tiṃsa

Происходит от

tāvatiṃsabhavana

Ближайшее родство

существительные

tiṃsamatta

Ближайшее родство

существительные

tiṃsarattiya

Ближайшее родство

прилагательные

ekūnatiṃsati

Ближайшее родство

числительные

tiṃsati

Ближайшее родство

числительные

ekatiṃsati

Ближайшее родство

числительные

dvattiṃsati

Ближайшее родство

числительные

tettiṃsati

Ближайшее родство

числительные

catuttiṃsati

Ближайшее родство

числительные

pañcatiṃsati

Ближайшее родство

числительные

chattiṃsati

Ближайшее родство

числительные

chattiṃsa

Ближайшее родство

числительные

sattatiṃsati

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhatiṃsati

Ближайшее родство

числительные

tiṃsamatta

Ближайшее родство

числительные

tiṃsāya

Ближайшее родство

числительные

tiṃsampi

Ближайшее родство

cetosamādhiṃ phusati, yathāsamāhite citte anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati. Seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tiṃsampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekānipi jātisatāni anekānipi jātisahassāni anekānipi jātisatasahassāni

вспоминает сосредоточенным разумом различные места, где пребывал в прежних существованиях, а именно: в одном рождении, в двух рождениях, в трех рождениях, в четырех рождениях, в пяти рождениях, в десяти рождениях, в двадцати рождениях, в тридцати рождениях, в сорока рождениях, в пятидесяти рождениях, в ста рождениях, в тысяче рождений, в сотне тысяч рождений, во многих сотнях рождений, во многих тысячах рождений, во многих сотнях тысяч рождений.


дцать

дцать (nominative)
дцати (genitive)
дцати (dative)
дцать (accusative)
дцатью
дцати

Происходит от формы, сокращенной из праслав. уже в эпоху обособленной жизни языка; оди́ннадцать, двена́дцать и т. д. из -на десѩте; два́дцать — из дъва десѩти, три́дцать — из трие десѩте или вин. п. три десѩти. Вопреки мнению Фортунатова, это не праслав. редукция. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

десять

Ближайшее родство

существительные

неопределённое количество лет

Нет уж, подождем лет эдак дцать, а пока потратим излишки на подержанную стиральную машину.

Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012 г. [НКРЯ]

Екатерина Завершнева

Высотка


cattāro

Происходит от ??

catasso

Ближайшее родство

числительные

catassannaṃ

Ближайшее родство

числительные

cattārome

Ближайшее родство

catassopi jātiyo

в четырех рождениях (ж.р.)

cattāripi saṃvaṭṭavivaṭṭāni

в четырех периодах свертывания и развертывания мира (ср.р.)


abbuda

Происходит от санскр.

ninnahuta

Ближайшее родство

числительные

nirabbuda

Ближайшее родство

числительные

аббуда, (число равное коти ниннахут)

Sataṃ sahassānaṃ nirabbudānaṃ, Chattiṃsati pañca ca abbudāni; Yamariyagarahī nirayaṃ upeti, Vācaṃ manañca paṇidhāya pāpaka’’nti.

В течение аж нираббуд сотни тысяч, ещё тридцать шесть, и ещё пять аббуд, в аду проведёт клеветник на достойных, настроив свой ум и слова против них.

«Турубрахмасутта»

Турубрахмасутта


hinek

Происходит от ??

Ji kerema xwe, hinek avê bide min.

Дай пожалуйста мне немного воды.


ubha

Происходит от ??

ubho

Ближайшее родство

числительные

ubhinnaṃ

Ближайшее родство

числительные

ubhohi

Ближайшее родство

числительные

ubhosu

Ближайшее родство

числительные

ubhati

Ближайшее родство

ubhato

Ближайшее родство

Mameva kata maññantu, gihīpabbajitā ubho; Mamevātivasā assu, kiccākiccesu kismici. Iti bālassa saṅkappo, icchā māno ca vaḍḍhati.

«Пусть думают и миряне, и отшельники, что это сделано мной. Пусть они зависят от меня во всех делах», – таково намерение глупца; его желание и гордость возрастают.

«Дхаммапада»

Дхаммапада

Atha kho taṃ, ānanda, gahapatiratanaṃ ubhohi hatthehi udakaṃ omasitvā pūraṃ hiraññasuvaṇṇassa kumbhiṃ uddharitvā rājānaṃ mahāsudassanaṃ etadavoca – ‘alamettāvatā mahārāja, katamettāvatā mahārāja, pūjitamettāvatā mahārājā’ti?

Тогда, Ананда, домохозяин-сокровище коснулся обеими руками воды и достал сосуд, полный золотых монет, и сказал: "Этого достаточно, о великий царь? Это подойдёт, о великий царь? Я достаточно послужил, о великий царь?".

«Махасудассана сутта»

Махасудассана сутта


арвн негн

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные


арвн хойр

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные


арвн һурвн

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные


арвн дөрвн

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные

четырнадцать


арвн тавн

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные


арвн зурһан

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные


арвн долан

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные


арвн нәәмн

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн йисн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные

восемнадцать


арвн йисн

арвн

Ближайшее родство

числительные

арвн негн

Ближайшее родство

числительные

арвн хойр

Ближайшее родство

числительные

арвн һурвн

Ближайшее родство

числительные

арвн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

арвн тавн

Ближайшее родство

числительные

арвн зурһан

Ближайшее родство

числительные

арвн долан

Ближайшее родство

числительные

арвн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн

Ближайшее родство

числительные

девятнадцать


хөрн негн

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать один


хөрн хойр

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать два


хөрн һурвн

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать три


хөрн дөрвн

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать четыре


хөрн тавн

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать пять


хөрн зурһан

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать шесть


хөрн долан

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать семь


хөрн нәәмн

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн йисн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать восемь


хөрн йисн

Происходит от ??

хөрн

Ближайшее родство

числительные

хөрн негн

Ближайшее родство

числительные

хөрн хойр

Ближайшее родство

числительные

хөрн һурвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн дөрвн

Ближайшее родство

числительные

хөрн тавн

Ближайшее родство

числительные

хөрн зурһан

Ближайшее родство

числительные

хөрн долан

Ближайшее родство

числительные

хөрн нәәмн

Ближайшее родство

числительные

һучн

Ближайшее родство

числительные

двадцать девять


kuusisataa

Происходит от ??

Tässä on viisaus*. Jolla on ymmärrys, laskekaan pedon luvun; sillä se on ihmisen luku+, ja hänen lukunsa on kuusisataa kuusikymmentä ja kuusi.

Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его — шестьсот шестьдесят шесть.

«Откровение Иоанна Богослова», 13:18, 1776 г. // «Biblia»

Откровение Иоанна Богослова


seitsemänsataa

Происходит от ??

Ja eli sitte seitsemänsataa ja kaksiyhdeksättäkymmentä ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä.

По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.

«Книга Бытие», 5:26, 1776 г. // «Biblia»

Книга Бытие


seitsemäntoista

Происходит от ??


viisitoista

Происходит от ??


yhdeksänkymmentä

Происходит от ??

Mitä te luulette? jos jollakin ihmisellä olis sata lammasta, ja yksi heistä eksyis: eikö hän jättäisi yhdeksänkymmentä ja yhdeksän, ja menis vuorelle, ja etsis eksynyttä?

Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

«Евангелие от Матфея», 18:12, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Матфея


коьлти

Происходит от ??

десять миллионов


ekādasī

Происходит от ??

одиннадцатый


далан

Тэрэнэйнгээ һүүлээр Иисүүс үшөө далан хоёр хүниие шэлэжэ абаад, Өөрынгөө ошохо гэһэн хото хүдөө руу хоёр хоёроор эльгээхэдээ, иигэжэ захиба:

После сего избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти,

Институт Перевода Библии, «Библи», Евангелие от Луки 10:1, 2024 г.

Институт Перевода Библии

Библи


chaṭṭha

Происходит от

chaṭṭhagāthā

Ближайшее родство

существительные

cha

Ближайшее родство

числительные

chaṭṭhaṃ

Ближайшее родство

числительные

chaṭṭhā

Ближайшее родство

числительные

chaṭṭhena

Ближайшее родство

числительные

Ayaṃ chaṭṭho hetu chaṭṭho paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya.

Вот шестое основание, шестая причина для страшного землетрясения.

«Махапариниббана сутта»

Махапариниббана сутта


баштапкы

Происходит от ??


тӧртинчи

Происходит от ??


јетинчи

Происходит от ??


онынчы

Происходит от ??


цӏипуд

Происходит от ??


ubho

Происходит от ??

ubhohi

Ближайшее родство

числительные

ubhinnaṃ

Ближайшее родство

числительные

ubha

Ближайшее родство

числительные

ubhopi

Ближайшее родство

числительные

Te na sakkoma ñāpetuṃ, aññamaññaṃ mayaṃ ubho; Bhavantaṃ puṭṭhumāgamā, sambuddhaṃ iti vissutaṃ.

И коль никто из нас не может убедить другого, Или заставить его точку зрения принять, Пришли спросить тебя мы, о почтенный И широко известный всем как Будда.

«Васеттха сутта, Мн 98, 455»

Васеттха сутта, Мн 98, 455

ubhohi pāṇitalehi jannukāni parimasati

обеими ладонями он похлопывает по коленям

«Махавадана сутта»

Махавадана сутта

Abhūtavādī nirayaṃ upeti, yo vāpi katvā na karomi cāha. Ubhopi te pecca samā bhavanti, nihīnakammā manujā parattha.

Кто говорит ложь, а также тот, кто, сделав, говорит: «Я не делал», – попадают в преисподнюю. Ведь и тот и другой после смерти равны; люди низких деяний равны в том мире.


terasama

Происходит от ??

terasamavāra

Ближайшее родство

существительные

terasa

Ближайшее родство

числительные

Lokavaggo terasamo niṭṭhito.

