская область

xʲɪrˈsonskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юге Украины; с марта 2022 года частично контролируется Россией, с октября 2022 года входит (по версии России) в её состав как часть Херсонской области [3]

ru-Херсонская_область-ru-phrase-n5JpXPC9

истор. частично признанное государство, провозглашённое 27 сентября 2022 года в границах Херсонской [1] и части Николаевской областей Украины; 30 сентября 2022 года вошло в состав России

ru-Херсонская_область-ru-phrase-1bXv-8oj

область на юго-западе России, образованная в октябре 2022 года в результате присоединения Херсонской области [2]; фактически контролирует только часть территории


Сумская область

ˈsumskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

sʊmˈskaɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на северо-востоке Украины


Атырауская область

ɐtɨˈraʊskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе Казахстана

ru-Атырауская_область-ru-phrase-~EGXCdSh


Ровненская область

ˈrovnʲɪnskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на северо-западе Украины


Западно-Казахстанская область

область на западе Казахстана

ru-Западно-Казахстанская_область-ru-phrase-~EGXCdSh


Жамбылская область

ʐɐmˈbɨɫskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юге Казахстана

ru-Жамбылская_область-ru-phrase-8ewpQGLj


Костанайская область

kəstɐˈnaɪ̯skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на севере Казахстана

ru-Костанайская_область-ru-phrase-JG9EJYoX


Республика Саха (Якутия)

rʲɪˈspublʲɪkə sɐˈxa ɪ̯ɪˈkutʲɪɪ̯ə

полное официальное название Якутии

«Республика Саха (Якутия) является демократическим правовым государством, основанным на праве народа на самоопределение» — это цитата из местной Конституции.

Дмитрий Соколов-Митрич

Республика Саха (Якутия). Чингисхан, открой личико

ru-Республика_Саха_(Якутия)-ru-phrase-voUmBY49


Мангистауская область

mənɡʲɪˈstaʊskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе Казахстана

ru-Мангистауская_область-ru-phrase-~EGXCdSh


Павлодарская область

pəvɫɐˈdarskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на северо-востоке Казахстана

ru-Павлодарская_область-ru-phrase-2cRiNboE


Восточно-Казахстанская область

область на востоке Казахстана

ru-Восточно-Казахстанская_область-ru-phrase-wE9iMHuh


Актюбинская область

ɐˈktʲʉbʲɪnskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе Казахстана

ru-Актюбинская_область-ru-phrase-~EGXCdSh


Карагандинская область

kərəɡɐnʲˈdʲinskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в центре Казахстана

ru-Карагандинская_область-ru-phrase-MraNTUtL


Кызылординская область

kɨˌzɨɫɐrˈdʲinskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юге Казахстана

ru-Кызылординская_область-ru-phrase-8ewpQGLj


Хатлонская область

xɐˈtɫonskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юге Таджикистана


морской язык

mɐrˈskoɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk

морской + язык

ихтиол. вид лучепёрых рыб из семейства солеевых (Soleidae) отряда камбалообразных, бледно-коричневого окраса с тёмными пятнами

Что касается рыбы, скорее всего, это ни разу не замороженный морской язык.

Дневник


Наманганская область

nəmɐnˈɡanskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на востоке Узбекистана

ru-Наманганская_область-ru-phrase-tG9zk6qK


Джизакская область

d͡ʐʐɨˈzakskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на востоке центральной части Узбекистана

ru-Джизакская_область-ru-phrase-Npf04sxT


Ташкентская область

tɐˈʂkʲen(t)skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на востоке Узбекистана

ru-Ташкентская_область-ru-phrase-tG9zk6qK


Бухарская область

bʊˈxarskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область в центре Узбекистана


Сырдарьинская область

sɨrdɐˈrʲjinskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на востоке Узбекистана

ru-Сырдарьинская_область-ru-phrase-tG9zk6qK


Ферганская область

fʲɪrˈɡanskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на востоке Узбекистана

ru-Ферганская_область-ru-phrase-tG9zk6qK


Андижанская область

ɐnʲdʲɪˈʐanskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на востоке Узбекистана

ru-Андижанская_область-ru-phrase-tG9zk6qK


Кашкадарьинская область

kəʂkədɐˈrʲjinskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на юге Узбекистана

ru-Кашкадарьинская_область-ru-phrase-SXlU6S1J


Согдийская область

sɐɡˈdʲiɪ̯skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на севере Таджикистана

ru-Согдийская_область-ru-phrase-a8~rhCP3


Республика Каракалпакстан

Qaraqalpaqstan Respublikası

Каракалпакский

республика в составе Узбекистана

ru-Республика_Каракалпакстан-ru-phrase-Lh4lQ8zY


Самаркандская область

область в центральной части Узбекистана

ru-Самаркандская_область-ru-phrase-kDfkszVM


Хорезмская область

xɐˈrʲezmskəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на западе Узбекистана

ru-Хорезмская_область-ru-phrase-o1cOqnZS


Навоийская область

nəvɐˈiɪ̯skəɪ̯ə ˈobɫəsʲtʲ

область на севере центральной части Узбекистана

ru-Навоийская_область-ru-phrase-1TODTIUc


Сурхандарьинская область

область на юге Узбекистана

ru-Сурхандарьинская_область-ru-phrase-SXlU6S1J


فم الحوت

فم

Ближайшее родство

существительные


павлиний глаз

pɐˈvlʲinʲɪɪ̯ ɡɫas

зоол. большая пестрая бабочка из семейства нимфалид (Nymphalidae)

Дневной павлин, павлиний глаз, глазчатка ― это названия одной и той же бабочки. ⟨…⟩ Её бархатистые крылья буровато-вишнёвого цвета украшены глазчатыми пятнами, напоминающими «глаза» павлиньего пера.

Игорь Константинов

Вестники скорого лета

Наука и жизнь


Мексиканский залив

mʲɪksʲɪˈkanskʲɪɪ̯ zɐˈlʲif

крупный залив в западной части Атлантического океана, ограниченный с северо-запада, севера и востока побережьем США (штаты Флорида, Алабама, Миссисипи, Луизиана и Техас), на юге и юго-западе — побережьем Мексики (штаты Тамаулипас, Веракрус, Табаско, Кампече, Юкатан), а также островом Кубой

ru-Мексиканский_залив-ru-phrase-E3G1LqjW


parade rest

воен. стойка «вольно»

стойка «вольно»

A stern, sawed-off soldier, whom Colonel Eiger had referred to as a master sergeant, whispered something to the honor guard, who stood at parade rest and glanced anxiously at Colonel Eiger […]

A Prayer for Owen Meany


менять как перчатки

mʲɪˈnʲætʲ kak pʲɪrˈt͡ɕatkʲɪ

менять что-либо очень часто

Многие студенты в поисках более дешёвого обучения или более лёгкой (гораздо реже ― более сложной) учёбы меняют университеты, как перчатки, и переезжают из штата в штат ― благо многие предметы при переходе из одного вуза в другой сохраняются.

Ольга Панфилова

Америка от А до Я

Русские парни ей не нравятся: «Они девчат меняют как перчатки!»

Ольга Тимофеева

Незнайка спешит на помощь

Русский репортер

В то время профессии можно было менять как перчатки, на одном месте трудно было засидеться: или работа кончалась, или ваше терпение.

Мой герой просто заигрался

ru-менять_как_перчатки-ru-phrase-l7Bj3nFF


fruit loop

жарг. недоумок, псих

недоумок, псих


знать как «Отче наш»

«Отче наш» — одна из главных христианских молитв. До революции, когда подавляющее большинство русских составляли православные, эту молитву знали практически все русские люди.

знать что-либо очень хорошо, наизусть

Он собственными руками всякий винтик в заводе ощупал, всякой гадости нанюхался и всю процедуру сахароварения практически, как «Отче наш», знает.

А. О. Осипович (Новодворский)

История

Она постоянно знает заданные уроки как Отче наш и Богородицу, хотя и ездит еженедельно в оперу и танцует на семейных вечерах.

Л. А. Чарская

Неприятное положение

— Спросим Почкина, он все ордена знает, как отче наш.