Тринадцатая глава Локавагга окончена.

Puthujjanadussīle dānaṃ deti – ayaṃ terasamī pāṭipuggalikā dakkhiṇā.

Человек даёт дар безнравственному заурядному человеку. Таков тринадцатый вид личного подношения.

«Даккхинавибханга сутта, МН 142, 379»

Даккхинавибханга сутта, МН 142, 379


satasahassa

Происходит от ??

yonipamukhasatasahassa

Ближайшее родство

существительные

satasahassilokadhātu

Ближайшее родство

существительные

vassasatasahassa

Ближайшее родство

существительные

jātisatasahassa

Ближайшее родство

существительные

udakāḷhakasatasahassa

Ближайшее родство

числительные

catuvīsatisatasahassa

Ближайшее родство

числительные

cuddasasatasahassa

Ближайшее родство

числительные

satasahassima

Ближайшее родство

числительные

satasahassaguṇa

Ближайшее родство

числительные

dehi etaṃ bhattaṃ satasahassena

Дай эту еду за сто тысяч.


cattāri

Происходит от ??

catu

Ближайшее родство

числительные

cattārimāni

Ближайшее родство

Yo ca buddhañca dhammañca, saṅghañca saraṇaṃ gato; Cattāri ariyasaccāni, sammappaññāya passati.

Тот же, кто нашел прибежище в Будде, в Дхамме и в Сангхе, кто владеет подлинным знанием, – видит четыре благородные истины.

Bhagavā etadavoca – ‘‘ cattārimāni, bhikkhave, dhammasamādānāni.

Монахи, есть четыре способа осуществления вещей.

«Чула дхамма самадана сутта, МН 45, 468»

Чула дхамма самадана сутта, МН 45, 468


ñu

Происходит от ??


တရာ

Происходит от ??


лёнван

Происходит от ??

двадцать тысяч


лёнчян

Происходит от ??


ဆ

Происходит от ??

ဆဌမ

Ближайшее родство

числительные


ကိုး

Происходит от ??

နဝမ

Ближайшее родство

числительные

ယေရှုကလည်း၊ တကျိပ်သောသူတို့သည် သန့်ရှင်းခြင်းသို့ ရောက်ကြသည်မဟုတ်လော။ ကိုးယောက် သောသူတို့သည် အဘယ်မှာရှိကြသနည်း။

Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять?

«Judson Bible», Евангелие от Луки 17:17, 1835 г.

Judson Bible


vīsatima

Происходит от ??

vīsati

Ближайшее родство

числительные

Maggavaggo vīsatimo niṭṭhito.

Двадцатая глава о пути завершена


çilî

Происходит от ??


enaindvajset

Происходит от ??

двадцать один


एकविंशति

Происходит от ??

двадцать один


einundzwanzig

Происходит от ??

двадцать один


zweiundzwanzig

Происходит от ??

двадцать два


dreiundzwanzig

Происходит от ??

двадцать три


vierundzwanzig

Происходит от ??

двадцать четыре


fünfundzwanzig

Происходит от ??

двадцать пять


petindvajset

Происходит от ??

двадцать пять


dvaindvajset

Происходит от ??

двадцать два


triindvajset

Происходит от ??

двадцать три


štiriindvajset

Происходит от ??

двадцать четыре


sechsundzwanzig

Происходит от ??

двадцать шесть


šestindvajset

Происходит от ??

двадцать шесть


siebenundzwanzig

Происходит от ??

двадцать семь


sedemindvajset

Происходит от ??

двадцать семь


achtundzwanzig

Происходит от ??

двадцать восемь


osemindvajset

Происходит от ??

двадцать восемь


neunundzwanzig

Происходит от ??

двадцать девять


devetindvajset

Происходит от ??

двадцать девять


einunddreißig

Происходит от ??

тридцать один


enaintrideset

Происходит от ??

тридцать один


zweiunddreißig

Происходит от ??

тридцать два


dvaintrideset

Происходит от ??

тридцать два


dreiunddreißig

Происходит от ??

тридцать три


triintrideset

Происходит от ??

тридцать три


fünfunddreißig

fynf̯ʊnˈdʀaɪ̯sɪç

Происходит от ??

fünf

Ближайшее родство

числительные

тридцать пять


petintrideset

Происходит от ??

тридцать пять


sechsunddreißig

ˈzɛks̯ʊnˈdʀaɪ̯sɪç

Происходит от ??

тридцать шесть


šestintrideset

Происходит от ??

тридцать шесть


siebenunddreißig

ziːbən̯ʊnˈdʀaɪ̯sɪç

Происходит от ??

тридцать семь


sedemintrideset

Происходит от ??

тридцать семь


achtunddreißig

Происходит от ??

тридцать восемь


osemintrideset

Происходит от ??

тридцать восемь


neununddreißig

Происходит от ??

тридцать девять


devetintrideset

Происходит от ??

тридцать девять


քսանմեկ

Происходит от ??

двадцать один


yirmi bir

Происходит от ??

двадцать один


واحد وعشرون

Происходит от ??

двадцать один (٢١ = 21)


عشرون

Происходит от ??

عشر

Ближайшее родство

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ ۚ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ۚ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفا ً مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْم ٌ لاَ يَفْقَهُونَ

О Пророк! Вдохновляй верующих на сражение. Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они одолеют две сотни; если же их среди вас будет сотня, то они одолеют тысячу неверующих, потому что они – люди неразумеющие.

«Сура аль-анфаль»

Сура аль-анфаль


עשרים ואחד

Происходит от ??

двадцать один


နှစ်ဆယ့်တစ်

Происходит от ??

двадцать один


ยี่สิบเอ็ด

Происходит от ??

двадцать один


විසිඑක

Происходит от ??

двадцать один


ሃያአንድ

Происходит от ??

двадцать один (፳፩)


хорин

Происходит от ??

Уһанай гүнзэгые хэмжэжэ үзэхэдэнь, гушан зургаан метр шахуу байба, нэгэ хэды болоод дахин хэмжэжэ үзэхэдэнь, хорин долоон метр гүнзэгы харуулба.

и, вымерив глубину, нашли двадцать сажен; потом на небольшом расстоянии, вымерив опять, нашли пятнадцать сажен.

Институт Перевода Библии, «Библи», Деяния апостолов 27:28, 2024 г.

Институт Перевода Библии

Библи


хорин

Гэ, хамача хани гой ханиди чаохарагой, тэй дюлиэлэни боӈгоду улэн дёдямачигуй тэрэси: нёани дёан миӈган найди чаохако гой ханива, хорин миӈгаӈконидуй, галий-ну?

Или какой царь, идя на войну против другого царя, не сядет и не посоветуется прежде, силен ли он с десятью тысячами противостать идущему на него с двадцатью тысячами?

Институт Перевода Библии, «Лука улэн мэдэни», Евангелие от Луки 14:31, 2021 г. [ИПБ]

Институт Перевода Библии

Лука улэн мэдэни


биштуекх

Происходит от ??

биш

Ближайшее родство

числительные

екх

Ближайшее родство

числительные

биштудуй

Ближайшее родство

числительные

двадцать один


биекхэскиро биш

Происходит от санскр. ऊनविंशति

девятнадцать


биекхэскиро

биекхэскиро биш

девятнадцать


триянда тэ шов

тридцать шесть


ছত্রিশ

Происходит от ??

тридцать шесть


একুশ

Происходит от ??

двадцать один


বাইশ

Происходит от ??

двадцать два


তেইশ

Происходит от ??

двадцать три


চব্বিশ

Происходит от ??

পঁচিশ

Ближайшее родство

числительные

двадцать четыре


পঁচিশ

Происходит от ??

двадцать пять


ছাব্বিশ

Происходит от ??

двадцать шесть


সাতাশ

Происходит от ??

двадцать семь


আটাশ

Происходит от ??

двадцать восемь


উনতিরিশ

Происходит от ??

двадцать девять


একত্রিশ

Происходит от ??

тридцать один


বত্রিশ

Происходит от ??

тридцать два


তেত্রিশ

Происходит от ??

тридцать три


চৌত্রিশ

Происходит от ??

тридцать четыре


পঁয়ত্রিশ

Происходит от ??

тридцать пять


সাঁইত্রিশ

Происходит от ??

тридцать семь


আটত্রিশ

Происходит от ??

тридцать восемь


উনচল্লিশ

Происходит от ??

тридцать девять


চল্লিশ

Происходит от ??


একচল্লিশ

Происходит от ??


বিয়াল্লিশ

Происходит от ??


তেতাল্লিশ

Происходит от ??


চুয়াল্লিশ

Происходит от ??

сорок четыре


পঁয়তাল্লিশ

Происходит от ??


ছেচাল্লিশ

Происходит от ??


সাতচল্লিশ

Происходит от ??


আটচল্লিশ

Происходит от ??

сорок восемь


উনপঞ্চাশ

Происходит от ??

сорок девять


পঞ্চাশ

Происходит от ??


একান্ন

Происходит от ??

пятьдесят один


বাহান্ন

Происходит от ??

пятьдесят два


তিপ্পান্ন

Происходит от ??

пятьдесят три


তিপান্ন

Происходит от ??

пятьдесят три


চুয়ান্ন

Происходит от ??

пятьдесят четыре


পঞ্চান্ন

Происходит от ??

пятьдесят пять


ছাপ্পান্ন

Происходит от ??

пятьдесят шесть


সাতান্ন

Происходит от ??

пятьдесят семь


আটান্ন

Происходит от ??

пятьдесят восемь


উনষাট

Происходит от ??

пятьдесят девять


ষাট

Происходит от ??


একষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят один


বাষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят два


তেষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят три


চৌষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят четыре


পঁয়ষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят пять


ছেষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят шесть


সাতষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят семь


আটষট্টি

Происходит от ??

шестьдесят восемь


উনসত্তর

Происходит от ??

шестьдесят девять


সত্তর

Происходит от ??


একাত্তর

Происходит от ??

семьдесят один


বাহাত্তর

Происходит от ??

семьдесят два


তিয়াত্তর

Происходит от ??

семьдесят три


চুয়াত্তর

Происходит от ??

семьдесят четыре


পঁচাত্তর

Происходит от ??

семьдесят пять


ছিয়াত্তর

Происходит от ??

семьдесят шесть


সাতাত্তর

Происходит от ??

семьдесят семь


আটাত্তর

Происходит от ??

семьдесят восемь


ঊনআশি

Происходит от ??

семьдесят девять


আশি

Происходит от ??


একাশি

Происходит от ??

восемьдесят один


বিরাশি

Происходит от ??

восемьдесят два


তিরাশি

Происходит от ??

восемьдесят три


চুরাশি

Происходит от ??

восемьдесят четыре


পঁচাশি

Происходит от ??

восемьдесят пять


ছিয়াশি

Происходит от ??

восемьдесят шесть


সাতাশি

Происходит от ??

восемьдесят семь


আটাশি

Происходит от ??

восемьдесят восемь


উননব্বই

Происходит от ??

নব্বই

Ближайшее родство

числительные

восемьдесят девять


একানব্বই

Происходит от ??

девяносто один


বিরানব্বই

Происходит от ??

девяносто два


তিরানব্বই

Происходит от ??

девяносто три


চুরানব্বই

Происходит от ??

девяносто четыре


পঁচানব্বই

Происходит от ??

девяносто пять


ছিয়ানব্বই

Происходит от ??

девяносто шесть


সাতানব্বই

Происходит от ??

девяносто семь


আটানব্বই

Происходит от ??

девяносто восемь


নিরানব্বই

Происходит от ??

девяносто девять


اثنان وعشرون

Происходит от ??

двадцать два


ثلاث وعشرون

Происходит от ??

двадцать три


أربع وعشرون

Происходит от ??

двадцать четыре


خمس وعشرون

Происходит от ??

двадцать пять


ست وعشرون

Происходит от ??

двадцать шесть


سبع وعشرون

Происходит от ??

двадцать семь


ثمان وعشرون

Происходит от ??

двадцать восемь


تسع وعشرون

Происходит от ??

двадцать девять


ثلاثون

Происходит от ??

ثلاثين

Ближайшее родство

числительные

ثلث

Ближайшее родство

وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Мы заповедали человеку делать добро его родителям. Матери тяжело носить его и рожать его, а беременность и кормление до отнятия его от груди продолжаются тридцать месяцев. Когда же он достигает зрелого возраста и достигает сорока лет, то говорит: «Господи! Внуши мне благодарность за милость, которой Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, и помоги мне совершать праведные деяния, которыми Ты доволен. Сделай для меня моих потомков праведниками. Я раскаиваюсь перед Тобой. Воистину, я – один из мусульман».

«Коран 46:15 (Аль-Ахкаф)»

Коран 46:15 (Аль-Ахкаф)


واحد وثلاثون

Происходит от ??

тридцать один


اثنان وثلاثون

Происходит от ??

тридцать два


ثلاث وثلاثون

Происходит от ??

тридцать три


ثلاث

Происходит от ??

ثالوث

Ближайшее родство

существительные

ثلث

Ближайшее родство


أربع وثلاثون

Происходит от ??

тридцать четыре


خمس وثلاثون

Происходит от ??

тридцать пять


ستة وثلاثون

Происходит от ??

тридцать шесть


سبعة وثلاثون

Происходит от ??

тридцать семь


ثمانية وثلاثون

Происходит от ??

тридцать восемь


تسعة وثلاثون

Происходит от ??

тридцать девять


քսաներկու

Происходит от ??

двадцать два


биштудуй

Происходит от ??

двадцать два


yirmi iki

Происходит от ??

двадцать два


द्वाविंशति

Происходит от ??

двадцать два


vingt-deux

Происходит от ??

двадцать два


двадцать два

שנים ועשרים

Древнееврейский

мёртвый язык

rere

искусственный язык

dudek du

искусственный язык

число между двадцатью одним и двадцатью тремя; 22

А Николаю Григорьевичу всего-то двадцать два года.

А. В. Геласимов, «Чужая бабушка», 2001 г. [НКРЯ]

Андрей Геласимов

Чужая бабушка

― Поезд «Псков―Пыталово» будет отправляться с третьего пути, с третьего «Псков―Пыталово». Отправление в двадцать два восемнадцать.

С. Ю. Юрский, «Бумажник Хофманна», 1993 г. [НКРЯ]

Сергей Юрский

Бумажник Хофманна


двадцать один

repa

искусственный язык

iraika amby roapolo

Малагасийский

eenentwintig

Нидерландский

vinte e um

Португальский

dudek unu

искусственный язык

От двадцать + один;
* первая часть — из праслав. *dъva desęti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дъвадесѩти, укр. два́дцять, болг. два́десет, два́йсет, сербохорв. два́десет, два́дест, два́ест, словенск. dvȃjset, др.-чешск. dvadcěti, чешск. dvacet, польск. dwadzieścia, в.-луж. dwaceći, н.-луж. dwaźasća. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;
* вторая часть — из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. одинъ, одина, ст.-слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д.; ср.: укр. оди́н, одна, одно́, белор. адзін, болг. един, една́, едно́, сербохорв. jѐдан, jѐдна, словенск. édǝn, éna, éno, чешск., словацк. jeden, jedna, jedno, польск. jeden, jedna, jedyny «единственный», в.-луж. jedyn, jеnа, н.-луж. jaden, jаnа; восходит к праиндоевр. *oin-. Форма единый заимств. из церк.-слав. Праслав. *edinъ, *edina; сокращение i в ь едва ли является праслав. процессом, но скорее имело место в отдельных языках. Вероятно, сложение из *еd- и inъ; ср. едва́, лат. ессе «вон, се», ecquis «кто-нибудь», умбрск. еřеk, erse — то же. От индоевр. основы местоименного е-. Вторая часть заключает в себе *inъ (иной), связанное чередованием с арм. энкл. -in «тот же самый», др.-лат. оinоs «ūnus», греч. οἴνη «одно очко», ирл. óin, оеn «один», готск. ains «один». Отсюда же одине́ц «одиноко, отдельно живущий от стада старый кабан», укр. одине́ць — то же, польск. оdуniес «кабан, вепрь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

двадцатиоднолетие

Ближайшее родство

существительные

двадцатиодноугольник

Ближайшее родство

существительные

двадцатиодноградусный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиоднократный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодноквартирный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиоднолетний

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодномиллиардный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодномиллионный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодноминутный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодносекундный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодноугольный

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодночасовой

Ближайшее родство

прилагательные

двадцатиодноэтажный

Ближайшее родство

прилагательные

число между двадцатью и двадцатью двумя; 21

Полагали, что мне в двадцать один год рано командовать.

И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995-1999 гг. [НКРЯ]

Иллюзии без иллюзий


ventuno

Происходит от лат. viginti "двадцать" + unus "один".

venti

Ближайшее родство

числительные

uno

Ближайшее родство

числительные

двадцать один


ventidue

Происходит от лат. viginti "двадцать" + duo "два".

venti

Ближайшее родство

числительные

due

Ближайшее родство

числительные

двадцать два


քսանչորս

Происходит от ??

двадцать четыре


षोडशन्

Происходит от ??


dasama

Происходит от ??

dasa

Ближайшее родство

числительные

dasamī

Ближайшее родство

числительные

Daṇḍavaggo dasamo niṭṭhito.

Десятая глава Дандавагга окончена.


catuvīsatima

Происходит от ??

двадцать четвёртый

Taṇhāvaggo catuvīsatimo niṭṭhito.

Двадцать четвёртая глава О желании окончена


երեսունմեկ

Происходит от ??

тридцать один


একতিরিশ

Происходит от ??

тридцать один


huszonkettő

Происходит от ??

двадцать два


huszonegy

Происходит от ??

двадцать один

De Persiának fejedelme ellenem állott huszonegy napig, és ímé Mihály, egyike az elõkelõ fejedelmeknek, eljöve segítségemre, és én ott maradék a persa királyoknál;

Но князь царства Персидского стоял против меня двадцать один день; но вот, Михаил, один из первых князей, пришел помочь мне, и я остался там при царях Персидских.

«Даниил», 10:13, 1590 г. // «Károli-biblia»

Даниил


huszonhárom

Происходит от ??

двадцать три


huszonnégy

Происходит от ??

двадцать четыре


huszonöt

Происходит от ??

двадцать пять


huszonhat

Происходит от ??

двадцать шесть


huszonhét

Происходит от ??

двадцать семь


huszonnyolc

Происходит от ??

двадцать восемь


huszonkilenc

Происходит от ??

двадцать девять


harmincegy

Происходит от ??

тридцать один


उभय

Происходит от ??

उभयोर्

Ближайшее родство

числительные

एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम्

О потомок Бхараты, в ответ на просьбу Арджуны Господь Кришна вывел вперед его чудесную колесницу и поставил ее между двумя армиями.


ਇੱਕੀ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать один


ਬਾਈ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать два


ਤੇਈ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать три


ਚੌਵੀ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать четыре


ਪੰਝੀ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать пять


ਛੱਬੀ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать шесть


ਸਤਾਈ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать семь


ਅਠਾਈ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

двадцать восемь


ਉਨੱਤੀ

Происходит от ??

ਵੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇੱਕੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਈ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਵੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਝੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਬੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸਤਾਈ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠਾਈ

Ближайшее родство

числительные

двадцать девять


ਇਕੱਤੀ

Происходит от ??

ਤੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਬੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

тридцать один


ਬੱਤੀ

Происходит от ??

ਤੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇਕੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

тридцать два


ਤੇਤੀ

Происходит от ??

ਤੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇਕੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

тридцать три


ਪੈਂਤੀ

Происходит от ??

ਤੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇਕੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

тридцать пять


ਛੱਤੀ

Происходит от ??

ਤੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇਕੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

тридцать шесть


ਸੈਂਤੀ

Происходит от ??

ਤੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇਕੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਅਠੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

тридцать семь


ਅਠੱਤੀ

Происходит от ??

ਤੀਹ

Ближайшее родство

числительные

ਇਕੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤੇਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਛੱਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਸੈਂਤੀ

Ближайшее родство

числительные

ਉਨਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

тридцать восемь


ਉਨਤਾਲੀ

Происходит от ??

тридцать девять


ਇਕਤਾਲੀ

Происходит от ??

ਬਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤਰਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਜਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные


ਬਤਾਲੀ

Происходит от ??

ਇਕਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤਰਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਜਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные


ਤਰਤਾਲੀ

Происходит от ??

ਇਕਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਚੌਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਜਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные


ਚੌਤਾਲੀ

Происходит от ??

ਇਕਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਬਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਤਰਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

ਪੰਜਤਾਲੀ

Ближайшее родство

числительные

сорок четыре


એકવીસ

Происходит от ??

двадцать один


yamaka

Происходит от санскр. यम

yamakasālā

Ближайшее родство

существительные

yamakavagga

глава парных строф


dvattiṃsa

Происходит от ??

dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇa

Ближайшее родство

существительные

dvattiṃsākāra

Ближайшее родство

существительные

тридцать два

Āgatāni kho, tāta ambaṭṭha, amhākaṃ mantesu dvattiṃsa mahāpurisalakkhaṇāni

В связанных текстах, дорогой Амбаттха, до нас дошло учение о тридцати двух знаках великого человека.


शत

Происходит от ??

शतपथ

Ближайшее родство

शतार्ध

Ближайшее родство

числительные


पञ्चशत

Происходит от ??


पञ्चविंशति

Происходит от ??

двадцать пять

वेतालपञ्चविंशति

Двадцать пять рассказов Ветала


dasaguṇaṃ

Происходит от ??

десятеричный


त्रयोनवति

Происходит от ??

девяносто три


त्रिनवति

Происходит от ??

девяносто три


ប្រាំ

Происходит от ??


ពីរ

Происходит от ??


បី

Происходит от ??


ប្រាំមួយ

Происходит от ??


ប្រាំពីរ

Происходит от ??


ប្រាំបី

Происходит от ??


ប្រាំបួន

Происходит от ??


ដប់

Происходит от ??


ដប់មួយ

Происходит от ??


ដប់ពីរ

Происходит от ??


ដប់បី

Происходит от ??


ដប់បួន

Происходит от ??

четырнадцать


ដប់ប្រាំ

Происходит от ??


ដប់ប្រាំពីរ

Происходит от ??


ដប់ប្រាំបី

Происходит от ??

восемнадцать


ដប់ប្រាំបួន

Происходит от ??

девятнадцать


ម្ភៃមួយ

Происходит от ??

двадцать один


ម្ភៃពីរ

Происходит от ??

двадцать два


ម្ភៃបី

Происходит от ??

двадцать три


ម្ភៃបួន

Происходит от ??

двадцать четыре


ម្ភៃប្រាំ

Происходит от ??

двадцать пять


ម្ភៃប្រាំមួយ

Происходит от ??

двадцать шесть


ម្ភៃប្រាំពីរ

Происходит от ??

двадцать семь


ម្ភៃប្រាំបី

Происходит от ??

двадцать восемь


ម្ភៃប្រាំបួន

Происходит от ??

двадцать девять


សាមសិប

Происходит от ??


សាមសិបមួយ

Происходит от ??

тридцать один


សាមសិបពីរ

Происходит от ??

тридцать два


សាមសិបបី

Происходит от ??

тридцать три


សាមសិបប្រាំ

Происходит от ??

тридцать пять


សាមសិបប្រាំមួយ

Происходит от ??

тридцать шесть


សាមសិបប្រាំពីរ

Происходит от ??

тридцать семь


សាមសិបប្រាំបី

Происходит от ??

тридцать восемь


សែសិប

Происходит от ??


ហាសិប

Происходит от ??


ហុកសិប

Происходит от ??


ចិតសិប

Происходит от ??


ប៉ែតសិប

Происходит от ??


កៅសិប

Происходит от ??


មួយរយ

Происходит от ??


vīsa

Происходит от санскр. विंश

vīsavassasata

Ближайшее родство

числительные

vīsāya

Ближайшее родство

числительные

vīsampi

Ближайшее родство

cetosamādhiṃ phusati, yathāsamāhite citte anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati. Seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tiṃsampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekānipi jātisatāni anekānipi jātisahassāni anekānipi jātisatasahassāni

вспоминает сосредоточенным разумом различные места, где пребывал в прежних существованиях, а именно: в одном рождении, в двух рождениях, в трех рождениях, в четырех рождениях, в пяти рождениях, в десяти рождениях, в двадцати рождениях, в тридцати рождениях, в сорока рождениях, в пятидесяти рождениях, в ста рождениях, в тысяче рождений, в сотне тысяч рождений, во многих сотнях рождений, во многих тысячах рождений, во многих сотнях тысяч рождений.


त्रिदश

Происходит от ??


पञ्चाशत्

Происходит от ??


शतार्ध

Происходит от शत + अर्ध

शत

Ближайшее родство

числительные

अर्ध

Ближайшее родство

числительные

пятьдесят, полсотни


sahassa

Происходит от

kappasahassa

Ближайшее родство

существительные

kahāpaṇasahassa

Ближайшее родство

существительные

kūṭāgārasahassa

Ближайшее родство

существительные

jātisahassa

Ближайшее родство

существительные

devatāsahassa

Ближайшее родство

существительные

vassasahassa

Ближайшее родство

существительные

vālukasahassa

Ближайшее родство

существительные

sahassayāga

Ближайшее родство

существительные

sahassilokadhātu

Ближайшее родство

существительные

caturāsītipāṇasahassa

Ближайшее родство

существительные

suttasahassa

Ближайшее родство

существительные

parosahassa

Ближайшее родство

прилагательные

sahassakkha

Ближайшее родство

прилагательные

sahassabāhu

Ближайшее родство

прилагательные

sahassika

Ближайшее родство

прилагательные

sahassayutta

Ближайшее родство

прилагательные

sahassāra

Ближайшее родство

прилагательные

asītivassasahassāyuka

Ближайшее родство

прилагательные

anekasahassa

Ближайшее родство

прилагательные

dvisahassa

Ближайшее родство

числительные

catusahassa

Ближайшее родство

числительные

tisahassa

Ближайшее родство

числительные

pañcasahassa

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhasahassa

Ближайшее родство

числительные

dasasahassa

Ближайшее родство

числительные

satasahassa

Ближайшее родство

числительные

sahassama

Ближайшее родство

числительные

caturāsītisahassa

Ближайшее родство

числительные

sahassima

Ближайшее родство

числительные

sahassaguṇa

Ближайшее родство

числительные

sakaṭasahassa

Ближайшее родство

числительные

sahassakkhattuṃ

Ближайшее родство

satasahassakkhattuṃ

Ближайшее родство

sahassadhā

Ближайшее родство

Seyyathāpi, āvuso sāriputta, cakkhumā puriso uparipāsādavaragato sahassaṃ nemimaṇḍalānaṃ volokeyya; evameva kho, āvuso sāriputta, bhikkhu dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena sahassaṃ lokānaṃ voloketi.

Подобно человеку с хорошим зрением, который поднялся в верхние покои дворца и может обозреть тысячу ободов колёс, точно также божественным глазом, очищенным и превосходящим человеческий, монах обозревает тысячу миров.

«Маха госинга, Мн 32»

Маха госинга, Мн 32


paṭhama

Происходит от санскр. प्रथम

paṭhamavaya

Ближайшее родство

существительные

paṭhamajjhāna

Ближайшее родство

существительные

paṭhamabhāṇavāra

Ближайшее родство

существительные

paṭhamuppattika

Ближайшее родство

прилагательные

paṭhamā

Ближайшее родство

числительные

paṭhame

Ближайшее родство

числительные

paṭhamena

Ближайшее родство

числительные

paṭhamasmiṃ

Ближайшее родство

числительные

paṭhamaṃ

Ближайшее родство

paṭhamataraṃ

Ближайшее родство

Idaṃ, bhikkhave, paṭhamaṃ ṭhānaṃ, yaṃ āgamma yaṃ ārabbha eke samaṇabrāhmaṇā sassatavādā sassataṃ attānañca lokañca paññapenti

Таково, монахи, первое положение, исходя из которого и о котором говорят некоторые отшельники и брахманы, проповедующие вечность, учащие, что и свое «я» и мир вечны.


catucattārīsa

Происходит от санскр.

cattārīsa

Ближайшее родство

числительные

сорок четыре

Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā aparantakappikā aparantānudiṭṭhino, aparantaṃ ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattārīsāya vatthūhi.

Есть, монахи, некоторые отшельники и брахманы, занятые временами, рассуждающие о будущих временах, на сорока четырех основаниях выдвигающие различные суждения о будущих временах.

‘‘catucattārīsaṃ vo, bhikkhave, ñāṇavatthūni desessāmi, taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmī’’ti.