С. С. Заяицкий

Жизнеописание Степана Александровича Лососинова

А сейчас запомни, как «Отче наш»: человек подл.

Борис Васильев

Были и небыли

— В Кремле сколько башен, знаешь? // — Как отче наш, — заявил Крячко. // — Много башен.

А. Макеев, Н. Леонов

Гроссмейстер сыска

Оценщик не только должен знать как «Отче наш» устройство автомобиля, но и обязан хорошо разбираться в технологии ремонта транспортных средств, быть знатоком своего, местного автомобильного рынка.

Дмитрий Лобанов

Хорошая оценка

Бизнес-журнал

ru-знать_как_«Отче_наш»-ru-phrase-wGPtABe7


цитокиновый шторм

мед. воспалительная реакция в организме, при которой уровень цитокинов в крови резко возрастает, что приводит к атаке иммунитета на клетки и ткани собственного организма

Врачи обратили внимание: тяжелое течение COVID-19 и возникновение цитокинового шторма связано с повышением у больных интерлейкина-6, а левилимаб нейтрализует рецепторы к интерлейкину-6.

А. А. Абдусалямов

Инфекционная безопасность. COVID-19 : учебное пособие для среднего профессионального образования


C-реактивный белок

t͡s rʲɪɐˈktʲivnɨɪ̯ bʲɪˈɫok

мед. гликопротеин, вырабатываемый печенью и относящийся к белкам острой фазы воспаления; участвует в активации комплемента (группы белков, являющихся частью иммунитета)

У мужчин, употребляющих более 200 миллилитров кофе ежедневно, уровень С-реактивного белка был на 30 процентов выше, а количество клеток на 3 процента выше, чем у лиц, которые никогда не употребляли кофе.

Чувство меры

6 ноября 2004

Вечерний Екатеринбург


биологический маркер

bʲɪəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯ ˈmarkʲɪr

мед. признак (характеристика), который объективно может быть использован как индикатор нормального биологического статуса, патогенного процесса или фармакологического ответа на терапевтическое вмешательство

Учёные пытаются найти биологические маркёры ― характерные признаки, которые можно увидеть ещё до начала болезни.

Татьяна Пирогова

Риск стать алкоголиком

7 февраля 2002

Вечерняя Москва

ru-биологический_маркер-ru-phrase-uXqIFcD-

биол. измеряемый и количественно оцениваемый биологический параметр (например, концентрация какого-либо фермента, концентрация гормона, фенотипическое распределение определённого гена в популяции, присутствие биологических веществ)

ru-биологический_маркер-ru-phrase-WB~XY9CT


kadāci karahaci

Происходит от ??

рано или поздно, время от времени

Atha kho tesaṃ, vāseṭṭha, sattānaṃ kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena rasapathavī udakasmiṃ samatani; seyyathāpi nāma payaso tattassa nibbāyamānassa upari santānakaṃ hoti, evameva pāturahosi.

И вот, Васеттха, время от времени, по истечении длительного периода у этих существ стал возникать в воде сок земли. Подобно тому как на сваренном в молоке и остуженном рисе образуется пленка, так же появился [и сок земли].

Агганья сутта, Дн 27


Нижняя Калифорния

ˈnʲiʐnʲɪɪ̯ə kəlʲɪˈfornʲɪɪ̯ə

штат на северо-западе Мексики


Южная Нижняя Калифорния

ˈjuʐnəɪ̯ə ˈnʲiʐnʲɪɪ̯ə kəlʲɪˈfornʲɪɪ̯ə

штат на северо-западе Мексики

ru-Южная_Нижняя_Калифорния-ru-phrase-NDuMLbA~


una vez

однажды, один раз, как-то раз

Una vez, en un período frío de invierno, salí de mi casa...

Однажды в студёную зимнюю пору я из дому вышел...


informační kancelář

справочное бюро


cestovní kancelář

бюро путешествий, турбюро


горячая клавиша

ɡɐˈrʲæt͡ɕɪɪ̯ə ˈkɫavʲɪʂə

Калька с англ. hot key.