Монахи, я научу вас сорока четырём предметам знания.

«Ньянаваттхусутта Сн.12.33»

Ньянаваттхусутта Сн.12.33


catucattālīsā

Происходит от пали catu «четыре» + пали cattālīsā «сорок»

сорок четыре

Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā aparantakappikā aparantānudiṭṭhino, aparantaṃ ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattālīsāya vatthūhi.


aṭṭha

aṭṭha purisapuggalā - восемь типов личности

Происходит от

aṭṭhaka

Ближайшее родство

aṭṭhakanagara

Ближайшее родство

aṭṭhaṅgikamagga

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhasīla

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhapada

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhamī

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhamāsa

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhakathā

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhamaṅgala

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhāha

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhānisaṃsa

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhahākāra

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhadoṇa

Ближайшее родство

существительные

aṭṭhaṅgika

Ближайшее родство

прилагательные

aṭṭhaṃsa

Ближайшее родство

прилагательные

aṭṭhaṅgasamannāgata

Ближайшее родство

прилагательные

aṭṭhadhā

Ближайшее родство

прилагательные

aṭṭhama

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhārasa

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhādasa

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhavīsati

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhatiṃsati

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhacattālīsaṃ

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhapaññāsā

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhasaṭṭhi

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhasattati

Ближайшее родство

числительные

asīti

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhāsīti

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhanavuti

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhasata

Ближайшее родство

числительные

aḍḍhaṭṭha

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhuttarasata

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhahi

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhimāni

Ближайшее родство

Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā, uddhamāghātanaṃ nevasaññīnāsaññiṃ attānaṃ paññapenti aṭṭhahi vatthūhi.

Есть, монахи, некоторые отшельники и брахманы, проповедующие, что вслед за кончиной нет ни сознания, ни отсутствия сознания, на восьми основаниях учащие

«Брахмаджала сутта»

Брахмаджала сутта


chattiṃsa

Происходит от

cha

Ближайшее родство

числительные

tiṃsa

Ближайшее родство

числительные

chattiṃsakkhattuṃ

Ближайшее родство

числительные

тридцать шесть

chattiṃsa rajodhātuyo

тридцать шесть элементов страсти

«Саманняпхала сутта»

Саманняпхала сутта

Idañca pana mayaṃ āyasmato sāriputtassa bhāsitaṃ imehi chattiṃsāya vatthūhi anumodāma..

И я радуюсь хорошим утверждениям Достопочтенного Сарипутты по отношению к этим тридцати шести темам.

«Налакаписутта Сн. 12.67»

Налакаписутта Сн. 12.67

Katamā ca, bhikkhave, chattiṃsa vedanā? Cha gehasitāni somanassāni, cha nekkhammasitāni somanassāni, ...

И что такое, монахи, тридцать шесть видов чувств? Шесть исследований, сопровождаемых радостью, основанной на домохозяйской жизни, шесть исследований, сопровождаемых радостью, основанной на отречении, ...

«Аттхасата сутта. СН.36.22»

Аттхасата сутта. СН.36.22


dvaṭṭhi

Происходит от санскр.

dvaṭṭhipaṭipadā

Ближайшее родство

существительные

шестьдесят два

dvaṭṭhipaṭipadā

шестьдесят два пути

«Саманняпхала сутта» / перевод с пали А. Я. Сыркина

Саманняпхала сутта

с пали А. Я. Сыркина


cullāsīti

Происходит от санскр.

восемьдесят четыре

cullāsīti mahākappino satasahassāni

восемьдесят четыре сотни тысяч великих периодов

Саманняпхала сутта

с пали А. Я. Сыркина


pañcama

Происходит от

pañcamagāthā

Ближайшее родство

существительные

kaṇṭhapañcama

Ближайшее родство

прилагательные

āsandipañcama

Ближайшее родство

прилагательные

brahmacariyapañcama

Ближайшее родство

прилагательные

pañca

Ближайшее родство

числительные

pañcamī

Ближайшее родство

числительные

pañcamiṃ

Ближайшее родство

числительные

Idamassa pañcamaṃ ñāṇaṃ adhigataṃ hoti ariyaṃ lokuttaraṃ asādhāraṇaṃ puthujjanehi.

Таково пятое знание, обретённое им, которое благородное, сверхмирское, которого не имеют обычные люди.

«Косамбия сутта, МН 48, 496»

Косамбия сутта, МН 48, 496


столько-то

сто́лько-то (nominative)
сто́льких-то (genitive)
сто́льким-то (dative)
сто́льких-то (accusative animate)
или (accusative animate)
сто́лько-то (accusative animate)
сто́лько-то (inanimate)
сто́лькими-то (instrumental)
сто́льких-то (prepositional)

Происходит от ??

столько

Ближайшее родство

числительные

сто́ль-ко-то

употребляется вместо конкретного обозначения какого-либо количества

В отчёт следует записать, что на данный участок отправили стольких-то рабочих.

Часто проходят сообщения о том, что наш президент обещал тому-то выделить столько-то денег, а тому-то ― столько-то.

Александр Чудодеев, «Расписание на завтра», 2003 // «Итоги» [НКРЯ]

Александр Чудодеев

Расписание на завтра


أحد

Происходит от ??

ولايات المتحدة

Ближайшее родство

يوم الأحد

Ближайшее родство

существительные

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

Скажи: «Он – Аллах Единый,

«Сура аль-ихлас»

Сура аль-ихлас


اِثناعشر

Происходит от ??


اِثنان

Происходит от ??


aṭṭhaka

Происходит от ??

guhaṭṭhakasutta

Ближайшее родство

Mayañhi, bho gotama, antevāsiṃ labhitvā paṭhamaṃ evaṃ gaṇāpema – ‘ekaṃ ekakaṃ, dve dukā, tīṇi tikā, cattāri catukkā, pañca pañcakā, cha chakkā, satta sattakā, aṭṭha aṭṭhakā, nava navakā, dasa dasakā’ti; satampi mayaṃ, bho gotama, gaṇāpema, bhiyyopi gaṇāpema.

Ведь когда у нас появляется ученик, то вначале мы заставляем его считать: один плюс один, два плюс два, три плюс три, четыре плюс четыре, пять плюс пять, шесть плюс шесть, семь плюс семь, восемь плюс восемь, девять плюс девять, десять полюс десять. И мы заставляем его считать [таким образом] и до ста.

«Ганакамоггаллана сутта, Мн 107, 74»

Ганакамоггаллана сутта, Мн 107, 74


dve

V slovenščini je osem sklanjatev: tri moške, tri ženske in dve srednji.

(цитата из Википедии, см. Список литературы)


تسعون

Происходит от ??

ثمانية وتسعون

Ближайшее родство

числительные

девяносто; девяностый


sattama

Происходит от

sattamī

Ближайшее родство

существительные

sattamagāthā

Ближайшее родство

существительные

isisattama

Ближайшее родство

прилагательные

satta

Ближайшее родство

числительные

sattamaṃ

Ближайшее родство

числительные

sattamā

Ближайшее родство

числительные

Bhavañhi soṇadaṇḍo ubhato sujāto mātito ca pitito ca, saṃsuddhagahaṇiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.

Ведь досточтимый Сонаданда благороден с обеих сторон и по матери и по отцу, – из чистого лона вплоть до седьмого поколения предков, незапятнан, безупречного происхождения.

«Сонаданда сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Сонаданда сутта

А. Я. Сыркина


ሁለተኛ

Происходит от ??

ሁለት

Ближайшее родство

числительные

እግዚአብሔር ጠፈርን ሰማይ ብሎ ጠራው። ማታም ሆነ ጥዋትም ሆነ፥ ሁለተኛ ቀን።

И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день второй.


ሦስተኛ

Происходит от ??

ሦስት

Ближайшее родство

числительные

ማታም ሆነ ጥዋትም ሆነ፥ ሦስተኛ ቀን።

И был вечер, и было утро: день третий.


አራተኛ

Происходит от ??

ማታም ሆነ ጥዋትም ሆነ፥ አራተኛ ቀን።

И был вечер, и было утро: день четвертый.


አምስተኛ

Происходит от ??

ማታም ሆነ ጥዋትም ሆነ፥ አምስተኛ ቀን።

И был вечер, и было утро: день пятый.


ሺህ

Происходит от ??


ስድስተኛ

Происходит от ??

እግዚአብሔርም ያደረገውን ሁሉ አየ፥ እነሆም እጅግ መልካም ነበረ። ማታም ሆነ ጥዋትም ሆነ፥ ስድስተኛ ቀን።

И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой.


аравдугаар

Происходит от ??


አሥራ አራት

Происходит от ??

четырнадцать

ከባቢሎንም ምርኮ እስከ ክርስቶስ አሥራ አራት ትውልድ ነው።

и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.


ettaka

Происходит от санскр.

ettakavaṇṇa

Ближайшее родство

существительные

ettakomhi

Ближайшее родство

прилагательные

ettakampi

Ближайшее родство

прилагательные

etta

Ближайшее родство

‘‘Ettakaparamāva mayaṃ, bho gotama, etasmiṃ atthe. Sādhu vata bhavantaṃyeva gotamaṃ paṭibhātu etassa bhāsitassa attho’’ti.

«Лишь то, что уже сказано, знаем мы, почтенный Готама, о смысле этого. Пусть досточтимый Готама соблаговолит разъяснить смысл этих слов».

Сонаданда сутта

А. Я. Сыркина

Seyyathāpi, brāhmaṇa, yato cāyaṃ gaṅgā nadī pabhavati yattha ca mahāsamuddaṃ appeti, yā etasmiṃ antare vālikā sā na sukarā saṅkhātuṃ – ‘ettakā vālikā iti vā, ettakāni vālikasatāni iti vā, ettakāni vālikasahassāni iti vā, ettakāni vālikasatasahassāni iti vā’ti.