прогр. клавиша или сочетание клавиш на клавиатуре, за которым программно закреплено выполнение какой-либо часто используемой команды или операции

Привык сам назначать горячие клавиши для самых часто встречающихся операций. Здесь такой возможности нет. Клавиатурные комбинации (горячие клавиши) предусмотрены только для быстрого оформления выделенного текста полужирным, курсивным или подчеркнутым начертанием шрифта.

В. А. Александр

Рашан Федерашан текст эдитор

26 августа 1997

Горячая клавиша может быть связана с любой виртуальной клавишей, клавишей, определяемой через макроконстанты с префиксом VK. Для обычных алфавитно-цифровых клавиш значение этих констант просто совпадает с кодами ASCII. Возможны также сочетания с управляющими клавишами Alt, Ctrl, Shift. После того как для данного окна определена горячая клавиша, при её нажатии в функцию окна приходит сообщение WM_HOTKEY. По параметрам можно определить, какая именно горячая клавиша была нажата.

В. Ю. Пирогов

Ассемблер для Windows


кювдюргюч илан

Происходит от ??


מסילת ברזל

железная дорога


level crossing

железнодорожный переезд


pas a nivell

железнодорожный переезд


železniční přejezd

ʒɛlɛzɲɪt͡ʃɲiː pr̝̊ɛjɛst

железнодорожный переезд


passage à niveau

железнодорожный переезд


passaggio a livello

железнодорожный переезд


railroad crossing

железнодорожный переезд


geležinkelio pervaža

железнодорожный переезд


passagem de nível

Португальский

железнодорожный переезд


hemzemin geçit

железнодорожный переезд


paso a nivel

железнодорожный переезд


залізничний переїзд

железнодорожный переезд

ru-залізничний_переїзд-uk-phrase-OaLw1ygC


հարցական նշան

знак вопроса, вопросительный знак


signe d'interrogació

знак вопроса, вопросительный знак


point d'interrogation

pwɛ̃ d‿ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃

знак вопроса, вопросительный знак


علامت سؤال

знак вопроса, вопросительный знак


въпросителен знак

знак вопроса, вопросительный знак


чыгуначны пераезд

железнодорожный переезд


sual işarəsi

Азербайджанский

suˌɑɫ iʃɑːræˈsi

знак вопроса, вопросительный знак


علامة استفهام

знак вопроса, вопросительный знак


jautājuma zīme

знак вопроса, вопросительный знак


znak zapytania

знак вопроса, вопросительный знак


tandang pananong

знак вопроса, вопросительный знак


ponto de interrogação

Португальский

знак вопроса, вопросительный знак


soru işareti

знак вопроса, вопросительный знак


signo de interrogación

знак вопроса, вопросительный знак


tanda tanya

Индонезийский

знак вопроса, вопросительный знак


punto interrogativo

знак вопроса, вопросительный знак


exclamation mark

восклицательный знак


բացականչական նշան

восклицательный знак


nida işarəsi

Азербайджанский

niˌdɑ iʃɑːræˈsi

восклицательный знак


ponto de exclamação

Португальский

восклицательный знак


signe d'admiració

восклицательный знак


point d'exclamation

восклицательный знак


signe d'exclamació

восклицательный знак


علامة تعجب

восклицательный знак


סימן קריאה

восклицательный знак


punto esclamativo

восклицательный знак


علامت تعجب

ælɒːmæte tæʔædd͡ʒob

восклицательный знак


signe de puntuació

знак препинания, пунктуационный знак


signo de exclamación

восклицательный знак


izsaukuma zīme

восклицательный знак


ünlem işareti

восклицательный знак


alama ya mshangao

восклицательный знак


tandang padamdam

восклицательный знак


interpunkční znaménko

знак препинания, пунктуационный знак


punctuation mark

знак препинания, пунктуационный знак


signe de ponctuation

знак препинания, пунктуационный знак


نشانه سجاوندی

neʃɒːˌneje sæd͡ʒɒːvænd̪ˈiː

знак препинания, пунктуационный знак


կետադրական նշան

знак препинания, пунктуационный знак


segno di interpunzione

знак препинания, пунктуационный знак


znak interpunkcyjny

знак препинания, пунктуационный знак


signo de puntuación

знак препинания, пунктуационный знак


علامة تجارية

товарный знак


marca registrada

товарный знак


sinal de pontuação

Португальский

знак препинания, пунктуационный знак


ochranná známka

товарный знак


ապրանքային նշան

ɑpɾɑŋkʰɑjin nˈʃɑn

Hy-ապրանքային նշան.ogg

товарный знак


marque commerciale

товарный знак


segno zodiacale

знак зодиака


կենդանակերպի նշան

знак зодиака


astrological sign

знак зодиака


zodiac sign

знак зодиака


znak zodiaku

знак зодиака


σημείο στίξης

знак препинания, пунктуационный знак


signo zodiacal

знак зодиака


signo zodiacal

Португальский

знак зодиака


чистая прибыль

ˈt͡ɕistəɪ̯ə ˈprʲibɨlʲ

фин. прибыль, оставшаяся в распоряжении предприятия после уплаты налогов (рассчитывается как разница между валовой прибылью и выплатами в бюджет)

Этот прииск в течение десяти лет, в сороковых годах, дал чистой прибыли больше десяти миллионов.

Д. Н. Мамин-Сибиряк

Приваловские миллионы

Чистая прибыль — сумма, которая остаётся в распоряжении предприятия после возмещения издержек производства, уплаты процентов по кредитам, налоговых и прочих платежей. Чистая прибыль становится чистой именно после выплаты налога на прибыль.

В. Ф. Карбовский, О. С. Алексеева (Жадан)

Оценка рисков на рынке облигаций


добрая душа

ˈdobrəɪ̯ə dʊˈʂa

перен., разг. отзывчивый, жалостливый, чуткий человек

отзывчивый, жалостливый, чуткий человек

Он добрая душа, бескорыстная душа, да неразговорчивый такой и всегда настоящим медведем смотрит.

Ф. М. Достоевский

Бедные люди

Нашлась, однако, одна добрая душа, вдова Аксинья Степановна, по второму мужу Нагаткина, которая заступилась за Софью Николавну…

С. Т. Аксаков

Семейная хроника


геосинхронная орбита

ɡʲɪəsʲɪnˈxronːəɪ̯ə ɐrˈbʲitə

косм. орбита, по которой спутник движется со скоростью, совпадающей со скоростью вращения Земли

В перечень траекторий не входит геосинхронная орбита, находясь на которой аппарат будет «висеть» над одной и той же точкой поверхности Земли.

Даниил Пипко

Проект «Космический челнок»

Техника — молодежи

Он работает на геосинхронной орбите, средняя высота которой составляет 33 тысячи километров.

Новости Науки

ru-геосинхронная_орбита-ru-phrase-bnwofWub


валовая прибыль

ˈvaɫəvəɪ̯ə ˈprʲibɨlʲ

фин. прибыль компаний до вычета из неё амортизационных отчислений и уплаты налога, но после вычета процентов по задолженностям

Валовая прибыль — индикатор прибыльности компании. Её определяют на основе валового дохода, полученного после вычитания из выручки себестоимости проданных товаров (себестоимость проданных товаров — это затраты на их производство). Валовая прибыль показывает, какой суммой вы располагаете для оплаты накладных расходов и получения чистой прибыли.

Аллен Кэтлин, Экономи Питер

MBA для «чайников»


впадать в детство

глупеть, вести себя неразумно, несообразно возрасту

Говорили о болезни Чичерина, о том, что он, кажется, впадает в детство.

А. Б. Гольденвейзер

Дневник

Вообще же забавно было видеть, как эта пожилая дама впадала в детство, заигрывая с детьми и нетерпеливо требуя, а то и откровенно вымогая, чтобы с ней поиграли.

Евгений Шкловский

Хозяйка


держаться в стороне

dʲɪrˈʐat͡sːə f‿stərɐˈnʲe

не принимать прямого участия в чём-либо

Том знал о плане, который мы готовили, и хоть ему он нравился, он всё же предпочёл держаться в стороне.

ru-держаться_в_стороне-ru-phrase-0itlc8ti


храповой механизм

техн. зубчатый механизм для преобразования возвратно-вращательного движения в прерывистое вращательное в одном направлении

Чтобы доставать воду с такой глубины, над скважиной сооружено подъёмное устройство ― небольшая лебёдка с храповым механизмом.