«Представь себе, брахман, [все те] песчинки между тем местом, где река Ганг начинается, и тем местом, где она впадает в великий океан. Непросто сосчитать их и сказать: «Вот столько то-то здесь песчинок, или столько-то сотен песчинок, или столько-то тысяч песчинок, или столько-то сотен тысяч песчинок».

«Гангасутта Сн 15.8»

Гангасутта Сн 15.8

So evamāha – ‘ettakā usabhā haññantu yaññatthāya, ettakā vacchatarā haññantu yaññatthāya, ettakā vacchatariyo haññantu yaññatthāya, ettakā ajā haññantu yaññatthāya, ettakā urabbhā haññantu yaññatthāya, (ettakā assā haññantu yaññatthāya), ettakā rukkhā chijjantu yūpatthāya, ettakā dabbhā lūyantu barihisatthāyā’ti.

И он говорит: «Пусть столько-то быков будет зарезано для жертвоприношения. Пусть столько-то волов… пусть столько-то тёлок… пусть столько-то коз… пусть столько-то овец будет зарезано для жертвоприношения. Пусть столько-то деревьев будет срублено на жертвенные столбы. Пусть столько-то растений и травы будет скошено для жертвенной травы».

«Кандарака сутта, Мн 51, 9»

Кандарака сутта, Мн 51, 9

Ettake kho ahaṃ, bho, tassa bhoto gotamassa vaṇṇe pariyāpuṇāmi, no ca kho so bhavaṃ gotamo ettakavaṇṇo; aparimāṇavaṇṇo hi so bhavaṃ gotamo.

Почтенные, всё это восхваление Мастера Готамы – это то, что узнал я, но похвала Мастера Готамы не ограничивается только лишь этим, ведь похвала Мастера Готамы безмерна.

«Чанки сутта, МН 95, 425»

Чанки сутта, МН 95, 425

Idha, bhikkhave, pāpaṇiko paṇiyaṃ jānāti – ‘idaṃ paṇiyaṃ evaṃ kītaṃ, evaṃ vikkayamānaṃ, ettakaṃ mūlaṃ bhavissati, ettako udayo’ti

Вот владелец лавки знает о товаре: «Если этот товар будет куплен по такой-то цене и продан по такой-то, то понадобится столько-то вложений, и это принесёт столько-то выручки».

АН 3.20


чордаҳ

Происходит от ??

четырнадцать

Пас, ҳамаи наслҳо аз Иброҳим то Довуд чордаҳ насл аст; ва аз Довуд то ҷалои Бобил чордаҳ насл аст; ва аз ҷалои Бобил то Масеҳ чордаҳ насл аст.

Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.


tividha

Происходит от санскр.

vidha

Ближайшее родство

прилагательные

tayo

Ближайшее родство

числительные

Atha kho kūṭadantassa brāhmaṇassa etadahosi – ‘‘sutaṃ kho pana metaṃ – ‘samaṇo gotamo tividhaṃ yaññasampadaṃ soḷasaparikkhāraṃ jānātī’ti.

И брахман Кутаданта сказал себе так: «Ведь я слышал: Отшельник Готама знает /правило/ о тройном успешном совершении жертвоприношения и его шестнадцати принадлежностях.

«Кутаданта сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Кутаданта сутта

А. Я. Сыркина


eka

Происходит от

ekamūlasutta

Ближайшее родство

ekapuṇḍarīka

Ближайшее родство

ekaratta

Ближайшее родство

существительные

ekarattivāsa

Ближайшее родство

существительные

ekatta

Ближайшее родство

существительные

ekaputtaka

Ближайшее родство

существительные

ekagghana

Ближайшее родство

существительные

ekībhāva

Ближайшее родство

существительные

ekadhamma

Ближайшее родство

существительные

ekarūpa

Ближайшее родство

существительные

ekagandha

Ближайшее родство

существительные

ekessaravāda

Ближайшее родство

существительные

ekapañheneva

Ближайшее родство

существительные

ekabala

Ближайшее родство

существительные

ekasaṃyojana

Ближайшее родство

существительные

ekānupassanā

Ближайшее родство

существительные

ekacara

Ближайшее родство

прилагательные

ekacca

Ближайшее родство

прилагательные

ekāgārika

Ближайшее родство

прилагательные

ekālopika

Ближайшее родство

прилагательные

ekāhika

Ближайшее родство

прилагательные

ekameka

Ближайшее родство

прилагательные

ekodi

Ближайшее родство

прилагательные

ekagga

Ближайшее родство

прилагательные

ekattha

Ближайшее родство

прилагательные

ekāyana

Ближайшее родство

прилагательные

ekacchiggaḷa

Ближайшее родство

прилагательные

ekacīvara

Ближайшее родство

прилагательные

ekacakkhu

Ближайшее родство

прилагательные

ekaṃsabyākaraṇīya

Ближайшее родство

прилагательные

pacceka

Ближайшее родство

прилагательные

ekaja

Ближайшее родство

прилагательные

ekaguṇa

Ближайшее родство

прилагательные

eko

Ближайшее родство

числительные

eke

Ближайшее родство

числительные

ekissā

Ближайшее родство

числительные

ekena

Ближайшее родство

числительные

ekissāya

Ближайшее родство

числительные

ekasmiṃ

Ближайшее родство

числительные

ekā

Ближайшее родство

числительные

ekāya

Ближайшее родство

числительные

ekaṃ

Ближайшее родство

числительные

veko

Ближайшее родство

числительные

ekamattānaṃ

Ближайшее родство

ahaññeveko

Ближайшее родство

ekadhā

Ближайшее родство

ekaso

Ближайшее родство

ekamantaṃ

Ближайшее родство

ekamidāhaṃ

Ближайшее родство

ittheke

Ближайшее родство

ekamidaṃ

Ближайшее родство

paneke

Ближайшее родство

ekampi

Ближайшее родство

cekaṃ

Ближайшее родство

ekova

Ближайшее родство

ekassapi

Ближайшее родство

Hatthasaṃyato pādasaṃyato, vācāsaṃyato saṃyatuttamo; Ajjhattarato samāhito, eko santusito tamāhu bhikkhuṃ.

Кто управляет рукой, управляет ногой, управляет речью, управляет в совершенстве, ибо внутренне радостен, сосредоточен, одинок и удовлетворен, – вот такого называют бхикшу.

«Дхаммапада»

Дхаммапада

ekampi jātiṃ

в одном рождении

некий, некая - некий лодочник. - некая принцесса.

eko nāviko

ekā kumārikā

eke purisā

Ekaṃ samayaṃ bhagavā antarā ca rājagahaṃ antarā ca nāḷandaṃ addhānamaggappaṭipanno hoti mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi.

Однажды Будда шел по главной дороге между Раджагахой и Наландой с большой толпой монахов, с пятьюстами монахами.

«Брахмаджала сутта»

Брахмаджала сутта


سبعون

Происходит от ??

سبع

Ближайшее родство

числительные


девятисотый

dʲɪvʲɪtʲɪˈsotɨɪ̯

девятисо́тый (singular masculine nominative)
девятисо́тое (singular neuter nominative)
девятисо́тая (singular feminine nominative)
девятисо́тые (plural nominative)
девятисо́того (singular masculine genitive)
девятисо́того (singular neuter genitive)
девятисо́той (singular feminine genitive)
девятисо́тых (plural genitive)
девятисо́тому (singular masculine dative)
девятисо́тому (singular neuter dative)
девятисо́той (singular feminine dative)
девятисо́тым (plural dative)
девятисо́того (singular masculine accusative animate)
девятисо́тое (singular neuter accusative animate)
девятисо́тую (singular feminine accusative animate)
девятисо́тых (plural accusative animate)
девятисо́тый (singular masculine accusative inanimate)
девятисо́тые (plural accusative inanimate)
девятисо́тым (singular masculine instrumental)
девятисо́тым (singular neuter instrumental)
девятисо́той (singular feminine instrumental)
девятисо́тою (singular feminine instrumental)
девятисо́тыми (plural instrumental)
девятисо́том (singular masculine prepositional)
девятисо́том (singular neuter prepositional)
девятисо́той (singular feminine prepositional)
девятисо́тых (plural prepositional)

Происходит от ??

девятьсот

Ближайшее родство

существительные

де-вя-ти-со́-тый

связанный, соотносящийся по значению с существительным девятьсот

Если не в тысячный раз на него приходилось отвечать, то уж в девятисотый точно.

Александр Логачев, «Разрубленное небо», 2015 г.

Александр Логачев

Разрубленное небо


tāvatiṃsa

Происходит от

tāvatiṃsaparisā

Ближайшее родство

существительные

tāvatiṃsānamissara

Ближайшее родство

существительные

tāvatiṃsādhipati

Ближайшее родство

существительные

tāvatiṃsesu

Ближайшее родство

существительные

tāvatiṃsasadisa

Ближайшее родство

прилагательные

tāvatiṃsakāyika

Ближайшее родство

прилагательные

tāvatiṃsānaṃ

Ближайшее родство

числительные

tiṃsa

Ближайшее родство

числительные

тридцать три

Atthi kho, bhikkhu, tāvatiṃsā nāma devā amhehi abhikkantatarā ca paṇītatarā ca.

Но есть, монах, боги, называющиеся Тридцатью тремя – превосходнее и возвышеннее нас.

«Кеватта сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Кеватта сутта

А. Я. Сыркина


herdu

Происходит от ??

Du bira bûn. Herdu jî jîr bûn.

Жили-были два брата. Оба они были умными.


ekatiṃsa

Происходит от санскр.

tiṃsa

Ближайшее родство

числительные

тридцать один

Ito so, bhikkhave, ekatiṃse kappe yaṃ sikhī bhagavā arahaṃ sammāsambuddho loke udapādi.