Колодец — садовым буром

Наука и жизнь


Матросская тишина

mɐˈtrosːkəɪ̯ə tʲɪʂɨˈna

По названию улицы Матросская Тишина в Москве.

разг. название следственного изолятора № 1 в Москве

Рассказал писатель Андрей Рубанов, сидевший во второй половине 90-х. // «А вот ещё помню был случай. // Сидим мы как-то в следственной тюрьме „Матросская тишина“.»

Рассказал писатель Андрей Рубанов…


паренхиматозный орган

pərʲɪnxʲɪmɐˈtoznɨɪ̯ ˈorɡən

анат. орган, основную массу которого составляет паренхима — совокупность специфических клеток, выполняющих характерную для этого органа функцию

ru-паренхиматозный_орган-ru-phrase-XIJuKR3A


peshk i kuq

золотая рыбка


случайный человек

sɫʊˈt͡ɕæɪ̯nɨɪ̯ t͡ɕɪɫɐˈvʲek

устар., перен. вышедший в люди по случаю или милости начальства, покровителя

Зачем ехать? — продолжал он, — а затем, что требует этого вежливость, да, кроме того, князь — человек случайный и может быть полезен Якову Васильичу.

Тысяча душ


zlatá rybka

золотая рыбка


Japon balığı

ʒɑpón bɑɫɯɣɯ

золотая рыбка


poisson rouge

золотая рыбка


iʻa ʻulaʻula

золотая рыбка


соединительная ткань

sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲitʲɪlʲnəɪ̯ə tkanʲ

мед. ткань животного организма, развивающаяся из мезенхимы и выполняющая опорную, питательную (трофическую) и защитную функции

Коллаген ― фибриллярный белок, составляющий основу соединительной ткани животных (сухожилие, кость, хрящ) и обеспечивающий её прочность.

Владимир Горбачев

Концепции современного естествознания

ru-соединительная_ткань-ru-phrase-mZSCKdjc


peixinho dourado

Португальский

золотая рыбка


pez dorado

золотая рыбка


ماهی قرمز

золотая рыбка


pesce rosso

золотая рыбка


złota rybka

золотая рыбка


pez rojo

золотая рыбка


mémoire de poisson rouge

короткая память (дословно: память золотой рыбки)


жёлтое тело

ˈʐoɫtəɪ̯ə ˈtʲeɫə

анат. временная железа внутренней секреции у млекопитающих животных и человека, развивающаяся в яичнике после овуляции (в случае оплодотворения яйцеклетки жёлтое тело выделяет гормон — прогестерон, необходимый для сохранения и нормального протекания беременности)

На месте лопнувшего фолликула образуется жёлтое тело, называемое циклическим (менструальным) жёлтым телом, продуцирующее гормоны (лютеин, прогестерон), которые тормозят развитие новых фолликулов.

Рудольф Самусев, Юрий Селин

Анатомия человека


носим ношеное, ебём брошенное

ˈnosʲɪm ˈnoʂɨnəɪ̯ə | ɪ̯ɪˈbʲɵm ˈbroʂɨn(ː)əɪ̯ə

обсц., шутл. или ирон. о нищете, неудачливости

о нищете, неудачливости

ru-носим_ношеное,_ебём_брошенное-ru-phrase-I2GwI7Tc


лютеинизирующий гормон

lʲʉtʲɪɪnʲɪˈzʲirʊjʉɕːɪɪ̯ ɡɐrˈmon

биохим. гонадотропный гормон гипофиза, стимулирующий развитие интерстициальной ткани в половых железах, биосинтез половых гормонов: прогестерона у женщин в течение последних стадий менструального цикла и выработку андрогена у мужчин

Лютеинизирующий гормон вызывает овуляцию и образование желтого тела ― своеобразного, обладающего эндокринной функцией органа, клетки которого вырабатывают гормон яичника прогестерон.

Рудольф Самусев, Юрий Селин

Анатомия человека

ru-лютеинизирующий_гормон-ru-phrase-~lP~7554