Тридцать одну кальпу назад Благословенный Будда Сикхи появился в мире.

«Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина

Махападана сутта


aḍḍhateḷasa

Происходит от санскр.

aḍḍha

Ближайшее родство

существительные

teḷasa

Ближайшее родство

числительные

двенадцать с половиной (букв. половина и тринадцать)

Mayhaṃ, bhikkhave, etarahi eko sāvakānaṃ sannipāto ahosi aḍḍhateḷasāni bhikkhusatāni.

У меня, монахи, одна группа учеников, в которой одна тысяча двести пятьдесят монахов

«Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина

Махападана сутта


dasasahassī

Происходит от санскр.

десять тысяч

Ayañca dasasahassī lokadhātu saṅkampati sampakampati sampavedhati.

И вся система десяти тысяч мировых сфер дрожит, трясётся, содрогается.

«Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина

Махападана сутта


ثمانون

Происходит от ??

ثمن

Ближайшее родство


שבע

Происходит от sem-pro. *šabʕ-, от которого в том числе произошли: арабск. سبع, ивр. שבע, арамейск. שבע.


שבע

Происходит от sem-pro. *šabʕ-, от которого в том числе произошли: арабск. سبع, ивр. שבע, арамейск. שבע

באר שבע

Ближайшее родство

אלישבע

Ближайшее родство

בת שבע

Ближайшее родство

שבעה

Ближайшее родство

שבוע

Ближайшее родство

существительные

שבועה

Ближайшее родство

существительные

שבע עשרה

Ближайшее родство

числительные

שביעי

Ближайшее родство

числительные

וַיְחִי מְתוּשֶׁלַח, שֶׁבַע וּשְׁמֹנִים שָׁנָה וּמְאַת שָׁנָה; וַיּוֹלֶד אֶת־לָמֶךְ׃

Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.

Брейшит

וַיֶּאֱהַב יַעֲקֹב אֶת־רָחֵל; וַיֹּאמֶר, אֶעֱבָדְךָ שֶׁבַע שָׁנִים, בְּרָחֵל בִּתְּךָ הַקְּטַנָּה׃

Иаков полюбил Рахиль и сказал: я буду служить тебе семь лет за Рахиль, младшую дочь твою.

Ваеце


שבע ושמונים

Древнееврейский

Происходит от ??

восемьдесят семь

Брейшит


ארבעים

Происходит от ??

רבע

Ближайшее родство

существительные

ארבע

Ближайшее родство

числительные

וַיְהִי הַמַּבּוּל אַרְבָּעִים יוֹם עַל־הָאָרֶץ; וַיִּרְבּוּ הַמַּיִם, וַיִּשְׂאוּ אֶת־הַתֵּבָה, וַתָּרָם מֵעַל הָאָרֶץ׃

И продолжалось на земле наводнение сорок дней, и умножилась вода, и подняла ковчег, и он возвысился над землею;

Ноах


ארבע

Происходит от ??

רבע

Ближайшее родство

существительные

ארבעים

Ближайшее родство

числительные

ארבעה-עשר

Ближайшее родство

числительные

ונהר יצא מעדן להשקות את הגן ומשם יפרד והיה לארבעה ראשים

Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.

Быт 2.10


ארבעה עשר

Происходит от ??

ארבע

Ближайшее родство

числительные

עשר

Ближайшее родство

числительные

четырнадцать

וְעִשָּׂרוֹן עִשָּׂרוֹן, לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד; לְאַרְבָּעָה עָשָׂר כְּבָשִׂים׃

и по десятой части ефы на каждого из четырнадцати агнцев,

Пинхас


עשר

Происходит от ??

עשוראא

Ближайшее родство

существительные

עושר

Ближайшее родство

существительные

העשרה

Ближайшее родство

существительные

התעשרות

Ближайшее родство

существительные

מעשר

Ближайшее родство

существительные

עשור

Ближайшее родство

существительные

עשיר

Ближайшее родство

прилагательные

עשרים

Ближайшее родство

числительные

עשירי

Ближайшее родство

числительные

וַיִּקַּח הָעֶבֶד עֲשָׂרָה גְמַלִּים מִגְּמַלֵּי אֲדֹנָיו וַיֵּלֶךְ, וְכָל־טוּב אֲדֹנָיו בְּיָדוֹ; וַיָּקָם, וַיֵּלֶךְ אֶל־אֲרַם נַהֲרַיִם אֶל־עִיר נָחוֹר׃

И взял раб из верблюдов господина своего десять верблюдов и пошел. В руках у него были также всякие сокровища господина его. Он встал и пошел в Месопотамию, в город Нахора,

Хаей сара


אחת

Происходит от ??

אחדות

Ближайшее родство

существительные

אחידות

Ближайшее родство

существительные

איחוד

Ближайшее родство

существительные

וַיְהִי כָל־הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת; וּדְבָרִים אֲחָדִים׃

На всей земле был один язык и одно наречие.

«Бытие 11:1»

Бытие 11:1

וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם אֶחָד.

И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.

Бытие 1:5


එක්

Происходит от ??


පන්සියය

Происходит от ??

එක් කාලයකදී භාග්යවතුන් වහන්සේ රජගහ නුවරට හා නාලන්දා නුවරටත් අතර මහ පාරට පන්සියයක් පමණ වූ බොහෝ භික්ෂු සංඝයා හා සමග වැඩියෝය.

Однажды Блаженный шел по главной дороге между Раджагахой и Наландой с большой толпой монахов, с пятьюстами монахами.

«Брахмаджала сутта»

Брахмаджала сутта


တစ်

Происходит от ??

ထိုအခါ နတ်သားတစ်ယောက်သည် (ညဉ့်ဦးယံ) ကုန်လွန်ပြီးသော သန်းခေါင်ယံအခါ၌ အလွန်နှစ်လိုဖွယ်သော အဆင်းရှိသည်ဖြစ်၍ ဇေတဝန်တစ်ကျောင်းလုံးကို ထွန်းလင်းစေလျက် မြတ်စွာဘုရားထံသို့ ချဉ်းကပ်ပြီးလျှင်မြတ်စွာဘုရားကို ရှိခိုးကာ တစ်ခုသောနေရာ၌ ရပ်တည်ပြီးသော် မြတ်စွာဘုရားအား ဂါထာဖြင့်လျှောက်၏-

Когда ночь была почти на исходе одно божество, явилось в рощу Джеты, озарив её своим сиянием, Подойдя к Бхагаванту, оно почтительно поприветствовало его и стало подле. И, стоя подле, божество то обратилось к Бхагаванту стихами:..

«Мангала сутта»

Мангала сутта


ငါးရာ

Происходит от ??

အခါတစ်ပါး၌ မြတ်စွာဘုရားသည် များစွာသော ငါးရာခန့်မျှသော ရဟန်းသံဃာနှင့်အတူ ရာဇဂြိုဟ် (ပြည်) နှင့် နာဠန္ဒာ (မြို့) အကြား၌ ခရီးရှည်ကြွတော်မူ၏၊

«Брахмаджала сутта»

Брахмаджала сутта


tionde

tio

Ближайшее родство

числительные


tolfte

tolv

Ближайшее родство

числительные

Karl XII (den tolfte) uppsteg på tronen vid 15 års ålder.

Карл XII взошёл на трон в возрасте 15 лет.

двенадцатый день месяца

Florence Nightingale föddes den 12 (den tolfte) maj 1820.

Флоренс Найтингейл родилась 12 мая 1820 года.

декабрь (двенадцатый месяц года)

Julafton firas 24/12 (den tjugofjärde i tolfte).

Рождественский сочельник приходится на 24 декабря.


sextonde

sexton

Ближайшее родство

числительные

шестнадцатый


sjuttonde

sjutton

Ближайшее родство

числительные


nittonde

nitton

Ближайшее родство

числительные

девятнадцатый


nittionde

nittio

Ближайшее родство

числительные


sjuttionde

sjuttio

Ближайшее родство

числительные


sextionde

sextio

Ближайшее родство

числительные

шестидесятый


femtionde

femtio

Ближайшее родство

числительные


fyrtionde

fyrtio

Ближайшее родство

числительные


trettionde

trettio

Ближайшее родство

числительные


tjugonde

tjugo

Ближайшее родство

числительные


hundrade

hundra

Ближайшее родство

числительные


tusende

tusen

Ближайшее родство

числительные


miljonte

miljon

Ближайшее родство

числительные


första

förstabas

Ближайшее родство

существительные

förstadagsbrev

Ближайшее родство

существительные

förstadagsstämpel

Ближайшее родство

существительные

förstafemma

Ближайшее родство

существительные

förstafiol

Ближайшее родство

существительные

förstagradsekvation

Ближайшее родство

существительные

förstagångsbesökare

Ближайшее родство

существительные

förstagångsväljare

Ближайшее родство

существительные

förstahandsalternativ

Ближайшее родство

существительные

förstahandsförslag

Ближайшее родство

существительные

förstahandskontrakt

Ближайшее родство

существительные

förstahandsuppgift

Ближайшее родство

существительные

förstahandsval

Ближайшее родство

существительные

förstaklass

Ближайшее родство

существительные

förstaklassare

Ближайшее родство

существительные

förstaklassbiljett

Ближайшее родство

существительные

förstaklasshotell

Ближайшее родство

существительные

förstaklasshytt

Ближайшее родство

существительные

förstaklasskupé

Ближайшее родство

существительные

förstaklassvagn

Ближайшее родство

существительные

förstakorrektur

Ближайшее родство

существительные

förstalag

Ближайшее родство

существительные

förstamajdemonstration

Ближайшее родство

существительные

förstamajfirande

Ближайшее родство

существительные

förstamajtal

Ближайшее родство

существительные

förstamajtåg

Ближайшее родство

существительные

förstanamn

Ближайшее родство

существительные

förstaperiod

Ближайшее родство

существительные

förstaplacering

Ближайшее родство

существительные

förstaplats

Ближайшее родство

существительные

förstapris

Ближайшее родство

существительные

förstapristagare

Ближайшее родство

существительные

förstaserve

Ближайшее родство

существительные

förstaset

Ближайшее родство

существительные

förstasida

Ближайшее родство

существительные

förstasidesnyhet

Ближайшее родство

существительные

förstasidesrubrik

Ближайшее родство

существительные

förstasidesstoff

Ближайшее родство

существительные

förstaslagsförmåga

Ближайшее родство

существительные

förstasortering

Ближайшее родство

существительные

förstaspråk

Ближайшее родство

существительные

förstastämma

Ближайшее родство

существительные

förstatenor

Ближайшее родство

существительные

förstatidning

Ближайшее родство

существительные

förstaupplaga

Ближайшее родство

существительные

förstaval

Ближайшее родство

существительные

förstaviolin

Ближайшее родство

существительные

förstavårdare

Ближайшее родство

существительные

förstaåk

Ближайшее родство

существительные

förstaårselev

Ближайшее родство

существительные

förstaårsvall

Ближайшее родство

существительные

förstebas

Ближайшее родство

существительные

förstebibliotekarie

Ближайшее родство

существительные

försteman

Ближайшее родство

существительные

förstemålvakt

Ближайшее родство

существительные

försten

Ближайшее родство

существительные

förstepilot

Ближайшее родство

существительные

försteredaktör

Ближайшее родство

существительные

förstesekreterare

Ближайшее родство

существительные

förstestyrman

Ближайшее родство

существительные

förstetenor

Ближайшее родство

существительные

försteviolinist

Ближайшее родство

существительные

förstklassighet

Ближайшее родство

существительные

förstling

Ближайшее родство

существительные

förstlingsfrukt

Ближайшее родство

существительные

förstlingsverk

Ближайшее родство

существительные

förstone

Ближайшее родство

существительные

förstaseedad

Ближайшее родство

прилагательные

förstklassig

Ближайшее родство

прилагательные

förstkommen

Ближайшее родство

прилагательные

förstnämnda

Ближайшее родство

прилагательные

först

Ближайшее родство

förstkommande

Ближайшее родство

första akten

första gången

första maj

Första Moseboken

Первая книга Моисеева

första person

förste sekreterare

первый секретарь

Och det vart afton, och det vart morgon, den första dagen.

И был вечер, и было утро: день один.

En greve har jag sett, och en furste, men en baron — träffar jag första gången på, och så är det en... förfallen en.

Графа видал я и князя видал... а барона — первый раз встречаю, да и то испорченного...

Максим Горький, «На дне»

На дне


nollte

noll

Ближайшее родство

числительные


мелард

Кабардино-черкесский


milyard

Азербайджанский


十億

Китайский (Гуаньхуа)


عشر

Происходит от ??


十亿

Китайский (Гуаньхуа)


מאתיים

Происходит от ??

מאה

Ближайшее родство

числительные


שבע עשרה

Происходит от ??

שבע

Ближайшее родство

числительные

אֵלֶּה תֹּלְדוֹת יַעֲקֹב, יוֹסֵף בֶּן־שְׁבַע־עֶשְׂרֵה שָׁנָה הָיָה רֹעֶה אֶת־אֶחָיו בַּצֹּאן, וְהוּא נַעַר, אֶת־בְּנֵי בִלְהָה וְאֶת־בְּנֵי זִלְפָּה נְשֵׁי אָבִיו; וַיָּבֵא יוֹסֵף אֶת־דִּבָּתָם רָעָה אֶל־אֲבִיהֶם׃

Вот житие Иакова. Иосиф, семнадцати лет, пас скот [отца своего] вместе с братьями своими, будучи отроком, с сыновьями Валлы и с сыновьями Зелфы, жен отца своего. И доводил Иосиф худые о них слухи до [Израиля] отца их.

Ваешев

וַיְחִי יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם, שְׁבַע עֶשְׂרֵה שָׁנָה; וַיְהִי יְמֵי־יַעֲקֹב שְׁנֵי חַיָּיו, שֶׁבַע שָׁנִים, וְאַרְבָּעִים וּמְאַת שָׁנָה׃

И жил Иаков в земле Египетской семнадцать лет; и было дней Иакова, годов жизни его, сто сорок семь лет.

Ваехи


שבעה עשר

Происходит от ??


صد

Происходит от ??

سده

Ближайшее родство

существительные


εἷς

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от протогреч. *hens, от пра-и.е. *sḗm. Родственно санскр. सकृत् (sakṛt) и лат. semper.

καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὸ φῶς ἡµέραν καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσεν νύκτα. καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ ἐγένετο πρωί, ἡµέρα µία.

«Книга Бытие», 1:5 // «Септуагинта»

Книга Бытие


tidasa

Происходит от ??

dasa

Ближайшее родство

числительные


שניים

Происходит от ??

משנה

Ближайшее родство

существительные

שנים עשר

Ближайшее родство

числительные

שנים

Ближайшее родство

числительные


שנים עשר

Происходит от ??

כָּל־אֵלֶּה שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל שְׁנֵים עָשָׂר; וְזֹאת אֲשֶׁר־דִּבֶּר לָהֶם אֲבִיהֶם וַיְבָרֶךְ אוֹתָם, אִישׁ אֲשֶׁר כְּבִרְכָתוֹ בֵּרַךְ אֹתָם׃

Вот все двенадцать колен Израилевых; и вот что сказал им отец их; и благословил их, и дал им благословение, каждому свое.

Ваехи


дэд

Происходит от ??


שלוש מאות

Происходит от ??

לְכֻלָּם נָתַן לָאִישׁ חֲלִפוֹת שְׂמָלֹת; וּלְבִנְיָמִן נָתַן שְׁלֹשׁ מֵאוֹת כֶּסֶף, וְחָמֵשׁ חֲלִפֹת שְׂמָלֹת׃

каждому из них он дал перемену одежд, а Вениамину дал триста сребреников и пять перемен одежд;

Ваигаш


שלוש

Происходит от ??

וַתַּהַר הָאִשָּׁה וַתֵּלֶד בֵּן; וַתֵּרֶא אֹתוֹ כִּי־טוֹב הוּא, וַתִּצְפְּנֵהוּ שְׁלֹשָׁה יְרָחִים׃

Жена зачала и родила сына и, видя, что он очень красив, скрывала его три месяца;

«Шмот» // «Тора»

Шмот


שלש מאות

Происходит от ??

Ваигаш


tisata

Происходит от санскр.

sata

Ближайшее родство

числительные

dvāsata

Ближайшее родство

числительные

catusata

Ближайшее родство

числительные

pañcasata

Ближайшее родство

числительные

chasata

Ближайшее родство

числительные

sattasata

Ближайшее родство

числительные

aṭṭhasata

Ближайшее родство

числительные

navasata

Ближайшее родство

числительные

sahassaṃ

Ближайшее родство

числительные

‘‘Brāhmaṇā tisatā ime, yācanti pañjalīkatā; Brahmacariyaṃ carissāma, bhagavā tava santike’’.

«Вот здесь – брахманов триста, Молят, руки все сложив: «Можем ли мы вести святую жизнь Благословенный, под учительством твоим?»

«Села сутта, Мн 92, 399»

Села сутта, Мн 92, 399


שלשים ומאת

Древнееврейский

Происходит от ??

сто тридцать («тридцать и сто»)

וַיְחִי אָדָם, שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה, וַיּוֹלֶד בִּדְמוּתוֹ כְּצַלְמוֹ; וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שֵׁת׃

Адам жил сто тридцать лет и родил [сына] по подобию своему [и] по образу своему, и нарек ему имя: Сиф.

Брейшит

וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל־פַּרְעֹה, יְמֵי שְׁנֵי מְגוּרַי, שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה; מְעַט וְרָעִים, הָיוּ יְמֵי שְׁנֵי חַיַּי, וְלֹא הִשִּׂיגוּ, אֶת־יְמֵי שְׁנֵי חַיֵּי אֲבֹתַי, בִּימֵי מְגוּרֵיהֶם׃

Иаков сказал фараону: дней странствования моего сто тридцать лет; малы и несчастны дни жизни моей и не достигли до лет жизни отцов моих во днях странствования их.

Ваигаш


שלשים

Происходит от ??

ויהי בשלשים שנה ברביעי בחמשה לחדש ואני בתוך הגולה על נהר כבר נפתחו השמים ואראה מראות אלהים

И было в тридцатый год, в четвертый [месяц], в пятый [день] месяца, когда я находился среди переселенцев при реке Ховаре, отверзлись небеса, и я видел видения Божии.

Иез 1:1


אחד עשר

Происходит от ??


أحد عشر

Происходит от ??


שבע וארבעים ומאת

Древнееврейский

Происходит от ??

сто сорок семь («семь сорок сто»)

Ваехи


سبع

السبع

Ближайшее родство

أسبوع

Ближайшее родство

существительные

سبعة عشر

Ближайшее родство

числительные

سبع وعشرون

Ближайшее родство

числительные

سبعة وثلاثون

Ближайшее родство

числительные

سبعة وستون

Ближайшее родство

числительные

سبعون

Ближайшее родство

числительные


سبعة عشر

Происходит от ??


سبعة وأربعون

Происходит от ??


سبعة وخمسون

Происходит от ??

пятьдесят семь


خمسون

Происходит от ??

خمس

Ближайшее родство


سبعة وستون

Происходит от ??

шестьдесят семь


hevde

Происходит от ??

heft

Ближайшее родство

числительные


ثمانية عشر

Происходит от ??

восемнадцать


ثمانية و عشرون

Происходит от ??

двадцать восемь